Hire a translator I am translator

Translate "cider" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cider" from English to French

Translation of English to French of cider

English
French

EN Cider and cider glasses with with a cider jug, Frankfurt, Hesse, Germany, Europe

FR Cidre et cidre avec lunettes avec une cruche de cidre, Francfort, Hesse, Germany, Europe

English French
glasses lunettes
frankfurt francfort
europe europe
a une
with avec
germany germany
and et

EN There’s also a strong tradition of artisan cider – look to Armagh Cider Company for one of the best around, delicious on a hot summer's day.

FR Tournez-vous vers Armagh Cider Company pour l'un des meilleurs sur le marché ; un délicieux rafraîchissement par une chaude journée d'été.

English French
company company
delicious délicieux
hot chaude
the le
day journée
best meilleurs
a un
of une
on sur
for pour
to vers

EN US soldiers from World War II drinking cider - Photographic print for sale

FR Des soldats américains buvant du cidre - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

English French
soldiers soldats
from du
for des
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Documentary | War | US soldiers from World War II drinking cider photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Guerre | Photographie Des soldats américains buvant du cidre

English French
themes thématiques
war guerre
soldiers soldats
photography photographie
from du

EN US soldiers from World War II drinking cider

FR Des soldats américains buvant du cidre

English French
soldiers soldats
from du

EN The 5-minute essential guide to French cider

FR A vélo, en montgolfière ou à cheval… 6 expériences pour découvrir les vignes autrement

English French
to pour

EN The absolute highlight is the apple garden – an accessible labyrinth made up of 5,900 apple trees that provide apples for the table and for producing cider

FR L’attraction principale de la ferme est l’ÖpfelGarte – un labyrinthe constitué de 5900 pommiers produisant des pommes de table et de pommes à cidre

EN The farm is a modern yet authentic agricultural business with agritourism and a cider-making venture

FR La ferme est une entreprise agricole moderne, tout en étant authentique, qui propose agritourisme et cidrerie ouverte à la clientèle

English French
modern moderne
authentic authentique
farm ferme
agricultural agricole
a une
business entreprise
and à
the la
is est
yet le

EN Swing by Yip Cider, just 3 km down the road (3015 Route 845), to taste the ciders made from Mackay’s delicious apples.

FR Admirez le paysage, et n’oubliez pas de remplir vos sacs au passage! Après votre récolte, passez chez Yip Cider, à 3 km de là (3015, route 845), pour goûter aux cidres confectionnés à partir des pommes du verger.

English French
apples pommes
the le
to à
down pour
road de

EN Apply to transfer a Ferment-on-premises Licence to your name or company name if you’re buying a facility where customers can make their own beer, wine or cider onsite.

FR Faites une demande de transfert de permis de vinerie ou de brasserie libre-service à votre nom ou à celui de votre entreprise si vous achetez un établissement où les clients peuvent produire leur propre bière, vin ou cidre.

English French
licence permis
buying achetez
beer bière
wine vin
or ou
company entreprise
if si
transfer transfert
can peuvent
to à
name nom
your votre
a un
customers clients
facility établissement
apply demande
their de

EN You need to apply before you buy an already licensed facility where customers can make their own beer, wine or cider onsite. You also need to be 19 or older and authorized by the organization to apply.

FR Faites une demande de transfert de permis de vinerie ou de brasserie libre-service à votre nom ou à celui de votre entreprise si vous achetez un établissement où les clients peuvent produire leur propre bière, vin ou cidre.

English French
buy achetez
beer bière
or ou
to à
before de
customers clients
wine vin
you vous
facility établissement
an un
apply demande
be peuvent
organization entreprise

EN Cook and cut into cubes. Add chunks of apple, a splash of oil, cider vinegar, and chopped green onion for a delicious salad.

FR Une fois cuite, coupez-la en cubes. Ajoutez des morceaux de pommes, un peu d’huile, du vinaigre de cidre de pommes et de l’oignon vert haché pour en faire une délicieuse salade.

English French
cut coupez
cubes cubes
add ajoutez
chunks morceaux
vinegar vinaigre
green vert
delicious délicieuse
salad salade
apple pommes
of de
a un
and et

EN 12 Proven Health Benefits of Apple Cider Vinegar

FR 11 bienfaits surprenants des raisins secs

English French
benefits bienfaits
of des

EN Health benefits of apple cider vinegar include its ability to regulate blood sugar levels, boost weight loss, improve skin & gut health, & lower cholesterol levels.Read more!

FR Les bénéfices santé de raisins secs incluent le soulagement de la constipation, acidoses, l'anémie, la fièvre et le dysfonctionnement sexuel.

English French
benefits bénéfices
health santé
apple les
of de

EN Organic cider "L'Audacieux" Yuzu and basil - Apple threads

FR Cidre bio "L'Audacieux" Yuzu et basilic - Fils de Pomme

English French
organic bio
basil basilic
apple pomme
threads fils
and et

EN Farm Basque Cider 'Basajaun' - Brut 6.5%

FR Cidre basque fermier 'Basajaun' - Brut 6.5%

English French
basque basque

EN Recipe: Cannabis Infused Hot Apple Cider

FR Les Carrières Du Cannabis - Trouver Le Travail Lié Au Cannabis De Vos Rêves

English French
cannabis cannabis
apple les

EN Apple Cider Mini Cupcakes | Canada Agriculture and Food Museum

FR Mini cupcakes au jus de pommes frais | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada

English French
mini mini
museum musée
apple pommes
canada canada
and et

EN Ingredients for the Apple Cider Frosting

FR Ingrédients pour glaçage au jus de pommes frais

English French
ingredients ingrédients
apple pommes

EN In a large pot over the stove on medium high heat, mix the cranberry juice, orange juice, apple cider and pineapple juice

FR Dans une grande casserole, faire chauffer à feu moyen le jus de canneberge, le jus d’orange, le cidre de pomme et le jus d’ananas

English French
pot casserole
juice jus
the le
a une
heat feu
and à
over de
in dans

EN 3 ½ cups (875 ml) white or cider vinegar

FR 5 gousses d’ail pelées et tranchées en gros morceaux

EN This is the ultimate comfort food enjoyed best on a patio with a Yip Russet cider.

FR Ce parfait repas réconfortant se déguste à merveille sur une terrasse avec un cidre Golden Russet de Yip Cider.

English French
food repas
patio terrasse
this ce
best parfait
on sur
a un
the une
with avec

EN The Roundhouse Brewtique features New Brunswick crafted beer, cider, spirits and wine for your take-home enjoyment as well as shirts, glasses and a wide assortment of other Picaroons merchandise

FR En plus du bar, elle comprend un service de restauration, un bar à expresso et même un comptoir de crème glacée (en saison)

English French
features service
a un
the même
and à
of de

EN Award-winning gin, moonshine and pie-spiced cider to name a few.

FR Parmi ses produits, dont certains ont reçu des prix, on trouve des gins, du moonshine, un cidre à saveur de tarte aux pommes et autres boissons artisanales.

English French
pie tarte
to à
a un
few des

EN Red Rover is New Brunswick’s oldest commercial-scale craft cider, and served its first customer at "The CiderHouse" in February 2014

FR Red Rover est le plus ancien cidre artisanal à échelle commerciale du Nouveau-Brunswick

English French
rover rover
new nouveau
craft artisanal
scale échelle
commercial commerciale
the le
is est
oldest plus
and à
red red

EN We use fresh pressed apple juice from local farmers to create high quality craft cider; crisp,refreshing, fruity and gluten free.

FR La cidrerie a servi son premier client à « The CiderHouse » en février 2014 et utilise du jus de pomme fraîchement pressé d’agriculteurs locaux pour créer un cidre artisanal de haute qualité : vif, rafraîchissant, fruité et sans gluten.

English French
apple pomme
juice jus
local locaux
high haute
refreshing rafraîchissant
gluten gluten
quality qualité
fruity fruité
to à
create créer
use utilise
we son
from du

EN Swing by Yip Cider, just 3 km down the road (3015 Route 845), to taste the ciders made from Mackay’s delicious apples.

FR Admirez le paysage, et n’oubliez pas de remplir vos sacs au passage! Après votre récolte, passez chez Yip Cider, à 3 km de là (3015, route 845), pour goûter aux cidres confectionnés à partir des pommes du verger.

English French
apples pommes
the le
to à
down pour
road de

EN Choose from creative cocktails, domestic, imported, and craft beer, and a selection of cider, wine, and spirits

FR Choisissez parmi des cocktails créatifs, des bières artisanales, nationales et importées, ainsi qu'une sélection de cidre, de vin et de spiritueux

English French
cocktails cocktails
domestic nationales
imported importé
craft artisanales
beer bières
wine vin
spirits spiritueux
choose choisissez
selection sélection
of de
and et

EN These dry wines and ciders have a nose of fruit and flower aromas while having a rich taste on the palate. They get a pleasant liveliness from their acidity.Product categories: white wine, Champagne and sparkling wine, cider.

FR Ces vins ou cidres secs possèdent un nez aux arômes de fruits et de fleurs tout en offrant une certaine richesse en bouche. Leur acidité leur procure une agréable vivacité.Catégories de produits : vin blanc, champagne et mousseux, cidre.

English French
dry secs
nose nez
flower fleurs
categories catégories
champagne champagne
aromas arômes
pleasant agréable
wines vins
of de
get procure
a un
on certaine
white blanc
wine vin
and et
fruit fruits
while tout en
product produits

EN Apple juice, cider vinegar, honey and rosemary.

FR Jus de pomme, vinaigre de cidre, miel et romarin.

English French
apple pomme
juice jus
vinegar vinaigre
honey miel
and et

EN 10. Craft beer and artisan cider

FR 10. Bière et cidre de production artisanale

English French
beer bière
and et

EN Only Swiss wines and cider are offered for the "Heimat" menu, with options for half-glass servings or even just two select wines

FR Le menu «Heimat» (pays natal) propose exclusivement des vins et cidres suisses qui sont servis au choix en demi-verre ou même seulement deux vins sélectionnés

English French
wines vins
menu menu
or ou
swiss suisses
and et
the le
even même
are sont
offered propose
options choix
two deux
for seulement
with des

EN Cook and cut into cubes. Add chunks of apple, a splash of oil, cider vinegar, and chopped green onion for a delicious salad.

FR Une fois cuite, coupez-la en cubes. Ajoutez des morceaux de pommes, un peu d’huile, du vinaigre de cidre de pommes et de l’oignon vert haché pour en faire une délicieuse salade.

English French
cut coupez
cubes cubes
add ajoutez
chunks morceaux
vinegar vinaigre
green vert
delicious délicieuse
salad salade
apple pommes
of de
a un
and et

EN 12 Proven Health Benefits of Apple Cider Vinegar

FR 11 bienfaits surprenants des raisins secs

English French
benefits bienfaits
of des

EN Health benefits of apple cider vinegar include its ability to regulate blood sugar levels, boost weight loss, improve skin & gut health, & lower cholesterol levels.Read more!

FR Les bénéfices santé de raisins secs incluent le soulagement de la constipation, acidoses, l'anémie, la fièvre et le dysfonctionnement sexuel.

English French
benefits bénéfices
health santé
apple les
of de

EN Apple Cider Mini Cupcakes | Canada Agriculture and Food Museum

FR Mini cupcakes au jus de pommes frais | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada

English French
mini mini
museum musée
apple pommes
canada canada
and et

EN Ingredients for the Apple Cider Frosting

FR Ingrédients pour glaçage au jus de pommes frais

English French
ingredients ingrédients
apple pommes

EN In a large pot over the stove on medium high heat, mix the cranberry juice, orange juice, apple cider and pineapple juice

FR Dans une grande casserole, faire chauffer à feu moyen le jus de canneberge, le jus d’orange, le cidre de pomme et le jus d’ananas

English French
pot casserole
juice jus
the le
a une
heat feu
and à
over de
in dans

EN 3 ½ cups (875 ml) white or cider vinegar

FR 5 gousses d’ail pelées et tranchées en gros morceaux

EN Come support Rotary's community projects while enjoying mead, beer and cider, live music, and food from some of New Brunswic...

FR Venez soutenir les projets communautaires du club Rotary tout en dégustant des hydromels, des biè...

English French
community communautaires
from du
projects projets
come des
food les
while tout en

EN Facilities that allow their customers to produce their own beer, wine or cider onsite need a Ferment-on-premises Licence.

FR Les installations qui permettent à leurs clients de produire leur propre bière, vin ou cidre sur place doivent avoir un permis de vinerie ou de brasserie libre-service.

English French
allow permettent
customers clients
beer bière
wine vin
licence permis
facilities installations
or ou
a un
to à
on sur
produce produire
need doivent
that qui
their de

EN Apply to transfer a Ferment-on-premises Licence to your name if you’re buying a facility where customers can make their own beer, wine or cider.

FR Faites une demande de transfert de permis de vinerie ou de brasserie libre-service à votre nom si vous achetez un établissement où les clients peuvent produire leur propre bière, vin ou cidre.

English French
licence permis
buying achetez
beer bière
wine vin
if si
or ou
transfer transfert
can peuvent
to à
name nom
your votre
a un
customers clients
facility établissement
apply demande
their de

EN Apply for a Ferment-on-premises Licence. Facilities that allow their customers to produce their own beer, wine or cider onsite need the licence.

FR Demandez un permis de vinerie ou de brasserie libre-service. Les installations permettant à leurs clients de produire leur propre bière, vin ou cidre sur place doivent avoir ce permis.

English French
licence permis
allow permettant
customers clients
beer bière
a un
facilities installations
or ou
that ce
to à
apply service
produce produire
wine vin
on sur
need doivent

EN By law, facilities that allow their customers to produce their own beer, wine or cider onsite must have a Ferment-on-premises Licence.

FR La loi exige que les installations qui permettent à leurs clients de produire leur propre bière, vin ou cidre sur place aient un permis de vinerie ou de brasserie libre-service.

English French
allow permettent
customers clients
beer bière
wine vin
facilities installations
or ou
a un
licence permis
to à
on sur
law loi
produce produire
have aient
by place
their de
that qui

EN Apply to transfer a Ferment-on-premises Licence to your name or company name if you’re buying a facility where customers can make their own beer, wine or cider onsite.

FR Faites une demande de transfert de permis de vinerie ou de brasserie libre-service à votre nom ou à celui de votre entreprise si vous achetez un établissement où les clients peuvent produire leur propre bière, vin ou cidre.

English French
licence permis
buying achetez
beer bière
wine vin
or ou
company entreprise
if si
transfer transfert
can peuvent
to à
name nom
your votre
a un
customers clients
facility établissement
apply demande
their de

EN You need to apply before you buy an already licensed facility where customers can make their own beer, wine or cider onsite. You also need to be 19 or older and authorized by the organization to apply.

FR Faites une demande de transfert de permis de vinerie ou de brasserie libre-service à votre nom ou à celui de votre entreprise si vous achetez un établissement où les clients peuvent produire leur propre bière, vin ou cidre.

English French
buy achetez
beer bière
or ou
to à
before de
customers clients
wine vin
you vous
facility établissement
an un
apply demande
be peuvent
organization entreprise

EN These dry wines and ciders have a nose of fruit and flower aromas while having a rich taste on the palate. They get a pleasant liveliness from their acidity.Product categories: white wine, Champagne and sparkling wine, cider.

FR Ces vins ou cidres secs possèdent un nez aux arômes de fruits et de fleurs tout en offrant une certaine richesse en bouche. Leur acidité leur procure une agréable vivacité.Catégories de produits : vin blanc, champagne et mousseux, cidre.

English French
dry secs
nose nez
flower fleurs
categories catégories
champagne champagne
aromas arômes
pleasant agréable
wines vins
of de
get procure
a un
on certaine
white blanc
wine vin
and et
fruit fruits
while tout en
product produits

EN Apple juice, cider vinegar, honey and rosemary.

FR Jus de pomme, vinaigre de cidre, miel et romarin.

English French
apple pomme
juice jus
vinegar vinaigre
honey miel
and et

EN The absolute highlight is the apple garden – an accessible labyrinth made up of 5,900 apple trees that provide apples for the table and for producing cider

FR L’attraction principale de la ferme est l’ÖpfelGarte – un labyrinthe constitué de 5900 pommiers produisant des pommes de table et de pommes à cidre

EN The farm is a modern yet authentic agricultural business with agritourism and a cider-making venture

FR La ferme est une entreprise agricole moderne, tout en étant authentique, qui propose agritourisme et cidrerie ouverte à la clientèle

English French
modern moderne
authentic authentique
farm ferme
agricultural agricole
a une
business entreprise
and à
the la
is est
yet le

Showing 50 of 50 translations