EN Aside from that, proxies can be categorized according to the level of privacy they offer. This results in the following classifications:
EN Aside from that, proxies can be categorized according to the level of privacy they offer. This results in the following classifications:
FR En outre, les proxys peuvent également être classés en fonction du niveau de confidentialité qu’ils offrent. Cela donne les catégories suivantes :
English | French |
---|---|
proxies | proxys |
privacy | confidentialité |
level | niveau |
in | en |
offer | offrent |
of | de |
the | les |
from | du |
this | cela |
EN Approvals - the database includes an internal approvals system for changes made to data classifications, ensuring that multiple stakeholders agree on the information and its assessment
FR Approbations - la base de données contient un système d’approbations internes pour les modifications effectuées aux classifications de données, en s'assurant que plusieurs acteurs s’accordent sur l’information et son analyse
English | French |
---|---|
approvals | approbations |
includes | contient |
system | système |
changes | modifications |
stakeholders | acteurs |
made | effectuées |
data | données |
the | la |
internal | internes |
assessment | analyse |
on | sur |
database | base de données |
and | et |
its | de |
EN Open Approvals – View category classifications that are ready for review and approval.
FR Ouvrir les approbations – Consulter les classifications de catégorie qui sont prêtes pour consultation et approbation.
EN Scale AI funds AI initiatives under three classifications: industry-led projects, training, and our Acceleration program.
FR Scale AI finance les initiatives d’IA sous trois volets : projets dirigés par l’industrie, programmes de formation et notre programme Accélération.
English | French |
---|---|
ai | ai |
acceleration | accélération |
scale | scale |
funds | finance |
training | formation |
program | programme |
initiatives | initiatives |
projects | projets |
three | trois |
our | notre |
and | et |
under | de |
EN Characteristics of protected classifications under California or federal law.
FR Caractéristiques des classifications protégées en vertu de la loi californienne ou fédérale.
English | French |
---|---|
characteristics | caractéristiques |
or | ou |
federal | fédérale |
of | de |
law | loi |
protected | protégé |
EN Also, exception list URLs can be monitored and cleaned-up after reclassifications and new, dynamic page classifications.
FR Vous avez également la possibilité de surveiller et de nettoyer les URL des listes d'exception après tout reclassement ou toute nouvelle classification dynamique.
English | French |
---|---|
list | listes |
urls | url |
new | nouvelle |
dynamic | dynamique |
can | possibilité |
also | également |
page | de |
and | et |
English | French |
---|---|
original | originale |
mb | mb |
established | établie |
included | incluses |
the | la |
standard | norme |
two | deux |
in | en |
are | existe |
English | French |
---|---|
defender | defender |
detection | détection |
protection | protection |
cases | scénarios |
perimeter | perimeter |
human | individus |
new | nouvelle |
release | version |
of | de |
now | désormais |
use | fonction |
the | la |
and | et |
EN Replay the live streamingGo to classifications
FR Revivre le directVoir les classements
English | French |
---|---|
the | le |
to | les |
EN From boxing contests with no weight classifications or point scoring to chariot racing where danger lurked on every corner, it is easy to see why the ancient games enthralled the greeks for so long
FR Combats de boxe sans catégories ni victoires aux points, courses de chars sous haute tension : les Jeux Olympiques de l’Antiquité avaient tout pour captiver les Grecs
English | French |
---|---|
boxing | boxe |
racing | courses |
games | jeux |
on | haute |
is | avaient |
point | points |
EN The icons next to each World name indicate the server status.For an explanation on server status, please refer to On World Classifications.
FR L'icone précédant le nom de chaque Monde permet de vérifier leur statut.Pour en savoir plus sur la classification des Mondes, suivez ce lien.
English | French |
---|---|
world | monde |
name | nom |
on | sur |
EN Combine similar values into groups so rows can be organized into logical categories or classifications.
FR Combinez des valeurs similaires en groupes, de sorte que les lignes peuvent être organisées en catégories ou classifications logiques.
English | French |
---|---|
combine | combinez |
rows | lignes |
logical | logiques |
groups | groupes |
categories | catégories |
or | ou |
similar | similaires |
values | valeurs |
organized | organisé |
into | de |
be | sorte |
English | French |
---|---|
loan | prêt |
dependent | dépend |
average | moyenne |
repayment | remboursement |
income | revenu |
category | catégorie |
level | niveau |
country | pays |
of | de |
on | sur |
as | sous |
EN Training algorithms on data, then using them to make predictions and classifications, sometimes better than humans can—with possible ethical consequences.
FR Développer des algorithmes sur les données afin de faire des prédictions et de la classification, parfois de manière plus précise que les humains le peuvent... avec de possibles conséquences éthiques.
English | French |
---|---|
algorithms | algorithmes |
data | données |
predictions | prédictions |
sometimes | parfois |
humans | humains |
consequences | conséquences |
and | et |
possible | possibles |
with | avec |
can | peuvent |
on | sur |
to | manière |
English | French |
---|---|
expert | experts |
opinion | opinions |
work | travail |
descriptions | descriptions |
correct | corriger |
on | sur |
our | nos |
EN PriMus IFC allows you to identify, within the IFC file, the classifications composition with which the project was formely made (UniClass 2015, OmniClass, MasterFormat, etc.)
FR PriMus IFC vous permet d'identifier, dans le fichier IFC, la composition des classifications selon lesquelles le projet a été structuré avec les classifications UniClass 2015, OmniClass, MasterFormat, etc
English | French |
---|---|
allows | permet |
composition | composition |
etc | etc |
primus | primus |
ifc | ifc |
was | été |
project | projet |
file | fichier |
with | avec |
you | vous |
EN With PriMus IFC, and the function of recognizing and displaying the classifications associated with the entities of the IFC project, it becomes even easier to identify the entities to be accounted for in the quantity takeoff.
FR Avec PriMus IFC, et la fonction de reconnaissance et d'affichage des classifications affectées aux entités du projet IFC, il devient encore plus facile d'identifier les entités à calculer.
English | French |
---|---|
recognizing | reconnaissance |
primus | primus |
ifc | ifc |
function | fonction |
entities | entités |
project | projet |
it | il |
of | de |
to | à |
easier | plus facile |
with | avec |
EN SIX today launches its “SIX Tax on Instrument” service to provide client advisors and portfolio managers in the Wealth Advisory industry with tax classifications on individual securities
FR SIX lance aujourd’hui son service «SIX Tax on Instrument» pour fournir aux conseillers clientèle et aux gérants de portefeuille du secteur du conseil patrimonial des classifications fiscales sur des titres individuels
English | French |
---|---|
launches | lance |
today | aujourdhui |
instrument | instrument |
advisors | conseillers |
client | clientèle |
portfolio | portefeuille |
securities | titres |
individual | individuels |
service | service |
industry | secteur |
advisory | conseil |
and | et |
six | six |
tax | fiscales |
on | sur |
provide | fournir |
EN What are the classifications of LED soft light strip power supplies?
FR Quelles sont les classifications des alimentations pour bandes lumineuses douces à LED ?
English | French |
---|---|
soft | douces |
strip | bandes |
light | lumineuses |
led | led |
what | quelles |
are | sont |
EN Thanks to Pimcore Classification Stores, attributes were all grouped according to the hybris category, while dedicated Classifications Sores handled special attributes required by industry standards
FR Grâce aux Classification Stores de Pimcore, les attributs ont été regroupés en fonction de leur catégorie Hybris, tandis que d'autres Classifications Stores regroupaient les attributs requis par les formats normalisés
English | French |
---|---|
pimcore | pimcore |
classification | classification |
category | catégorie |
required | requis |
attributes | attributs |
were | été |
according | de |
by | par |
EN Current schedule in effect until January 31, 2023. Sailing times and classifications are subject to change.
FR L'horaire de traversées est en vigueur jusqu'au 31 janvier 2023. Les heures de traversée sont sujettes à des changements.
English | French |
---|---|
january | janvier |
in | en |
change | changements |
are | sont |
to | à |
times | de |
EN For more information on Restricted Sailing Classifications, click here.
FR Cliquez ici pour obtenir plus de renseignements au sujet des classifications de traversées avec restrictions.
English | French |
---|---|
information | renseignements |
restricted | restrictions |
here | ici |
click | cliquez |
on | au |
more | plus |
EN Isabel teaches you about different mannequin classifications and how to mark the reference points essential to any design.
FR Isabel enseignera les typologies du mannequin et comment lui fournir des points de référence élémentaires pour créer n'importe quel design.
English | French |
---|---|
mannequin | mannequin |
reference | référence |
isabel | isabel |
design | design |
how | comment |
points | points |
and | et |
different | de |
English | French |
---|---|
assets | ressources |
context | contexte |
including | notamment |
definitions | définitions |
business | métier |
data | données |
rules | règles |
visibility | visibilité |
to | à |
ensure | garantir |
EN 17. See the results of the different classifications (images)
FR 17. Afficher les résultats des différentes classifications (images)
English | French |
---|---|
different | différentes |
images | images |
results | résultats |
see | afficher |
the | les |
EN 1. See the results of the different classifications (numbers)
FR 1. Afficher les résultats des différentes classifications (chiffres)
English | French |
---|---|
different | différentes |
results | résultats |
see | afficher |
numbers | les |
the | chiffres |
EN Also, exception list URLs can be monitored and cleaned-up after reclassifications and new, dynamic page classifications.
FR Vous avez également la possibilité de surveiller et de nettoyer les URL des listes d'exception après tout reclassement ou toute nouvelle classification dynamique.
English | French |
---|---|
list | listes |
urls | url |
new | nouvelle |
dynamic | dynamique |
can | possibilité |
also | également |
page | de |
and | et |
EN Approvals - the database includes an internal approvals system for changes made to data classifications, ensuring that multiple stakeholders agree on the information and its assessment
FR Approbations - la base de données contient un système d’approbations internes pour les modifications effectuées aux classifications de données, en s'assurant que plusieurs acteurs s’accordent sur l’information et son analyse
English | French |
---|---|
approvals | approbations |
includes | contient |
system | système |
changes | modifications |
stakeholders | acteurs |
made | effectuées |
data | données |
the | la |
internal | internes |
assessment | analyse |
on | sur |
database | base de données |
and | et |
its | de |
EN Open Approvals – View category classifications that are ready for review and approval.
FR Ouvrir les approbations – Consulter les classifications de catégorie qui sont prêtes pour consultation et approbation.
EN Characteristics of protected classifications under California or federal law.
FR Caractéristiques des classifications protégées en vertu de la loi californienne ou fédérale.
English | French |
---|---|
characteristics | caractéristiques |
or | ou |
federal | fédérale |
of | de |
law | loi |
protected | protégé |
EN Thanks to Pimcore Classification Stores, attributes were all grouped according to the hybris category, while dedicated Classifications Sores handled special attributes required by industry standards
FR Grâce aux Classification Stores de Pimcore, les attributs ont été regroupés en fonction de leur catégorie Hybris, tandis que d'autres Classifications Stores regroupaient les attributs requis par les formats normalisés
English | French |
---|---|
pimcore | pimcore |
classification | classification |
category | catégorie |
required | requis |
attributes | attributs |
were | été |
according | de |
by | par |
EN The icons next to each World name indicate the server status.For an explanation on server status, please refer to On World Classifications.
FR L'icone précédant le nom de chaque Monde permet de vérifier leur statut.Pour en savoir plus sur la classification des Mondes, suivez ce lien.
English | French |
---|---|
world | monde |
name | nom |
on | sur |
EN New Registry of Intentions for substances and beginning of controls on mixtures classifications
FR Un rapport français met en avant les substances/produits soumis à retrait du marché
English | French |
---|---|
substances | substances |
and | à |
beginning | un |
of | met |
English | French |
---|---|
assets | ressources |
context | contexte |
including | notamment |
definitions | définitions |
business | métier |
data | données |
rules | règles |
visibility | visibilité |
to | à |
ensure | garantir |
EN Classifications : Sustainable Agriculture - Agriculture Raisonné - Without certification
FR Classifications : Agriculture raisonnée - Agriculture Raisonné - Sans certification
English | French |
---|---|
agriculture | agriculture |
without | sans |
certification | certification |
EN Classifications : Traditional - Traditional / Conventional Agriculture - Without certification
FR Classifications : Traditionnel - Agriculture Traditionnelle / Conventionnelle - Sans certification
English | French |
---|---|
agriculture | agriculture |
without | sans |
certification | certification |
traditional | traditionnel |
EN Classifications : High Environmental Value - Certified High Quality Environmental Value
FR Classifications : Haute Valeur Environnementale - Certifié Haute Qualité Valeur Environnementale
English | French |
---|---|
high | haute |
environmental | environnementale |
certified | certifié |
value | valeur |
quality | qualité |
EN VisionPro Deep Learning offers a deep learning-based alternative to automate multiple classifications within a single image.
FR VisionPro Deep Learning constitue une solution alternative basée sur le Deep Learning pour automatiser plusieurs classifications dans une seule image.
English | French |
---|---|
learning | learning |
alternative | alternative |
automate | automatiser |
image | image |
based | basée |
multiple | plusieurs |
deep | dans |
a | une |
to | pour |
EN There are 18 of the 30 climate classifications according to Köppen-Geiger in China alone
FR La Chine compte à elle seule 18 des 30 classifications climatiques de Köppen-Geiger
English | French |
---|---|
climate | climatiques |
to | à |
china | chine |
the | la |
alone | des |
of | de |
EN Assign classifications to multiple elements with a single click.
FR Attribuez des classifications à plusieurs éléments en un seul clic.
English | French |
---|---|
click | clic |
elements | éléments |
to | à |
a | un |
single | seul |
English | French |
---|---|
covering | couvrant |
mountain | montagnes |
stages | étapes |
riders | coureurs |
face | affronter |
return | retour |
bends | virages |
and | et |
first | première |
of | de |
a | un |
six | six |
will | devront |
second | deuxième |
EN Training algorithms on data, then using them to make predictions and classifications, sometimes better than humans can—with possible ethical consequences.
FR Développer des algorithmes sur les données afin de faire des prédictions et de la classification, parfois de manière plus précise que les humains le peuvent... avec de possibles conséquences éthiques.
English | French |
---|---|
algorithms | algorithmes |
data | données |
predictions | prédictions |
sometimes | parfois |
humans | humains |
consequences | conséquences |
and | et |
possible | possibles |
with | avec |
can | peuvent |
on | sur |
to | manière |
EN The other classifications " Abusive mailing », « Phishing », « Scam », « Malicious and notification "are based on technical elements of the headers and source code, as well as on the interpretation of the content.
FR Les autres classifications « mailing abusif », « phishing », « arnaque », « malveillant » et « notification » reposent sur des éléments techniques des en-têtes et du code source, ainsi que sur l’interprétation du contenu.
English | French |
---|---|
abusive | abusif |
phishing | phishing |
scam | arnaque |
malicious | malveillant |
notification | notification |
technical | techniques |
headers | en-têtes |
mailing | mailing |
source | source |
content | contenu |
other | autres |
elements | éléments |
code | code |
and | et |
as | ainsi |
on | sur |
English | French |
---|---|
expert | experts |
opinion | opinions |
work | travail |
descriptions | descriptions |
correct | corriger |
on | sur |
our | nos |
English | French |
---|---|
dear | cher |
members | membres |
co | co |
es | es |
and | et |
the | des |
English | French |
---|---|
rcmp | grc |
members | membres |
computer | informatique |
cp | cp |
delays | retards |
to | à |
pay | versement |
about | concernant |
English | French |
---|---|
pay | rémunération |
delay | délai |
rcmp | grc |
members | membres |
computer | informatique |
march | mars |
this | ce |
new | nouveaux |
of | de |
on | sur |
English | French |
---|---|
opinions | avis |
inequalities | inégalités |
descriptions | descriptions |
correct | corriger |
in | dans |
work | travail |
to | vous |
and | et |
EN Aker Arctic’s DAS-type vessels with high ice classifications are ships that brave the most demanding ice conditions
FR Les navires à technologie DAS d’Aker Arctic dotés d’une certification glace élevée sont des bateaux faits pour braver les conditions hivernales les plus exigeantes
English | French |
---|---|
ice | glace |
demanding | exigeantes |
high | élevée |
ships | navires |
conditions | conditions |
with | à |
are | sont |
das | das |
EN Scale AI funds AI initiatives under three classifications: industry-led projects, training, and our Acceleration program.
FR Scale AI finance les initiatives d’IA sous trois volets : projets dirigés par l’industrie, programmes de formation et notre programme Accélération.
English | French |
---|---|
ai | ai |
acceleration | accélération |
scale | scale |
funds | finance |
training | formation |
program | programme |
initiatives | initiatives |
projects | projets |
three | trois |
our | notre |
and | et |
under | de |
Showing 50 of 50 translations