EN Equisoft/analyze for Advisors directly impacts how broker-dealers and advisors work with your organization. It perfectly positions products in the spotlight, with a focus on your fund’s line-up competitive advantage.
"advisors" in English can be translated into the following French words/phrases:
advisors | au conseiller conseillers consultants de expertise experts par pour professionnels sur travail |
EN Equisoft/analyze for Advisors directly impacts how broker-dealers and advisors work with your organization. It perfectly positions products in the spotlight, with a focus on your fund’s line-up competitive advantage.
FR Equisoft/analyze pour conseillers révolutionne la façon de travailler avec les courtiers et les conseillers. Il fait briller votre gramme de fonds en exposant ses avantages concurrentiels.
English | French |
---|---|
advisors | conseillers |
funds | fonds |
competitive | concurrentiels |
advantage | avantages |
equisoft | equisoft |
broker | courtiers |
it | il |
in | en |
the | la |
your | votre |
and | et |
a | travailler |
EN Later, either of your advisors can assist you when a need arises. You will simply have to communicate with either of them in order to inform them of your situation. That way, your advisors can offer you a follow-up in long-term employment.
FR Par la suite, l’un ou l’autre de vos conseillers pourra vous aider lorsqu’un besoin se présentera. Il suffira de communiquer avec lui afin de l’informer de votre situation. Vos conseillers vous offre donc un suivi en emploi à long terme.
English | French |
---|---|
advisors | conseillers |
situation | situation |
employment | emploi |
long | long |
term | terme |
offer | offre |
assist | aider |
a | un |
need | besoin |
to | à |
in | en |
follow | suivi |
communicate | communiquer |
of | de |
either | ou |
you | vous |
that | lui |
with | avec |
up | suite |
will | pourra |
EN Regulations for static content also extend to your firm’s financial advisors, which requires that you regularly review and approve advisors’ social profiles
FR Les réglementations relatives au contenu statique s'appliquent également aux conseillers financiers de votre entreprise, et vous obligent à examiner et à approuver régulièrement leurs profils sociaux
English | French |
---|---|
regulations | réglementations |
static | statique |
content | contenu |
advisors | conseillers |
regularly | régulièrement |
approve | approuver |
social | sociaux |
profiles | profils |
financial | financiers |
firms | entreprise |
also | également |
to | à |
your | votre |
you | vous |
EN inStream Solutions is a unique platform created by financial advisors for financial advisors
FR inStream Solutions est une plateforme unique créée par des conseillers financiers pour des conseillers financiers
English | French |
---|---|
solutions | solutions |
platform | plateforme |
financial | financiers |
advisors | conseillers |
created | créé |
by | par |
is | est |
a | une |
EN Financial advisors do something similar: advisors are professional guides who can keep you motivated (one payroll contribution at a time) and on pace to reach your long-term financial goals.
FR Les conseillers financiers jouent un peu le même rôle : ce sont des guides professionnels qui vous motivent (une contribution salariale à la fois) et vous aident à trouver le bon rythme pour atteindre vos objectifs financiers à long terme.
English | French |
---|---|
financial | financiers |
guides | guides |
contribution | contribution |
pace | rythme |
long | long |
advisors | conseillers |
goals | objectifs |
term | terme |
your | vos |
a | un |
to | à |
are | sont |
similar | la |
reach | atteindre |
you | vous |
on | le |
EN Abandoned Property Advisors, LLC. has been engaged to help us search and locate shareholders in the US who have become disconnected from their accounts. For more information please contact Abandoned Property Advisors, LLC..
FR Nous avons engagé la société Abandoned Property Advisors, LLC. pour nous aider à retrouver les actionnaires résidant aux É.-U. dont l’adresse n’est plus à jour et qui n’utilisent plus leur compte.
English | French |
---|---|
llc | llc |
shareholders | actionnaires |
engaged | engagé |
property | property |
search | retrouver |
the | la |
to | à |
us | nous |
more | plus |
for | pour |
their | leur |
to help | aider |
EN Equisoft/analyze for Advisors directly impacts how broker-dealers and advisors work with your organization. It perfectly positions products in the spotlight, with a focus on your fund’s line-up competitive advantage.
FR Equisoft/analyze pour conseillers révolutionne la façon de travailler avec les courtiers et les conseillers. Il fait briller votre gramme de fonds en exposant ses avantages concurrentiels.
English | French |
---|---|
advisors | conseillers |
funds | fonds |
competitive | concurrentiels |
advantage | avantages |
equisoft | equisoft |
broker | courtiers |
it | il |
in | en |
the | la |
your | votre |
and | et |
a | travailler |
EN Generation is not available for Wealthsimple for Advisors clients. Wealthsimple for Advisors clients already have a dedicated financial advisor, that meets with you on a regular basis in person.
FR Les clients Wealthsimple pour les conseillers ne sont malheureusement pas admissibles au plan Génération.
English | French |
---|---|
generation | génération |
wealthsimple | wealthsimple |
advisors | conseillers |
on | au |
is | sont |
for | pour |
in | les |
EN Later, either of your advisors can assist you when a need arises. You will simply have to communicate with either of them in order to inform them of your situation. That way, your advisors can offer you a follow-up in long-term employment.
FR Par la suite, l’un ou l’autre de vos conseillers pourra vous aider lorsqu’un besoin se présentera. Il suffira de communiquer avec lui afin de l’informer de votre situation. Vos conseillers vous offre donc un suivi en emploi à long terme.
English | French |
---|---|
advisors | conseillers |
situation | situation |
employment | emploi |
long | long |
term | terme |
offer | offre |
assist | aider |
a | un |
need | besoin |
to | à |
in | en |
follow | suivi |
communicate | communiquer |
of | de |
either | ou |
you | vous |
that | lui |
with | avec |
up | suite |
will | pourra |
EN our professional advisors (e.g. financial advisors);
FR nos conseillers professionnels (par exemple, les conseillers financiers) ;
English | French |
---|---|
financial | financiers |
our | nos |
professional | professionnels |
advisors | conseillers |
EN The biggest concern that investors and advisors had was that Cloudflare’s solution, which was originally focused on securing websites, would introduce latency
FR La principale préoccupation des investisseurs et des consultants est que la solution de Cloudflare, initialement axée sur la sécurisation des sites web, introduit une latence
English | French |
---|---|
concern | préoccupation |
investors | investisseurs |
advisors | consultants |
originally | initialement |
latency | latence |
solution | solution |
securing | sécurisation |
the | la |
on | sur |
that | que |
and | et |
had | est |
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
FR Des conseillers Atlassian expérimentés qui collaborent avec les clients pour obtenir des résultats fructueux.
English | French |
---|---|
experienced | expérimenté |
advisors | conseillers |
atlassian | atlassian |
outcomes | résultats |
customers | clients |
with | avec |
successful | fructueux |
EN Each party agrees to restrict access to the Confidential Information of the other party to those employees, advisors, agents and other representatives who require access in order to perform its obligations under these Terms.
FR Chaque partie s'engage à limiter l'accès aux Informations confidentielles de l'autre partie aux employés, conseillers, agents et autres représentants qui en ont besoin pour s'acquitter de leurs obligations en vertu des présentes Conditions.
English | French |
---|---|
restrict | limiter |
information | informations |
advisors | conseillers |
confidential | confidentielles |
employees | employés |
agents | agents |
representatives | représentants |
obligations | obligations |
terms | conditions |
in | en |
to | à |
of | de |
require | besoin |
other | autres |
EN Connect with financial advisors to help you achieve your goals
FR Contacte des conseillers financiers pour t’aider à atteindre tes objectifs
English | French |
---|---|
financial | financiers |
advisors | conseillers |
to | à |
goals | objectifs |
your | tes |
achieve | atteindre |
EN Yes you can! Please sign up for a walkthrough with one of our Customer Advisors here
FR Oui bien entendu ! Veuillez vous inscrire pour une découverte détaillée avec l’un de nos conseillers clientèle ici
English | French |
---|---|
please | veuillez |
advisors | conseillers |
sign up | inscrire |
yes | oui |
you | vous |
of | de |
with | avec |
a | une |
sign | pour |
our | nos |
here | ici |
EN If necessary, our advisors are there to answer to your technical questions and if we are able to adapt our offers to meet your needs, we will do so.
FR En cas de besoin, nos conseillers sont là pour répondre à vos questions techniques et si nous avons la possibilité d’adapter nos offres pour répondre à vos besoins, nous le ferons.
English | French |
---|---|
advisors | conseillers |
technical | techniques |
will do | ferons |
if | si |
needs | besoins |
able | possibilité |
your | vos |
questions | questions |
offers | offres |
will | besoin |
are | sont |
to | à |
to meet | répondre |
our | nos |
we | nous |
EN Customer’s representatives and end-users including employees, contractors, collaborators and advisors of our customer (who are natural persons).
FR Les représentants et les utilisateurs finaux du client, dont les employés, les prestataires, les collaborateurs et les conseillers de notre client (qui sont des personnes physiques).
English | French |
---|---|
representatives | représentants |
advisors | conseillers |
customer | client |
users | utilisateurs |
end | finaux |
employees | employés |
persons | personnes |
are | sont |
collaborators | collaborateurs |
of | de |
our | notre |
who | qui |
and | et |
EN See how Valeo Financial Advisors uses M-Files for remote work
FR Découvrez comment Valeo Financial Advisors utilise M-Files pour le travail à distance
English | French |
---|---|
financial | financial |
uses | utilise |
remote | distance |
work | travail |
valeo | valeo |
how | comment |
for | pour |
EN Team up with our strategic advisors to learn how best to use Red Hat Quay to securely store, build, and deploy container images.
FR Faites équipe avec des conseillers stratégiques afin d'apprendre à utiliser Red Hat Quay de façon optimale pour stocker, concevoir et déployer des images de conteneurs en toute sécurité.
English | French |
---|---|
strategic | stratégiques |
advisors | conseillers |
red | red |
hat | hat |
store | stocker |
container | conteneurs |
images | images |
team | équipe |
securely | sécurité |
deploy | déployer |
to | à |
build | concevoir |
learn | et |
with | toute |
up | optimale |
EN She serves on the Board of Directors of @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors, and has been recognized by Black Enterprise as one of the Top Corporate Women in Diversity.
FR Elle siège au conseil d'administration de @Makers, au conseil consultatif du How Women Lead de la Silicon Valley, et a été reconnue par Black Enterprise comme l'une des femmes d'entreprise les plus influentes dans le domaine de la diversité.
English | French |
---|---|
silicon | silicon |
valley | valley |
recognized | reconnue |
black | black |
enterprise | enterprise |
makers | makers |
diversity | diversité |
women | femmes |
as | comme |
in | dans |
been | été |
of | de |
by | par |
on | au |
and | et |
EN Our advisors will be happy to help you
FR Nous nous imaginons bien que dans ce monde rapide de vente en ligne, il existe un besoin de contact personnel et de conseils solides
English | French |
---|---|
happy | bien |
help | conseils |
be | existe |
will | besoin |
to | en |
EN Apart from the members who all actively participate to CTI’s annual conference, all experts and advisors are invited to attend this event, which is part of their training on internal and external quality assurance in CTI procedures.
FR Le colloque annuel de la CTI, qui présente toujours le bilan de la campagne passée et les évolutions de la campagne à venir, constitue également un bon outil de formation pour des membres ou experts récents.
English | French |
---|---|
annual | annuel |
conference | colloque |
training | formation |
cti | cti |
quality | bon |
members | membres |
experts | experts |
of | de |
to | à |
English | French |
---|---|
engaging | engageants |
concise | concis |
reflections | réflexions |
cbre | cbre |
advisors | conseillers |
commercial | commercial |
businesses | entreprises |
and | à |
from | de |
EN Jira Align Technical Account Managers (TAMs) serve as your long-term, cross-functional advisors on both practices and technology to help you unlock the potential of Jira Align
FR Les Technical Account Managers (TAM) Jira Align sont vos conseillers transverses à long terme en matière de pratiques et de technologie pour vous aider à exploiter le potentiel de Jira Align
English | French |
---|---|
jira | jira |
align | align |
account | account |
managers | managers |
advisors | conseillers |
practices | pratiques |
long | long |
term | terme |
technical | technical |
technology | technologie |
the | le |
your | vos |
of | de |
and | matière |
to | à |
potential | potentiel |
you | vous |
to help | aider |
EN "Our trusted advisors on the TAM team help us manage the Atlassian products that we use every single day to connect the world's professionals."
FR « Nos conseillers de confiance dans l'équipe des TAM nous aident à gérer les produits Atlassian que nous utilisons quotidiennement pour connecter les professionnels du monde entier. »
English | French |
---|---|
atlassian | atlassian |
advisors | conseillers |
team | équipe |
manage | gérer |
worlds | monde |
to | à |
we use | utilisons |
professionals | professionnels |
tam | tam |
help | aident |
products | produits |
day | quotidiennement |
our | nos |
trusted | de confiance |
every | de |
we | nous |
EN Our team of advisors and partners share tips and advises for the successful completion of your projects.
FR Notre équipe de conseillers et nos collaborateurs partagent avec vous des trucs et des conseils pour vous aider à réaliser vos projets
English | French |
---|---|
advisors | conseillers |
partners | collaborateurs |
share | partagent |
team | équipe |
tips | conseils |
of | de |
your | vos |
projects | projets |
and | à |
English | French |
---|---|
wealth | patrimoine |
national | pays |
financial | financières |
solutions | solutions |
network | réseau |
advisors | conseillers |
management | gestion |
a | un |
canada | canada |
located | situé |
in | en |
of | de |
founded | fondé |
is | situés |
leader | chef |
personalized | personnalisées |
EN Very competent, enthusiastic, and friendly SEA- and SEO- advisors with whom I really enjoy working with
FR Conseillers SEA et SEO très compétents, enthousiastes et sympathiques avec qui j'ai beaucoup de plaisir à travailler
English | French |
---|---|
competent | compétents |
advisors | conseillers |
enjoy | plaisir |
working | travailler |
sea | sea |
seo | seo |
very | très |
and | à |
whom | qui |
with | avec |
English | French |
---|---|
reps | agents |
adding | ajouter |
interaction | interaction |
patient | patient |
programs | programmes |
therapies | traitements |
your | vos |
value | valeur |
to | à |
need to | doivent |
be | être |
leveraging | exploiter |
alongside | de |
English | French |
---|---|
relationships | relations |
advisors | conseillers |
revenues | revenus |
guide | guidez |
grow | développez |
and | et |
English | French |
---|---|
advisors | conseillers |
revenues | revenus |
guide | guidez |
grow | augmentez |
and | et |
relationships | relations |
English | French |
---|---|
ensure | assurez |
agents | agents |
advisors | conseillers |
maximize | optimisent |
intelligently | intelligente |
actions | action |
best | best |
automated | automatisé |
and | à |
trusted | de confiance |
capabilities | de |
English | French |
---|---|
reps | représentants |
advisors | conseillers |
your | vos |
and | et |
EN Monitor and supervise regulated financial and investment advisors, brokers and dealers
FR Surveillance et supervision des conseillers, courtiers et négociants financiers et en investissements réglementés
English | French |
---|---|
monitor | surveillance |
advisors | conseillers |
brokers | courtiers |
financial | financiers |
investment | investissements |
and | et |
EN RBC’s mobile retirement advisors use iPads to e-sign account opening paperwork
FR Les conseillers en retraite mobile de RBC utilisent les iPads pour signer électroniquement la paperasserie d'ouverture de compte
English | French |
---|---|
mobile | mobile |
retirement | retraite |
advisors | conseillers |
sign | signer |
account | compte |
use | utilisent |
EN By phone: +33 (0)4 37 47 01 51 - Automated phone system available 24/7 - Dedicated advisors available Monday to Friday, 8.30am to 5.30pm (Paris time)
FR Par téléphone au 04 37 47 01 51 - Serveur vocal interactif 24H/24 - Conseillers dédiés du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30
English | French |
---|---|
system | serveur |
advisors | conseillers |
phone | téléphone |
to | à |
by | par |
monday | lundi |
friday | vendredi |
dedicated | de |
EN Shareholder Services advisors are available to assist you personally through every aspect of share ownership. Feel free to contact us.
FR Les conseillers du Service actionnaires sont à votre disposition pour faciliter vos démarches et vous offrir un accompagnement personnalisé. N'hésitez pas à nous contacter.
English | French |
---|---|
advisors | conseillers |
available | disposition |
contact | contacter |
to | à |
are | sont |
services | accompagnement |
you | vous |
every | un |
share | du |
EN National Manager of Hospital Service Advisors at Air Liquide Healthcare, France
FR Responsable national conseillers services hospitaliers chez Air Liquide Healthcare, France
English | French |
---|---|
national | national |
advisors | conseillers |
air | air |
liquide | liquide |
france | france |
healthcare | healthcare |
manager | responsable |
service | services |
of | chez |
EN On a day-to-day level — thanks to our Shareholder Services advisors' hard work, the revamp of our online Shareholders' account, and our increased digital communication
FR Au quotidien avec la pleine mobilisation des conseillers du Service actionnaires, la modernisation de l’Espace actionnaires en ligne et l’intensification de la communication numérique
English | French |
---|---|
advisors | conseillers |
shareholders | actionnaires |
communication | communication |
and | et |
day | quotidien |
services | service |
digital | numérique |
of | de |
the | la |
to | au |
EN With extensive experience in deploying, managing, scaling and securing some of the world’s largest networks, the Netskope Distinguished Network Advisors (DNA) team is an invaluable source for consultation.
FR Forte d'une vaste expérience dans le déploiement, la gestion, le développement et la sécurisation de certains des plus grands réseaux du monde, l'équipe Distinguished Network Advisors (DNA) de Netskope propose des conseils inestimables.
English | French |
---|---|
experience | expérience |
securing | sécurisation |
worlds | monde |
netskope | netskope |
dna | dna |
team | équipe |
consultation | conseils |
networks | réseaux |
extensive | vaste |
of | de |
in | dans |
managing | la gestion |
deploying | déploiement |
and | et |
largest | grands |
network | network |
EN · Professional legal, financial, insurance or other advisors in connection with business transactions, legal claims or other legal, tax and accounting matters;
FR · les conseillers professionnels en matière juridique, financière, d’assurance ou autre dans le cadre d’opérations commerciales, de réclamations juridiques ou d’autres questions juridiques, fiscales et comptables ;
English | French |
---|---|
claims | réclamations |
or | ou |
advisors | conseillers |
financial | financière |
business | commerciales |
tax | fiscales |
professional | professionnels |
and | matière |
in | en |
legal | juridique |
other | de |
EN Consultants and advisors can use mind maps as an effective client communication and presentation tool.
FR Les consultants et les conseillers peuvent utiliser les cartes mentales comme outil pour faire des exposés pour leur clients et communiquer efficacement avec eux.
English | French |
---|---|
maps | cartes |
effective | efficacement |
client | clients |
communication | communiquer |
tool | outil |
as | comme |
consultants | consultants |
use | utiliser |
advisors | conseillers |
can | peuvent |
and | et |
EN Table tuning advisors provide more information on inefficient steps and potential query impact.
FR Les conseillers de réglage des tables fournissent des informations supplémentaires sur les étapes inefficaces et l’impact potentiel des requêtes.
English | French |
---|---|
table | tables |
tuning | réglage |
advisors | conseillers |
potential | potentiel |
query | requêtes |
information | informations |
on | sur |
steps | étapes |
more | supplémentaires |
and | et |
English | French |
---|---|
advisors | conseillers |
quick | rapidement |
cost-effective | rentable |
excellent | excellent |
support | soutien |
service | service |
and | et |
a | un |
we | nous |
start | démarrer |
to | à |
offer | offrons |
your | votre |
with | avec |
EN Swiss financial advisors are not obliged to report suspicious transactions. In light of the Pandora Papers, what are your thoughts about this?
FR Quelle aide la Suisse doit-elle apporter aux Afghanes et aux Afghans qui parviendront à s'échapper de leur pays redevenu émirat islamique?
English | French |
---|---|
swiss | suisse |
of | de |
to | à |
the | la |
your | et |
what | quelle |
EN Contact our user research advisors
FR Nous vous conseillons en fonction de votre besoin
English | French |
---|---|
our | de |
EN You can also reach us on +44 330 818 3103 or meet our advisors in Paris, Lyon, Bordeaux and Grenoble.
FR Vous pouvez également nous joindre au +33 1 76 40 00 15 ou rencontrer nos conseillers à Paris, Lyon, Bordeaux et Grenoble.
English | French |
---|---|
meet | rencontrer |
advisors | conseillers |
paris | paris |
lyon | lyon |
bordeaux | bordeaux |
reach | joindre |
or | ou |
also | également |
on | au |
you | vous |
our | nos |
and | à |
EN Our advisors are at your disposal
FR Nos conseillers sont à votre écoute
English | French |
---|---|
advisors | conseillers |
your | votre |
our | nos |
at | à |
are | sont |
EN At PostFinance, our advisors are proven experts and would be happy to address your financial situation and your wishes
FR Professionnels expérimentés, les conseillères et conseillers financiers PostFinance examineront volontiers votre situation en tenant compte de vos aspirations
English | French |
---|---|
postfinance | postfinance |
financial | financiers |
situation | situation |
advisors | conseillers |
to | professionnels |
English | French |
---|---|
co-founder | co-fondateur |
and | et |
managing | directeur |
advisors | conseillers |
partner | associé |
Showing 50 of 50 translations