EN Pandora Papers, when are the Delaware Papers?
EN Pandora Papers, when are the Delaware Papers?
FR Comment trouver et tuer le processus Zombie sur Linux
English | French |
---|---|
the | le |
EN Thanks to its utilization of biogas Rolland Enviro® paper has less environmental impact compared to the North American industry average for uncoated virgin papers and other recycled papers.
FR Grâce au biogaz, l’impact environnemental du papier Rolland Enviro est inférieur à la moyenne des papiers non couchés vierges ainsi que d?autres papiers recyclés produits en Amérique du Nord.
English | French |
---|---|
biogas | biogaz |
rolland | rolland |
environmental | environnemental |
north | nord |
american | amérique |
average | moyenne |
other | autres |
paper | papier |
papers | papiers |
the | la |
to | à |
recycled | recyclé |
compared | que |
of | au |
EN Sustainable Papers - Rolland inc. - Quality, sustainable papers for your needs
FR Papiers durables - Rolland inc. - Des papiers durables de qualité pour tous vos besoins.
English | French |
---|---|
sustainable | durables |
papers | papiers |
rolland | rolland |
inc | inc |
needs | besoins |
quality | qualité |
your | vos |
EN Rolland Papers: Sustainability Resources | Eco-Friendly Papers
FR Notre Approche Eco-Responsable | Rolland
English | French |
---|---|
rolland | rolland |
eco-friendly | eco |
EN Our tissue papers are mainly made from recycled papers. Converting ready, our wide range of grades meets the needs of the consumer and professional markets.
FR Nos papiers tissu sont fabriqués majoritairement à base de papiers recyclés. Prête pour la conversion, notre vaste gamme de grades répond aux besoins du marché de la consommation et du marché professionnel.
English | French |
---|---|
tissue | tissu |
papers | papiers |
made | fabriqué |
converting | conversion |
ready | prête |
wide | vaste |
range | gamme |
consumer | consommation |
markets | marché |
needs | besoins |
the | la |
are | sont |
recycled | recyclé |
of | de |
and | à |
professional | pour |
from | du |
EN Long famous for its natural unrefined rolling papers, now RAW has produced a range of cones (pre-glued smoking papers that are packed rather than rolled and incorporate a built in filter)
FR Longtemps célèbre pour ses sources naturelles non raffinées papier à rouler, maintenant RAW a produit une série de cônes (pré-collé des feuilles à rouler qui sont emballés plutôt que roulée et a incorporer construit dans le filtre)
English | French |
---|---|
long | longtemps |
famous | célèbre |
rolling | rouler |
range | série |
rolled | roulé |
incorporate | incorporer |
built | construit |
filter | filtre |
raw | raw |
papers | feuilles |
of | de |
are | sont |
natural | naturelles |
now | maintenant |
packed | emballé |
and | à |
a | une |
rather | plutôt |
in | dans |
that | qui |
EN These huge rolling papers by RAW are most likely the biggest rolling papers you will find today
FR Ces feuilles à rouler géantes par RAW sont probablement les plus grandes feuilles sur le marché de nos jours
English | French |
---|---|
rolling | rouler |
papers | feuilles |
raw | raw |
likely | probablement |
biggest | plus |
by | par |
the | le |
are | sont |
EN The King Size Slim Rolling Papers by RAW are rolling papers that are entirely natural and vegan
FR Les Feuilles À Rouler King Size Slim par RAW sont des feuilles à rouler entièrement naturelles et végan
English | French |
---|---|
king | king |
rolling | rouler |
papers | feuilles |
entirely | entièrement |
by | par |
natural | naturelles |
and | et |
EN Sustainable Papers - Rolland inc. - Quality, sustainable papers for your needs
FR Papiers durables - Rolland inc. - Des papiers durables de qualité pour tous vos besoins.
English | French |
---|---|
sustainable | durables |
papers | papiers |
rolland | rolland |
inc | inc |
needs | besoins |
quality | qualité |
your | vos |
EN Rolland Papers: Sustainability Resources | Eco-Friendly Papers
FR Notre Approche Eco-Responsable | Rolland
English | French |
---|---|
rolland | rolland |
eco-friendly | eco |
EN Thanks to its utilization of biogas Rolland Enviro® paper has less environmental impact compared to the North American industry average for uncoated virgin papers and other recycled papers.
FR Grâce au biogaz, l’impact environnemental du papier Rolland Enviro est inférieur à la moyenne des papiers non couchés vierges ainsi que d?autres papiers recyclés produits en Amérique du Nord.
English | French |
---|---|
biogas | biogaz |
rolland | rolland |
environmental | environnemental |
north | nord |
american | amérique |
average | moyenne |
other | autres |
paper | papier |
papers | papiers |
the | la |
to | à |
recycled | recyclé |
compared | que |
of | au |
EN Our tissue papers are mainly made from recycled papers. Converting ready, our wide range of grades meets the needs of the consumer and professional markets.
FR Nos papiers tissu sont fabriqués majoritairement à base de papiers recyclés. Prête pour la conversion, notre vaste gamme de grades répond aux besoins du marché de la consommation et du marché professionnel.
English | French |
---|---|
tissue | tissu |
papers | papiers |
made | fabriqué |
converting | conversion |
ready | prête |
wide | vaste |
range | gamme |
consumer | consommation |
markets | marché |
needs | besoins |
the | la |
are | sont |
recycled | recyclé |
of | de |
and | à |
professional | pour |
from | du |
EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley
FR Organisez vos supports d'enseignement, travaillez ensemble sur des articles et partagez des informations sur tous vos dispositifs avec Mendeley
English | French |
---|---|
organise | organisez |
share | partagez |
information | informations |
device | dispositifs |
mendeley | mendeley |
on | sur |
with | avec |
together | ensemble |
and | et |
work | des |
EN Through the Newsroom we inform media about the latest research papers published in Elsevier journals and put them in contact with industry and publishing experts
FR Via la newsroom, nous informons les médias des derniers articles de recherche publiés dans les revues Elsevier et les mettons en contact avec des experts en publication et du domaine
English | French |
---|---|
research | recherche |
elsevier | elsevier |
journals | revues |
experts | experts |
we inform | informons |
media | médias |
contact | contact |
publishing | publication |
published | publié |
the | la |
we | nous |
industry | domaine |
in | en |
with | avec |
and | et |
the latest | derniers |
EN The Afghanistan Papers: A Secret History of the War
FR La 25e Heure: Les Secrets de Productivité de 300 Startuppers qui Cartonnent
English | French |
---|---|
of | de |
the | la |
a | e |
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
FR Elsevier Connect : notre site communautaire et d'informations en ligne publie des brèves sur des articles de recherche dans le domaine de la science, de la technologie et de la santé dans des revues Elsevier
English | French |
---|---|
elsevier | elsevier |
connect | connect |
publishes | publie |
journals | revues |
health | santé |
online | en ligne |
site | site |
research | recherche |
community | communautaire |
science | science |
technology | technologie |
in | en |
our | notre |
and | et |
EN When Cell began publishing papers with STAR Methods last year, the response was very positive
FR L'année passée, lorsque Cell a commencé à publier des articles avec les STAR Methods, l'impact fut très positif
English | French |
---|---|
publishing | publier |
star | star |
very | très |
positive | positif |
last | passée |
began | commencé |
was | fut |
when | lorsque |
with | avec |
EN Read more on the papers, the statement, the Campaign, its partners, and regular updates.
FR En savoir plus sur les articles, l'énoncé, la campagne, ses partenaires et les mises à jour régulières.
English | French |
---|---|
campaign | campagne |
partners | partenaires |
regular | régulières |
updates | mises à jour |
the | la |
and | à |
read | et |
more | plus |
on | sur |
EN With a view to improving clarity and transparency in this context, Cell Press introduced the use of the CRediT taxonomy for research papers,
FR Avec l'objectif d'améliorer la clarté et la transparence dans ce contexte, Cell Press a introduit l'utilisation de la taxonomie CRediT pour les articles de recherche.
English | French |
---|---|
introduced | introduit |
taxonomy | taxonomie |
research | recherche |
press | press |
credit | credit |
clarity | clarté |
transparency | transparence |
context | contexte |
use | lutilisation |
this | ce |
the | la |
of | de |
in | dans |
with | avec |
and | et |
EN Learn from the white papers, analysis and research written by our data experts.
FR Découvrez les livres blancs, les analyses et les recherches rédigés par nos experts en données.
English | French |
---|---|
experts | experts |
research | recherches |
data | données |
the | blancs |
by | par |
our | nos |
learn | et |
analysis | analyses |
EN White papers with more information about our security and compliance efforts.
FR Des livres blancs présentant plus d’informations sur nos initiatives en matière de sécurité et de conformité.
English | French |
---|---|
white | blancs |
efforts | initiatives |
compliance | conformité |
more | plus |
security | sécurité |
and | matière |
with | présentant |
about | sur |
our | nos |
EN Your brand’s website and blog can even provide e-books and white papers to learn more.
FR Dans cette optique, n'hésitez pas non plus à proposer des e-books et des livres blancs sur votre site web et votre blog.
English | French |
---|---|
blog | blog |
white | blancs |
books | livres |
your | votre |
even | pas |
to | à |
more | plus |
learn | et |
website | site |
EN Rolland’s sustainable commercial papers are ideal for high quality magazines, books, brochures and annual reports.
FR Les papiers commerciaux durables de Rolland conviennent parfaitement aux magazines, livres, brochures et rapports annuels de haute qualité.
English | French |
---|---|
sustainable | durables |
commercial | commerciaux |
high | haute |
annual | annuels |
magazines | magazines |
books | livres |
brochures | brochures |
quality | qualité |
ideal | parfaitement |
papers | papiers |
reports | rapports |
and | et |
for | de |
EN Rolland offers a selection of exceptional sustainable papers for digital and inkjet printing, best for short runs or customized documents.
FR Rolland propose une sélection de papiers durables exceptionnels pour l'impression numérique et à jet d'encre, idéaux pour les tirages courts ou les documents personnalisés.
English | French |
---|---|
rolland | rolland |
selection | sélection |
sustainable | durables |
short | courts |
offers | propose |
printing | tirages |
or | ou |
papers | papiers |
of | de |
runs | les |
documents | documents |
digital | numérique |
customized | personnalisé |
and | à |
EN Daily office activities require options. Rolland’s environmentally friendly sustainable papers designed for the office enhance the visual quality of any printed document.
FR Les tâches administratives quotidiennes nécessitent toute une gamme de papiers. Les produits écologiques et durables de Rolland rehaussent la qualité visuelle de tous vos documents.
English | French |
---|---|
daily | quotidiennes |
activities | tâches |
require | nécessitent |
visual | visuelle |
quality | qualité |
papers | papiers |
document | documents |
sustainable | durables |
environmentally | écologiques |
of | de |
the | la |
options | une |
EN We produce a wide variety of security sustainable papers, including checks, prescription pads, money orders, passports, visas, and share certificates.
FR Nous produisons une grande variété de papiers de sécurité durable, y compris des chèques, des cahiers d'ordonnances, des mandats, des passeports, des visas et des certificats d'actions.
English | French |
---|---|
produce | produisons |
wide | grande |
sustainable | durable |
papers | papiers |
checks | chèques |
passports | passeports |
certificates | certificats |
security | sécurité |
we | nous |
of | de |
including | compris |
variety | variété |
a | une |
and | et |
EN The Rolland community is united by a passion for environmental papers. Gain insights on sustainability in the paper industry and beyond from our thought leaders.
FR Rolland est unie par sa passion pour les papiers écologiques. Nos experts vous aideront à comprendre les tendances environnementales et de l’industrie du papier.
English | French |
---|---|
rolland | rolland |
papers | papiers |
paper | papier |
by | par |
and | à |
our | nos |
environmental | environnementales |
beyond | de |
from | du |
EN Where will papers in the open access mirror journal be visible for potential readers?
FR Où les articles de la revue miroir en libre accès seront-ils visibles pour les lecteurs potentiels ?
English | French |
---|---|
access | accès |
mirror | miroir |
journal | revue |
visible | visibles |
potential | potentiels |
readers | lecteurs |
open | libre |
in | en |
the | la |
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
FR Publiés sur ScienceDirect, les articles de la revue miroir en libre accès profiteront des mêmes visibilité et accessibilité que ceux uniquement consultables sur notre plateforme la plus fiable
English | French |
---|---|
mirror | miroir |
journal | revue |
sciencedirect | sciencedirect |
platform | plateforme |
visibility | visibilité |
published | publié |
in | en |
access | accès |
of | de |
available | accessibilité |
the | la |
the same | mêmes |
on | sur |
open | libre |
and | et |
EN In addition, these papers will be indexed by Google/Google Scholar.
FR De plus, lesdits articles seront indexés par Google/Google Scholar.
English | French |
---|---|
indexed | indexé |
these | de |
by | par |
EN You can find the APC for all original research papers and review articles on the Journal open access information page, which can be accessed via the journal homepage on Elsevier.com.
FR Pour tous les documents et articles de recherche originaux, nos frais de publication d'article (APC) sont disponibles sur la page d'information de la revue en libre accès, elle-même accessible depuis la page d'accueil de la revue sur Elsevier.com.
English | French |
---|---|
apc | apc |
original | originaux |
elsevier | elsevier |
can | disponibles |
research | recherche |
the | la |
journal | revue |
find | et |
access | accès |
page | page |
on | sur |
open | libre |
papers | documents |
be | sont |
EN Will papers be handled in the same way?
FR Les articles seront-ils traités de la même manière ?
English | French |
---|---|
handled | traité |
way | de |
the | la |
same | même |
in | les |
English | French |
---|---|
webinars | webinaires |
white | blancs |
cases | cas |
more | plus |
and | et |
articles | articles |
and more | encore |
English | French |
---|---|
setting | établissement |
process | processus |
comment | commentaires |
published | publié |
standard | norme |
to | à |
related | liés |
document | document |
of | de |
a | divers |
issues | des |
the | cette |
early | pour |
EN Analyst reportsCase studiesData sheetsDemos & videosEbooksEventsReports & guidesSolution briefsOn-demand webinarsWhite papers
FR Rapports d'analystesÉtudes de casFiches techniquesDémos et vidéoseBooksÉvénementsRapports et guidesRésumés de solutionsWebinaires à la demandeLivres blancs
English | French |
---|---|
papers | rapports |
EN COMMITMENTS, POLICIES AND POSITION PAPERS
FR NOS ENGAGEMENTS, POLITIQUES ET POSITIONS
English | French |
---|---|
commitments | engagements |
policies | politiques |
position | positions |
EN Rolland’s sustainable commercial papers are designed for large volume printing and ideal for high quality magazines, books and brochures
FR Les papiers commerciaux durables de Rolland sont conçus pour l’impression en gros volumes de magazines, de livres, de brochures et de rapports annuels
English | French |
---|---|
sustainable | durables |
commercial | commerciaux |
magazines | magazines |
books | livres |
brochures | brochures |
papers | papiers |
volume | volumes |
large | gros |
are | sont |
designed | pour |
and | et |
EN Our papers contain up to 100% post-consumer fibers, and our manufacturing process is designed to keep our environmental footprint small.
FR Ils contiennent jusqu’à 100 % de fibres recyclées postconsommation et sont fabriqués à l’aide de procédés durables qui réduisent au maximum notre empreinte environnementale.
English | French |
---|---|
fibers | fibres |
environmental | environnementale |
footprint | empreinte |
up to | jusquà |
contain | contiennent |
process | procédés |
to | à |
our | notre |
is | sont |
EN Rolland’s line of environmentally friendly digital papers offers exceptional quality for your digital and inkjet printing needs, ranging from short runs to customized projects.
FR Rolland propose une sélection de papiers exceptionnels pour l?impression numérique et à jet d?encre, idéaux pour les tirages courts ou les documents personnalisés.
English | French |
---|---|
short | courts |
offers | propose |
papers | papiers |
printing | impression |
of | de |
digital | numérique |
exceptional | une |
runs | les |
to | à |
customized | personnalisé |
line | pour |
EN We use a sustainable manufacturing process to make our papers, which contain up to 100% post-consumer recycled fibers.
FR Nous utilisons un processus de fabrication durable pour produire nos papiers, qui contiennent jusqu?à 100 % de fibres recyclées post-consommation.
English | French |
---|---|
sustainable | durable |
papers | papiers |
contain | contiennent |
recycled | recyclé |
fibers | fibres |
a | un |
process | processus |
we use | utilisons |
to | à |
manufacturing | fabrication |
up | jusqu |
our | nos |
we | nous |
EN We know a single product can’t meet all your needs, so we offer you a complete range of quality papers. Whether for brochures, books, or others, you’ll find the paper that’s right for you.
FR Conscients qu’un seul produit ne peut répondre à tous vos besoins, nous offrons une gamme complète de papiers de qualité conçus pour toutes les technologies d’impression.
English | French |
---|---|
range | gamme |
needs | besoins |
quality | qualité |
papers | papiers |
we offer | offrons |
of | de |
we | nous |
product | produit |
your | vos |
a | une |
EN Digital Inkjet Paper: Rolland Enviro® Jet – Rolland Papers
FR Rolland EnviroMD Jet – Papier Pour Imprimantes à Jet d’Encre | Rolland
EN These high-quality papers contain up to 100% post-consumer recycled fiber and are manufactured through our unique, sustainable manufacturing process
FR Ces papiers de haute qualité contiennent jusqu?à 100% de fibres recyclées post-consommation et sont fabriqués grâce à notre processus de fabrication unique et durable
English | French |
---|---|
papers | papiers |
contain | contiennent |
recycled | recyclé |
fiber | fibres |
sustainable | durable |
high | haute |
quality | qualité |
process | processus |
are | sont |
to | à |
manufacturing | fabrication |
up | jusqu |
our | notre |
unique | de |
EN Rolland’s security papers protect the authenticity of passports, checks, ballots and other valuable documents
FR Les papiers sécuritaires et durables de Rolland protègent l’authenticité des passeports, des chèques, des bulletins de vote et d’autres documents précieux
English | French |
---|---|
passports | passeports |
checks | chèques |
valuable | précieux |
papers | papiers |
documents | documents |
of | de |
and | et |
the | les |
EN All our security papers are embedded with multiple levels of traditional and innovative features to protect you against document duplication and alteration
FR Tous nos papiers sécuritaires comportent plusieurs couches de protection classiques et novatrices pour vous prémunir contre la falsification et la contrefaçon de documents
English | French |
---|---|
traditional | classiques |
innovative | novatrices |
papers | papiers |
document | documents |
of | de |
our | nos |
multiple | plusieurs |
protect | protection |
you | vous |
EN Rolland only ships security papers products to qualified security printers, ensuring the integrity of your documents by limiting distribution.
FR Rolland ne confie ses papiers sécuritaires qu’à des imprimeurs autorisés et garantit l’intégrité de vos documents en limitant la distribution.
English | French |
---|---|
rolland | rolland |
printers | imprimeurs |
distribution | distribution |
papers | papiers |
of | de |
documents | documents |
the | la |
your | vos |
security | garantit |
EN Recycled, Sustainable Papers for the Food Industry
FR Papiers recyclés et durables pour l?industrie alimentaire.
English | French |
---|---|
sustainable | durables |
papers | papiers |
food | alimentaire |
industry | industrie |
recycled | recyclé |
for | pour |
EN Sustana Packaging’s food packaging sustainable papers contain 30% recycled content and are manufactured to meet customer demands while reducing the environmental footprint
FR Les papiers d?emballage alimentaire durables de Sustana Packaging sont faits à 30% de contenu recyclé et sont fabriqués pour répondre aux demandes des clients tout en réduisant l?empreinte environnementale
English | French |
---|---|
sustana | sustana |
papers | papiers |
customer | clients |
demands | demandes |
reducing | réduisant |
footprint | empreinte |
recycled | recyclé |
to meet | répondre |
sustainable | durables |
content | contenu |
environmental | environnementale |
packaging | emballage |
to | à |
are | sont |
while | tout en |
EN We work with food packaging manufacturers and brand owners to produce sustainable recycled packaging base papers for a wide range of applications.
FR Nous travaillons avec des fabricants d?emballages alimentaires et des propriétaires de marque pour produire des emballages à base de papiers recyclés et durables conçus pour une large gamme d?applications.
English | French |
---|---|
food | alimentaires |
packaging | emballages |
manufacturers | fabricants |
owners | propriétaires |
sustainable | durables |
papers | papiers |
wide | large |
range | gamme |
applications | applications |
we | nous |
of | de |
to | à |
recycled | recyclé |
a | une |
produce | produire |
base | base |
work | des |
brand | marque |
with | avec |
EN OGR Sustainable Papers: Oil and Grease Resistant
FR Papier durable OGR: résistant aux huiles et aux graisses
English | French |
---|---|
papers | papier |
sustainable | durable |
and | et |
resistant | résistant |
oil | huiles |
grease | graisses |
Showing 50 of 50 translations