Translate "commonly" to French

FR Découvrez les réponses aux questions fréquemment posées sur le service File d'attente dans le centre d'aide Cloudflare.

• Découvrez les réponses
• questions fréquemment posées
• centre d'aide

FR Ils sont couramment recommandés parce que c'est ce que les podcasteurs de longue date utilisent et recommandent depuis des années, mais il existe aujourd'hui de meilleures plateformes

• couramment recommandés parce
• podcasteurs de longue
• utilisent
• plateformes

FR Il est couramment utilisé pour le podcasting et possède des fonctionnalités puissantes

• podcasting
• possède des fonctionnalités

FR Créez et centralisez facilement les informations, comme les formulaires juridiques fréquemment utilisés, les registres de décisions ou encore les notes de réunion

• Créez
• formulaires juridiques fréquemment
• registres de décisions
• notes de réunion

FR Toutefois, nous n'acceptons pas les bons de commande comme moyen de paiement, ni les conditions générales fréquemment associées aux bons de commande.

• Toutefois
• commande comme moyen
• paiement
• ni les conditions

FR La fonctionnalité Suggestions de réponses apporte des réponses cohérentes à des questions fréquemment posées grâce à un algorithme doté d'une capacité d'apprentissage automatique.

• apporte des réponses
• questions fréquemment posées
• algorithme doté d'une
• d'apprentissage

FR La fonction des Suggestions de réponses de Sprout vous permet de créer des réponses préenregistrées aux questions les plus fréquemment posées sur les médias sociaux

• fonction des Suggestions
• réponses de Sprout
• permet de créer
• médias sociaux

FR OpenVPN-TCP est le protocole le plus utilisé et le plus fiable

• utilisé
• fiable

FR Le chemin d'accès est l'itinéraire utilisé pour spécifier et localiser une ressource. C'est généralement tout ce qui apparaît dans une URL après le domaine racine.

• utilisé pour spécifier
• localiser une ressource
• domaine

FR Il vous suffit habituellement d’exécuter le scanner depuis la page Web de la société et de suivre les instructions

• suffit habituellement
• suivre les instructions

FR Les éléments <xs:any> et <xs:anyAttribute>, sont généralement utilisés dans les design Schéma XML et de nombreux utilisateurs ont demandé une prise en charge dans MapForce.

• éléments
• design Schéma XML
• prise en charge

FR JSON est souvent utilisé pour la sérialisation et la transmission de données structurées sur une connexion de réseau et est donc souvent utilisé dans les applications AJAX et de services Web.

• JSON est souvent
• sérialisation
• transmission de données
• connexion de réseau
• donc souvent utilisé
• applications AJAX

FR En vertu de l'article 20 du RGPD vous disposez d'un droit à recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ainsi que de demander la transmission de ces données à un autre responsable du traitement.

• vertu de l'article
• RGPD vous disposez
• droit à recevoir
• structuré
• couramment utilisé
• lisible par machine
• demander la transmission

FR Ce graphique montre quelles sont les nouvelles extensions les plus couramment utilisées.

• graphique montre quelles
• couramment

FR Nous utilisons la technologie OpenStack pour gérer les différents services des Serveurs Cloud. OpenStack offre puissance et stabilité et c'est le système d'exploitation libre le plus utilisé pour gérer des infrastructures Cloud.

• utilisons la technologie
• gérer les différents
• Serveurs Cloud
• OpenStack offre puissance
• stabilité
• c'est le système
• gérer des infrastructures

FR Le public inclut généralement des diapositives, des vidéos, des interactions comme le chat et les sondages, et des offres.

• public inclut généralement
• diapositives
• vidéos
• sondages

FR La position de l'entrée micro (couramment utilisée avec les micros lavalier 1/8″) s'est déplacée sur le côté, ce qui permet de poser l'appareil à plat.

• position de l'entrée
• micros lavalier
• côté
• permet de poser

FR Parce qu'ils sont petits et discrets, ils sont également parfaits pour la vidéo et sont couramment utilisés avec les appareils photo DSLR et les iPhones.

• discrets
• appareils photo DSLR

FR Les micros Lavalier sont couramment utilisés par les présentateurs sportifs, les journalistes, les présentateurs de conférences, les églises et autres

• sportifs
• journalistes
• présentateurs de conférences
• églises

FR Les artistes en direct utilisent généralement des micros dynamiques pour ne pas avoir à prendre en charge les autres instruments.

• artistes en direct
• généralement des micros
• prendre en charge

FR Le SM58 de Shure est un micro dynamique cardioïde qui est couramment utilisé pour les spectacles en direct

• spectacles en direct

FR Le Heil PR-40 est l'un des microphones de podcasting XLR haut de gamme les plus couramment recommandés, et pour cause. Il est également utilisé par de nombreux podcasters de premier plan.

• Heil est l'un
• microphones de podcasting
• haut de gamme
• couramment recommandés
• cause
• podcasters de premier

FR L'autre type de casque couramment utilisé dans les studios est le casque à dos ouvert, qui permet délibérément au son de saigner parce qu'il a tendance à être plus plein et plus précis - excellent pour le mixage, moins bon pour l'enregistrement.

• dos ouvert
• saigner parce qu'il
• plein
• précis

FR La fonctionnalité Suggestions de réponses apporte des réponses cohérentes à des questions fréquemment posées grâce à un algorithme doté d'une capacité d'apprentissage automatique.

• apporte des réponses
• questions fréquemment posées
• algorithme doté d'une
• d'apprentissage

FR Les publireportages liés à la santé et à la finance peuvent nécessiter une clause de non-responsabilité en bas de page. Voici quelques exemples couramment utilisés :

• santé
• finance peuvent nécessiter
• clause de non-responsabilité
• bas de page
• Voici quelques exemples
• utilisés

FR Ce guide fournit des réponses aux questions fréquentes au sujet de la légalité des signatures électroniques, notamment:

• légalité des signatures

FR Planifiez des publications Instagram avec un commentaire initial. Étendez votre portée à l'aide de listes préétablies regroupant les hashtags que vous utilisez le plus souvent.

• Planifiez des publications
• commentaire initial
• Étendez votre portée
• l'aide de listes
• regroupant les hashtags

FR Drupal nécessite le plus souvent une pile de lampes (Linux, Apache, MySQL, PHP) pour fonctionner efficacement et installer tout système d'exploitation qui offre PHP et une base de données assignable.

• souvent une pile
• lampes
• Linux
• Apache
• MySQL
• PHP
• fonctionner efficacement
• installer tout système
• offre PHP
• base de données

FR Généralement, les FAI et les propriétaires de sites Web respectent les lois du pays et peuvent bloquer l'accès ou une partie du contenu du site par géo IP.

• Généralement
• FAI
• propriétaires de sites
• respectent les lois
• pays
• bloquer l'accès
• partie du contenu
• géo

FR Souvent, il s'agit simplement d'opter pour une couleur que l'on ne trouve pas habituellement sur les sites, et c'est là que le choix de la meilleure conception en violet peut entrer dans votre réflexion.

• Souvent
• s'agit simplement d'opter
• couleur que l'on
• trouve pas habituellement
• sites
• conception en violet

FR RÉPONSES AUX QUESTIONS FRÉQUENTES

• RÉPONSES AUX QUESTIONS

FR Le système d’exploitation inclut des pilotes pour les interfaces matérielles exécutées généralement sur les plates-formes matérielles industrielles, ainsi que des pilotes pour les GPU, les SmartNIC et d’autres accélérateurs matériels.

• système
• inclut des pilotes
• interfaces matérielles exécutées
• plates-formes matérielles industrielles
• SmartNIC
• accélérateurs

FR Les deux pièces remplacées le plus souvent, l'écran et la batterie, sont simples d'accès, quand on a les bonnes infos et les bons outils.

• souvent
• l'écran
• batterie
• simples d'accès
• quand on a
• bonnes infos
• bons

FR Les composants endommagés le plus souvent, la batterie et l'écran, se remplacent sans l'utilisation d'outils.

• souvent
• batterie
• l'écran
• remplacent sans l'utilisation

FR eBPF gagne rapidement du terrain avec les applications cloud natives, et en conséquence, il est le plus souvent utilisé dans deux situations :

• eBPF gagne rapidement
• cloud natives
• conséquence
• situations

FR Office Open XML (aussi appelé OOXML ou Open XML) est une spécification sur base XML pour des documents électroniques et est le format de fichier par défaut pour les documents Word et d'autres fichiers utilisés par la suite Microsoft Office.

• Office Open XML
• appelé OOXML
• Open XML
• spécification sur base
• documents électroniques
• format de fichier
• Word
• d'autres fichiers utilisés
• suite Microsoft

FR Office Open XML (aussi appelé OOXML ou Open XML) est une spécification sur base XML pour des documents électroniques et est le format de fichier par défaut pour la suite Microsoft Office et donc Word

• Office Open XML
• appelé OOXML
• Open XML
• spécification sur base
• documents électroniques
• format de fichier
• Microsoft Office
• donc Word

FR JSON est souvent utilisé pour la sérialisation et la transmission de données structurées sur une connexion de réseau et est donc souvent utilisé dans les applications AJAX, Web 2.0 et de services Web

• JSON est souvent
• sérialisation
• transmission de données
• connexion de réseau
• donc souvent utilisé
• applications AJAX
• Web

FR Les bases de données SQL sont des systèmes fréquemment utilisés grâce à leur facilité d’emploi et l’efficacité avec laquelle elles exécutent les requêtes sans nécessiter de processus d’extraction compliqués.

• bases de données
• systèmes fréquemment utilisés
• facilité
• laquelle elles exécutent
• requêtes sans nécessiter
• processus

FR l'extension .TV est, à l'origine, l'extension officielle de l'île de Tuvalu. Elle est plus généralement utilisée pour les sites en rapport avec une activité télévisuelle

• l'extension
• l'origine
• Tuvalu
• sites en rapport
• activité télévisuelle

FR La norme audio MPEG Layer 3, plus connue sous le nom de mp3 a été publiée pour la première fois en 1993

• norme audio MPEG
• a été publiée

FR Les disques SSD, ou SSD comme on les appelle plus communément, peuvent changer la donne si vous ny êtes pas habitué.

• disques SSD
• appelle plus communément
• changer la donne

FR Chaque scénario sera excellent avec un certain type de microphone et pour les interviews prévues, les gens utiliseront généralement un micro de fusil de chasse combiné à un micro de lavallière comme solution de secours.

• scénario sera excellent
• interviews prévues
• gens utiliseront généralement
• micro de fusil
• micro de lavallière

FR Ils sont généralement utilisés avec des enregistreurs numériques portables ou des enregistreurs de terrain.

• enregistreurs numériques portables

FR Il s'agit d'une règle couramment utilisée par les équipes RH pour automatiser le processus des nouvelles embauches ou pour s'assurer que vous n'oubliez rien en cas de départ d'un employé.

• s'agit d'une règle
• RH pour automatiser
• processus des nouvelles
• départ d'un

FR L'accès anonyme de Jira Software est le plus souvent utilisé pour donner aux clients la possibilité de voir et de soumettre des bugs et des demandes de fonctionnalités.

• clients la possibilité
• voir
• soumettre des bugs

FR L'accès anonyme de Confluence est le plus souvent utilisé pour les bases de connaissances et la documentation destinées aux clients.

• bases de connaissances

FR Trouvez les réponses à quelques questions courantes sur le son, l'astronomie, les illusions, la technologie prêt-à-porter et bien plus encore.

• Trouvez les réponses
• quelques questions courantes
• l'astronomie
• illusions
• technologie prêt-à-porter

FR Cette page contient les définitions couramment utilisées par le Comité sur la vulnérabilité dans le cadre de son travail.

FR Cette extension est généralement utilisée par les organisations à but non lucratif et les associations caritatives.

• extension est généralement
• organisations à but
• lucratif
• associations