Hire a translator I am translator

Translate "consented" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "consented" from English to French

Translations of consented

"consented" in English can be translated into the following French words/phrases:

consented consenti

Translation of English to French of consented

English
French

EN (In response to: “‘They had consented to sex last week, therefore, today was also consented”.)

FR (Pour répondre à des affirmations telles que « elle/il avait donné son consentement pour avoir un rapport sexuel la semaine dernière, donc ça compte aussi pour aujourd’hui ».)

English French
response répondre
sex sexuel
week semaine
today aujourdhui
last dernière
to à

EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.

English French
set défini
cookie cookie
used utilisé
and et
by par
to vues

EN In addition, the organization must be capable of demonstrating that the consumer has consented to receiving disclosures electronically and that he/she can access the information in the electronic format provided.

FR De plus, l'organisation doit être en mesure de démontrer que le consommateur a consenti à recevoir des divulgations par voie électronique et qu'il peut avoir accès à l'information dans le format électronique fourni.

English French
demonstrating démontrer
consumer consommateur
consented consenti
disclosures divulgations
access accès
format format
electronic électronique
the le
in en
of de
to à
must doit
that que
can peut

EN Determines if a user has consented to allow cookies

FR Détermine si un utilisateur a consenti à autoriser les cookies

English French
determines détermine
user utilisateur
consented consenti
cookies cookies
if si
a un
to à
has a
allow autoriser

EN using the Aklamio Service only to those persons and/or companies, which have expressly consented to receiving such recommendations from You

FR en utilisant le service Aklamio uniquement aux personnes et/ou aux entreprises qui ont expressément consenti à recevoir de telles recommandations de votre part

English French
expressly expressément
consented consenti
service service
companies entreprises
recommendations recommandations
or ou
persons personnes
the le
to à
you votre

EN If you have expressly consented to further data processing, you may revoke this at any time

FR Vous pouvez en tout temps révoquer le consentement explicite accordé précédemment au traitement de vos données

English French
revoke révoquer
data données
processing traitement
time temps
any de
you vous
further le

EN Where the user has explicitly consented to your collection and processing of their data

FR Lorsque l'utilisateur a explicitement consenti à la collecte et au traitement de ses données

English French
explicitly explicitement
consented consenti
collection collecte
processing traitement
data données
where lorsque
the la
of de
to à

EN Once you have consented to the collection of the precise location of your mobile device, you may adjust this consent by managing your location services preferences through the settings of your mobile device.

FR Après avoir accepté le recueil de la localisation précise de votre appareil mobile, vous pouvez ajuster ce consentement en gérant vos préférences en matière de services de localisation par le biais des paramètres de votre appareil mobile.

English French
mobile mobile
device appareil
consent consentement
collection recueil
precise précise
preferences préférences
settings paramètres
this ce
location localisation
of de
services services
managing gérant
to après
you vous
by par
adjust ajuster

EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.

English French
set défini
gdpr gdpr
plugin plugin
data données
or ou
consented consenti
it il
used utilisé
to store stocker
of de
the le
is est
to à
by par
cookie cookie
cookies cookies

EN The cookie is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

FR Le cookie est utilisé pour mémoriser si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke aucune donnée personnelle.

English French
consented consenti
data donnée
or ou
to à
it il
the le
used utilisé
is est
has a
of de
store mémoriser
not ne
to store stocke
cookie cookie
cookies cookies

EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.

English French
set défini
gdpr gdpr
plugin plugin
data données
or ou
consented consenti
it il
used utilisé
to store stocker
of de
the le
is est
to à
by par
cookie cookie
cookies cookies

EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.

English French
set défini
gdpr gdpr
plugin plugin
data données
or ou
consented consenti
it il
used utilisé
to store stocker
of de
the le
is est
to à
by par
cookie cookie
cookies cookies

EN A consent management platform (CMP) is a tool that collects and stores consented data as well as communicates the consent status of users and their cookies to other vendors within the CMP’s framework

FR Une plate-forme de gestion du consentement (CMP) est un outil qui recueille et stocke les données autorisées par l'utilisateur et communique le statut de consentement des utilisateurs et leurs cookies à d'autres fournisseurs dans le cadre du CMP

English French
platform plate-forme
collects recueille
stores stocke
communicates communique
cookies cookies
vendors fournisseurs
framework cadre
tool outil
consent consentement
data données
users utilisateurs
the le
a un
is est
management gestion
to à
status statut
that qui
of de

EN To receive consented data, we expect our publishers to have a GDPR compliant consent mechanism of choice on their website.

FR Pour recevoir les données que les utilisateurs ont consenti à partager, nous nous attendons à ce que nos éditeurs disposent sur leur site Web d'un mécanisme de consentement conforme au RGPD de leur choix.

English French
expect attendons
gdpr rgpd
compliant conforme
mechanism mécanisme
choice choix
publishers éditeurs
consented consenti
consent consentement
to à
data données
receive recevoir
of de
a dun
our nos
website site
we nous

EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this

FR Ce faisant, nous sommes en mesure de proposer aux visiteurs profes­sionnels un contenu pertinent par e-mail, uniquement (pour lever tout doute) si le visiteur profes­sionnel en a donné l'autori­sation

English French
relevant pertinent
content contenu
doubt doute
if si
this ce
visitors visiteurs
a un
visitor visiteur
of de
the le
we nous
are sommes
to provide proposer
to faisant
has a
with mesure
by par
email mail

EN Unless you have adjusted your browser settings to decline cookies you are deemed to have consented to our use of cookies and the Website will issue cookies when you access it.

FR Sauf si vous avez ajusté les paramètres de votre navigateur pour refuser les cookies, vous êtes réputé avoir consenti à notre utilisation des cookies et le site Web émettra des cookies lorsque vous y accéderez.

English French
settings paramètres
decline refuser
cookies cookies
consented consenti
adjusted ajusté
use utilisation
when lorsque
browser navigateur
the le
unless sauf
your votre
to à
of de
our notre
website site
issue si
you vous
are êtes
you have avez

EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

FR Ce cookie est installé par le module de bannière de cookies, il est utilisé pour enregistrer le fait que vous ayez ou non accepté l'utilisation de cookies. Il ne stocke aucune information personnelle.

English French
plugin module
set installé
data information
or ou
used utilisé
it il
the le
has ayez
of de
not ne
cookie cookie
is est
to store stocke
cookies cookies
by par
to vous

EN The use of the Services is subject exclusively to these ToS. Provisions in deviation of these ToS only apply where Lemonade has consented to them in writing.

FR L’utilisation des Services est exclusivement régie par les présentes Conditions d’Utilisation. Aucune dérogation aux présentes Conditions d’Utilisation ne peut s’appliquer sans le consentement écrit de Lemonade.

English French
lemonade lemonade
exclusively exclusivement
use lutilisation
the le
of de
services services
is est

EN Also prohibited is any action that causes or may cause damage or alterations of any kind, not consented by Worldsensing, to the website or its contents.

FR Est également interdite toute action qui cause ou peut causer des dommages ou des altérations de toute nature, non consentis par Worldsensing, au site Web ou à son contenu.

English French
prohibited interdite
action action
damage dommages
worldsensing worldsensing
contents contenu
or ou
to à
also également
of de
may peut
by par
that qui
website site

EN It is a clickable message that is sent to the mobile phone or computer of the Internet user who has previously consented to receive information via this channel

FR C’est un message cliquable qui est envoyé sur le mobile ou l’ordinateur de l’internaute ayant préalablement consenti à recevoir des informations via ce canal

English French
clickable cliquable
previously préalablement
consented consenti
channel canal
sent envoyé
a un
message message
mobile mobile
or ou
information informations
the le
to à
of de
is est
receive recevoir
it cest
this ce

EN Notifications can only be sent to Internet users who have consented to receive communications in this format

FR Les notifications pouvant uniquement être adressées aux internautes ayant consenti à recevoir des communications sous ce format

English French
consented consenti
communications communications
format format
internet users internautes
this ce
notifications notifications
to à
only uniquement
have ayant
receive recevoir
be pouvant

EN This clickable message is sent to the mobile phone or computer of the Internet user who has previously consented to receive information via this channel

FR Ce message cliquable qui est envoyé sur le mobile ou l’ordinateur de l’internaute ayant préalablement consenti à recevoir des informations via ce canal

English French
clickable cliquable
previously préalablement
consented consenti
channel canal
sent envoyé
message message
mobile mobile
or ou
information informations
this ce
to à
the le
of de
is est
has ayant
who qui
receive recevoir

EN Splashtop will only do this if you have consented to cookies (Article 6.1(f) GDPR).

FR Splashtop ne le fera que si vous avez consenti aux cookies (article 6.1(f) RGPD).

English French
splashtop splashtop
consented consenti
cookies cookies
f f
gdpr rgpd
if si
will fera
only le
you vous

EN Splashtop will only do this if you have consented to cookies (Article 6(a) GDPR)

FR Splashtop ne le fera que si vous avez consenti aux cookies (article 6(a) RGPD)

English French
splashtop splashtop
consented consenti
cookies cookies
gdpr rgpd
if si
will fera
a article
only le
you vous

EN Unless visitors to our web site have specifically consented, we will not release their personal information to third parties for marketing purposes

FR À moins que les visiteurs de notre site Web n?y aient expressément consenti, nous ne divulguerons pas leurs renseignements personnels à des tiers à des fins de marketing

English French
visitors visiteurs
specifically expressément
consented consenti
information renseignements
marketing marketing
purposes fins
site site
we nous
web web
third tiers
our notre
their de
not pas

EN : You have the right to obtain your personal data from us that you consented to give us or that was provided to us as necessary in connection with our contract with you

FR : Vous avez le droit d'obtenir de notre part les données à caractère personnel que vous avez consenti à nous communiquer ou qui nous ont été fournies si nécessaire dans le cadre de notre contrat avec vous

English French
consented consenti
right droit
or ou
necessary nécessaire
contract contrat
was été
the le
to à
data données
our notre
you vous
provided de
in dans
with avec
that qui

EN Upon registration, you agree that you are over the age of 18 (or if you are between the ages of 13 and 18, your parent or legal guardian has consented), and you agree to be bound by these terms.

FR Lors de votre inscription, vous attestez être majeur (ou si vous avez entre 13 et 18 ans, votre parent ou tuteur légal y a consenti) et vous acceptez d'être lié par ces conditions.

English French
registration inscription
legal légal
consented consenti
bound lié
or ou
if si
terms conditions
parent parent
agree acceptez
your votre
of de
by par
you vous
and et
be être
the ces

EN All members providing information after seeking assistance in such matters will be deemed to have consented.

FR Tous les membres qui fournissent des renseignements après avoir demandé de l’aide dans ce genre de situation sont réputés avoir donné leur consentement.

English French
members membres
providing fournissent
information renseignements
in dans
to après
be genre

EN In principle, with PostFinance car insurance all other drivers are insured according to the agreed coverage, provided you have consented to their use of the vehicle.

FR En principe, tous les autres conducteurs, pour autant qu’ils aient votre accord pour conduire votre véhicule, sont assurés conformément aux couvertures convenues.

English French
principle principe
drivers conducteurs
agreed accord
car les
other autres
insured assurés
to conduire
have aient
in en
vehicle véhicule
are sont
of autant

EN If you have consented to data processing, you have the option to revoke this consent at any time, which shall affect all future data processing

FR Si vous avez consenti au traitement des données, vous avez la possibilité de révoquer ce consentement à tout moment, ce qui affectera tout traitement futur des données

English French
revoke révoquer
future futur
if si
consented consenti
consent consentement
this ce
to à
processing traitement
data données
you vous
the la
you have avez
all de

EN Any further transfer of data shall not occur or shall only occur if you have expressly consented to the transfer

FR Tout autre transfert de données ne peut avoir lieu ou ne peut avoir lieu que si vous avez expressément consenti au transfert

English French
transfer transfert
data données
expressly expressément
consented consenti
or ou
if si
of de
not ne
the autre
you vous

EN For information on our cookies policy please access : https://www.allianzcare.com/en/privacy/ By continuing to access this site, you have consented to the use of cookies for the sake of efficiency and ease of use.

FR Pour en savoir plus sur notre politique d’utilisation des cookies, veuillez accéder à : https://www.allianzcare.com/fr/confidentialite-du-site-web.html 

English French
cookies cookies
policy politique
https https
privacy confidentialite
site site
please veuillez
access accéder
our notre
to à
on sur
for pour

EN Incidentally, your personal data will only be forwarded to third parties if you have previously consented and submitted them in accordance with Art

FR Vos données personnelles seront par conséquent transférées à des parties tierces si vous avez précédemment donné votre accord et les avez envoyées selon l’Art

English French
parties parties
if si
data données
previously précédemment
submitted envoyées
to à
accordance par
you vous
personal personnelles

EN For instance, ShareThis receives consented behavioral data from over 20,000 medical websites

FR Par exemple, ShareThis reçoit des données comportementales consenties provenant de plus de 20 000 sites Web médicaux

English French
receives reçoit
behavioral comportementales
medical médicaux
sharethis sharethis
data données
instance par exemple
from provenant

EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

FR Ce Cookie est mis en place par le plugin "GDPR Cookie Consent" pour stocker si le visiteur a consenti aux cookies ou pas. Il ne contient aucune donnée personnelle.

English French
gdpr gdpr
plugin plugin
data donnée
or ou
consented consenti
it il
the le
to store stocker
is est
has a
cookie cookie
cookies cookies
of mis

EN This cookie is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

FR Ce cookie est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.

English French
consented consenti
data données
or ou
it il
this ce
to à
used utilisé
to store stocker
has a
of de
cookie cookie
the personnelles
is est
cookies cookies

EN For expectant mothers who have consented to donate cord blood, the stem cells are collected after the safe delivery of the baby and placenta/umbilical cord. We do not interfere with the normal process of labour or delivery.

FR Dans le cadre du don de sang de cordon, les cellules souches sont recueillies après la naissance du bébé et l’expulsion du placenta. Le prélèvement ne perturbe aucunement le travail ni l’accouchement.

English French
donate don
cord cordon
blood sang
cells cellules
collected recueillies
baby bébé
of de
not ne
are sont
to après
and et
labour travail

EN Consent – where you have expressly consented to use of information for a specific purpose, including subscription to our newsletters, updates or invite to events.

FR Consentement - lorsque vous avez expressément consenti à l'utilisation des informations dans un but spécifique, y compris l'abonnement à nos lettres d'information, nos mises à jour ou l'invitation à des événements.

English French
expressly expressément
purpose but
events événements
or ou
use lutilisation
information informations
including compris
our nos
to à
consent consentement
you vous
a un
consented consenti
specific spécifique
have avez
for mises

EN In some cases, disclosure will be permitted because the person from whom the information came has consented to its disclosure

FR Dans certains cas, la divulgation sera autorisée, car la personne qui a fourni les renseignements en a autorisé leur divulgation

English French
disclosure divulgation
person personne
in en
information renseignements
the la
cases cas
will sera
has a
to car
permitted autorisée

EN Using cookie and tracking data if you have consented to this through our cookie consent management system

FR L'utilisation de cookies et de données de suivi si vous y avez consenti par le biais de notre système de gestion du consentement aux cookies

English French
cookie cookies
data données
tracking suivi
if si
consented consenti
consent consentement
system système
our notre
management gestion
and et
you vous
through de

EN If you have consented to receive marketing, you may opt out at any time

FR Une fois que vous consentez à recevoir des informations commerciales, vous pouvez vous désabonner à tout moment

English French
marketing commerciales
to à
you vous
receive recevoir
any tout
time moment

EN It broadens the protection of personal computers under the Vu framework by requiring a warrant to search a computer even if the co-owner with shared ownership and control consented to the search.

FR Il élargit la protection des ordinateurs personnels sous la Vu cadre en exigeant un mandat pour perquisitionner un ordinateur même si le copropriétaire avec propriété et contrôle partagés a consenti à la perquisition.

English French
protection protection
framework cadre
control contrôle
consented consenti
computer ordinateur
if si
ownership propriété
it il
requiring exigeant
a un
computers ordinateurs
to à
shared partagé
with avec

EN His spouse consented to police entering the home and taking the computer from the shared space

FR Son épouse a consenti à ce que la police entre dans la maison et prenne l'ordinateur de l'espace partagé

English French
consented consenti
space lespace
shared partagé
the la
to à
his de

EN PR (Public Relations) and Marketing actions involving users or partners of the organization only occur when consented to by the data subject, that is, in an express, free and unequivocal manner.

FR Les actions de RP (relations publiques) et de marketing impliquant des utilisateurs ou des partenaires de l?organisation n?ont lieu que si la personne concernée y consent, c?est-à-dire de manière expresse, libre et non équivoque.

English French
public publiques
marketing marketing
involving impliquant
actions actions
partners partenaires
organization organisation
relations relations
users utilisateurs
is est
the la
free libre
of de
manner de manière
or ou
to manière
that que
and et
by lieu

EN For prospection : if you have consented to the processing of your personal data by John Cockerill (i.e. if you provide your personal data to John Cockerill), John Cockerill will evaluate the opportunities to make business with you.

FR A des fins de prospection : si vous avez consenti au traitement de vos données par John Cockerill (par exemple, vous communiquez vous-même vos données à John Cockerill), John Cockerill évaluera les possibilités de faire des affaires avec vous.

English French
consented consenti
processing traitement
data données
john john
business affaires
cockerill cockerill
if si
opportunities possibilités
to à
for fins
of de
you vous
your vos
by par
with avec
you have avez

EN If the user does not object within four weeks from receipt of the amendment notice, the user is deemed to have consented

FR Si dans un délai de 4 semaines après la réception de l'avis de modification aucune contestation n'est manifestée par l'utilisateur, son accord est considéré comme acquis

English French
weeks semaines
receipt réception
amendment modification
deemed considéré
if si
the la
of de
to après
is est

EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.

English French
set défini
cookie cookie
used utilisé
and et
by par
to vues

EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.

English French
set défini
cookie cookie
used utilisé
and et
by par
to vues

EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.

English French
set défini
cookie cookie
used utilisé
and et
by par
to vues

EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.

English French
set défini
cookie cookie
used utilisé
and et
by par
to vues

Showing 50 of 50 translations