Translate "continuing" to French

FR Le University of Luxembourg Competence Centre est l’organisme de formation continue professionnelle et universitaire au Luxembourg

• University of Luxembourg
• formation continue professionnelle
• universitaire au Luxembourg

FR Formation continue en plongée – Le plaisir d'être un plongeur à l'aise qui plonge régulièrement est alimenté par continuer à perfectionner ses techniques de plongée via la formation continue

• l'aise qui plonge
• alimenté par continuer
• perfectionner ses techniques
• continue

FR Les Règles sur la formation continue sont un ensemble de règles relatives au programme de formation continue de l’OCRCVM. 

FR Le programme de formation continue de l’OCRCVM prévoit un nombre d’heures minimal de formation continue au cours de chaque cycle. La durée d’un cycle est de deux ans.

• programme de formation
• prévoit un nombre
• minimal de formation
• durée

FR Formation continue en plongée – Le plaisir d'être un plongeur à l'aise qui plonge régulièrement est alimenté par continuer à perfectionner ses techniques de plongée via la formation continue

• l'aise qui plonge
• alimenté par continuer
• perfectionner ses techniques
• continue

FR Certification/formation continue : renseignez-vous sur la formation initiale et les formations continues du médecin

• Certification
• formation continue
• initiale

FR Réinventer le réseau et sa gestion constitue la clé de la réussite de la transition énergétique.<br /> <br /> Comment garantir à tous l’accès à l’électricité quand il n’y ni vent ni soleil et donc p...

• Réinventer le réseau
• br
• ni vent ni
• donc

FR Le University of Luxembourg Competence Centre est l’organisme de formation continue professionnelle et universitaire au Luxembourg

• University of Luxembourg
• formation continue professionnelle
• universitaire au Luxembourg

FR Le service Ressources Continues accompagne les établissements pour le signalement des publications en série et autres ressources continues ainsi que des exemplaires liés, ce qui inclut les évolutions en termes de données et de formats.

• Ressources Continues accompagne
• publications en série
• exemplaires liés
• inclut les évolutions
• termes de données

FR Revues universitaires et manuels pour vous aider dans le processus de formation continue.

• Revues universitaires
• processus de formation

FR En poursuivant votre visite de notre site vous acceptez de respecter les restrictions ci-dessus.

• poursuivant votre visite
• acceptez de respecter
• restrictions

FR Besoins persistants de l'enfance: Fonds international des Nations Unies pour le secours à l'enfance - A/RES/417(V) - (1950)

• l'enfance
• RES

FR Nous continuons à investir dans les produits Data Center en apportant plusieurs améliorations clés

• continuons à investir
• produits Data Center
• apportant plusieurs améliorations

FR Nous poursuivons la migration de toutes les autres solutions Unit4 qui ne sont pas encore incluses dans Community4U.

• poursuivons la migration

FR Elsevier examine régulièrement le contenu de ses revues et veille à la continuité d'un service de haute qualité, toujours en vue de satisfaire aux besoins des chercheurs

• Elsevier examine régulièrement
• qualité
• toujours en vue
• satisfaire aux besoins
• chercheurs

FR Nous utilisons les cookies pour vous proposer une meilleure expérience et analyser le trafic du site web. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez cette utilisation des cookies.

• utilisons les cookies
• proposer une meilleure
• analyser le trafic
• web
• continuant à naviguer
• acceptez cette utilisation

FR En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies

• poursuivant votre navigation

FR En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité.

• continuant
• acceptez nos Conditions

FR Le CGF continue d’explorer les possibilités de faire en sorte qu’un plus grand nombre de Premières Nations aient accès aux services partagés dirigés par les Premières Nations et pour les Premières Nations.

• CGF continue
• sorte
• Nations aient accès
• Premières Nations
• Premières

FR Nous serons heureux de vous assister par téléphone au 1-877-925-6665 ou par courriel à l'adresse mail@fnfmb.com

• assister par téléphone
• courriel à l'adresse

FR Ce site web utilise les cookies pour différentes raisons, comme indiqué dans notre politique concernant les cookies. En continuant d’utiliser ce site web, vous consentez à notre utilisation de cookies.

• différentes raisons
• concernant les cookies
• continuant
• web

FR Nous sommes impatients de poursuivre ensemble nos investissements pour nos clients, nos employés et Acquia Open DXP. 

• ensemble nos investissements
• clients
• employés
• Acquia Open DXP

FR En continuant à utiliser ce Site, vous acceptez que OneSpan place des cookies sur votre ordinateur ou votre appareil mobile tel qu'il est énoncé dans cette stratégie

• continuant à utiliser
• acceptez que OneSpan
• appareil mobile tel

FR Notre site utilise des cookies. En continuant sur ce site, vous acceptez leur utilisation.

• utilise des cookies

FR Revoyez les diapositives et les réponses précédentes pour faciliter les discussions et renforcer les points clés avant de continuer avec le kahoot en live.

• Revoyez les diapositives
• discussions
• renforcer les points

FR Comprendre les marges bénéficiaires peut également aider les entreprises à classer les projets et clients en fonction de leur rentabilité potentielle.

• Comprendre les marges
• aider les entreprises
• classer les projets
• clients en fonction
• rentabilité

FR En continuant à utiliser ce site Web, vous acceptez l'utilisation des cookies

• continuant à utiliser
• Web

FR Le 21 mars, nous célébrons la Journée internationale des forêts. Le thème de cette année commémore le lien important entre les forêts et la biodiversité.

• mars
• célébrons la Journée
• forêts
• commémore le lien

FR Un essai gratuit prolongé des applications Affinity et une remise de 50 % sur les achats sont offerts pour soutenir les créatifs touchés par la pandémie COVID-19.

• essai gratuit prolongé
• applications Affinity
• achats sont offerts
• soutenir les créatifs
• pandémie

FR Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation.En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de cookies.

• utilisons des cookies
• offrir une meilleure
• poursuivant votre navigation

FR L’équipe TELUS est déterminée à continuer d’assurer la connectivité des collectivités autochtones et à soutenir leurs objectifs

• TELUS est déterminée
• continuer
• connectivité des collectivités
• soutenir leurs objectifs

FR Le programme Partenaire Humble est un moyen pour vous de soutenir vos influenceurs en ligne préférés tout en continuant à soutenir les créateurs et la charité. Vous pouvez même vous inscrire pour devenir vous-même un Partenaire Humble !

• programme Partenaire Humble
• soutenir vos influenceurs
• continuant à soutenir
• créateurs
• charité
• Humble

FR Les formations Tableau avec un formateur font désormais partie de la formation continue.

• formateur font désormais
• formation

FR « Nous adorons Semrush Marketplace et nous avons bien l'intention de continuer de l'utiliser en sa qualité de meilleur allié pour notre marketing de contenu », conclut-il.

• adorons Semrush Marketplace
• avons bien l'intention
• continuer de l'utiliser
• qualité de meilleur
• marketing de contenu

FR Ce site utilise des cookies pour l'analyse, la personnalisation et la publicité. En savoir plus sur notre politique de confidentialité dans Cookie Banner. En continuant à naviguer sur notre site web, vous acceptez notre utilisation des cookies.

• utilise des cookies
• l'analyse
• personnalisation
• publicité
• politique de confidentialité
• Cookie Banner
• continuant à naviguer
• web
• acceptez notre utilisation

FR Poursuivant la tendance de l’iPhone série 5, le dispositif de l’écran se sépare en premier du téléphone, ce qui simplifie les réparations de l’écran.

• Poursuivant la tendance
• série
• sépare en premier
• téléphone
• simplifie les réparations

FR Nous utilisons des cookies pour nous aider à améliorer, promouvoir et protéger nos services. En continuant d?utiliser le site, vous acceptez notre politique de cookies.

• utilisons des cookies
• aider à améliorer
• promouvoir
• acceptez notre politique

FR Dans l'ensemble, nous sommes très satisfaits du produit et de la qualité du service fourni par son équipe de soutien

• l'ensemble
• sommes très satisfaits
• produit
• équipe de soutien

FR Parfois une erreur se produit qui n’empêche pas de poursuivre avec le reste d’un mappage de base de données, comme par exemple si certaines contraintes de base de données empêchent l’insertion ou la mise à jour de données invalides.

• Parfois une erreur
• mappage de base
• données
• exemple si certaines
• base de données

FR En poursuivant avec l’exemple d'appli orienté sur des bases de données, cette démo vous montrera comment filtrer des résultats dans une appli sans devoir appeler un serveur backend

• bases de données
• démo vous montrera
• filtrer des résultats
• appli sans devoir
• serveur backend

FR Des entreprises de formation et de formation continue proposant des cours pour XML, SQL et UML et qui utilisent XMLSpy, MapForce, et/ou d'autres produits Altova pour illustrer visuellement les concepts

• entreprises de formation
• formation continue proposant
• cours pour XML
• SQL
• UML
• utilisent XMLSpy
• MapForce
• d'autres produits Altova

FR Cependant, au cours des années suivantes, le développement rapide des médias sociaux, des smartphones et l'évolution constante d'Internet ont montré que les protections juridiques existantes n'étaient pas adéquates

• Cependant
• cours des années
• sociaux
• smartphones
• l'évolution constante d'Internet
• juridiques existantes n'étaient
• adéquates

FR Nous continuons de nous pencher sur cette question et publierons plus de détails à mesure que les choses évolueront.

• question

FR . En poursuivant votre activité de navigation, en faisant défiler la page ou en fermant la bannière, vous consentez à notre utilisation de cookies.

• poursuivant votre activité
• navigation
• fermant la bannière

FR En poursuivant votre visite de notre site vous acceptez de respecter les restrictions ci-dessus.

• poursuivant votre visite
• acceptez de respecter
• restrictions

FR En poursuivant votre visite de notre site vous acceptez de respecter les restrictions ci-dessus.

• poursuivant votre visite
• acceptez de respecter
• restrictions

FR Ce site utilise des cookies. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez notre utilisation de cookies.

• utilise des cookies
• continuant à naviguer
• acceptez notre utilisation

FR En continuant à naviguer sur les sites Web de Galvanize ou à les utiliser, vous donnez à Galvanize votre consentement pour utiliser des cookies

• continuant à naviguer
• utiliser
• donnez à Galvanize
• consentement pour utiliser
• cookies

FR Veuillez lire attentivement les conditions suivantes avant de continuer. Les personnes qui désirent consulter le site MySwitzerland.com de Suisse Tourisme déclarent accepter les conditions énoncées ci-après.

• Veuillez lire attentivement
• continuer
• Suisse Tourisme déclarent
• conditions énoncées

FR Voici quelques exemples où le partenariat entre Ausolan et Dropbox a permis de continuer à répondre aux besoins des clients pendant la pandémie :

• Voici quelques exemples
• partenariat entre Ausolan
• Dropbox a permis
• continuer à répondre
• besoins des clients
• pandémie