EN [10] Internet Society paper on ?Cryptography for CEOs?: https://www.internetsociety.org/resources/doc/2018/cryptography-ceo-questions-ctos/
"cryptography" in English can be translated into the following French words/phrases:
cryptography | chiffrement cryptographie sur |
EN [10] Internet Society paper on ?Cryptography for CEOs?: https://www.internetsociety.org/resources/doc/2018/cryptography-ceo-questions-ctos/
FR [10] Article de l?Internet Society intitulé Cryptography for CEOs (« Cryptographie à l?intention des DG et des DT ») : https://www.internetsociety.org/resources/doc/2018/cryptography-ceo-questions-ctos/
English | French |
---|---|
internet | internet |
society | society |
cryptography | cryptographie |
https | https |
org | org |
resources | resources |
doc | doc |
for | de |
on | des |
EN Martin Hellman, is one of the most important researchers in the world of cryptography, being a pioneer in the research of asymmetric cryptography
FR Martin Hellman, est l'un des chercheurs les plus importants dans le monde de la cryptographie, étant un pionnier dans la recherche de la cryptographie asymétrique
English | French |
---|---|
martin | martin |
cryptography | cryptographie |
pioneer | pionnier |
research | recherche |
researchers | chercheurs |
world | monde |
a | un |
of | de |
important | plus |
in | dans |
most important | importants |
EN Elliptic curve cryptography solves many of the final hurdles for widespread DNSSEC adoption. Keep reading
FR Le chiffrement à courbe elliptique règle bon nombre des derniers points d'accroche faisant obstacle à l'adoption généralisée du protocole DNSSEC. Continuer la lecture
English | French |
---|---|
curve | courbe |
cryptography | chiffrement |
widespread | généralisé |
dnssec | dnssec |
keep | continuer |
final | derniers |
reading | lecture |
many | des |
EN Cryptography is done by your browser. You are protected by Belgian law. No third-party access to your data.
FR Votre navigateur gère la cryptographie. Vous êtes protégé par les lois belges. Aucun tiers n'accède à vos données.
English | French |
---|---|
cryptography | cryptographie |
law | lois |
data | données |
protected | protégé |
browser | navigateur |
to | à |
by | par |
no | aucun |
third | tiers |
you | vous |
are | êtes |
EN Strengthen authentication with FIDO public key cryptography – plus, protect your apps
FR Renforcer l'authentification avec la cryptographie à clé publique FIDO - protège aussi vos applications
English | French |
---|---|
strengthen | renforcer |
cryptography | cryptographie |
key | clé |
public | publique |
fido | fido |
protect | protège |
apps | applications |
your | vos |
with | avec |
EN Rest easy knowing your mobile authenticator app protects data at rest and in motion with advanced white-box cryptography, SSL pinning, and more.
FR Gardez l'esprit tranquille. Votre application d'authentification mobile protège les données à tout moment grâce à une cryptographie en boîte blanche, à l'épinglage du protocole SSL ainsi que bien d'autres fonctions.
English | French |
---|---|
mobile | mobile |
protects | protège |
cryptography | cryptographie |
ssl | ssl |
box | boîte |
white | blanche |
app | application |
data | données |
in | en |
your | votre |
and | à |
EN Cryptography is only as strong as the security afforded to your cryptographic keys. Luna HSMs are designed with the highest key security in mind.
FR La robustesse de la cryptographie est à la mesure de la sécurité accordée à vos clés de chiffrement. Les HSM Luna sont conçus dans un souci de sécurité maximale des clés.
English | French |
---|---|
luna | luna |
hsms | hsm |
highest | maximale |
cryptography | cryptographie |
to | à |
the | la |
security | sécurité |
your | vos |
cryptographic | chiffrement |
are | sont |
is | est |
keys | clés |
designed | de |
key | clé |
in | dans |
EN FIPS-certified solution with quantum resistant/ready cryptography
FR Solution certifiée FIPS avec une cryptographie résistante/adaptée à l’informatique quantique
English | French |
---|---|
solution | solution |
quantum | quantique |
resistant | résistante |
cryptography | cryptographie |
certified | certifiée |
fips | fips |
with | avec |
EN To ensure the validity of DNS services, DNSSEC employs public key cryptography to digitally sign DNS messages
FR Pour garantir la validité des services DNS, DNSSEC emploie la cryptographie de clé publique pour appliquer une signature numérique aux messages DNS
English | French |
---|---|
dns | dns |
dnssec | dnssec |
employs | emploie |
public | publique |
cryptography | cryptographie |
digitally | numérique |
validity | validité |
key | clé |
of | de |
services | services |
the | la |
messages | messages |
ensure | garantir |
sign | pour |
EN Support for elliptic curve cryptography (ECC)
FR Une prise en charge de la cryptographie sur les courbes elliptiques (ECC)
English | French |
---|---|
support | prise en charge |
cryptography | cryptographie |
for | de |
EN Designed for participants with varying levels of experience in cryptography.
FR Conçus pour des participants à différents niveaux d’expertise en cryptographie.
English | French |
---|---|
participants | participants |
levels | niveaux |
cryptography | cryptographie |
varying | différents |
in | en |
with | à |
designed | pour |
of | des |
EN In summary, here are 10 of our most popular cryptography courses
FR En résumé, voici 10 de nos cours cryptography les plus populaires
English | French |
---|---|
popular | populaires |
courses | cours |
summary | résumé |
in | en |
of | de |
our | nos |
are | voici |
EN Frequently Asked Questions about Cryptography
FR Questions fréquentes sur Cryptography
English | French |
---|---|
frequently | fréquentes |
about | sur |
asked | questions |
EN This policy sets out the general principles to ensure that Atlassian implements appropriate encryption & cryptography to ensure confidentiality of critical data
FR Cette politique énonce les principes généraux permettant de s'assurer qu'Atlassian implémente les mécanismes de cryptographie et de chiffrement appropriés pour garantir la confidentialité des données critiques
English | French |
---|---|
general | généraux |
critical | critiques |
principles | principes |
encryption | chiffrement |
cryptography | cryptographie |
policy | politique |
data | données |
the | la |
ensure | garantir |
of | de |
this | cette |
EN FIDO authentication standards are based on public key cryptography and are designed to provide a safe, easy login experience and better security for web and online services, at a lower cost
FR Les normes d'authentification FIDO sont basées sur la cryptographie à clé publique et sont conçues pour fournir une expérience de connexion sûre et facile et une meilleure sécurité pour les services Web et en ligne, à un coût inférieur
English | French |
---|---|
standards | normes |
public | publique |
experience | expérience |
services | services |
cost | coût |
fido | fido |
key | clé |
easy | facile |
web | web |
online | en ligne |
cryptography | cryptographie |
login | connexion |
based on | basées |
security | sécurité |
are | sont |
designed | pour |
to | à |
a | un |
on | sur |
provide | fournir |
better | meilleure |
EN FIDO is based on public key cryptography
FR FIDO est basé sur la cryptographie à clé publique
English | French |
---|---|
is | est |
on | sur |
public | publique |
cryptography | cryptographie |
fido | fido |
key | clé |
based | basé |
EN Whitebox cryptography uses advanced encryption and obfuscation to keep keys hidden in the source code even during runtime so that an attacker cannot recover them.
FR La cryptographie en boîte blanche utilise un cryptage et un obscurcissement avancés pour garder les clés cachées dans le code source même durant le temps d'exécution pour qu'un agresseur ne puisse pas les récupérer.
EN An app that is not hardened using obfuscation and whitebox cryptography is like an open book
FR Une application qui n'est pas renforcée par l'obfuscation et la cryptographie en boîte blanche est comme un livre ouvert
English | French |
---|---|
cryptography | cryptographie |
open | ouvert |
app | application |
book | livre |
not | pas |
and | et |
that | qui |
is | est |
like | comme |
an | un |
EN White boxing or white-box cryptography:
FR Le white boxing ou cryptographie en boîte blanche
English | French |
---|---|
or | ou |
cryptography | cryptographie |
box | boîte |
white | le |
EN In cryptography, encryption is the process of encoding a message or information in such a way that only authorized parties can access it and those who are not authorized cannot.
FR CryptoLocker est une forme de ransomware qui restreint l'accès aux ordinateurs infectés en chiffrant leur leur contenu. Une fois infectées, les victimes doivent payer une "rançon" pour déchiffrer et récupérer leurs fichiers.
English | French |
---|---|
can | doivent |
access | récupérer |
in | en |
of | de |
that | qui |
a | une |
and | et |
cannot | les |
information | contenu |
EN Company owned RoboForm data can be securely shared with other employees using public-private key cryptography
FR Les données RoboForm appartenant à l'entreprise peuvent être partagées en toute sécurité avec les autres employés en utilisant la cryptographie à clé publique/privée
English | French |
---|---|
employees | employés |
cryptography | cryptographie |
roboform | roboform |
company | lentreprise |
securely | sécurité |
key | clé |
public | publique |
data | données |
other | autres |
owned | les |
private | privée |
shared | partagé |
with | toute |
EN Not to be confused with cryptography, which instead allows you to read the contents of a Tag only if you are in possession of the encription key.
FR À ne pas confondre avec le cryptage, qui permet de lire le contenu du Tag seulement si vous êtes en possession de la clé utilisée pour le crypter.
English | French |
---|---|
allows | permet |
read | lire |
contents | contenu |
possession | possession |
if | si |
be | vous |
of | de |
tag | tag |
in | en |
to | pour |
not | pas |
EN Thales is the first to offer White box cryptography as an integral part of its Sentinel portfolio of software licensing solutions
FR Thales est la première entreprise à offrir la cryptographie en boîte blanche dans le cadre de sa gamme de solutions de gestion des licences logicielles Sentinel.
English | French |
---|---|
thales | thales |
box | boîte |
cryptography | cryptographie |
software | logicielles |
licensing | licences |
solutions | solutions |
part | gamme |
sentinel | sentinel |
to | à |
of | de |
the first | première |
offer | offrir |
EN White box cryptography is believed to be the “silver bullet” to cryptographic key discovery vulnerabilities
FR La cryptographie en boîte blanche est considérée comme la solution miracle contre les vulnérabilités de découverte des clés de chiffrement
English | French |
---|---|
box | boîte |
vulnerabilities | vulnérabilités |
discovery | découverte |
cryptography | cryptographie |
key | clés |
white | blanche |
to | en |
EN White box cryptography is an important aspect to the strategy of the cryptographic key protection, but it is also necessary to protect the secured application in which the keys are used.
FR La cryptographie en boîte blanche est un aspect important de la stratégie de protection des clés de chiffrement, mais la protection de l’application sécurisée dans laquelle les clés sont utilisées est également nécessaire.
English | French |
---|---|
box | boîte |
aspect | aspect |
necessary | nécessaire |
cryptography | cryptographie |
important | important |
protection | protection |
of | de |
secured | sécurisé |
used | utilisé |
strategy | stratégie |
cryptographic | chiffrement |
also | également |
in | en |
are | sont |
key | clé |
but | un |
keys | clés |
EN Despite this fully transparent methodology, white box cryptography integrates the cipher in a way that does not reveal the key.
FR Malgré cette méthodologie totalement transparente, la cryptographie en boîte blanche intègre le chiffrement d’une manière qui ne révèle pas la clé.
English | French |
---|---|
fully | totalement |
transparent | transparente |
methodology | méthodologie |
box | boîte |
integrates | intègre |
reveal | révèle |
despite | malgré |
key | clé |
cryptography | cryptographie |
in | en |
way | manière |
that | qui |
EN Thales is the first to offer white box cryptography as an integral part of its Sentinel portfolio of software licensing solutions
FR Thales est la première entreprise à offrir la cryptographie en boîte blanche dans le cadre de sa gamme de solutions de gestion des licences logicielles Sentinel
English | French |
---|---|
thales | thales |
box | boîte |
cryptography | cryptographie |
software | logicielles |
licensing | licences |
solutions | solutions |
part | gamme |
sentinel | sentinel |
to | à |
of | de |
the first | première |
offer | offrir |
EN White box cryptography is an important aspect to the strategy of the cryptographic key protection, but it is also necessary to protect the secured application in which the keys are used
FR La cryptographie en boîte blanche est un aspect important de la stratégie de protection des clés de chiffrement, mais la protection de l’application sécurisée dans laquelle les clés sont utilisées est également nécessaire
English | French |
---|---|
box | boîte |
aspect | aspect |
necessary | nécessaire |
cryptography | cryptographie |
important | important |
protection | protection |
of | de |
secured | sécurisé |
used | utilisé |
strategy | stratégie |
cryptographic | chiffrement |
also | également |
in | en |
are | sont |
key | clé |
but | un |
keys | clés |
EN Thales is the first and only vendor to offer White box cryptography as an integral part of its Sentinel portfolio of software licensing solutions
FR Thales est le premier et le seul fournisseur à offrir la cryptographie en boîte blanche dans le cadre de sa gamme de solutions de gestion des licences logicielles Sentinel
English | French |
---|---|
thales | thales |
box | boîte |
cryptography | cryptographie |
software | logicielles |
licensing | licences |
solutions | solutions |
part | gamme |
sentinel | sentinel |
vendor | fournisseur |
of | de |
to | à |
EN Customers will be able to select optimised accelerator functions to accelerate compute-intensive tasks such as search, compression, cryptography, video transcoding, and machine learning
FR Les clients pourront sélectionner les fonctions optimisées pour l’accélération de tâches gourmandes en ressources telles que les recherches, les compressions, la cryptographie, le transcodage vidéo et le machine learning
English | French |
---|---|
tasks | tâches |
search | recherches |
cryptography | cryptographie |
machine | machine |
customers | clients |
select | sélectionner |
video | vidéo |
will | pourront |
functions | fonctions |
as | telles |
EN To achieve this, the software uses a series of advanced mathematical functions known as cryptography
FR Pour ce faire, le logiciel utilise une série de fonctions mathématiques avancées connues sous le nom de cryptographie
English | French |
---|---|
series | série |
mathematical | mathématiques |
functions | fonctions |
known | connues |
cryptography | cryptographie |
uses | utilise |
this | ce |
software | logiciel |
of | de |
the | le |
a | une |
as | sous |
to | pour |
achieve | faire |
advanced | avancées |
EN Online transactions are transmitted through a server protected by SSL (Secure Socket Layer) cryptography technology
FR Les transactions effectuées en ligne sont transmises via un serveur protégé par la technologie de cryptage SSL (Secure Socket Layer)
English | French |
---|---|
online | en ligne |
transactions | transactions |
transmitted | transmises |
server | serveur |
layer | layer |
a | un |
protected | protégé |
ssl | ssl |
by | par |
secure | secure |
technology | technologie |
are | sont |
through | de |
EN By using so-called convergent cryptography, they sacrifice confidentiality to save storage space
FR En utilisant ce qu'on appelle le chiffrement convergent, il sacrifie la confidentialité pour économiser de l'espace de stockage
English | French |
---|---|
called | appelle |
space | lespace |
storage | stockage |
confidentiality | confidentialité |
save | économiser |
cryptography | chiffrement |
they | de |
by using | utilisant |
EN Tresorit is based on industry-standard public key cryptography that has been thoroughly analyzed by experts and declared secure
FR Tresorit est basé sur une cryptographie de clé publique standard de l'industrie, soigneusement analysée par des experts et déclarée fiable
English | French |
---|---|
public | publique |
cryptography | cryptographie |
thoroughly | soigneusement |
analyzed | analysé |
experts | experts |
key | clé |
standard | standard |
based | basé |
by | par |
declared | déclaré |
is | est |
on | sur |
and | et |
EN The non-convergent cryptography used by Tresorit makes it impossible to determine when your content matches others’ content in the cloud, which could leak valuable data about you to outside observers.
FR La cryptographie non-convergente utilisée par Tresorit rend impossible de déterminer si votre contenu correspond à d'autres contenus dans le cloud, ce qui pourrait mener à la fuite de vos données précieuses à des observateurs extérieurs.
English | French |
---|---|
cryptography | cryptographie |
impossible | impossible |
matches | correspond |
cloud | cloud |
leak | fuite |
valuable | précieuses |
observers | observateurs |
data | données |
to | à |
outside | de |
used | utilisé |
determine | déterminer |
content | contenu |
by | par |
in | dans |
EN Learn more aboutLearn more about our cryptography guaranteeing the highest security for your files.
FR Lire plus sur notre méthode de chiffrement garantissant le plus haut niveau de sécurité pour vos fichiers.
English | French |
---|---|
files | fichiers |
guaranteeing | garantissant |
security | sécurité |
your | vos |
the | le |
our | notre |
highest | plus haut |
EN Deploy SSL/TLS with the most secure ciphers, such as elliptical curve cryptography
FR Déployez les protocoles SSL/TLS avec les méthodes de chiffrement les plus sûres, telles que la cryptographie sur les courbes elliptiques
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
cryptography | cryptographie |
deploy | déployez |
tls | tls |
the | la |
secure | sûres |
with | avec |
as | telles |
most | de |
EN This version is a major development in PHP which makes website loading faster, improves error management, enhances the security of cryptography functions and massively improves PHP language performance.
FR Cette version est une évolution majeure de PHP qui accélère le chargement des sites Web, améliore la gestion des erreurs, renforce la sécurité des fonctions de cryptographie et améliore massivement la performance du langage PHP.
English | French |
---|---|
major | majeure |
php | php |
loading | chargement |
error | erreurs |
functions | fonctions |
security | sécurité |
cryptography | cryptographie |
version | version |
performance | performance |
development | évolution |
improves | améliore |
of | de |
website | web |
management | gestion |
a | une |
makes | est |
and | et |
EN Keeper engages expert-level researchers and PhD's in cryptography in the InfoSec community, both directly and through its paid, bug bounty program.
FR Keeper fait appel à des chercheurs et docteurs experts en cryptographie issus de la communauté de la sécurité de l'information en collaboration directe ou au travers de son programme rémunéré de bug bounty.
English | French |
---|---|
keeper | keeper |
cryptography | cryptographie |
directly | directe |
bug | bug |
program | programme |
community | communauté |
researchers | chercheurs |
expert | experts |
the | la |
in | en |
and | à |
its | de |
EN Learn more about our cryptography guaranteeing the highest security for your files.
FR Lire plus sur notre méthode de chiffrement garantissant le plus haut niveau de sécurité pour vos fichiers.
English | French |
---|---|
files | fichiers |
guaranteeing | garantissant |
security | sécurité |
your | vos |
the | le |
our | notre |
highest | plus haut |
EN Learn more about our cryptography that guarantees the highest security for your files.
FR Lire plus sur notre méthode de chiffrement garantissant le plus haut niveau de sécurité pour vos fichiers
English | French |
---|---|
files | fichiers |
security | sécurité |
your | vos |
the | le |
our | notre |
highest | plus haut |
EN USGv6 and NSA CNSA (Suite B) Cryptography Algorithms
FR Algorithmes de cryptographie USGv6 et Suite B
English | French |
---|---|
suite | suite |
b | b |
cryptography | cryptographie |
algorithms | algorithmes |
and | et |
EN Ensures data is encrypted with patented broker technology, manages and protects encryption keys and provides cryptography policy mediation.
FR Garantit que les données sont cryptées avec une technologie de courtage brevetée, gère et protège les clés de cryptage et fournit une médiation des politiques de cryptographie.
English | French |
---|---|
technology | technologie |
manages | gère |
policy | politiques |
mediation | médiation |
ensures | garantit |
protects | protège |
data | données |
provides | fournit |
cryptography | cryptographie |
with | avec |
encryption | cryptage |
keys | clés |
is | sont |
patented | breveté |
and | et |
EN The institute develops also parallel codes generators for emerging cryptography technics and for heterogeneous criticality real-time systems
FR Il développe par ailleurs des générateurs de codes parallèles pour les techniques de cryptographie émergentes et les systèmes temps réels hétérogènes en criticité
English | French |
---|---|
codes | codes |
generators | générateurs |
cryptography | cryptographie |
develops | développe |
real | réels |
criticality | criticité |
emerging | émergentes |
systems | systèmes |
time | temps |
also | ailleurs |
and | et |
EN They use 256-bit SSL encryption, asymmetric cryptography, and industry-standard security practices
FR Ils utilisent du cryptage à 256-bit SSL, une cryptographie asymétrique et des pratiques de sécurité standards dans l’industrie afin de protéger vos informations financières
English | French |
---|---|
ssl | ssl |
standard | standards |
practices | pratiques |
cryptography | cryptographie |
security | sécurité |
encryption | cryptage |
and | à |
they | de |
EN In cryptography, it’s used in security protocols such as Secure Shell (SSH), Secure Socket Layer (SSL), and Internet Protocol Security (IPSec)
FR En cryptographieIl est utilisé dans les protocoles de sécurité tels que Secure Shell (SSH), Secure Socket Layer (SSL) et Internet Protocol Security (IPSec)
English | French |
---|---|
shell | shell |
ssh | ssh |
layer | layer |
internet | internet |
ipsec | ipsec |
used | utilisé |
ssl | ssl |
protocols | protocoles |
in | en |
security | sécurité |
secure | secure |
protocol | protocol |
its | de |
and | et |
EN Everlasting cryptography using pornography.
FR La cryptographie impérissable basée sur la pornographie.
English | French |
---|---|
cryptography | cryptographie |
using | sur |
pornography | pornographie |
EN DKIM uses public-key cryptography to bind a piece of text to an authorized sender by adding a signature to email headers and other message components
FR DKIM utilise la cryptographie à clé publique pour lier un morceau de texte à un expéditeur autorisé en ajoutant une signature aux en-têtes de courriel et à d'autres composants du message
English | French |
---|---|
dkim | dkim |
uses | utilise |
cryptography | cryptographie |
bind | lier |
sender | expéditeur |
signature | signature |
headers | en-têtes |
components | composants |
key | clé |
public | publique |
authorized | autorisé |
text | texte |
message | message |
by adding | ajoutant |
to | à |
a | un |
piece | la |
of | de |
EN Examples use TMS FlexCel, FNC Core, VCL UI Pack, WEB Core, Cryptography Pack, and XData
FR Les exemples utilisent TMS FlexCel, FNC Core, VCL UI Pack, WEB Core, Cryptography Pack et XData
English | French |
---|---|
use | utilisent |
tms | tms |
core | core |
pack | pack |
web | web |
ui | ui |
and | et |
examples | exemples |
EN This access token uses complex math (cryptography) and cannot be used to recover the account’s password, even if the token is intercepted by a malicious third party.
FR Ce token d?accès utilise des mathématiques complexes (cryptographie) et ne peut pas être utilisé pour récupérer le mot de passe du compte, même si le token est intercepté par un tiers malveillant.
English | French |
---|---|
complex | complexes |
cryptography | cryptographie |
malicious | malveillant |
token | token |
access | accès |
cannot | ne |
if | si |
this | ce |
used | utilisé |
recover | récupérer |
a | un |
uses | utilise |
third | tiers |
the | le |
math | mathématiques |
password | passe |
is | est |
to | mot |
by | par |
and | et |
be | peut |
Showing 50 of 50 translations