Translate "curb" to French

FR freiner votre david, enthousiasme de larry, bernie freiner votre, enthousiasme des ponceuses

• freiner votre david
• enthousiasme de larry
• enthousiasme des ponceuses

FR Curb it Larry David Impression montée sur toile

• Curb it Larry

FR Réduisez l’empreinte environnementale de votre bureau en optant pour ReproPlus®, faite de 30 % de fibres recyclées postconsommation, pour vos imprimantes, vos photocopieurs et tout autre équipement d’imagerie.

• Réduisez
• fibres recyclées postconsommation
• imprimantes
• photocopieurs
• autre équipement

FR Qu’est-ce qui différencie le « poids à vide » du « poids à sec »?

• poids à vide
• poids à sec

FR Pour fournir les renseignements les plus exacts qui soient à ses clients, Suzuki indique le « poids à vide » plutôt que le poids à sec pour les modèles de motocyclettes et de véhicules tout terrain (VTT) pour les modèles à partir de 2009

• fournir les renseignements
• exacts qui soient
• clients
• poids à vide
• motocyclettes
• véhicules tout terrain
• VTT
• modèles à partir

FR En seulement un week-end, vous pouvez ajouter un attrait à votre maison avec une durabilité durable.

• seulement un week-end

FR Permettez à votre maison de faire une excellente première impression avec une peinture extérieure qui durera.

• excellente première impression

FR La République islamique d'Iran continue de lutter contre le nouveau coronavirus et a récemment mis en place de nouvelles mesures sanitaires pour endiguer sa propagation.

• République islamique d'Iran
• coronavirus
• a récemment mis
• nouvelles mesures sanitaires

FR Les vitamines B peuvent réduire les envies de glucides et de sucre en aidant votre corps à utiliser les glucides plus efficacement. Ainsi, vous ne ressentez pas le besoin de manger plus que de besoin.

• envies de glucides
• sucre en aidant
• corps à utiliser
• glucides plus efficacement

FR Le nettoyage matériel et logiciel de votre ordinateur est essentiel pour de nombreuses raisons. Découvrez comment assurer son entretien.

• nettoyage matériel
• raisons
• Découvrez comment assurer

FR Vous pouvez voir le deep learning profond en action dans les voitures sans conducteur, qui sont capables de distinguer un feu rouge d'un feu vert, un humain d'un trottoir et même d'évaluer la distance entre deux voitures

• voitures sans conducteur
• capables de distinguer
• feu rouge d'un
• vert
• humain d'un trottoir
• d'évaluer la distance
• voitures

FR La politicienne lucernoise Karin Stadelmann explique pourquoi elle s'engage en faveur de l'initiative pour la justice, soumise au vote le 28 novembre.

• politicienne lucernoise Karin
• faveur de l'initiative
• justice
• soumise au vote

FR Bonifier de 25 % les prestations de survivant du RPC

• prestations de survivant
• RPC

FR Interdire les achats immobiliers aux étrangers

• Interdire les achats
• étrangers

FR Pour un attrait qui dure toute une vie, optez pour les systèmes de toiture et de murs en acier de Vicwest.

• attrait qui dure
• toiture
• murs en acier

FR Permettez à votre maison de faire une excellente première impression avec une peinture extérieure qui durera.

• excellente première impression

FR Les États doivent lutter contre les massacres de civils tués en zone urbaine par des armes explosives

• États doivent lutter
• massacres de civils
• armes explosives

FR Les violences contre les femmes se sont accrues dans le contexte des mesures prises pour freiner la propagation du COVID-19

FR L’OEA doit condamner les mesures répressives liées à la pandémie

• pandémie

FR Bien que la Cour suprême ait ordonné de réduire la surpopulation carcérale afin de limiter la propagation du COVID-19, les autorités ont continué d’emprisonner de nombreuses personnes qui critiquaient le gouvernement

• Cour suprême ait
• réduire la surpopulation
• limiter la propagation
• autorités ont continué
• gouvernement

FR D’autres restrictions liées à la pandémie menaçaient le droit au respect de la vie privée.

FR Dans ce document, l'Alliance et l'INEE exposent les preuves qui soutiennent la collaboration et l'intégration entre les secteurs, en fournissant une justification pour le travail intersectoriel fondé sur le bien-être et le développement holistique...

• document
• l'Alliance
• soutiennent la collaboration
• fournissant une justification
• travail intersectoriel fondé
• bien-être
• développement

FR Pour enrayer la pandémie, la Guinée a élaboré un plan de riposte appelant une réaction coordonnée pour assurer la continuité de l'apprentissage et la réouverture des écoles en toute sécurité

• enrayer la pandémie
• Guinée a élaboré
• plan de riposte
• continuité de l'apprentissage
• réouverture des écoles
• sécurité

FR Un nouveau régulateur britannique de la technologie formé pour freiner la domination de Facebook et de Google

• nouveau régulateur britannique
• domination de Facebook
• Google

FR Les gouvernements du monde entier n'ont pas respecté leur engagement à freiner les dépenses publiques qui favorisent la surpêche et dégradent notre océan avant fin 2020

• n'ont pas respecté
• engagement à freiner
• surpêche
• dégradent notre océan
• fin

FR Mais ces améliorations éventuelles pourraient toujours freinées dans un avenir prévisible par l’impact continu des cas de COVID-19 et les mesures de prévention imposées pour infléchir la courbe de propagation de la maladie.

• améliorations éventuelles pourraient
• mesures de prévention
• infléchir la courbe

FR Le gouvernement a donc pris la mesure drastique d'un confinement général pour freiner la propagation de cette maladie mortelle.

• gouvernement a donc
• mesure drastique d'un
• général pour freiner

FR Covid-19: L?industrie agroalimentaire nationale continue à assurer l’approvisionnement normal et suffisant du marché national en produits alimentaires | MapNews

• industrie agroalimentaire nationale
• assurer
• normal
• suffisant du marché
• produits alimentairesxMapNews

FR Préparer l’extérieur pour l’hiverProfiter de votre espace extérieurPrendre soin de votre terrain et du jardinEntretenir l’apparence de votre maisonAménager votre cour

• Préparer
• espace extérieurPrendre soin
• terrain
• jardinEntretenir
• maisonAménager votre cour

FR Trouvez votre chemin du linéaire à la porte d’embarquement et ne ratez pas les occasions de bien manger, de faire des achats et de profiter des autres services en cours de route.

• Trouvez votre chemin
• manger
• achats

FR De cette façon, il peut limiter l’instabilité, la latence, la congestion et la perte de paquets, et envoyer le trafic sur diverses liaisons associées pour des performances supérieures.

• façon
• limiter
• latence
• congestion
• perte de paquets
• envoyer le trafic
• diverses liaisons associées
• performances

FR Accélération des ventes avec la solution Amplify for Selling de Hootsuite

• Accélération des ventes
• solution Amplify for
• Hootsuite

FR Mais lorsque le président Cyril Ramaphosa a imposé des mesures de confinement pour enrayer la propagation du virus, ces femmes ont perdu leur source de revenus

• lorsque le président
• Ramaphosa a imposé
• mesures de confinement
• enrayer la propagation
• virus
• femmes ont perdu
• source de revenus

FR Il faut préconiser le ralentissement de la consommation et arrêter la machine de croissance continue

• consommation
• arrêter la machine
• croissance continue

FR Interdire l?ajout de menthol, l?arôme le plus largement utilisé dans les produits du tabac, a un potentiel considérable pour freiner le tabagisme

• ajout de menthol
• tabac
• a un potentiel
• freiner le tabagisme

FR Au lieu de conclure des accords avec l’industrie du tabac, ces pays devraient prendre des mesures énergiques pour lutter contre le commerce illicite de cigarettes.

• lieu de conclure
• tabac
• pays devraient prendre
• contre le commerce

FR Ensuite, il y a une autre excursion dans l'arc au sud du chemin, directement en bordure le trottoir est clairement reconnaissable sur la pente

• Ensuite
• a une autre
• l'arc au sud
• chemin
• directement en bordure
• trottoir est clairement
• pente

FR Les Listes rouges de l’ICOM sur les objets culturels en danger sont des outils pratiques destinés à empêcher le trafic illicite d’objets culturels.

• outils pratiques destinés
• empêcher le trafic

FR l'Ouganda a réussi à maintenir le taux d'infection de Covid-19 à un faible niveau. Mais pour freiner davantage la propagation, le gouvernement se concentre aussi sur la communication pour le changement de comportement, Enabel offre son soutien.

• l'Ouganda a réussi
• maintenir le taux
• faible niveau
• gouvernement se concentre
• comportement

FR Vous êtes prêt à améliorer l’attrait de votre maison? Magasinez parmi notre vaste sélection de portes et de styles de revêtement

• maison
• sélection de portes
• styles de revêtement

FR Les portes de garage complètent la transformation de l’attrait extérieur de votre maison, avec de belles options qui peuvent comporter des touches modernes ou traditionnelles, urbaines ou champêtres

• portes de garage
• comporter des touches
• traditionnelles
• urbaines
• champêtres

FR Pour limiter le réchauffement de la planète, nous devons nous détacher du mazout et du gaz naturel, mais également de l'essence et du diesel

• limiter le réchauffement
• planète
• devons nous détacher
• mazout
• gaz naturel
• l'essence
• diesel

FR 2.4 Si Webador constate qu'un utilisateur a violé les conditions susmentionnées ou reçoit une plainte à ce sujet, Webador peut intervenir pour mettre fin à cette violation.

• Webador constate qu'un
• susmentionnées
• reçoit une plainte
• sujet
• Webador peut intervenir

FR Pour améliorer le taux de fréquentation des filles, l'école Meskerem a également construit un espace privé où elles peuvent gérer les aléas liés à leurs règles de manière confortable. Cette étape a contribué à réduire l'absentéisme.

• améliorer le taux
• fréquentation des filles
• l'école Meskerem a
• construit un espace
• règles de manière
• étape a contribué
• réduire

FR Pour freiner l'impact de la COVID-19 sur le secteur de l'éducation, le gouvernement guinéen a élaboré un plan de riposte mis en œuvre avec le soutien des organisations partenaires actives dans le secteur....

• secteur de l'éducation
• gouvernement guinéen a
• plan de riposte
• organisations partenaires actives

FR Endiguer la propagation du VIH et du SIDA chez les employés du secteur, les enseignants et les apprenants d'ici 2025.

• Endiguer la propagation
• VIH
• secteur
• enseignants
• apprenants d'ici

FR En réponse à la COVID-19, le gouvernement du Kenya, à l’instar d’autres gouvernements dans le monde, a mis en place des mesures de confinement des entreprises et des écoles et a instauré des couvre-feux pour aider à réduire la transmission.

• gouvernement du Kenya
• mesures de confinement
• entreprises
• écoles
• aider à réduire

FR Communiqué de presse : Les aliments ultra-transformés au banc des accusés

• Communiqué de presse
• accusés

FR Vider le compartiment de votre vaporisateur après chaque utilisation et lui donner un petit coup de brosse pour retirer les restes d'herbe permettra d'éliminer les résidus

• Vider le compartiment
• coup de brosse
• retirer les restes

FR Inscrites dans l?ADN du Groupe, leurs convictions inspirent la stratégie et la manière dont Rexel innove et opère sur ses différents marchés, ainsi que dans les pratiques exemplaires mises en œuvre pour limiter son impact sur l’environnement.

• ADN du Groupe
• manière dont Rexel
• marchés
• pratiques exemplaires mises
• œuvre pour limiter