Translate "normal" to English

FR Lavage normal 60° Pas de blanchiment Repasser à une température maximale de 110°C sans vapeur Nettoyage professionnel à sec, au PC et aux HC, traitement normal Séchage en sèche-linge à tambour possible, température modérée (60°)

• Lavage normal Pas
• vapeur Nettoyage professionnel
• sec
• PC
• HC
• traitement normal Séchage
• sèche-linge à tambour
• température modérée

FR Rémunération au taux normal plus une prime de 1,5 fois le taux horaire normal pour toutes les heures travaillées un jour férié désigné payé

• Rémunération au taux
• prime de fois
• taux horaire normal
• férié désigné payé

FR Différenciez le trafic hostile du trafic normal et bénéficiez d'une protection illimitée à l'approche multicouche afin de couvrir l'ensemble des vecteurs d'attaque.

• Différenciez le trafic
• trafic normal
• bénéficiez d'une protection

FR Cloudflare crée une réplique exacte de la page sur l'appareil de ce dernier, puis diffuse cette réplique si rapidement que l'expérience s'apparente à celle d'un navigateur normal.

• rapidement que l'expérience
• celle d'un navigateur

FR Serveurs obfusqués : les serveurs obfusqués font passer le trafic VPN pour du trafic normal. Il est donc plus difficile pour les régimes répressifs de vous refuser l’accès à certains sites web.

• Serveurs obfusqués
• serveurs obfusqués font
• trafic normal
• donc plus difficile
• refuser
• certains sites

FR Toutefois, comme avec tout autre jeu de données normal, une analyse incorrecte des mégadonnées peut avoir de graves conséquences

• Toutefois
• normal
• graves conséquences

FR Vous pouvez générer un code soit en tant que partie prenante du processus normal de génération de code, via une sélection dans le menu Projet, ou directement depuis le menu contextuel de diagramme de la machine d'état.

• soit en tant
• normal de génération
• code
• via une sélection
• menu Projet
• contextuel de diagramme
• machine

FR Le transfert d'un .CH est gratuit et immédiat. Pour les autres extensions, le coût du transfert représente généralement le tarif normal du domaine et repousse l'échéance actuelle du domaine d'un an.

• transfert d'un
• gratuit
• immédiat
• extensions
• coût du transfert
• généralement le tarif
• domaine
• repousse l'échéance actuelle
• domaine d'un

FR ). L’objectif d’ITIL pour la gestion des incidents ou des problèmes des clients est « de restaurer un service normal le plus rapidement possible et de minimiser les dysfonctionnements et inconvénients pouvant affecter les opérations »,

• gestion des incidents
• problèmes des clients
• rapidement possible
• minimiser les dysfonctionnements
• inconvénients pouvant affecter
• opérations

FR Nouveau : visualisez les différences entre les niveaux de compression Ultra, Agressif, et Normal depuis la page de réglages d’Imagify.

• Nouveau
• visualisez les différences
• niveaux de compression
• Agressif
• réglages

FR Il est normal d?être pris au dépourvu lorsque votre vétérinaire vous annonce que votre animal adoré a besoin de soins?

• pris au dépourvu
• vétérinaire vous annonce
• animal adoré a
• soins

FR Inspirés de l'histoire du cheval de bois utilisé pour duper les défenseurs de Troie en faisant entrer en douce des soldats dans leur ville, les chevaux de Troie du monde de l'informatique cachent un malware dans ce qui semble être un fichier normal.

• Inspirés de l'histoire
• cheval de bois
• duper les défenseurs
• Troie en faisant
• douce des soldats
• ville
• chevaux de Troie

FR Seules les pièces présentant une usure normale ou nécessitant un entretien normal ne sont pas garanties

• Seules les pièces
• usure normale
• nécessitant un entretien
• garanties

FR Enregistrez les réponses dans votre coffre 1Password comme vous le feriez pour un mot de passe normal, et vous voilà prêt.

• Enregistrez les réponses
• passe normal
• voilà

FR Si un objet vous appartient, il est normal de pouvoir le réparer, modifier et améliorer. De nombreux fabricants veulent garder les informations liées à la réparation pour eux. Réclamons notre droit à la réparation.

• objet vous appartient
• normal de pouvoir
• réparer
• modifier
• améliorer
• nombreux fabricants veulent
• réparation pour eux
• Réclamons notre droit

FR C'est tout à fait normal, et vous pouvez ignorer le message

• normal

FR la première année, renouvellement au prix normal

• première année
• renouvellement au prix

FR Pour les autres, nous recommandons un hébergement doté d'un installateur automatique pour Nextcloud, que vous pouvez retrouver sur un service d'hébergement web normal, comme le Simple Hosting de Gandi.

• recommandons un hébergement
• d'un installateur automatique
• Nextcloud
• d'hébergement web normal

FR Dès la moindre suspicion, notre protection s'active et repère immédiatement les requêtes illégitimes afin de les isoler du trafic sans perturber le fonctionnement normal des services

• Dès la moindre
• protection s'active
• isoler du trafic
• perturber le fonctionnement

FR Lorsque vous êtes prêt, suivez le workflow normal pour passer au live sur Vimeo; la diffusion par simulcast sur Twitch se fera automatiquement.

• Lorsque vous êtes
• suivez le workflow
• passer au live
• Vimeo
• diffusion par simulcast
• Twitch se fera

FR En temps normal, l’Édition communautaire n’est accessible qu’en personne, dans les centres d’accès détenteurs d’un permis.

• normal
• communautaire
• accessible
• personne
• centres
• détenteurs

FR Tous les fichiers sont extraits dans le même format exact qu'ils sont stockés sur l'iPhone, donc parfois ces fichiers ne sont pas lisibles pour l'utilisateur normal sans savoir-faire supplémentaire

• fichiers sont extraits
• format exact qu'ils
• stockés sur l'iPhone
• lisibles pour l'utilisateur
• savoir-faire supplémentaire

FR Il prend l'un des fichiers audio AAC protégés par iTMS, le décode à l'aide d'une clé obtenue à partir de votre système iPod ou Microsoft Windows, puis écrit la nouvelle version décodée sur le disque en tant que fichier audio AAC normal

• audio AAC protégés
• iTMS
• décode à l'aide
• système iPod
• Microsoft Windows
• disque en tant
• fichier audio AAC

FR Aujourd'hui, il est normal de chercher en ligne un coach personnel, réserver un cours de yoga ou essayer un nouveau régime. Créez un site de fitness à votre image !

• Aujourd'hui
• normal de chercher
• ligne un coach
• réserver un cours
• yoga
• essayer un nouveau

FR Aujourd'hui, il est normal de chercher en ligne un coach personnel, réserver un cours de yoga ou essayer un nouveau régime. Vous attirerez plus de clients si votre présence en ligne répond aux standards actuels.

• Aujourd'hui
• normal de chercher
• ligne un coach
• réserver un cours
• yoga
• essayer un nouveau
• présence en ligne
• standards

FR Après renouvellement, le pack choisi sera facturé au prix normal, sans la réduction de 20 €

• renouvellement
• pack choisi sera
• prix normal

FR Chloé est diplômée de l'EM Lyon Business School et a aussi étudié à l'East China Normal University à Shanghai.

• Chloé est diplômée
• l'EM Lyon Business
• a aussi étudié
• l'East China Normal

FR Si votre classement se détériore juste après l’optimisation de votre site, ne vous inquiétez pas. Il est normal que votre classement connaisse quelques fluctuations pendant que les moteurs de recherche indexent vos modifications.

• classement se détériore
• connaisse quelques fluctuations
• moteurs de recherche

FR Rappelez-vous que vous adressez votre page à une personne et pas seulement à un robot, alors essayez d'avoir l'air aussi normal et humain que possible

• alors essayez d'avoir
• normal
• humain que possible

FR 95 % des participants estiment tout à fait normal que les entreprises avec lesquelles ils travaillent (en tant que client) envoient des sondages dans le contexte actuel.

• lesquelles ils travaillent
• tant que client
• envoient des sondages
• contexte

FR ATO peut être difficile à détecter car les fraudeurs peuvent se cacher derrière l'historique positif d'un client et imiter le comportement de connexion normal

• cacher derrière l'historique
• d'un client
• imiter le comportement
• connexion normal

FR À partir du moment où un client accède à une page Web de session bancaire ou ouvre son application bancaire mobile, une surveillance continue identifie le parcours en ligne normal d'un client et ses interactions avec ses comptes et appareils.

• partir du moment
• bancaire
• ouvre son application
• mobile
• surveillance continue identifie
• parcours en ligne
• d'un client

FR Toutefois, un moteur de règles avancé filtrera les événements frauduleux répondant à des critères spécifiques et détectera les transactions dont les montants s'écartent d'un scénario normal

• Toutefois
• moteur de règles
• filtrera les événements
• spécifiques
• détectera les transactions
• montants s'écartent d'un
• normal

FR L'apprentissage automatique peut alors être utilisé pour comparer le comportement normal de l'utilisateur à un comportement suspect, tel que le comportement d'un bot ou d'un attaquant

• utilisé pour comparer
• comportement suspect
• d'un bot
• d'un attaquant

FR Au quotidien en temps normal, mais aussi dans la période marquée par la pandémie de COVID-19, le Groupe met tout en œuvre pour les préserver.

FR Les invitations et les cadeaux raisonnables offerts dans le cadre normal des affaires ne violent pas la restriction qui précède

• invitations
• cadeaux raisonnables offerts
• précède

FR 3.2 Suite à la résiliation ou à l’annulation de Votre abonnement au Service ou au Compte, Nous nous réservons le droit de supprimer toutes les Données du Service dans le cours normal des opérations

• abonnement au Service
• Compte
• réservons le droit

FR Ces trois éléments devraient être quelque chose de normal dans la vie quotidienne de chaque être humain

• trois éléments devraient
• humain

FR La violence était devenue quelque chose de normal dans la maison où Margaret* a grandi

• violence était devenue
• chose de normal
• maison où
• a grandi

FR Schorer, auteur d’une illustration représentant un aigle, explique : « Le début de l’année 2020 a été très compliqué pour tous, et la carrière d’artiste indépendant est déjà stressante en temps normal.

• Schorer
• auteur
• explique
• carrière
• indépendant est déjà

FR Help Scout évolue comme tout autre centre d'assistance, mais l'expérience client est personnalisée à la manière d'un e-mail normal

• Help Scout évolue
• autre centre d'assistance
• manière d'un e-mail

FR Help Scout évolue comme tout autre centre d'assistance, mais l'expérience client est personnalisée à la manière d'un e-mail normal. Help Scout est idéal pour les entreprises de toutes tailles, y... Lire la suite

• Help Scout évolue
• autre centre d'assistance
• manière d'un e-mail
• Lire la suite

FR Le mode camouflage, alias l’obfuscation, donne à votre trafic un aspect normal, de sorte que même votre fournisseur d’accès à Internet ne sait pas que vous utilisez un VPN.

• mode camouflage
• alias
• aspect normal
• fournisseur
• Internet ne sait

FR Puisque les offres varient en fonction de votre niveau HT Perks, si vous et votre ami avez des niveaux ou des critères de recherche différents, il est normal que les offres soient également différentes.

• Puisque les offres
• HT Perks
• critères de recherche

FR Vous n'y comprenez rien ? C'est normal !

• n'y comprenez rien
• C'est normal

FR Ils font ressembler votre trafic à n?importe quel ancien trafic normal, et votre fournisseur ne peut pas voir que vous utilisez un logiciel de confidentialité !

• importe quel ancien
• normal
• logiciel de confidentialité

FR En temps normal, nous organiserions une marche dans les rues de Glasgow (où n’importe où dans le monde) pour la justice climatique à l’occasion de la Conférence des Nations Unies sur le changement climatique (COP26)

• normal
• organiserions une marche
• rues de Glasgow
• où
• Conférence des Nations
• changement climatique

FR TextSniper est parfait pour du texte normal, mais peut être mal interprété lorsqu'il y a beaucoup de symboles comme ceux que vous pouvez trouver dans un code informatique.

• TextSniper est parfait
• texte normal
• mal interprété lorsqu'il

FR Vous voyez: constituer un patrimoine normal pour votre avenir avec peu d’argent ne pose aucun problème. Et sans renoncer à plein de choses dans la vie.

• voyez
• constituer un patrimoine
• avenir avec peu
• pose aucun problème
• renoncer à plein

FR Les cookies techniques vous permettent d'exécuter les fonctions de base du site Web, en assurant son fonctionnement normal.

• d'exécuter les fonctions
• assurant son fonctionnement