Translate "réparer" to English

FR J'apprendrai à réparer les choses que je ne pensais pas pouvoir réparer.

• J'apprendrai à réparer
• choses que je
• pensais pas pouvoir

FR Dans la plupart des cas, il est presque impossible de réparer des sauvegardes cryptées corrompues, et certainement pas sans une compréhension complète de ce qui manque et de la façon de le réparer

• sauvegardes cryptées corrompues
• manque

FR Tutoriels pour réparer et démonter les téléphones de tous les fabricants et fournisseurs de services, y compris iPhone et Samsung Galaxy. Trouvez tout ce qu'il vous faut pour réparer votre téléphone vous-même.

• Tutoriels pour réparer
• démonter les téléphones
• fabricants
• compris iPhone
• Samsung Galaxy
• faut pour réparer
• téléphone

FR Quand nous démontons une tablette, nous évaluons sa réparabilité. Un 0 signifie qu'elle est irréparable et 10 est pour les plus faciles à réparer. Vos produits doivent durer et vous devez pouvoir les réparer, alors achetez réparable !

• Quand nous démontons
• tablette
• évaluons sa réparabilité
• faciles à réparer
• produits doivent durer
• alors achetez réparable

FR Quand nous démontons un smartphone, nous évaluons sa réparabilité. Un 0 signifie qu'il est irréparable et 10 est pour les plus faciles à réparer. Vos produits doivent durer et vous devez pouvoir les réparer, alors achetez réparable !

• Quand nous démontons
• smartphone
• évaluons sa réparabilité
• faciles à réparer
• produits doivent durer
• alors achetez réparable

FR Quand nous démontons un ordinateur portable, nous évaluons sa réparabilité. Un 0 signifie qu'il est irréparable et 10 est pour les plus faciles à réparer. Vos produits doivent durer et vous devez pouvoir les réparer, alors achetez réparable !

• Quand nous démontons
• ordinateur portable
• évaluons sa réparabilité
• faciles à réparer
• produits doivent durer
• alors achetez réparable

FR J'apprendrai à réparer les choses que je ne pensais pas pouvoir réparer.

• J'apprendrai à réparer
• choses que je
• pensais pas pouvoir

FR Quand nous démontons un smartphone, nous évaluons sa réparabilité. Un 0 signifie qu'il est irréparable et 10 est pour les plus faciles à réparer. Vos produits doivent durer et vous devez pouvoir les réparer, alors achetez réparable !

• Quand nous démontons
• smartphone
• évaluons sa réparabilité
• faciles à réparer
• produits doivent durer
• alors achetez réparable

FR Quand nous démontons un ordinateur portable, nous évaluons sa réparabilité. Un 0 signifie qu'il est irréparable et 10 est pour les plus faciles à réparer. Vos produits doivent durer et vous devez pouvoir les réparer, alors achetez réparable !

• Quand nous démontons
• ordinateur portable
• évaluons sa réparabilité
• faciles à réparer
• produits doivent durer
• alors achetez réparable

FR La première chose à faire est d’essayer d’appuyer sur le mot «Réparer» ou «Synchroniser» pour réparer la connexion

• mot
• réparer la connexion

FR Par réparations majeures, on entend notamment les travaux visant à réparer la plomberie ou le câblage électrique, ou les travaux structurels visant à réparer les murs, les planchers ou les plafonds.

• réparations majeures
• visant à réparer
• plomberie
• câblage électrique
• travaux structurels visant
• réparer les murs
• planchers

FR Dans la plupart des cas, il est presque impossible de réparer des sauvegardes cryptées corrompues, et certainement pas sans une compréhension complète de ce qui manque et de la façon de le réparer

• sauvegardes cryptées corrompues
• manque

FR Savoir réparer et entretenir sa voiture

• Savoir réparer
• entretenir sa voiture

FR Hostwinds possède 100% de nos serveurs, systèmes et structures. Chaque serveur, routeur et déploiement sont sous notre contrôle. Lorsqu'un problème se pose, nous pouvons le réparer directement.

• serveurs
• systèmes
• structures
• serveur
• routeur
• contrôle
• pouvons le réparer

FR Si vous trouvez des backlinks perdus ou cassés, replacez-les dans votre liste "En cours" et contactez aussitôt vos partenaires de liens pour les réparer

• trouvez des backlinks
• cassés

FR Passer des heures à réparer des défaillance au niveau du pipeline, provoquées par des changements d’API ou de schéma

• Passer des heures
• réparer des défaillance
• niveau du pipeline
• schéma

FR Réparer vous fait faire des économies. Préserve la planète. Et crée un lien avec nos objets. Laissez tomber l’économie du jetable.

• économies
• Préserve la planète
• crée un lien
• objets
• Laissez tomber

FR Reprenons notre droit d'utiliser, de modifier et de réparer nos affaires comme nous le voulons

• Reprenons notre droit
• modifier
• réparer nos affaires
• voulons

FR Nos produits étaient conçus pour durer. Maintenant, ils ne tiennent plus que quelques années. Réparer, c'est un geste vert ! Les objets que vous aimez fonctionnent plus longtemps et ne finissent pas à la décharge.

• produits étaient conçus
• durer
• Maintenant
• années
• Réparer
• c'est un geste
• fonctionnent plus longtemps

FR De cette manière, le Débogueur SOAP vous permet d'identifier et de réparer les erreurs rapidement et aisément.

• manière
• d'identifier
• réparer les erreurs

FR Comment réparer «l'échec de la sauvegarde de l'iPhone» et libérer du stockage iCloud

• Comment réparer
• libérer du stockage

FR Comment réparer une sauvegarde corrompue iTunes ou un fichier SQLite

• corrompue iTunes
• fichier SQLite

FR Comment réparer une sauvegarde iPhone corrompue et restaurer ses données

• iPhone corrompue
• restaurer ses données

FR Vous obtenez des erreurs iPhone «la sauvegarde est corrompue ou non compatible»? Découvrez pourquoi vous rencontrez ces problèmes, comment réparer les sauvegardes iTunes corrompues et comment récupérer et restaurer les données de votre iPhone.

• obtenez des erreurs
• sauvegarde est corrompue
• problèmes
• iTunes corrompues
• comment récupérer
• restaurer les données

FR Quand les gens commencent à faire du bruit, c'est bien de pouvoir baisser rapidement le gain pour ne pas avoir de pic et ne pas surcharger le micro. Si cela se produit, vous ne pourrez pas le réparer avec un logiciel plus tard.

• Quand les gens
• bruit
• pic
• surcharger le micro
• cela se produit

FR Rejoignez-nous. Il est temps de réparer le Web ensemble.

• Rejoignez-nous
• réparer le Web

FR Vous aurez alors la possibilité de faire réparer votre véhicule avant la date d'échéance du contrat de location

• réparer votre véhicule
• location

FR Par contre, si vous faites réparer votre véhicule ailleurs, une deuxième inspection sera obligatoire, à vos frais

• contre
• ailleurs
• deuxième inspection sera
• frais

FR qui va devoir réparer le monde ancien,

• va devoir réparer

FR Donner aux gens les informations nécessaires pour acheter des produits de qualité - et la possibilité de les réparer.

• Donner aux gens
• produits de qualité

FR La possibilité de réparer n'a pas seulement des avantages pour les consommateurs, mais aussi pour les entreprises. Convaincues que quelqu'un qui répare ses affaires est un fidèle client, beaucoup d'entre elles se tournent vers la réparation DIY.

• possibilité de réparer
• seulement des avantages
• consommateurs
• entreprises
• Convaincues que quelqu'un
• répare ses affaires
• fidèle client
• beaucoup d'entre elles

FR Donner aux gens les informations et outils nécessaires pour réparer baisse les coûts du service client. Les clients apprécient que leurs affaires soient réparées rapidement, par eux-mêmes ou dans un commerce de réparation local.

• Donner aux gens
• informations
• baisse les coûts
• client
• affaires soient réparées
• eux-mêmes
• commerce de réparation

FR Il existe encore des entreprises qui vont devant les tribunaux afin d'empêcher les consommateurs de réparer leurs produits

• d'empêcher les consommateurs
• réparer leurs produits

FR Ce qu'on ne peut réparer ne doit pas être produit.

FR L'exploitation minière et la production en usine sont destructives. Allonger la durée de vie des produits est crucial. Réparer et réutiliser sont porteurs d'avenir.

• L'exploitation minière
• production en usine
• destructives
• Allonger la durée
• produits est crucial
• Réparer
• réutiliser sont porteurs

FR Réparer et réutiliser ce que nous avons déjà est tout à fait logique.

• Réparer

FR Réparer est la première mesure de la lutte contre les déchets

• contre les déchets

FR Nous avons le droit de réparer ce qui nous appartient

• avons le droit
• appartient

FR Rejoignez les réparateurs du monde entier et engagez-vous à réparer plus de choses cette année.

• Rejoignez les réparateurs
• entier
• engagez-vous à réparer

FR En plus, réparer permet de garder l'énergie et tous les matériaux qui ont été nécessaires lors du processus de fabrication. Aucun gaspillage. Aucune perte.

• l'énergie
• fabrication
• Aucun gaspillage
• Aucune

FR Il est grand temps de réclamer le droit d'ouvrir, bricoler et réparer tout ce qui nous appartient.

• droit d'ouvrir
• bricoler

FR de réparer nos objets et de choisir un service d'entretien

• réparer nos objets

FR Si un objet vous appartient, il est normal de pouvoir le réparer, modifier et améliorer. De nombreux fabricants veulent garder les informations liées à la réparation pour eux. Réclamons notre droit à la réparation.

• objet vous appartient
• normal de pouvoir
• réparer
• modifier
• améliorer
• nombreux fabricants veulent
• réparation pour eux
• Réclamons notre droit

FR de modifier et réparer nos affaires

• modifier
• réparer nos affaires

FR Une brève introduction aux actions juridiques, solutions logicielles et moyens physiques déployés par les fabricants pour empêcher les gens de réparer.

• juridiques
• solutions logicielles
• moyens physiques déployés
• fabricants pour empêcher

FR Bricoler et réparer ses affaires nourrit l'âme.

• Bricoler
• réparer ses affaires

FR Dans les Twin Cities au Minnesota, des cliniques Fix-It sont organisées tous les mois pour aider les gens à apprendre à réparer leurs appareils endommagés.

• mois pour aider
• gens à apprendre
• réparer leurs appareils

FR Ces New-Yorkais se réunissent une fois par mois pour réparer.

• New-Yorkais se réunissent
• fois par mois

FR Nos amis de la Bay Area vous aident à ouvrir vos appareils cassés, apprendre comment ils marchent et à les réparer.

• Area vous aident
• ouvrir vos appareils

FR Fondation européenne qui défend la liberté d'entretenir, réparer et revendre les technologies vitales.

• liberté d'entretenir
• réparer
• revendre les technologies