Translate "dhabi" to French

FR Nous détenons une participation de 20 % dans la concession Abu Dhabi Marine Areas Ltd (ADNOC Offshore) qui exploite deux des principaux champs offshore d’Abou Dabi : Umm Shaif & Nasr (20 %) et Lower Zakum (5 %)

• détenons une participation
• concession Abu Dhabi
• Areas Ltd
• ADNOC Offshore
• champs offshore
• Dabi
• Umm Shaif
• Nasr
• Lower Zakum

FR Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) est l'un des principaux producteurs d'énergie au monde et un catalyseur majeur pour la croissance et la diversification de l'économie d'Abu Dhabi

• Abu Dhabi National
• Company
• ADNOC
• l'un des principaux
• croissance
• diversification de l'économie
• Dhabi

FR Louvre Abu Dhabi | Visiter Abu Dhabi

• Louvre Abu DhabixVisiter
• Dhabi

FR Abu Dhabi adore les familles, qui le lui rendent bien. La capitale des É.A.U n'offre pas seulement des centres commerciaux, des circuits automobiles et des complexes de luxe. En fait, c'est l'une des villes les plus familiales au monde.

• Abu Dhabi adore
• familles
• n'offre pas seulement
• centres commerciaux
• circuits automobiles
• complexes de luxe

FR Abu Dhabi Concierge | Visiter Abu Dhabi

• Abu Dhabi ConciergexVisiter
• Dhabi

FR Secteur : services financiers Région : APAC Siège social : Abou Dabi, Émirats arabes unis Taille de l'entreprise : plus de 9 000 employés répartis dans 230 agences

• Secteur
• financiers Région
• APAC Siège social
• Abou Dabi
• Émirats arabes unis
• l'entreprise

FR Découvrez les 4 manières dont l'enseigne de grande distribution alimentaire Co-op utilise Brandwatch

• Découvrez les manières
• l'enseigne de grande
• alimentaire Co-op utilise

FR Consultez nos offres spéciales et laissez-vous choyer tout en profitant du luxe et du confort de nos hôtels à Doha, à Dubaï, à la Mecque, à Abu Dhabi et dans plusieurs autres lieux d’exception

• Consultez nos offres
• profitant du luxe
• Doha
• Dubaï
• Mecque
• Abu Dhabi
• lieux

FR Regis Polo dans des destinations comme l?Angleterre, Singapour, Aspen et Abou Dhabi.

• Angleterre
• Singapour
• Aspen
• Abou

FR photo Sunset view at Mosque, Abu Dhabi, Émirats arabes unis par kijevskymarek sur Envato Elements

• photo Sunset view
• Mosque
• Abu Dhabi
• Émirats arabes unis
• kijevskymarek sur Envato

FR EMIRATS ARABES UNIS/ISRAEL/QATAR : Doha, aussi accro qu'Abou Dhabi aux technologies israéliennes - 26/08/2020 - Intelligence Online

• EMIRATS ARABES UNIS
• ISRAEL
• QATAR
• Doha
• accro qu'Abou Dhabi
• technologies israéliennes
• Intelligence Online

FR Doha, aussi accro qu'Abou Dhabi aux technologies israéliennes

• Doha
• accro qu'Abou Dhabi
• technologies israéliennes

FR Les guerres d'influence auxquelles se livrent Abou Dhabi et Doha par consultants interposés vont bientôt apparaître devant les cours de Genève et Londres. Le cabinet de renseignement Diligence s'oppose au consultant pro-Emirats Ghanem Nuseibeh. [...]

• guerres d'influence auxquelles
• livrent Abou Dhabi
• Doha par consultants
• vont bientôt apparaître
• cours de Genève
• Londres
• cabinet de renseignement
• s'oppose au consultant
• Ghanem Nuseibeh

FR Hani Barhoush, haut cadre du fonds souverain d'Abou Dhabi, s'impose comme la porte d'entrée pour qui veut un investissement de Mohamed bin Zayed dans sa société spécialisée dans le cyber. [...]

• Hani Barhoush
• souverain d'Abou Dhabi
• investissement de Mohamed

FR Dans la cyberguerre d'influence qui oppose Abou Dhabi et Doha, les deux monarchies s'appuient sur un aréopage de sous-traitants étrangers. [...]

• Abou Dhabi
• Doha
• aréopage de sous-traitants

FR Abou Dhabi n'est pas la seule cité-Etat sécuritaire à vouloir s'imposer rapidement dans le cyber : Singapour vient de se doter de son propre bras armé en la matière, le Home Team Science and Technology Agency (HTX). [...]

• Abou Dhabi n'est
• seule cité-Etat sécuritaire
• vouloir s'imposer rapidement
• cyber
• matière
• Home Team Science
• Technology Agency
• HTX

FR Abou Dhabi et Singapour se positionnent de plus en plus sur le marché stratégique de l'achat de failles informatiques. [...]

• Abou Dhabi
• Singapour se positionnent
• failles informatiques

FR L'équipe Team Dimension Data for Qhubeka participe au Tour des Émirats arabes unis 2019, la première édition d'une course cycliste sur route aux Émirats arabes unis, née de la fusion du Tour d'Abu Dhabi et du Tour de Dubaï.

• L'équipe Team Dimension
• for Qhubeka participe
• Tour des Émirats
• unis
• première édition d'une
• cycliste sur route
• Émirats arabes unis
• Tour d'Abu Dhabi

FR Ces résidences élégantes, sophistiquées et entièrement meublées se trouvent au cœur d’Abou Dhabi, à proximité du célèbre Marina Mall

• résidences élégantes
• sophistiquées
• cœur
• Dhabi
• proximité du célèbre
• Mall

FR Prenez votre temps dans des destinations inoubliables en Amérique du Nord et en Amérique centrale. Réservez avant le 5 janvier 2022 pour des séjours effectués avant le 30 avril 2022.

• Nord
• Amérique centrale
• avril

FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Nice-Côte d'Azur (NCE)

• Vol de Paris
• aéroports
• CDG
• ORY
• BVA
• XCR
• vers Nice-Côte d'Azur
• NCE

FR Vol de Barcelone (BCN) vers Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

• Vol de Barcelone
• BCN
• vers Paris
• aéroports
• CDG
• ORY
• BVA
• XCR

FR Vol de Francfort-sur-le-Main (FRA) vers Rome, tous les aéroports (FCO, CIA) (ROM)

• Vol de Francfort-sur-le-Main
• FRA
• vers Rome
• aéroports
• FCO
• CIA
• ROM

FR Au Moyen-Orient, on retrouve Abou Dabi, Mascate, Riad et Djeddah

• Moyen-Orient
• retrouve Abou Dabi
• Mascate
• Riad
• Djeddah

FR Au Moyen-Orient, on retrouve Abou Dabi, Mascate, Riad et Djeddah

• Moyen-Orient
• retrouve Abou Dabi
• Mascate
• Riad
• Djeddah

FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Hambourg (HAM)

• Vol de Paris
• aéroports
• CDG
• ORY
• BVA
• XCR
• vers Hambourg
• HAM

FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Bordeaux - Mérignac (BOD)

• Vol de Paris
• aéroports
• CDG
• ORY
• BVA
• XCR
• vers Bordeaux
• Mérignac
• BOD

FR Vol de Abou Dabi (AUH) vers Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)

• Vol de Abou
• AUH
• vers Paris
• aéroports
• CDG
• ORY
• BVA
• XCR

FR Il a été condamné par la Chambre de sûreté de l?État de la Cour d’appel fédérale à Abou Dhabi. Il peut faire appel de sa condamnation devant la Chambre de sûreté de l’État de la Cour suprême fédérale.

• a été condamné
• Chambre de sûreté
• fédérale à Abou
• devant la Chambre
• Cour suprême

FR Le sommet mondial des énergies futures se tiendra en janvier 2022 à Abu Dhabi

• futures se tiendra
• janvier à Abu

FR BESIX et Trojan construisent le prestigieux Guggenheim d'Abu Dhabi

• BESIX
• Guggenheim d'Abu Dhabi

FR Aux Émirats arabes unis, nous opérons le champ de pétrole d’Abu Al Bukhoosh ABK (100 %) situé au large d’Abou Dabi

• Émirats arabes unis
• opérons le champ
• pétrole
• Al Bukhoosh ABK
• situé au large
• Dabi

FR Nous détenons une participation de 10 % dans la concession d’Abu Dhabi Company for Onshore Petroleum Operations Ltd (ADNOC Onshore)

• détenons une participation
• concession
• Dhabi Company for
• Petroleum Operations Ltd
• ADNOC Onshore

FR Cette concession couvre les 15 principaux champs à terre d’Abou Dabi et représente plus de la moitié de la production de l’Émirat

• champs à terre
• Dabi

FR Nous détenons une participation de 15 % dans Abu Dhabi Gas Industries Ltd (ADNOC Gas Processing) qui produit des liquides de gaz naturel et des condensats issus du gaz associé produit par ADNOC Onshore

• détenons une participation
• Abu Dhabi Gas
• Ltd
• ADNOC Gas Processing
• produit des liquides
• gaz naturel
• Onshore

FR Nous détenons une participation de 5 % dans Abu Dhabi Gas Liquefaction Company (ADNOC LNG) qui traite le gaz associé d’ADNOC Offshore pour produire du GNL (gaz naturel liquéfié), des LNG (liquides de gaz naturel) et des condensats

• détenons une participation
• Abu Dhabi Gas
• Company
• ADNOC LNG
• traite le gaz
• Offshore pour produire
• GNL
• gaz naturel liquéfié
• LNG
• liquides de gaz
• condensats

FR Aux Émirats arabes unis, nous détenons une participation de 20 % dans Shams 1, l’une des plus grandes centrales solaires à concentration au monde, située à 120 km au sud-ouest d’Abou Dabi

• Émirats arabes unis
• détenons une participation
• Shams
• grandes centrales solaires
• située à km
• sud-ouest
• Dabi

FR Elle fournit ainsi environ 10 % des besoins en électricité et en eau potable de l’Émirat d’Abou Dabi.

• fournit ainsi environ
• besoins en électricité

FR Emplacement : Madinat Zayed, environ 120 km au sud-ouest d'Abou Dabi aux Émirats arabes unisConception et construction : TotalEnergies, Abengoa Solar, MasdarPuissance installée : 100 MW

• Emplacement
• Madinat Zayed
• arabes unisConception
• construction
• TotalEnergies
• Abengoa Solar
• MasdarPuissance installée
• MW

FR Inaugurée dans le désert d’Abou Dabi en 2013, Shams est l'une des plus grandes centrales solaires à concentration thermique au monde. Nous l’avons développée en collaboration avec Masdar et Abengoa Solar.

• Shams est l'une
• grandes centrales solaires
• développée en collaboration
• Masdar
• Abengoa

FR Abou Dabi (Abu Dhabi) (pas un pays, mais un état (un émirat) des Émirats Arabes Unis)

• Abou Dabi
• Abu Dhabi
• pays
• état
• émirat
• Émirats Arabes Unis

FR Municipalité d’Abou Dabi Faciliter le travail des utilisateurs mobiles avec Citrix Virtual Apps & Desktops

• Municipalité
• Virtual Apps
• Desktops

FR First Abu Dhabi Bank est la plus grande banque des EAU offrant des services bancaires aux entreprises, aux investissements et aux particuliers.

• First Abu Dhabi
• entreprises
• investissements

FR Channel 4 a conclu un accord avec Sky pour diffuser simultanément en direct le Grand Prix dAbou Dhabi ce dimanche.

• Channel a conclu
• accord avec Sky
• Grand Prix dAbou

FR Un émirat prospère, en plein essor et au charme arabe distinct.

• émirat prospère
• plein essor
• charme arabe

FR Affichant de nouvelles ambitions en matière de recherche et de développement, Abou Dhabi, au travers de son fonds d'Etat Tawazun, s'est adjoint les services de la filiale locale du britannique QinetiQ, Houbara

• Affichant de nouvelles
• matière de recherche
• développement
• Abou Dhabi
• d'Etat Tawazun
• QinetiQ
• Houbara

FR Porté par le jeune géant EDGE, l'émirati Aquila devait se prévaloir de la livraison du premier avion ISR d'Abou Dhabi. Avant de subir un soudain et sévère coup d'arrêt. [...]

• géant EDGE
• l'émirati Aquila devait
• premier avion ISR
• Dhabi
• subir un soudain
• sévère coup d'arrêt

FR CHINE/EMIRATS ARABES UNIS/ISRAEL : Comment le maître-espion émirati façonne le Palantir 2.0 d'Abou Dhabi grâce à Pékin - 27/01/2021 - Intelligence Online

• CHINE
• EMIRATS ARABES UNIS
• ISRAEL
• Comment le maître-espion
• façonne le Palantir
• Intelligence Online

FR Comment le maître-espion émirati façonne le Palantir 2.0 d'Abou Dhabi grâce à Pékin

• Comment le maître-espion
• façonne le Palantir

FR Pour percer en Russie, sa nouvelle priorité d'investissement, Abou Dhabi mise notamment sur l'homme d'affaires Sergueï Chichkarev, qui dirige le Delo Group spécialisé dans la logistique maritime et portuaire

• percer en Russie
• nouvelle priorité d'investissement
• Abou Dhabi mise
• l'homme d'affaires Sergueï
• dirige le Delo
• maritime
• portuaire