EN Let your excavator become more than just a tool carrier - with our excavator attachments
Translate "excavator" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "excavator" from English to French
Translation of English to French of excavator
English
French
FR Faites de votre pelle plus qu'un porte-outils avec nos accessoires pour pelles
| English | French |
|---|---|
| excavator | pelles |
| your | votre |
| tool | outils |
| attachments | accessoires |
| more | plus |
| let | faites |
| with | avec |
| just | pour |
| our | nos |
EN Construction Trucks Party - Excavator, Dump Truck, Backhoe and more. Backpack
FR Fête des camions de construction - Excavatrice, camion à benne basculante, rétrocaveuse et plus encore. Sac à dos
| English | French |
|---|---|
| construction | construction |
| party | fête |
| trucks | camions |
| more | plus |
| truck | camion |
| backpack | sac à dos |
| and | à |
| and more | encore |
EN construction, truck, trucks, excavator, dump truck, building site, vehicles, for boys, toys, tools, kids, toddler, children, heavy machinery, transportation, bulldozer, backhoe, back to school, crane, idovedesign
FR construction, un camion, camions, excavatrice, tombereau, chantier, véhicules, pour les garçons, jouets, outils, enfants, bambin, machinerie lourde, transport, bulldozer, tractopelle, retour à lécole, grue, idovedesign
| English | French |
|---|---|
| toys | jouets |
| tools | outils |
| heavy | lourde |
| machinery | machinerie |
| school | école |
| crane | grue |
| construction | construction |
| transportation | transport |
| to | à |
| truck | camion |
| children | enfants |
| trucks | camions |
| vehicles | véhicules |
| boys | garçons |
| for | pour |
EN A crawler excavator rides on caterpillar tracks. Replacing the bucket with different attachments enables it to perfor...
FR Une pelle sur chenilles est un engin de chantier monté sur chenilles permettant de creuser et de réaliser plusieurs t...
| English | French |
|---|---|
| enables | permettant |
| different | de |
| a | un |
| on | sur |
| the | une |
EN Select this option if you are digging as a professional excavator, professional landlord, or excavating for/on behalf of a business or organization.
FR Sélectionnez cette option si vous creusez en tant qu’excavateur professionnel ou propriétaire professionnel ou que vous excavez pour le compte d’une entreprise ou d’une organisation.
| English | French |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| if | si |
| or | ou |
| organization | organisation |
| business | entreprise |
| option | option |
| you | vous |
| this | cette |
| on | le |
| as | tant |
| professional | pour |
| English | French |
|---|---|
| presses | presses |
| and | et |
EN Occasionally, work can cause temporary damage to buildings (an excavator cutting through cables, for example)
FR Il arrive que des travaux endommagent de manière temporaire des bâtiments, comme une pelleteuse qui sectionne des câbles
| English | French |
|---|---|
| temporary | temporaire |
| cables | câbles |
| buildings | bâtiments |
| to | manière |
| an | une |
| work | des |
| English | French |
|---|---|
| presses | presses |
| and | et |
EN Excavator Attachments | Demolition Equipment | Epiroc
FR Accessoires pour pelles | Équipement de démolition | Epiroc
| English | French |
|---|---|
| excavator | pelles |
| attachments | accessoires |
EN When it was patented in 1963, the hydraulic breaker was the first hydraulically driven tool to be attached to a hydraulic excavator and it brought a completely new dimension to the capabilities of hydraulic excavators.
FR Lorsqu'il a été breveté en 1963, le brise-roche hydraulique était le premier outil à entraînement hydraulique à être fixé à une pelle, ce qui a apporté une toute nouvelle dimension aux capacités des pelles hydrauliques.
| English | French |
|---|---|
| tool | outil |
| excavator | pelles |
| new | nouvelle |
| dimension | dimension |
| patented | breveté |
| brought | apporté |
| capabilities | capacités |
| in | en |
| to | à |
| the | le |
| be | être |
| was | été |
EN The excavator became a universal tool carrier, which resulted in a much higher level of machine utilization and efficiency, bringing these advantages in turn to our customers
FR La pelle est devenue un porte-outils universel, qui a donné lieu à un niveau d’utilisation des appareils et à une efficacité plus élevés, offrant ensuite ces avantages à nos clients
| English | French |
|---|---|
| universal | universel |
| level | niveau |
| bringing | porte |
| advantages | avantages |
| customers | clients |
| efficiency | efficacité |
| tool | outils |
| the | la |
| a | un |
| to | à |
| became | est |
| of | une |
| our | nos |
| higher | plus élevé |
EN But it hasn’t stopped there … since then many other excavator have been added to the well-known Epiroc product family we call Hydraulic Attachment Tools.
FR Mais cela ne s’arrête pas là...dès lors, de nombreuses autres excavatrices ont été ajoutées à la célèbre gamme de produits Epiroc, que nous appelons Equipements Hydrauliques montés sur pelles.
| English | French |
|---|---|
| added | ajoutées |
| known | célèbre |
| excavator | pelles |
| other | autres |
| been | été |
| many | nombreuses |
| we | nous |
| the | la |
| to | à |
| but | mais |
| have | ont |
| product | produits |
| it | cela |
EN Each excavator attachment enables our customers to meet different challenges on demolition jobsites, in recycling applications, in the mines or quarries
FR Ainsi, les équipements hydrauliques déterminent la polyvalence du porte-outils du client
| English | French |
|---|---|
| customers | client |
| the | la |
| challenges | du |
| applications | outils |
EN All these tasks which require robust, powerful tools which could not be handled with an excavator and a bucket alone.
FR Au fil du temps, les équipements hydrauliques sont devenus une partie essentielle des tâches mécanisées dans la plupart des applications.
| English | French |
|---|---|
| a | une |
| and | temps |
| require | applications |
EN Find the perfect match for your excavator
FR Trouvez l'association parfaite pour votre pelle
| English | French |
|---|---|
| find | trouvez |
| perfect | parfaite |
| your | votre |
| for | pour |
EN Experience our excavator attachments for demolition, recycling and more
FR Découvrez nos accessoires montés sur pelle pour la démolition, le recyclage et bien d'autres applications
| English | French |
|---|---|
| attachments | accessoires |
| recycling | recyclage |
| for | pour |
| our | nos |
| more | le |
EN Excavator drum cutters used in rock excavation, demolition and trenching
FR Fraises hydrauliques pour pelle utilisées pour l'excavation de roches, la démolition et le creusement de tranchées
| English | French |
|---|---|
| used | utilisé |
| in | pour |
| and | et |
EN Our excavator bucket crushers crush all types of inert demolition material which can be re-used on site.
FR Nos godets concasseurs pour excavatrice écrasent tous les types de matériaux de démolition inertes qui peuvent être réutilisés sur place.
| English | French |
|---|---|
| material | matériaux |
| site | place |
| types | types |
| of | de |
| on | sur |
| our | nos |
EN Excavator magnets for clean demolition and construction sites
FR Aimants montés sur pelle pour des sites de démolition et de construction plus propres
| English | French |
|---|---|
| magnets | aimants |
| clean | propres |
| construction | construction |
| and | et |
| sites | sites |
EN Check out our excavator attachments.
FR Consultez nos accessoires montés sur pelles.
| English | French |
|---|---|
| check | consultez |
| out | sur |
| our | nos |
| excavator | pelles |
| attachments | accessoires |
EN Everything you want from a excavator jack hammer: high efficiency and performance, low noise and vibration
FR Tout ce que vous attendez d'un marteau perforateur pour pelle : efficacité et performances élevées, faibles niveaux de bruit et de vibrations
| English | French |
|---|---|
| hammer | marteau |
| high | élevées |
| efficiency | efficacité |
| noise | bruit |
| performance | performances |
| a | dun |
| low | pour |
| and | et |
| from | de |
EN We turn your excavator of 0.7-140 tons into a versatile tool for demolition, trenching, rock excavation, mining and many more applications
FR Nous transformons votre pelle de 0,7 à 140 tonnes en un outil polyvalent pour la démolition, le creusement de tranchées, l'excavation de roches, l'exploitation minière et bien d'autres applications
| English | French |
|---|---|
| versatile | polyvalent |
| tool | outil |
| mining | minière |
| applications | applications |
| tons | tonnes |
| a | un |
| we | nous |
| your | votre |
| of | de |
| and | à |
EN History of the excavator hydraulic hammer
FR Historique du marteau hydraulique pour pelle
| English | French |
|---|---|
| history | historique |
| hammer | marteau |
| the | pour |
EN Excavator jack hammers are impact devices designed to break any kind of rock or concrete with any hardness or physical property
FR Les marteaux perforateurs pour pelle sont des dispositifs à impact conçus pour briser tout type de roche ou de béton, quelles que soient leur dureté et leurs propriétés physiques
| English | French |
|---|---|
| impact | impact |
| devices | dispositifs |
| break | briser |
| rock | roche |
| concrete | béton |
| physical | physiques |
| or | ou |
| property | propriété |
| to | à |
| of | de |
| designed | pour |
| are | sont |
| kind | type |
EN Everything you want from a medium and heavy excavator jack hammer
FR Tout ce que vous attendez d'un marteau perforateur pour pelle moyen ou lourd
| English | French |
|---|---|
| heavy | lourd |
| hammer | marteau |
| everything | pour |
| a | dun |
EN Related service and parts for the excavator hydraulic hammers
FR Entretien et pièces connexes pour les marteaux hydrauliques pour pelles
| English | French |
|---|---|
| related | connexes |
| service | entretien |
| parts | pièces |
| excavator | pelles |
| and | et |
| for | pour |
EN Our DP demolition pulverizers are conceived first and foremost for demolition of concrete and rebar, but also ideally combine the characteristics of a demolition attachment with an excavator material pulverizer.
FR Nos broyeurs de démolition DP sont avant tout conçus pour la démolition de béton et d'armatures, mais ils combinent idéalement les caractéristiques d'un équipement de démolition et celles d'un broyeur de matériaux pour pelle.
| English | French |
|---|---|
| concrete | béton |
| ideally | idéalement |
| combine | combinent |
| material | matériaux |
| dp | dp |
| of | de |
| are | sont |
| the | la |
| but | mais |
| our | nos |
| a | dun |
EN Concrete demolition excavator attachments
FR Accessoires de démolition du béton pour pelles
| English | French |
|---|---|
| concrete | béton |
| excavator | pelles |
| attachments | accessoires |
EN Scrapyards are another important customer group for our excavator shears.
FR Les parcs à ferraille représentent un autre groupe important de clients pour nos cisailles pour montées sur pelles.
| English | French |
|---|---|
| important | important |
| customer | clients |
| group | groupe |
| excavator | pelles |
| our | nos |
EN Excavator shears are ideal for cutting steel structures at demolition sites or recycling metal girders, sheets and cables at scrap yards.
FR Nos cisailles montées sur pelles sont idéales pour la découpe de structures en acier sur les chantiers de démolition ou pour le recyclage de poutres métalliques, de plaques et de câbles dans les parcs à ferraille.
| English | French |
|---|---|
| excavator | pelles |
| structures | structures |
| recycling | recyclage |
| cables | câbles |
| steel | acier |
| or | ou |
| are | sont |
| sites | de |
| and | à |
| cutting | découpe |
EN Our excavator magnet is a highly efficient way of adding magnetic lifting capabilityy to your fleet of excavators
FR Notre aimant pour pelle constitue un moyen très efficace d'ajouter une capacité de levage magnétique à votre flotte d'excavatrices
| English | French |
|---|---|
| highly | très |
| efficient | efficace |
| lifting | levage |
| fleet | flotte |
| magnetic | magnétique |
| to | à |
| your | votre |
| magnet | aimant |
| a | un |
| of | de |
| our | notre |
EN A hydro magnet attaches easily to any excavator and is ideal for demolition sites, scrap yards and recycling facilities.
FR L'aimant hydraulique se fixe facilement sur toutes les pelles et est idéal pour les sites de démolition, les parcs à ferraille et les sites de recyclage.
| English | French |
|---|---|
| hydro | hydraulique |
| easily | facilement |
| excavator | pelles |
| ideal | idéal |
| recycling | recyclage |
| is | est |
| to | à |
| sites | sites |
EN Two versions of scrap magnets for excavator per model
FR Deux versions d'aimant à ferraille par modèle
| English | French |
|---|---|
| versions | versions |
| model | modèle |
| two | deux |
| per | le |
EN You can select out of two versions - the fixed excavator magnet (F version) and - the mobile hydro magnet with chain link (M version)
FR Vous pouvez sélectionner l'une de nos deux versions : aimant fixe (version F) et aimant hydraulique mobile à chaîne (version M)
| English | French |
|---|---|
| fixed | fixe |
| magnet | aimant |
| f | f |
| mobile | mobile |
| hydro | hydraulique |
| chain | chaîne |
| select | sélectionner |
| m | m |
| of | de |
| versions | versions |
| version | version |
| you | vous |
| and | à |
EN Safe, clean job sites reduce equiment damage. Excavator magnets increase utilization of your carrier and are virtually maintenance free.
FR Des chantiers propres et sûrs réduisent les dommages aux équipements. Les aimants d'excavatrice accroissent l'utilisation de votre engin porteur et ne nécessitent presque aucun entretien.
| English | French |
|---|---|
| safe | sûrs |
| reduce | réduisent |
| damage | dommages |
| magnets | aimants |
| carrier | porteur |
| virtually | presque |
| maintenance | entretien |
| of | de |
| your | votre |
| and | et |
EN Excavator grapple for carriers of 0.7 - 1.2 tons (1,543-2,646 lb), used in sorting and loading applications
FR Grappin d'excavatrice pour engins porteurs de 0,7 à 1,2 tonne (1 543 à 2 646 lb), utilisé dans les applications de tri et de chargement
| English | French |
|---|---|
| sorting | tri |
| loading | chargement |
| applications | applications |
| used | utilisé |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
EN Excavator grapple for carriers of 1,2 - 3 tons (2,646-6,614 lb), used in sorting and loading applications
FR Grappin d'excavatrice pour engins porteurs de 1,2 à 3 tonnes (2 646 à 6 614 lb), utilisé dans les applications de tri et de chargement
| English | French |
|---|---|
| tons | tonnes |
| sorting | tri |
| loading | chargement |
| applications | applications |
| used | utilisé |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
EN Excavator grapple for carriers of 2 - 5 tons (4,409-11,023 lb), used in sorting and loading applications
FR Grappin d'excavatrice pour engins porteurs de 2 à 5 tonnes (4 409 à 11 023 lb), utilisé dans les applications de tri et de chargement
| English | French |
|---|---|
| tons | tonnes |
| sorting | tri |
| loading | chargement |
| applications | applications |
| used | utilisé |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
EN Excavator grapple for carriers of 4 - 8 tons (8,818-17,637 lb), used in sorting and loading applications
FR Grappin d'excavatrice pour engins porteurs de 4 à 8 tonnes (8 818 à 17 637 lb), utilisé dans les applications de tri et de chargement
| English | French |
|---|---|
| tons | tonnes |
| sorting | tri |
| loading | chargement |
| applications | applications |
| used | utilisé |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
EN Excavator grapple for carriers of 5 - 9 tons (11,023-19,842 lb), used in sorting and loading applications
FR Grappin d'excavatrice pour engins porteurs de 5 à 9 tonnes (11 023 à 19 842 lb), utilisé dans les applications de tri et de chargement
| English | French |
|---|---|
| tons | tonnes |
| sorting | tri |
| loading | chargement |
| applications | applications |
| used | utilisé |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
EN Excavator grapple for carriers of 10 - 16 tons (22,046-35,274 lb), used in sorting and loading applications
FR Grappin d'excavatrice pour engins porteurs de 10 à 16 tonnes (22 046 à 35 274 lb), utilisé dans les applications de tri et de chargement
| English | French |
|---|---|
| tons | tonnes |
| sorting | tri |
| loading | chargement |
| applications | applications |
| used | utilisé |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
EN Excavator grapple for carriers of 12 - 20 tons (26,455-44,092 lb), used in sorting and loading applications
FR Grappin d'excavatrice pour engins porteurs de 12 à 20 tonnes (26 455 à 44 092 lb), utilisé dans les applications de tri et de chargement
| English | French |
|---|---|
| tons | tonnes |
| sorting | tri |
| loading | chargement |
| applications | applications |
| used | utilisé |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
EN Excavator grapple for carriers of 17 - 28 tons (37,479-61,729 lb), used in sorting and loading applications
FR Grappin d'excavatrice pour engins porteurs de 17 à 28 tonnes (37 479 à 61 729 lb), utilisé dans les applications de tri et de chargement
| English | French |
|---|---|
| tons | tonnes |
| sorting | tri |
| loading | chargement |
| applications | applications |
| used | utilisé |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
EN Excavator grapple for carriers of 20 - 28 tons (44,092-61,729 lb), used in sorting and loading applications
FR Grappin d'excavatrice pour engins porteurs de 20 à 28 tonnes (44 092 à 61 729 lb), utilisé dans les applications de tri et de chargement
| English | French |
|---|---|
| tons | tonnes |
| sorting | tri |
| loading | chargement |
| applications | applications |
| used | utilisé |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
EN Excavator grapple for carriers of 25 - 38 tons (55,116-83,776 lb), used in sorting and loading applications
FR Grappin d'excavatrice pour engins porteurs de 25 à 38 tonnes (55 116 à 83 776 lb), utilisé dans les applications de tri et de chargement
| English | French |
|---|---|
| tons | tonnes |
| sorting | tri |
| loading | chargement |
| applications | applications |
| used | utilisé |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
EN Excavator grapple for carriers of 28 - 50 tons (61,729-110,231 lb), used in sorting and loading applications
FR Grappin d'excavatrice pour engins porteurs de 28 à 50 tonnes (61 729 à 110 231 lb), utilisé dans les applications de tri et de chargement
| English | French |
|---|---|
| tons | tonnes |
| sorting | tri |
| loading | chargement |
| applications | applications |
| used | utilisé |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
EN Excavator grapple for carriers of 35 - 50 tons (77,162-110,231 lb), used in sorting and loading applications
FR Grappin d'excavatrice pour engins porteurs de 35 à 50 tonnes (77 162 à 110 231 lb), utilisé dans les applications de tri et de chargement
| English | French |
|---|---|
| tons | tonnes |
| sorting | tri |
| loading | chargement |
| applications | applications |
| used | utilisé |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
EN Excavator grapple for carriers of 50 - 80 tons (110,231-176,370 lb), used in sorting and loading applications
FR Grappin d'excavatrice pour engins porteurs de 50 à 80 tonnes (110 231 à 176 370 lb), utilisé dans les applications de tri et de chargement
| English | French |
|---|---|
| tons | tonnes |
| sorting | tri |
| loading | chargement |
| applications | applications |
| used | utilisé |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
EN Learn more about the features and benefits of our excavator magnets.
FR En savoir plus sur les caractéristiques et avantages de nos aimants d'excavatrice.
| English | French |
|---|---|
| magnets | aimants |
| benefits | avantages |
| features | caractéristiques |
| more | plus |
| of | de |
| learn | et |
| our | nos |
EN Our compactor attachments are easy to install, easy to use and increase efficiency of your jobsite and usage of your excavator. They are a safe alternative for larger jobsites.
FR Nos accessoires pour compacteur sont faciles à installer et à utiliser et améliorent l'efficacité sur votre chantier en plus d'élargir les usages possibles de votre excavatrice. Ils constituent une solution sûre pour les grands chantiers.
| English | French |
|---|---|
| attachments | accessoires |
| easy | faciles |
| jobsite | chantier |
| your | votre |
| larger | grands |
| to | à |
| of | de |
| are | sont |
| install | installer |
| a | une |
| our | nos |
| increase | plus |
| safe | sur |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese