Translate "expects" to French

FR Tout le monde souhaite un réseau Wi-Fi invité. Mais personne ne souhaite qu’il pose des risques de sécurité.

• souhaite un réseau
• invité
• personne ne souhaite
• pose des risques

FR Tout le monde souhaite un réseau Wi-Fi invité. Mais personne ne souhaite qu’il pose des risques de sécurité.

• souhaite un réseau
• invité
• personne ne souhaite
• pose des risques

FR Tout le monde souhaite un réseau Wi-Fi invité. Mais personne ne souhaite qu’il pose des risques de sécurité.

• souhaite un réseau
• invité
• personne ne souhaite
• pose des risques

FR Les entreprises technologiques et éditeurs de logiciels font souvent face à des critiques acerbes : tout le monde s’attend à ce qu’elles sachent comment créer de bons produits et concevoir des logiciels rapidement

• entreprises technologiques
• éditeurs de logiciels
• critiques acerbes
• sachent comment créer
• bons produits
• concevoir des logiciels

FR La Commission européenne croit en un accord d’ici la fin du mois

• Commission européenne croit
• accord
• fin du mois

FR La présidence attend « un très grand pas en avant » sur l’agenda social européen

• présidence attend
• social européen

FR L’Irlande a d’ailleurs l’intention « d’être très utile » dans le travail nécessaire pour mener à bien un accord sur cette question dans l’UE.

• utile

FR La politique du Droit et de la responsabilité d’agir de Domtar permet à nos employés d’intervenir, et requiert qu’ils le fassent, s’ils jugent qu’une tâche n’est pas sécuritaire

• politique du Droit
• responsabilité
• employés
• requiert
• fassent
• jugent
• tâche
• sécuritaire

FR Toute déclaration contenant des mots tels que « croit », « anticipe », « prévoit », « s'attend » et des mots similaires, est prospective, et ces énoncés comportent des risques et des incertitudes et sont fondés sur les attentes actuelles

• croit
• anticipe
• prévoit
• s'attend
• mots similaires
• prospective
• incertitudes
• actuelles

FR Depuis le déploiement du self-service avec Zendesk Guide, les employés de Tesco consultent activement environ 30 000 articles par semaine dans les différents Centres d’aide, et Bruce pense que ce chiffre est amené à croître

• déploiement du self-service
• Zendesk Guide
• employés de Tesco
• activement environ articles
• Centres
• chiffre est amené
• croître

FR Cependant, Booth a été en mesure de trouver certains nom de domaines haut qui n'a eu aucun problème à aller chercher des acheteurs, et il s'attend à 2019 pour être une année de changement et d'amélioration.

• Cependant
• mesure de trouver
• nom de domaines
• n'a eu aucun
• année de changement

FR Peli respecte les droits de propriété intellectuelle d’autrui et s’attend à ce que ses utilisateurs fassent de même

• propriété intellectuelle

FR Et votre organisation s?attend à ce que vous soyez vigilant

• soyez vigilant

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden... Lire la suite

• Kayako
• clients peuvent améliorer
• effort
• évolution
• Aujourd'hui
• clients
• Lire la suite

FR Obtenir: Ceci est une demande qui prévoit récupérer une représentation d'une ressource spécifique

• Obtenir
• d'une ressource spécifique

FR Hostinger prévoit de lancer une assistance téléphonique interne en 2020, mais en attendant, leur chat en direct est disponible 24 heures sur 7, XNUMX jours sur XNUMX.

• assistance téléphonique interne
• attendant
• chat en direct

FR Grâce à l?équipe de Julian, 1Password acquiert des points de vue essentiels sur ce que le marché attend d?un partenaire de sécurité et sur la manière dont 1Password peut continuer à répondre aux besoins des clients à mesure qu?ils évoluent

• équipe de Julian
• acquiert des points
• partenaire de sécurité
• répondre aux besoins
• clients à mesure
• évoluent

FR BLOX prévoit de pouvoir rapidement augmenter sa capacité de production pour atteindre 250 lits par mois dans son usine, et dix fois plus grâce à des partenariats de chaîne logistique à travers les États-Unis.

• production pour atteindre
• partenariats de chaîne

FR En outre, Autodesk attend des utilisateurs de Services Marketplace qu’ils respectent les droits et la dignité d’autrui

• outre
• Marketplace
• respectent les droits
• dignité

FR Le moteur s?attend à obtenir 33 283 256 d?enregistrement au lieu de 86. Il a également effectué un tri très couteux puisqu?il a généré plus de 33Go (11GO * 3 loops) de fichiers temporaires.

• attend à obtenir
• enregistrement au lieu
• a également effectué
• tri très couteux
• loops
• fichiers

FR CARE s'attend à voir un deuxième cycle de prévention et / ou de campagnes COVID-19 pour renforcer la confiance dans les vaccins sur le marché dans les 19 pays au cours des prochaines semaines

• campagnes pour renforcer
• cours des prochaines

FR Il prévoit d'envoyer 500 millions de doses d'un shot développé par Pfizer

• prévoit d'envoyer millions
• doses d'un shot
• Pfizer

FR Veuillez consulter les  Conditions d'utilisation de ShareThis  pour savoir ce que ShareThis attend de nos éditeurs afin d'être conforme à la norme RGPD et de continuer à utiliser les outils ShareThis. Inclus dans nos conditions d'utilisation :

• d'utilisation de ShareThis
• norme RGPD
• continuer à utiliser
• outils ShareThis
• d'utilisation

FR ShareThis s'attend à ce qu'en gardant nos outils d'édition sur votre site Web, vous acceptez ces conditions d'utilisation et recueillerez, traiterez et transmettrez des données personnelles sur la base de ce consentement.

• Web
• acceptez ces conditions
• recueillerez
• traiterez
• transmettrez des données

FR ShareThis s'attend à ce que nos éditeurs collectent, traitent et transfèrent les données personnelles des utilisateurs UE/EEE à ShareThis après avoir sollicité et obtenu le consentement éclairé de chaque utilisateur individuel.

• éditeurs collectent
• traitent
• transfèrent les données
• utilisateurs UE
• EEE à ShareThis
• sollicité
• obtenu le consentement
• utilisateur

FR Afin d'être conforme au RGPD avec ShareThis, ShareThis s'attend à ce qu'un éditeur utilise une plateforme de gestion du consentement de son choix, ce qui inclut le module ShareThis Outil de conformité du RGPD

• ShareThis
• qu'un éditeur utilise
• plateforme de gestion
• inclut le module
• Outil de conformité
• RGPD

FR Les dividendes futurs dépendront notamment des résultats et de la situation financière du Groupe. Néanmoins, le Groupe s’engage à proposer la distribution d’un dividende correspondant à environ 50 % de son résultat net ajusté.

• dividendes futurs dépendront
• résultats
• Néanmoins
• Groupe
• proposer la distribution
• résultat net

FR La Banque mondiale prévoit que d’ici à la fin de l’année 2021, le PIB réel par habitant en Afrique sub-saharienne sera retombé probablement au même niveau qu’en 2007

• Banque mondiale prévoit
• Afrique sub-saharienne sera

FR A la fin de l’année 2020, les partenaires humanitaires devraient avoir atteint 6,6 millions de personnes

• A la fin
• partenaires humanitaires devraient

FR Chaque client s’attend à ce que le produit qui vient d’être acheté fonctionne de façon optimale

• client
• produit qui vient
• optimale

FR L’organisme a déjà distribué plus de 1,8 million de repas et s'engage à atteindre les 2 millions prochainement

• a déjà distribué
• million de repas
• s'engage à atteindre
• millions prochainement

FR Cascades prend très au sérieux la protection et la promotion des droits humains fondamentaux et attend de ses employés comme de ses fournisseurs qu'ils respectent les plus hauts standards en la matière

• sérieux la protection
• promotion des droits
• fondamentaux
• fournisseurs qu'ils respectent
• matière

FR Cascades prend très au sérieux la protection et la promotion des droits humains fondamentaux et attend de ses employés comme de ses fournisseurs qu'ils respectent les plus hauts standards en la matière

• sérieux la protection
• promotion des droits
• fondamentaux
• fournisseurs qu'ils respectent
• matière

FR Qualcomm s'attend à ce que 5G vienne encore plus vite au Royaume-Uni et en Europe cette année

• Royaume-Uni
• Europe cette année

FR Qualcomm s'attend à ce que des réseaux 5G plus rapides commencent à être déployés en Europe cette année sous la forme de réseaux MMWave.

• réseaux plus rapides
• déployés en Europe
• réseaux

FR Qualcomm s'attend à une bosse dans les appareils 5G en 2020 et qui pourrait provenir de l'iPhone 5G

FR Cela concerne principalement les sites traitant des questions liées à YMYL, où l'utilisateur s'attend à trouver des informations sur l'auteur et un moyen de le contacter en cas de doute.

• Cela concerne principalement
• liées à YMYL
• où l'utilisateur s'attend
• trouver des informations
• l'auteur

FR Une formule renverra un message d'erreur lorsque Smartsheet attend d'autres éléments que ceux qui s'y trouvent....

• d'erreur lorsque Smartsheet
• s'y

FR Pour l’année 2020, OneSpan s’attend actuellement à :

• OneSpan

FR Le Groupe attend de ses fournisseurs qu’ils respectent les Principes fondamentaux dans les achats issus de son Code de conduite

• fournisseurs
• respectent les Principes
• Code de conduite

FR L’industrie exige désormais des méthodes d'évacuation et de neutralisation des déchets de laboratoire extrêmement efficaces et respectueuses de l’environnement

• d'évacuation
• neutralisation des déchets
• laboratoire extrêmement efficaces

FR En passant d'une maintenance réactive à une maintenance proactive, AEGEA Saneamento prévoit de diminuer de 23 %, soit d'environ 100 millions de réaux BRL, le budget alloué à la maintenance, tout en prolongeant la durée de vie des actifs.

• passant d'une maintenance
• maintenance proactive
• AEGEA Saneamento prévoit
• soit d'environ millions
• réaux BRL
• maintenance
• prolongeant la durée

FR L’équipe des océanographes prévoit également mieux comprendre la quantité de dioxyde de carbone produit par les humains qu’absorbe cette partie de l’océan et combien de temps elle peut continuer à le faire

• comprendre la quantité
• dioxyde de carbone
• humains

FR Fuzionaire Dx s’attend à ce que ses premiers radiotraceurs de précision atteignent l’étape des essais cliniques dans deux ou trois ans

• Fuzionaire Dx
• atteignent

FR Les consommateurs sont de plus en plus responsabilisés et mobilisés par les problèmes sociaux, et ils attendent la même chose des grandes marques.

• responsabilisés
• sociaux
• grandes

FR Le consommateur moyen attend des périphériques et des applications avec lesquels il interagit quotidiennement qu’ils fonctionnent en permanence, et exige que les informations soient disponibles instantanément et à la demande

• consommateur moyen attend
• périphériques
• applications avec lesquels
• interagit quotidiennement
• fonctionnent en permanence
• soient disponibles instantanément
• demande

FR Télécharger le Code de conduite des fournisseurs :

• Télécharger le Code
• conduite des fournisseurs

FR Durant la période de pointe des services d’expédition (1er novembre au 24 décembre), Purolator prévoit traiter 54 millions de colis, soit une augmentation d’environ 10 % par rapport à 2020.

• Durant la période
• novembre au décembre
• Purolator prévoit traiter
• colis
• soit une augmentation

FR Durant sa journée la plus occupée de l’année (30 novembre), l’entreprise prévoit traiter 1,8 million de pièces, soit près de 20 % de plus qu’en 2020.

• Durant sa journée
• novembre
• prévoit traiter million
• pièces

FR Entre le 1er et le 24 décembre, Purolator prévoit traiter 26,3 millions de pièces, une augmentation de 7 % par rapport à l’année précédente, avec une moyenne de 1,5 million de pièces par jour.

• décembre
• Purolator prévoit traiter
• pièces
• précédente
• moyenne de million