EN absinthe, green, liqueur, decimonannic, vintage, old, butterfly, fairy, nouveau, collage, woman, girl, greenish, pink, pattern, chic, evocative, drink, label, nostalgia, inspirational, elegant, decadent, original, flowers, wings, insect
Translate "fairy" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fairy" from English to French
Translation of English to French of fairy
English
French
FR absinthe, vert, liqueur, décimonannique, vintage, vieux, papillon, fée, nouveau, collage, femme, fille, verdâtre, rose, motif, élégant, évocateur, étiquette, nostalgie, inspirant, décadent, original, fleurs, ailes, insecte
| English | French |
|---|---|
| absinthe | absinthe |
| liqueur | liqueur |
| butterfly | papillon |
| fairy | fée |
| nouveau | nouveau |
| collage | collage |
| pattern | motif |
| nostalgia | nostalgie |
| inspirational | inspirant |
| original | original |
| flowers | fleurs |
| wings | ailes |
| label | étiquette |
| green | vert |
| vintage | vintage |
| woman | femme |
| girl | fille |
| pink | rose |
| elegant | élégant |
| old | vieux |
EN fox, fairy tale, fantasy, the dark woods, amy brown
FR renard, conte de fée, fantasy, les bois sombres, amy brown
| English | French |
|---|---|
| fox | renard |
| fairy | fée |
| tale | conte |
| fantasy | fantasy |
| dark | sombres |
| amy | amy |
| the | les |
| brown | brown |
| woods | les bois |
EN adenaj, dragon, dragons, flying, fire breathing, fantasy, fire, flames, turquoise, purple, blue, cute, watercolor, mythical, fairy tale
FR animal, tigre, jungle, art des enfants, alma lee, illustration numérique
EN Fairy forest with animals and birds. Raccoons, owls, bunnies and little chick. Duffle Bag
FR Forêt de fées avec des animaux et des oiseaux. Ratons laveurs Sac de sport
| English | French |
|---|---|
| forest | forêt |
| bag | sac |
| animals | animaux |
| birds | oiseaux |
| with | avec |
| and | et |
EN magic, fantasy, rose, flowers, floral, beautiful, vintage, witchcraft, witch, blue, spiritual, magical, ornament, myth, folk art, old, fairies, fairy tale, herbs, decorative, garden
FR la magie, fantaisie, rose, des fleurs, gentil, vintage, sorcellerie, sorcière, bleu, spirituellement, magique, ornement, mythe, art populaire, vieux, fées, conte de fées, herbes, décoratif, jardin
| English | French |
|---|---|
| fantasy | fantaisie |
| witch | sorcière |
| ornament | ornement |
| myth | mythe |
| folk | populaire |
| art | art |
| tale | conte |
| decorative | décoratif |
| rose | rose |
| flowers | fleurs |
| vintage | vintage |
| blue | bleu |
| herbs | herbes |
| garden | jardin |
| magical | magique |
| magic | magie |
| old | vieux |
EN Fairy Garden: Midnight Hardcover Journal
FR Jardin des fées: minuit Carnet cartonné
| English | French |
|---|---|
| garden | jardin |
| midnight | minuit |
| journal | carnet |
| hardcover | cartonné |
EN disney, sleeping beauty, maleficent, witch, wicked witch of the west, the wizard of oz, evil fairy
FR maîtresse du mal, disney, la belle au bois dormant, maléfique, sorcière, méchante sorcière de louest, le magicien doz, fée maléfique
| English | French |
|---|---|
| disney | disney |
| beauty | belle |
| witch | sorcière |
| wizard | magicien |
| evil | mal |
| fairy | fée |
| of | de |
EN critical role, caduceus clay, tower, tree, firbolg, dungeons and dragons, dnd, fantasy, fairy lights, cr2, critrole, clay, caduceus, garden
FR rôle critique, argile de caducée, la tour, arbre, firbolg, donjons et dragons, dnd, fantaisie, lumières féériques, cr2, critrole, argile, caducée, jardin
| English | French |
|---|---|
| critical | critique |
| role | rôle |
| clay | argile |
| tree | arbre |
| dragons | dragons |
| fantasy | fantaisie |
| lights | lumières |
| garden | jardin |
| tower | la tour |
| and | et |
EN beauty and the beast, enchanted rose, rose, belle, beast, quote, books, bookish, fairy tale, childrens classics, fan art, literary art, bookworm, watercolor, typography
FR la belle et la bête, rose enchantée, roses, belle, bêtes, citation, livres, bookish, conte de fée, classiques pour enfants, fan art, art littéraire, rat de bibliothèque, aquarelle, typographie
| English | French |
|---|---|
| beast | bête |
| quote | citation |
| books | livres |
| fairy | fée |
| tale | conte |
| classics | classiques |
| fan | fan |
| literary | littéraire |
| watercolor | aquarelle |
| typography | typographie |
| belle | belle |
| art | art |
| the | la |
| rose | rose |
| and | et |
EN Common.Of VVIP Swiss fairy tale weddings
FR Common.Of Les mariages de contes de fées des VVIP en Suisse
| English | French |
|---|---|
| swiss | suisse |
| tale | contes |
| weddings | mariages |
| common | common |
| of | of |
EN Find out more about: In search of the green fairy
FR En savoir plus sur: Jardin aux plantes Ricola
| English | French |
|---|---|
| in | en |
| more | plus |
| the | aux |
| of | sur |
EN The production of Absinthe ? also called ?Green Fairy? was prohibited for over 90 years. Since 2005 the mythical liquor, which is based on the distillation of various plants and herbs, can again be legally consumed.
FR Une randonnée très populaire longe les hauteurs du Jura du Passwang - une crête montagneuse et point de vue situé à 1204 m d?altitude - en direction de Laufon où est situé le siège de Ricola.
| English | French |
|---|---|
| the | le |
| of | de |
| is | situé |
| and | à |
EN Find out more about: + In search of the green fairy
FR En savoir plus sur: + Jardin aux plantes Ricola
| English | French |
|---|---|
| in | en |
| more | plus |
| the | aux |
| of | sur |
| English | French |
|---|---|
| mermaid | sirène |
| tale | histoire |
| rock | rock |
| north | nord |
| queens | queens |
| little | petite |
| baby | baby |
| be | seraient |
| the | la |
| girls | girls |
| sea | mer |
| of | de |
| a | une |
| tell | ne |
| in | dans |
| our | nos |
| English | French |
|---|---|
| tale | conte |
| century | siècle |
| vintage | vintage |
| rock | rock |
| character | caractère |
| cargo | cargo |
| freedom | liberté |
| notes | notes |
| this | ce |
| to | à |
| bring | de |
| with | avec |
EN Winter fairy tale at sunset in the mountains
FR L' homme de travail ordinateur portable de la maison sur le plancher en bois avec colis postal
| English | French |
|---|---|
| in | en |
EN Young Girl Sitting On Bed At Home Decorated With Fairy Lights Using Digital Tablet
FR Jeune Fille Assis Sur Lit À La Maison Décorée Avec Des Lumières De Fée À L'aide De Tablette Numérique
| English | French |
|---|---|
| young | jeune |
| sitting | assis |
| bed | lit |
| decorated | décoré |
| fairy | fée |
| lights | lumières |
| tablet | tablette |
| girl | fille |
| digital | numérique |
| on | sur |
| using | de |
EN Reginette is a refined long pasta, enhanced by zigzag edges. This fairy-tale like and regal pasta is perfectly combined with rich recipes and unusual pairings.
FR Les Reginette sont un format raffiné de pâtes longues, mis en valeur par ses bords en zigzag. Ces pâtes de contes de fées aiment les recettes raffinées et les rapprochements insolites.
| English | French |
|---|---|
| refined | raffiné |
| long | longues |
| edges | bords |
| recipes | recettes |
| unusual | insolites |
| a | un |
| pasta | pâtes |
| by | par |
| and | et |
EN There are absolutely loads of playgrounds and indoor play areas all over the country, featuring pirate ships, castles and fairy villages, among other things
FR De très nombreuses aires de jeux, tant intérieures qu’extérieures, sont réparties au sein du pays
| English | French |
|---|---|
| play | jeux |
| indoor | intérieures |
| country | pays |
| the | tant |
| are | sont |
| loads | nombreuses |
| of | de |
| areas | aires |
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother
FR Créer ce moment magique exige de l’inspiration, et peut-être l’aide d’une bonne fée
| English | French |
|---|---|
| right | bonne |
| fairy | fée |
| requires | exige |
| maybe | peut |
| and | et |
EN The Crestasee offers an astounding experience of authenticity and natural serenity. The blue-green waters are surrounded by luxuriant vegetation on the shores, and a deep green crown of trees. This is indeed a fairy-tale view!
FR Le lac de Cresta offre un cadre idyllique dans une nature authentique et préservée. Une végétation luxuriante borde les eaux émeraude entourées d?arbres d?un vert sombre. L?endroit paraît sortir tout droit d?un conte de fées!
| English | French |
|---|---|
| waters | eaux |
| surrounded | entouré |
| vegetation | végétation |
| trees | arbres |
| tale | conte |
| offers | offre |
| of | de |
| the | le |
| deep | dans |
| a | un |
| green | vert |
| and | et |
EN In search of the green fairy | Switzerland Tourism
FR Sur les traces de la fée verte | Suisse Tourisme
| English | French |
|---|---|
| fairy | fée |
| switzerland | suisse |
| tourism | tourisme |
| of | de |
| the | la |
EN The production of Absinthe – also called “Green Fairy” was prohibited for over 90 years. Since 2005 the mythical liquor, which is based on the distillation of various plants and herbs, can again be legally consumed.
FR La fabrication de l’absinthe – appelée aussi «fée verte» - a été interdite pendant plus de 90 ans. Depuis 2005, le breuvage mythique préparé à base de diverses herbes et plantes peut à nouveau être consommé en toute légalité.
EN Discover the world's most amazing stalactite caves in Lorzentobel near Baar. Young and old are enchanted by fairy-tale rock formations in the Hell Grottoes Caves.
FR Découvrez des grottes à concrétions uniques au monde dans la gorge de la Lorze près de Baar. Avec ses merveilleuses stalactites et stalagmites, les grottes de l'enfer enchanteront grands et petits.
| English | French |
|---|---|
| discover | découvrez |
| worlds | monde |
| caves | grottes |
| young | petits |
| the | la |
| and | à |
| near | de |
EN One needs little in the way of previous experience or special equipment to explore this snow-laced fairy-tale landscape on snowshoes.
FR Situé dans un paysage de contes de fée recouvert d’un manteau neigeux, celui-ci peut également être parcouru en raquettes, avec un minimum d’équipement et sans connaissances particulières.
| English | French |
|---|---|
| equipment | équipement |
| landscape | paysage |
| snowshoes | raquettes |
| fairy | fée |
| experience | connaissances |
| needs | peut |
| in | en |
| of | de |
| previous | un |
| the | celui-ci |
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
FR Le nain Bartli vit dans la forêt enchantée de Braunwald, qui abrite un total de huit hauts lieux empreints de magie et de féerie. Pour trouver ces endroits magiques, il suffit de suivre le chemin et de ne pas perdre la trace du nain Bartli...
| English | French |
|---|---|
| lives | vit |
| forest | forêt |
| follow | suivre |
| it | il |
| magical | magiques |
| to | suffit |
| a | un |
| places | endroits |
| total | total |
| of | de |
| in | dans |
| find | et |
| from | du |
EN Experience the magical Christmas atmosphere with its glittering lights and mouth-watering scents. Discover the fairy-tale ambience of Switzerland's most beautiful ...
FR Retrouvez l'atmosphère magique de Noël avec ses lumières scintillantes et senteurs séduisantes.
| English | French |
|---|---|
| magical | magique |
| christmas | noël |
| lights | lumières |
| discover | retrouvez |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
EN The Grächen mascot SiSu (?sicher Sunna? or ?safe Sunna?) welcomes guests who arrive by fairy tale gondola at the magical SiSu Family Park.
FR Arrivés à Hannigalp avec la télécabine des contes, les hôtes sont accueillis par la mascotte SISu (sicher Sunna = soleil assuré) dans le magnifique parc familial SISu.
| English | French |
|---|---|
| mascot | mascotte |
| tale | contes |
| family | familial |
| park | parc |
| at | à |
| guests | hôtes |
| by | par |
EN Furbaz the sprite and Mara the mountain fairy will keep younger hikers entertained along the way.
FR Le lutin «Furbaz» et la fée de la montagne «Mara» accompagnent aussi les plus petits sur ce sentier au fil de l’eau.
| English | French |
|---|---|
| mara | mara |
| fairy | fée |
| mountain | montagne |
| and | et |
| way | de |
EN The Absinthe Museum in Môtiers in the Val de Travers in the Canton of Neuchâtel has opened its doors in 2014. The museum offers an insight into the eventful history of the ?green fairy? and its secrets.
FR C?est à Môtiers, localité de la commune Val-de-Travers dans le canton de Neuchâtel que la Maison de l?absinthe a ouvert ses portes en 2014. Ce musée est une invite à découvrir l?histoire mouvementée de la «fée verte» et ses secrets.
| English | French |
|---|---|
| absinthe | absinthe |
| museum | musée |
| val | val |
| canton | canton |
| doors | portes |
| history | histoire |
| fairy | fée |
| secrets | secrets |
| de | de |
| in | en |
| and | à |
EN This vision flourished into a hideaway that would not be out of place in any winter fairy tale
FR Leur projet est devenu réalité: un lieu de retraite digne des contes d’hiver
| English | French |
|---|---|
| vision | projet |
| place | lieu |
| tale | contes |
| a | un |
| of | de |
| in | des |
| that | leur |
| would | est |
| be | devenu |
EN How the fairy tales came to the Märchenhotel.
FR Ou comment le Märchenhotel transforme tout en contes.
| English | French |
|---|---|
| the | le |
| tales | contes |
| how | comment |
| to | en |
EN Once I knewall the fairy tales, I decided to write my own. Nico
FR Un jour, je connaissaistous les contes. Alors j’en ai écrit un moi-même. Nico
| English | French |
|---|---|
| i | je |
| tales | contes |
| once | un |
| the | jour |
| to | écrit |
EN At 6 p.m., the fairy-tale fay or storytelling uncle tell an exciting “once upon a time” tale.
FR Chaque jour à 18 h 00, un conteur ou une fée raconte une fabuleuse histoire.
| English | French |
|---|---|
| m | h |
| or | ou |
| fairy | fée |
| tell | raconte |
| at | à |
| a | un |
EN Spending time with family: the Märchenhotel (fairy-tale hotel) is perfectly equipped for three generations of family
FR Du temps passé en famille: Le Märchenhotel, ou l’«hôtel des contes», est l’endroit parfait pour les séjours en famille toutes générations confondues
| English | French |
|---|---|
| family | famille |
| hotel | hôtel |
| perfectly | parfait |
| generations | générations |
| m | l |
| the | le |
| time | temps |
| is | est |
| for | pour |
EN Up here in “Brenscino”, the 38,000m2 fairy-tale park is exclusively open to hotel guests
FR Et, en surplomb, au «Brenscino», domine le parc féerique de 38 000 mètres carrés, entièrement réservé aux clients de l’hôtel
| English | French |
|---|---|
| park | parc |
| guests | clients |
| the | le |
| to | au |
| in | en |
EN Indispensable! The Jam Fairy shares all her secrets…
FR Des bonbons à fabriquer soi-même : guimauves en cube bien roses (celles qui finissent dans la cheminée), sucettes, nougats, cho...
| English | French |
|---|---|
| the | la |
EN Social Media Videos Like From a Fairy Tale
FR Le micro-apprentissage : une bonne dose de canapés
| English | French |
|---|---|
| from | de |
| a | une |
| like | le |
EN The number three has always been considered a sacred number, the annual and life cycle has been seen as a triad in many cultures, and in fairy tales it is a recurring symbol
FR Le chiffre trois a toujours été considéré comme un chiffre sacré, l’annuel et le cycle de vie ont été considérés comme une triade dans de nombreuses cultures, et dans les contes de fées il est un symbole récurrent
| English | French |
|---|---|
| always | toujours |
| cycle | cycle |
| cultures | cultures |
| recurring | récurrent |
| symbol | symbole |
| sacred | sacré |
| it | il |
| life | vie |
| tales | contes |
| considered | considéré |
| the | le |
| as | comme |
| three | trois |
| been | été |
| a | un |
| is | est |
| in | dans |
| and | et |
| number | de |
EN The Fairy Tales of the Brothers Grimm
FR Les contes de Hans Christian Andersen
| English | French |
|---|---|
| of | de |
| the | les |
| tales | contes |
EN Used all together, or alone, the Seletti Bird Lamp is sure to catch transport u to a fairy-tale world.
FR Utilisée seule ou en combinaison, la lampe Seletti Bird est sûre de vous transporter dans un monde de conte de fées.
| English | French |
|---|---|
| lamp | lampe |
| transport | transporter |
| bird | bird |
| sure | sûre |
| tale | conte |
| or | ou |
| world | monde |
| used | utilisé |
| the | la |
| a | un |
| is | est |
EN The story behind matcha, an exquisite variety of green tea from Japan and an ingredient in our most original wafers, has all the magic of a fairy tale.
FR L’histoire du matcha, une variété exquise de thé vert du Japon qui est un ingrédient original de nos gaufrettes classiques, a tout d’un conte de fées.
| English | French |
|---|---|
| japan | japon |
| ingredient | ingrédient |
| tea | thé |
| of | de |
| a | un |
| original | original |
| variety | variété |
| has | a |
| green | vert |
| our | nos |
| tale | conte |
| from | du |
EN Set on rocky headland, this dramatic ruin looks like something straight out of a fairy tale
FR Situées sur un cap rocheux, ces ruines spectaculaires semblent tout droit sorties d'un conte de fée
| English | French |
|---|---|
| rocky | rocheux |
| dramatic | spectaculaires |
| straight | droit |
| fairy | fée |
| tale | conte |
| of | de |
| a | un |
| on | sur |
| this | ces |
| looks | tout |
EN Young plump man in fairy cape smoking a cigarette with eyes closed
FR Jeune homme grassouillet à cape de fée fumer une cigarette avec les yeux fermés
| English | French |
|---|---|
| fairy | fée |
| closed | fermé |
| cape | cape |
| young | jeune |
| smoking | fumer |
| cigarette | cigarette |
| man | homme |
| a | une |
| eyes | yeux |
| with | avec |
EN Young plump man in fairy cape smoking a cigarette with eyes closed
FR Jeune homme grassouillet à cape de fée fumer une cigarette avec les yeux fermés
| English | French |
|---|---|
| fairy | fée |
| closed | fermé |
| cape | cape |
| young | jeune |
| smoking | fumer |
| cigarette | cigarette |
| man | homme |
| a | une |
| eyes | yeux |
| with | avec |
EN A household fairy in the event of an accident
FR Une fée du logis en cas d’accident
| English | French |
|---|---|
| fairy | fée |
| in | en |
| the | cas |
| a | une |
EN Our 4-star establishment is like a fairy-tale village built around Mediterranean gardens in the heart of the French capital.
FR Notre établissement 4 étoiles, lieu véritablement féérique, est entouré d’un joli jardin méditerranéen au cœur même de la capitale.
| English | French |
|---|---|
| village | lieu |
| mediterranean | méditerranéen |
| gardens | jardin |
| establishment | établissement |
| star | étoiles |
| heart | cœur |
| capital | capitale |
| in | en |
| a | dun |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| our | notre |
EN Many adult people miss something in their marriage, and they realize that it is not the fairy tale they aspired to have
FR WellHello est l'un des sites de connexion pour adultes pour adultes
| English | French |
|---|---|
| adult | adultes |
| many | des |
EN Experience the authenticity of local culture and refined service in an enchanting, fairy-tale like location.
FR Découvrez l’authenticité de la culture locale et d’un service raffiné dans un endroit enchanteur, digne d’un conte de fées.
| English | French |
|---|---|
| local | locale |
| service | service |
| enchanting | enchanteur |
| location | endroit |
| refined | raffiné |
| tale | conte |
| the | la |
| of | de |
| culture | culture |
| an | un |
| in | dans |
| and | et |
EN create a cosy atmosphere with a string of lights. Attach 2-3 magnetic hooks to the outside of your camper van, motorhome, caravan or boat and loop the cable of the fairy lights over.
FR créer une ambiance chaleureuse avec une guirlande lumineuse. Pour ce faire, posez 2 à 3 crochets magnétiques sur l'extérieur de votre camping-car, caravane ou bateau et accrochez-y la guirlande lumineuse.
| English | French |
|---|---|
| cosy | chaleureuse |
| atmosphere | ambiance |
| magnetic | magnétiques |
| hooks | crochets |
| caravan | caravane |
| or | ou |
| to | à |
| your | votre |
| create | créer |
| a | une |
| of | de |
| with | avec |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese