Hire a translator I am translator

Translate "flair" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "flair" from English to French

Translations of flair

"flair" in English can be translated into the following French words/phrases:

flair art charme design flair style

Translation of English to French of flair

English
French

EN 1994 Flair card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Flair Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

FR 1994 Flair liste de cartes & guide des prix. Non classé & valeurs notées pour tous les '94 Flair Carte de Basket-ball. Cliquez sur n'importe quelle carte pour voir plus de prix de cartes classés, les prix historiques et les ventes passées.

English French
flair flair
guide guide
list liste
sales ventes
values valeurs
card carte
basketball basket
click cliquez
historic historiques
cards cartes
on sur
prices les prix
price prix
all de
see voir
more plus
and et

EN 1995 Flair card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Flair Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

FR 1995 Flair liste de cartes & guide des prix. Non classé & valeurs notées pour tous les '95 Flair Carte de Basket-ball. Cliquez sur n'importe quelle carte pour voir plus de prix de cartes classés, les prix historiques et les ventes passées.

English French
flair flair
guide guide
list liste
sales ventes
values valeurs
card carte
basketball basket
click cliquez
historic historiques
cards cartes
on sur
prices les prix
price prix
all de
see voir
more plus
and et

EN Add some flair to your morning coffee with mugs featuring incredible independent designs from the Redbubble community.

FR Avec les mugs créés par les talentueux artistes de la communauté Redbubble, ajoutez une touche artistique à votre café matinal.

English French
add ajoutez
mugs mugs
designs créés
community communauté
coffee café
to à
the la
your votre
morning les
featuring de
with avec

EN Die-cut magnets add a touch of easily switchable flair to your fridge, locker, or file cabinet

FR Qu'on les appelle magnets ou aimants n'y change rien. Ces designs magnétiques transforment frigos et autres objets et meubles métalliques en véritables œuvres d'art d'un coup de baguette magique.

English French
or ou
magnets aimants
of de
your et
to en
a dun

EN The Italian flair of Switzerland. The Mediterranean region seems to begin on the southern side of the Alps. There is a feel of Italy, with palm trees at clean beaches and lanes and alleyways leading to piazzas and churches.

FR La Suisse avec tout le charme d'Italie.

English French
flair charme
switzerland suisse
with avec

EN Their compact size means that Swiss cities embody quality of life and urban flair

FR De par leur taille humaine, les villes suisses marient la qualité de vie à l’esprit citadin

English French
swiss suisses
quality qualité
size taille
cities villes
of de
life vie
and à

EN With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city, combined with the cachet of a small town.

FR De par son atmosphère méditerranéenne, Lugano offre tous les avantages d’une ville cosmopolite sans perdre pour autant son cachet de petite ville.

English French
mediterranean méditerranéenne
lugano lugano
cachet cachet
small petite
offers offre
advantages avantages
of de
city ville

EN Graubünden specialities with a very special touch, demonstrating international flair, some classic and familiar, some mixed or even created from scratch promise culinary highlights.

FR Sur notre menu mensuel changeant, vous trouverez des spécialités suisses de saison, que nous préparons chaque jour avec le plus grand soin. Nous nous approvisionnons auprès de petits producteurs locaux.

English French
specialities spécialités
international locaux
very plus
with auprès
a chaque
even que

EN This is also reflected in our spacious offices, which combine design and industrial flair

FR Cela se reflète également au sein de nos bureaux généreux qui allient design et charme industriel

English French
offices bureaux
industrial industriel
combine allient
design design
also également
flair charme
this cela
our nos

EN These emails can be customized to add a personal flair that shows a bit about...

FR Ces courriels peuvent être personnalisés pour ajouter un flair personnel qui montre un...

English French
emails courriels
flair flair
a un
add ajouter
customized personnalisé
shows montre

EN You can also manually enter and edit data to give content extra flair.

FR Vous pouvez également saisir et modifier manuellement les données pour donner au contenu une touche personnelle.

English French
manually manuellement
content contenu
data données
also également
and et
you vous

EN Add a little extra flair to your image with hundreds of customizable vector icons and graphic overlays

FR Ajoutez une touche supplémentaire à votre image avec des centaines d’icônes vectorielles et de superpositions graphiques personnalisables

English French
customizable personnalisables
vector vectorielles
overlays superpositions
add ajoutez
extra supplémentaire
image image
your votre
of de
a une
to à
graphic graphiques
hundreds centaines
with avec

EN You can also incorporate puns in your usernames to give them that special flair

FR Vous pouvez également incorporer des jeux de mots dans vos noms d'utilisateur pour leur donner un cachet particulier

English French
incorporate incorporer
also également
your vos
in dans
special de

EN A sense of familiarity plus international flair

FR Familial et de portée internationale

English French
international internationale
of de

EN ?Cosmopolitan and culturally rich, Montreal is a festive city with flair and charm to spare. We know it like the back of our hand and can’t wait to give you a few pointers.?

FR « Grande métropole culturelle du Québec, elle est festive, sophistiquée et charmeuse. Montréal, c’est notre ville, nous sommes impatients de vous la faire découvrir! »

English French
culturally culturelle
montreal montréal
the la
of de
is est
our notre
and et
city ville
we nous
you vous

EN The café is renowned for its French flair, lovely sun terrace, and lavish brunch.

FR Ce café est réputé pour son ambiance française, sa belle terrasse ensoleillée et son brunch généreux.

English French
lovely belle
terrace terrasse
brunch brunch
renowned réputé
its sa
and et
the française
for pour
is est

EN Uncomplicated, locally inspired cuisine with international flair.

FR Cuisine simple d’inspiration locale dans une atmosphère internationale.

English French
uncomplicated simple
cuisine cuisine
with dans
international internationale
locally locale

EN These bars open their doors with the first rays of sunshine in the season and exude pure holiday flair.

FR L’été en ville : les populaires bars en plein air ouvrent leurs portes.

English French
bars bars
doors portes
in en
open ouvrent

EN A welcoming hotel with a Mediterranean flair and a wonderful restaurant in the heart of the city.

FR Sympathique hôtel à l’ambiance méridionale et magnifique restaurant au cœur de la ville.

English French
a c
hotel hôtel
restaurant restaurant
heart cœur
city ville
of de
the la
and à

EN To give this super outdated piece a modern flair I simply used painter’s tape to create a couple of stripes down the middle

FR Pour donner à cette commode vieillotte une allure moderne, j’ai simplement utilisé du ruban pour peintres afin de créer quelques rayures au milieu

English French
modern moderne
painters peintres
tape ruban
stripes rayures
used utilisé
to à
of de
create créer
simply simplement
middle du
a une

EN Whether you prefer a conservative colour scheme or something with flair, there are countless patterns, colours and techniques available to suit your taste.

FR Que vous préfériez un agencement de couleurs classiques ou de couleurs plus audacieuses, il existe d’innombrables motifs, couleurs et techniques pour convenir à vos goûts.

English French
techniques techniques
suit convenir
taste goûts
prefer préfériez
or ou
a un
your vos
to à
you vous
colours couleurs
are existe

EN DS 3 Crossback E-Tense review: Electric with a touch of flair

FR Test de la DS 3 Crossback E-Tense: électrique avec une touche de flair

English French
review test
touch touche
flair flair
ds ds
electric électrique
of de
a une
with avec

EN The French-speaking city with its landmark “Jet d’eau” water spout impresses with its cosmopolitan flair

FR La ville francophone, qui a un Jet d’eau pour symbole, séduit par son charme cosmopolite

English French
jet jet
flair charme
cosmopolitan cosmopolite
city ville
the la
its son

EN Guests can enjoy Solothurn’s special old town flair in the bar on the ground floor with outdoor seating.

FR Le bar du rez-de-chaussée, avec ses sièges en plein air, est un endroit particulièrement agréable pour profiter de l’ambiance particulière de la vieille ville de Soleure.

English French
enjoy profiter
old vieille
town ville
bar bar
outdoor en plein air
seating sièges
in en
with avec
special de

EN Discover the treasures of an old town, get to know the flair of a trendy quarter, or relax on the banks of a river or lake – Swiss cities are sure to capture the heart of every City Breaker

FR Découvrir les trésors d’une vieille ville, ressentir le charme d’un quartier branché ou se détendre au bord d’un plan d’eau: les villes suisses ont tout pour faire vibrer les City Breakers

English French
treasures trésors
old vieille
flair charme
trendy branché
relax détendre
swiss suisses
discover découvrir
or ou
the le
cities villes
a dun
city city
quarter quartier
to se

EN Lugano is a city of parks and flowers, stately villas and sacred buildings. With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city combined with the cachet of a small town.

FR Lugano est une ville de parcs et de fleurs, de villas et d’édifices religieux. Par son atmosphère méditerranéenne, Lugano offre tous les avantages d’une ville cosmopolite sans perdre pour autant son cachet de petite ville.

English French
lugano lugano
parks parcs
flowers fleurs
villas villas
mediterranean méditerranéenne
cachet cachet
small petite
offers offre
advantages avantages
city ville
of de
buildings les
a une
and et

EN The city’s Mediterranean flair is almost tangible as you make your way through the market. 

FR L’ambiance méditerranéenne de la ville est presque perceptible dans les travées du marché. 

English French
mediterranean méditerranéenne
almost presque
the la
is est
market marché
your les
way de

EN The Regional Pass Lake Geneva-Alps: Mediterranean flair, delicious cuisine and lovely vineyards.

FR 3 fois plus de plaisir: le passeport bien-être vous permet de bénéficier d’une réduction de 15% sur les entrées dans les bains thermaux et bien-être de Schinznach-Bad, de Rheinfelden et de Bad Zurzach.

English French
pass passeport
delicious bien
the le
lake plus
and et

EN Alpine hiking region, romantic side valleys, wildwater adventures, fishing paradise, and southern flair: Variety is the trademark of the Ticino River, which also lent its name to Ticino, the ?Sun Parlor?.

FR Zone alpine de randonnée, vallées romantiques, aventure sur torrents, paradis des pêcheurs, atmosphère méridionale : la diversité est l'une des caractéristiques de la rivière Ticino qui donne aussi son nom au petit paradis ensoleillé du Tessin.

English French
hiking randonnée
region zone
romantic romantiques
valleys vallées
adventures aventure
paradise paradis
southern méridionale
river rivière
name nom
sun lune
alpine alpine
variety diversité
ticino tessin
the la
of de
is est

EN And the citrus fruits and palm trees that thrive here thanks to the mild Mediterranean climate lend the place a southern flair

FR Les agrumes et les palmiers qui poussent ici grâce à la douceur du climat apportent une touche méditerranéenne

English French
citrus agrumes
mediterranean méditerranéenne
climate climat
to à
the la
a une
that qui

EN Ticino means Switzerland paired with Italian flair. And the region?s lakes, mountains and swaying palms, together with Mediterranean-like climate, provide a superb environment for golf.

FR Le Tessin, c'est la Suisse avec tout le charme de l'Italie. Ses lacs, ses montagnes, ses palmiers et son climat presque méditerranéen font de cette région un lieu idéal pour la pratique du golf.

English French
ticino tessin
flair charme
lakes lacs
mountains montagnes
golf golf
mediterranean méditerranéen
region région
switzerland suisse
climate climat
a un
with avec
and et
together de

EN Flag throwing ? Tradition and flair

FR Le lancer de drapeau ? art et tradition

English French
flag drapeau
throwing lancer
tradition tradition
flair art
and et

EN Find out more about: Flag throwing ? Tradition and flair

FR En savoir plus sur: Le lancer de drapeau ? art et tradition

English French
flag drapeau
throwing lancer
tradition tradition
flair art
find et
more plus
find out savoir
about sur
out en

EN Find out more about: + Flag throwing ? Tradition and flair

FR En savoir plus sur: + Le lancer de drapeau ? art et tradition

English French
flag drapeau
throwing lancer
tradition tradition
flair art
find et
more plus
find out savoir
about sur
out en

EN An authentic mountain restaurant – with flair and outstanding regional awareness

FR Restaurant de montagne authentique – vivant pleinement son charme et son ancrage dans la région

EN As the oldest inn in Winterthur, we are committed to the traditions that lie within these walls. We celebrate timeless classics, but we also like to try new things. Get ready to be surprised by our creative flair.

FR Découvrez la gastronomie créative de Suisse centrale au bord du lac des Quatre-Cantons. Une cuisine honnête, simplement fine et terre à terre, vous est servie dans nos chambres d'hôtes confortables.

English French
creative créative
to à
the la
but vous
our nos
within de
in dans

EN Flavio Fermi serves up modern, southern-style cuisine with Italian flair to the highest standard.

FR La façon dont les chefs de Jakob créent, ou plutôt cultivent, leurs plats est unique. Avec Matthias Hollenstein de SlowGrow, ils sèment et récoltent les légumes pour leur cuisine sophistiquée dans la baie de Rapperswil, directement sur le lac.

English French
cuisine cuisine
to plutôt
with avec

EN The flair of the locality adds to its attraction, as does its special cuisine

FR Il doit son succès non seulement à l’atmosphère du lieu, mais aussi à la singularité de sa cuisine

English French
cuisine cuisine
to à
the la
of de
as aussi

EN Flag throwing – Tradition and flair

FR Le lancer de drapeau – art et tradition

EN This landscape park, designed along Romantic lines, consists of a combination of strictly laid-out avenues and Mediterranean flair

FR Ce parc paysager créé dans l?esprit romantique est composé d?un mélange d?allées au tracé net et à l?ambiance méditerranéenne

English French
park parc
romantic romantique
combination mélange
mediterranean méditerranéenne
consists est
this ce
a un
and à

EN All the rooms and suites in this 12th century house were completely renovated in 2008, historic flair blending harmoniously with the most modern design both on the outside and the inside

FR Toutes les chambres et suites de l?établissement datant du 12e siècle ont été entièrement rénovées en 2008, le charme historique restant en harmonie, à l?intérieur comme à l?extérieur, avec le design le plus moderne

English French
century siècle
renovated rénové
historic historique
modern moderne
rooms chambres
suites suites
design design
the le
in en
were été
flair charme
and à
outside de
with avec

EN Lying between the gently rolling hills of Appenzellerland and the expanse of Lake Constance, the picturesque port of Rorschach has something of a Mediterranean flair.

FR C’est entre les douces collines du pays d’Appenzell et l’immense étendue du lac que se trouve Rorschach, ville portuaire pittoresque au charme méridional.

English French
hills collines
picturesque pittoresque
port portuaire
flair charme
lake lac
and et
between entre

EN The hotel’s distinctive flair and bewitching views have attracted many famous guests

FR L’ambiance particulière et la vue inouïe ont aussi attiré de nombreux hôtes célèbres

English French
views vue
famous célèbres
guests hôtes
attracted attiré
the la
many nombreux
and et

EN It’s worth looking up while in the breakfast room: since in the Saratz you’ll not only find hotel tradition done to a high standard, but also an enchanting Belle Epoque flair.

FR Le plafond de la salle du petit déjeuner mérite le coup d’œil: car au Saratz, le raffinement de la tradition hôtelière s’invite dans un décor Belle Époque de rêve.

English French
tradition tradition
belle belle
a un
in dans
breakfast déjeuner
room salle
to car

EN Today, the Hotel Riffelhaus shines as a comfortable ski-in and ski-out hotel with tradition, charm and fresh flair

FR Aujourd’hui, l’hôtel Riffelhaus est un confortable établissement ski-in / ski-out où rayonnent la tradition, le charme et un style plein de fraîcheur

English French
comfortable confortable
tradition tradition
fresh fraîcheur
a un
charm charme
today aujourdhui
and et

EN Editing styles add special flair and effect to your videos with specific graphics and transitions

FR Les styles de montage ajoutent une personnalisation et un effet spéciaux à vos vidéos grâce à des graphiques et des transitions spécifiques

English French
editing montage
styles styles
effect effet
videos vidéos
graphics graphiques
transitions transitions
add ajoutent
to à
your vos
specific spécifiques

EN The stronghold of art and architecture captivates with its multicultural diversity and its flair for "savoir-vivre"

FR Le bastion de l'art et de l'architecture séduit par sa diversité multiculturelle et son sens du savoir-vivre

English French
diversity diversité
the le
of de
and et

EN From magical old town flair, historical monuments to rugged cliffs with breathtaking views – stage 1 could not be more varied.

FR Le flair magique de la vieille ville, des monuments historiques, des falaises accidentées avec des vues à couper le souffle – l'étape 1 ne pourrait pas être plus variée.

EN But the franchise’s real standout fashion moments have always come courtesy of the Bond girls, the sidekicks (and sometimes adversaries) of Bond whose prowess in a fight to the death is matched only by their sartorial flair.

FR Mais depuis toujours, les plus grands moments de mode de la franchise, nous les devons aux James Bond girls, ses partenaires (et parfois adversaires) dont les prouesses de combattantes rivalisent avec un intouchable sens de l’élégance.

English French
fashion mode
moments moments
bond bond
always toujours
sometimes parfois
a un
the la
girls girls
of de
is ses
and et
to devons

EN Internationally-renowned perfumer Francis Kurkdjian has designed visionary fragrances that meld uncompromising quality and contemporary flair

FR Compositeur de parfums de renom international, Francis Kurkdjian conçoit une parfumerie visionnaire alliant exigence et modernité

English French
francis francis
visionary visionnaire
fragrances parfums
internationally international
and et
designed de

Showing 50 of 50 translations