Hire a translator I am translator

Translate "francs" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "francs" from English to French

Translations of francs

"francs" in English can be translated into the following French words/phrases:

francs francs

Translation of English to French of francs

English
French

EN Mortgage illustration: Purchase price 1,000,000 francs Deposit 200,000 francs ? Mortgage 800,000 francs The mortgage amount is therefore a maximum of 80% of the property's purchase price

FR Dans tous les cas, le montant de l'hypothèque ne peut dépasser 80 % du prix d'achat du bien

English French
amount montant
price prix
of de
the le
a cas

EN Therefore, to buy a property with a purchase price of 1,000,000 francs (with a deposit of 200,000 francs), your household income must be approximately 175,000 francs

FR Ainsi, pour faire l'acquisition d'un bien vendu 1 000 000 francs (pour laquelle 200 000 francs de fonds propres sont requis), il faut disposer d'un revenu d'environ 175 000 francs

English French
property bien
francs francs
income revenu
a dun
of de
with ainsi
must requis

EN For private and savings accounts in francs and euros with assets of at least 100,000 francs (or the equivalent in euros), PostFinance charges a 0.75 percent customer asset fee on the credit balance above this amount.

FR Pour tout avoir en compte privé ou compte d’épargne en CHF ou en EUR supérieur à CHF 100’000.– (ou contre-valeur en EUR), PostFinance prélève une commission sur avoirs de 0,75% sur le montant dépassant la valeur indiquée ci-dessus.

English French
savings épargne
euros eur
postfinance postfinance
or ou
accounts compte
assets avoir
of de
a une
asset valeur
in en
at pour

EN This revised Emergency Appeal seeks 36 million Swiss francs, increased from 15 million Swiss francs, to scale up the Afghan Red Crescent Society's (ARCS) humanitarian response to multiple humanitarian crises in Afghanistan. The country is experiencin...

FR Le samedi 14 août, un important séisme de magnitude 7,2 a frappé Haïti. Les rapports préliminaires des volontaires de la Croix-Rouge haïtienne et du personnel de la FICR sur le terrain ont confirmé que le tremblement de terre a causé de grave...

English French
multiple un
red rouge
country terre
from du

EN In 2021, it generated Group profit of 457 million francs, up 279 million francs year-on-year.

FR Lors du tour de qualification, les 24 PostFinance Top Scorers des clubs de National League et de Swiss League ont permis de remporter un total de 304'000 francs pour les juniors de leurs clubs respectifs.

English French
francs francs
of de
on top

EN For private and savings accounts in francs and euros with assets of at least 100,000 francs (or the equivalent in euros), PostFinance charges a 0.25 percent customer asset fee on the credit balance above this amount.

FR Pour tout avoir en compte privé ou compte d’épargne en CHF ou en EUR supérieur à CHF 100’000.– (ou contre-valeur en EUR), PostFinance prélève une commission sur avoirs de 0,25% sur le montant dépassant la valeur indiquée ci-dessus.

English French
savings épargne
euros eur
postfinance postfinance
or ou
accounts compte
assets avoir
of de
a une
asset valeur
in en
at pour

EN Receive 100 francs now if you purchase retirement funds worth at least 5,000 francs by 30 November 2022.

FR Pour toute souscription de fonds de prévoyance pour une valeur d’au moins 5’000 francs d’ici au 30 novembre 2022, nous vous offrons 100 francs.

English French
francs francs
funds fonds
worth valeur
november novembre
you vous
by toute

EN Invest in fund self-service by 30 November 2021 and receive 100 francs in credit.

FR Investissez dans un fonds self-service d’ici le 30 novembre 2021 et recevez un crédit de 100 francs.

English French
november novembre
francs francs
in dans
credit crédit
fund fonds
invest investissez
and et

EN Swiss Post got off to a good start in the first half of 2021, and in its new strategy period, with Group profit of 247 million francs

FR Avec un bénéfice consolidé de 247 millions de francs, la Poste a clos le premier semestre 2021 sur un bon résultat et entamé sa nouvelle période stratégique sous des auspices favorables

English French
good bon
new nouvelle
period période
profit bénéfice
francs francs
a un
of de
with avec
million millions
and et
strategy des

EN Over 5.5 million Swiss francs have been invested in the development of the company?s third datacenter  (DIII)

FR Plus de 5.5 millions de francs ont été investis dans la mise en service du troisième datacenter (DIII) de l’entreprise

English French
francs francs
of de
the la
in en
company lentreprise
been été
million millions

EN Request quotes in one minute and save up to 2,549 francs.

FR Demander des offres en une minute top chrono et économiser jusqu’à 2549 francs.

English French
request demander
minute minute
francs francs
save économiser
up to jusquà
quotes offres
up top
in en
and et

EN All prices are quoted in Swiss Francs and all taxes (including the tourist tax / Adult = 1,10 CHF / Child = 0,55 CHF) included

FR Tous les prix sont indiqués en Francs Suisse et toutes taxes (y compris la taxe de séjour / Adulte = 1,10 CHF / Enfant = 0,55 CHF) incluses

English French
swiss suisse
francs francs
adult adulte
chf chf
child enfant
taxes taxes
tax taxe
the la
in en
included incluses
are sont
including compris
prices les prix
all de
and et

EN We accept Swiss francs CHF and euros €.

FR Nous acceptons les francs Suisse CHF et les euros €.

EN This is why Yuh has launched Swissqoin, an innovative cryptotoken that is hedged by a constantly growing supply of Swiss francs, as a share of Yuh’s profits flows back to its customers

FR C’est pour cela qu’elle a créé le Swissqoin, un crypto-token innovant, garanti par une réserve en francs suisses à croissance continue, une partie des bénéfices de Yuh étant reversés à sa clientèle

English French
innovative innovant
growing croissance
swiss suisses
francs francs
profits bénéfices
to à
customers client
a un
of de
by par
is étant
has a
this cela

EN If you register now and make an initial transfer of 500 francs, you’ll receive 500 Swissqoins as a gift.

FR Inscrivez-vous maintenant et effectuez un premier virement de 500 francs pour recevoir 500 Swissqoins en cadeau.

English French
transfer virement
francs francs
gift cadeau
register inscrivez-vous
of de
a un
now maintenant
you vous
receive recevoir
and et

EN Contactless payments without PIN: limit raised to 100 francs for the PostFinance Card

FR Paiement sans contact et sans NIP avec la PostFinance Card: maintenant jusqu’à 100 francs

English French
contactless sans contact
payments paiement
francs francs
postfinance postfinance
card card
the la

EN From mid-August 2021, PostFinance will become the first Swiss bank to raise the limit for contactless payments without PIN entry from 80 to 100 francs for its own debit cards

FR À la mi-août 2021, PostFinance sera la première banque de Suisse à rehausser la limite de paiement sans contact et sans saisie du NIP pour sa carte de débit, qui s’élèvera dorénavant à 100 francs au lieu de 80

English French
postfinance postfinance
swiss suisse
bank banque
limit limite
contactless sans contact
payments paiement
without sans
entry saisie
francs francs
debit débit
cards carte
first première
to pour
its de

EN 50 million Swiss francs to be repaid to policyholders

FR Exercice 2020 équilibré et solidité financière renforcée

EN Coins are available in denominations of 5, 10, 20 and 50 Rappen, as well as 1, 2 and 5 francs

FR On utilise des pièces de 5, 10, 20 et 50 centimes et de 1, 2 et 5 francs

English French
francs francs
of de
and et

EN There are also banknotes to the amounts of 10, 20, 50, 100, 200 and 1,000 francs

FR Les billets utilisés sont d’une valeur de CHF 10, 20, 50, 100, 200 et 1 000

English French
of de
to valeur
are sont
amounts les
and et

EN A climate protection contribution of 20 francs has been included in all quotes since 2018

FR Depuis 2018, une contribution à la préservation du climat de 20 francs est intégrée à toutes les offres

English French
climate climat
contribution contribution
francs francs
quotes offres
protection préservation
of de
a une

EN The digitec Galaxus community has invested 1.3 million Swiss francs in climate conservation

FR 300 La communauté Digitec Galaxus investit 1,3 million de francs dans la protection du climat

English French
invested investit
million million
francs francs
climate climat
conservation protection
community communauté
the la
in dans

EN Digitec Galaxus increases turnover to 992 million francs

FR Migros concentre sa puissance en ligne sur Galaxus

English French
to en

EN Exchange rate Euro / Swiss francs

FR Taux de change Euro / le franc suisse

English French
euro euro
swiss suisse
rate taux
exchange change

EN Exchange rate USD / Swiss francs

FR Taux de change USD / le franc suisse

English French
usd usd
swiss suisse
rate taux
exchange change

EN How to convert Swiss Francs into Euros?

FR Comment convertir des francs suisses en euros ?

English French
swiss suisses
francs francs
euros euros
how comment
convert convertir
to en

EN There is a charge for the Moléson via ferrata; 4 Swiss francs per person; the money is used to maintain the via ferrata

FR La via ferrata du Moléson est payante ; adultes 4 francs par personne; l'argent sert à l'entretien de la via ferrata

English French
francs francs
money largent
to à
the la
used par
is est

EN For more specialised venues like glasshouses, castles or rustic halls, you can easily spend several thousand Swiss francs.

FR Dans le cas de lieux plus particuliers à l’instar de serres, châteaux ou halles rustiques, la facture peut rapidement monter à plusieurs milliers de francs suisses.

English French
castles châteaux
easily rapidement
thousand milliers
swiss suisses
francs francs
or ou
can peut
more plus
several le
for de

EN Recommend SWICA and receive 100 francs

FR Recommander SWICA et gagner 100 francs

English French
recommend recommander
swica swica
and et
francs francs

EN Recently introduced tuition fees - 2,500 CFA francs ($4.20) per year - make it challenging for parents to cover expenses and send their children to school.

FR Les frais de scolarité récemment introduits - 2500 francs CFA (ou 4,20 dollars) pour l’année – les parents peuvent difficilement couvrir ces frais et donc envoyer leurs enfants à l’école.

English French
francs francs
children enfants
school école
parents parents
recently récemment
to pour
fees frais
per de
and et

EN To become a member of the DAG the National Society and their government need to contribute more than 10 million Swiss francs to the IFRC annually for at least two years in a row.

FR Pour devenir membre du GCD, la Société nationale et son gouvernement doivent verser plus de 10 millions de francs suisses à la FICR chaque année pendant au moins deux années consécutives.

English French
government gouvernement
swiss suisses
francs francs
society société
the la
of de
least au moins
at least moins
to à
member membre
need to doivent
more plus
annually année
national nationale
million millions
become devenir

EN This service costs 500 Swiss francs and can only be ordered through our order form

FR Ce service coûte 500 francs suisses et ne peut être commandé qu’à travers notre formulaire de commande

English French
service service
costs coûte
swiss suisses
francs francs
order commande
form formulaire
this ce
our notre
and et
can peut
through de

EN You can use PayPal, VISA, Mastercard, and American Express credit and debit cards for payments in Euros (EUR), Swiss Francs (CHF), US Dollars (USD), or British Pounds (GBP)

FR Vous pouvez utiliser PayPal, des cartes de crédit et de débit, VISA, Mastercard et American Express pour les paiements en euros (EUR), en francs suisses (CHF), en dollars américains (USD) ou en livres sterling (GBP)

English French
visa visa
credit crédit
debit débit
swiss suisses
francs francs
chf chf
paypal paypal
american american
payments paiements
usd usd
or ou
use utiliser
mastercard mastercard
in en
euros euros
cards cartes
dollars dollars
gbp gbp
you vous
eur eur
and et
express express

EN To give birth to kDrive, we committed our teams to three years of research and development and invested eight million francs

FR Pour donner naissance à kDrive, nous avons engagé nos équipes dans 3 ans de recherche et développement et investi 8 millions de francs

English French
birth naissance
kdrive kdrive
research recherche
development développement
invested investi
francs francs
committed engagé
teams équipes
to à
of de
our nos
years ans
million millions
we nous
eight 8

EN This exceptional timepiece was sold for 9.5 million Swiss francs on November 6, 2021

FR Cette montre d’exception a été adjugée le 6 novembre 2021 pour 9.5 millions de francs suisses

English French
swiss suisses
francs francs
november novembre
was été
on le
this cette
million millions

EN Large portions of the production facility caught fire, incurring damages of over 5 million Swiss francs (approximately €4.6 million)

FR De grandes parties du site de production ont pris feu, causant plus de 5 millions de francs suisses de dommages (environ 4,6 millions d’euros)

English French
large grandes
portions parties
production production
caught pris
fire feu
million millions
swiss suisses
damages dommages
of de
approximately environ

EN Please note: as well as paying their withholding tax, employees with a gross annual salary of over 120,000 francs also need to fill out a standard tax return each year

FR Attention : les employés dont le salaire brut est supérieur à 120 000 francs par an versent, certes, en premier lieu l’impôt à la source ; ils ont toutefois l’obligation d’effectuer une déclaration d’impôt ordinaire une fois par an

English French
note attention
employees employés
gross brut
francs francs
salary salaire
to à
year an
well source
a une
also le

EN Credaris has processed 4.8 billion francs worth of loan requests to date.

FR Jusqu’à présent, Credaris a traité des demandes de crédit pour un volume de 4,8 milliards de francs.

English French
billion milliards
francs francs
loan crédit
requests demandes
processed traité
of de
has a
to pour

EN The cost of an Internet plan for your home depends on the speed and the provider. An Internet plan with a speed of 50 Mbps costs between 35 and 50 francs per month.

FR Le prix de votre abonnement Internet pour la maison dépend du débit qu’il offre mais aussi du fournisseur. Avec un débit de 50 Mbit/s, un abonnement Internet coûte entre 35 et 50 francs par mois.

English French
plan abonnement
speed débit
provider fournisseur
mbps mbit
francs francs
month mois
internet internet
a un
your votre
with avec
of de
costs coûte
and et

EN A mobile phone plan costs between 10 and 200 francs per month. The plans vary by features, length of contract and price. The price is based on the following factors:

FR Un abonnement mobile coûte entre 10 et 200 francs par mois. Ils se distinguent par les services qu’ils incluent, leur durée contractuelle et leur tarif. Ce dernier est défini par les prestations suivantes :

English French
francs francs
features services
contract contractuelle
mobile mobile
month mois
length durée
a un
costs coûte
and et
price tarif
is suivantes
the dernier
between entre
by par

EN Most providers charge a SIM activation fee of 40 francs. This fee is often waived in special offers.

FR La plupart des opérateurs vous factureront 40 francs au titre des frais d’activation de la carte SIM. Ces frais sont souvent offerts lors d’opérations promotionnelles.

English French
francs francs
sim sim
often souvent
in titre
of de
fee frais
is sont
this ces

EN In the first nine months of the year, it generated Group profit of 370 million francs, some 234 million more than in 2020, a year impacted by coronavirus, and 107 million more than in 2019.

FR Au cours des neuf premiers mois de l’année, l’entreprise a réalisé un bénéfice consolidé de 370 millions de francs, en augmentation de 234 millions par rapport à 2020, année marquée par la pandémie, et de 107 millions par rapport à 2019.

English French
profit bénéfice
francs francs
the year lannée
year année
months mois
a un
the first premiers
in en
of de
more augmentation
by par
the la
nine neuf
million millions
and à

EN The only thing to remember is that investment amounts of up to 5,000 francs are generally only invested as part of the next rebalancing, i.e

FR Il n’existe en effet aucune limite à respecter pour le montant des sommes placées

English French
to à
the le
are sommes

EN Order your account statement for a time period of your choice up to ten years in the past. Electronic orders in e-finance are free of charge. Repeat orders on paper cost 5 francs per document and account.

FR Commandez votre extrait de compte pour une période de votre choix jusqu’à 10 ans en arrière. Les commandes électroniques dans e-finance sont gratuites. Les commandes ultérieures sur papier coûtent 5 francs par document et par compte.

English French
choice choix
free gratuites
francs francs
up to jusquà
period période
paper papier
document document
electronic électroniques
your votre
account compte
of de
in en
orders commandes
are sont
a une
years ans
on sur
ten 10
and et

EN Reorder interest statements that date back up to 10 years. Electronic orders in e-finance are free of charge. Repeat orders on paper cost 5 francs per document and account.

FR Vous pouvez commander ultérieurement des bouclements d’intérêts datant de jusqu’à 10 ans en arrière. Les commandes électroniques dans e-finance sont gratuites. Une commande ultérieure sur papier coûte 5 francs par document et par compte.

English French
free gratuites
cost coûte
francs francs
up to jusquà
paper papier
document document
back arrière
electronic électroniques
are sont
orders commandes
in en
of de
account compte
years ans
on sur
and et

EN Please note, however, that the excess for drivers under the age of 25 and new drivers (drivers who have had their driving license for less than three years) increases by 1,000 francs in addition to the agreed excess

FR Veuillez toutefois noter que la franchise pour les conducteurs de moins de 25 ans et pour les jeunes conducteurs (titulaires du permis depuis moins de 3 ans) s’élève à 1’000 francs de plus que pour la franchise convenue

English French
note noter
license permis
francs francs
agreed convenue
drivers conducteurs
less moins
the la
please veuillez
however toutefois
of de
to à
that que
excess plus
age ans

EN Amount refunded to policyholders, due to take place in 2022, depending on the status of financial reserves as at 31.12.2020. 101 million Swiss francs repaid in 2020.

FR Remboursement aux assurés, prévu en 2022, selon l’état des réserves au 31.12.2020. 101 millions remboursés en 2020.

English French
refunded remboursé
policyholders assurés
status état
reserves réserves
million millions
in en
on au

EN Two decades later, Bébéar recalled : « I gave her 25 million, I think it was in Francs, and she achieved incredible growth

FR Deux décennies plus tard, Claude Bébéar se souvient : « Je lui ai donné 25 millions, je crois que c’était des Francs à l’époque, et elle a réalisé une croissance exceptionnelle

English French
decades décennies
million millions
francs francs
incredible exceptionnelle
growth croissance
gave donné
achieved réalisé
think plus
two deux
later tard
i je
and à
she elle

EN The minimum deposit is either 500 EUR (account in euro), 500 CHF (account in Swiss francs), 500 GBP (account in pound sterling), or 500 USD (account in US dollars)

FR Le dépôt minimum est de 500 EUR (compte en euro), 500 CHF (compte en francs suisses), 500 EUR (compte en livre sterling), ou 500 USD (compte en dollars US)

English French
minimum minimum
deposit dépôt
account compte
chf chf
swiss suisses
francs francs
pound livre
sterling sterling
in en
euro euro
usd usd
us us
dollars dollars
eur eur
or ou
the le
is est

EN After the new heating system is successfully commissioned, the annual FOEN/SFOE-certified CO2 savings worth 115 francs per tonne of CO2 can be sold

FR Une fois la nouvelle installation de chauffage mise en service, il est possible de vendre les économies de CO2 à hauteur de 115 francs par tonne de CO2, attestées chaque année par l’OFEV/OFEN

English French
heating chauffage
annual année
francs francs
can possible
sold vendre
savings économies
new nouvelle
the la
is est
of de
be chaque

Showing 50 of 50 translations