Hire a translator I am translator

Translate "germination" to French

Showing 49 of 49 translations of the phrase "germination" from English to French

Translations of germination

"germination" in English can be translated into the following French words/phrases:

germination germination

Translation of English to French of germination

English
French

EN The Plagron Seedbox Germination Kit provides the ideal environment for healthy seed germination and young plant growth. Young plants respond to the Seedbooster additive with vibrant early growth.

FR Le Kit de Germination Seedbox Plagron est l'environnement idéal pour une saine germination des graines et pour la croissance des jeunes pousses. Les jeunes plants répondent à l'additif Seedbooster par une luxuriante croissance précoce.

English French
germination germination
ideal idéal
healthy saine
respond répondent
seed graines
growth croissance
plants plants
young jeunes
kit kit
to à

EN The tool contains a sturdy germination tray that provides enough room for 12 individually prepared coco germination plugs

FR Cet outil comprend un solide plateau de germination qui offre suffisamment de place pour 12 plugs de coco individuels préparés

English French
contains comprend
sturdy solide
germination germination
tray plateau
provides offre
coco coco
tool outil
a un
enough pour
that qui
prepared préparé
the cet

EN Germination of seeds is illegal in many countries

FR La germination des graines est illégale dans de nombreux pays

English French
germination germination
illegal illégale
countries pays
of de
seeds graines
is est
in dans
many des

EN For the inpatient grower because she requires only roughly 65 days from germination to harvest and for the chain smoker due to the Haze flavor and moderate THC level of 10-15%

FR Pour les fumeurs impatients, parce qu'il ne lui faut que 65 jours environs de la graine à la récolte, et pour les fumeurs acharnés grâce au parfum Haze et au niveau de THC modéré de 10-15%

English French
harvest récolte
haze haze
flavor parfum
level niveau
days jours
to à
of de
the la

EN This is a great choice for connoisseurs with a lack of patience; she requires only 70 days from germination to harvest and delivers buds with an exceptional flavor and potency

FR C'est un bon choix pour les connaisseurs manquant de patience : 70 jours de la germination à la récolte et elle produit des têtes avec un parfum et une puissance exceptionnelle

English French
choice choix
connoisseurs connaisseurs
patience patience
germination germination
harvest récolte
flavor parfum
potency puissance
great bon
of de
days jours
a un
to à
exceptional une
with avec

EN La Rica - Autoflowering CBD has a fast life cycle and it can be ready for harvest in about eight weeks from germination

FR La Rica – Autoflowering CBD a un cycle de vie rapide et elle peut être prête à la récolte en huit semaines environ après germination

English French
rica rica
cbd cbd
fast rapide
cycle cycle
ready prête
harvest récolte
weeks semaines
germination germination
la la
life vie
can peut
a un
eight huit
has a
and et
in en

EN The plants reach a height of 60-120cm and each has packed up with 40-100g 65 days after germination

FR Les plantes atteignent une hauteur de 60-120cm et sont chargées de 40-100g de têtes 65 jours après germination

English French
plants plantes
reach atteignent
germination germination
of de
days jours
a une
and et

EN Girl Scout Cookies Auto introduces legendary GSC genetics into the autoflowering world. She's easier to grow than the original and is ready to harvest in around 70 days after germination.

FR Girl Scout Cookies Auto introduit les légendaires génétiques GSC dans le monde de l'autofloraison. Elle est plus facile à cultiver que l'original et elle est prête à la récolte en 70 jours environ après la germination.

English French
girl girl
scout scout
cookies cookies
legendary légendaires
gsc gsc
genetics génétiques
grow cultiver
ready prête
harvest récolte
germination germination
world monde
to à
in en
days jours
easier plus facile
auto auto
around de

EN This offspring of the marriage of Critical Auto and Skunk #1 grows from germination to full maturity within only 8 weeks and delivers quality aromatic Skunk weed

FR Ce fruit du mariage entre Critical Auto et Skunk #1 passe de la germination à la maturité en seulement 8 semaines et produit une herbe Skunk aromatique de qualité

English French
marriage mariage
germination germination
weeks semaines
aromatic aromatique
weed herbe
critical critical
skunk skunk
maturity maturité
quality qualité
this ce
of de
to à
auto auto
from du
the la

EN Auto Nefertiti can be ready for harvest in as little as 63 days from germination while still delivering the same good looks and Haze flavour you'd expect from any breed carrying this name.

FR Auto Nefertiti peut être prête à la récolte en aussi peu de temps que 63 jours à partir de la germination, tout en donnant le même bel aspect et les saveurs Haze que l’on attend de tout croisement portant son nom.

English French
ready prête
harvest récolte
germination germination
haze haze
expect attend
carrying portant
little peu
name nom
in en
days jours
and à
auto auto
can peut
while tout en
from partir

EN Ready in just 49 days from germination, this special AK-47 phenotype was barely impacted by the addition of Pyramid's best Ruderalis

FR Prête en juste 49 jours après germination, ce phénotype spécial de AK-47 est à peine touché par l’ajout de la meilleure Ruderalis de Pyramid Seeds

English French
ready prête
germination germination
ruderalis ruderalis
this ce
just juste
in en
of de
days jours
the la
by par
best meilleure

EN The terpene profile is exceptionally complex, but the amazing part about this AutoFem is her finish: Auto Anesthesia will be ready for harvest just 49 days after germination on average.

FR Le profil en terpènes est exceptionnellement complexe, mais le mieux avec cette AutoFem est sa finition : Auto Anesthesia sera prête à la récolte en seulement 49 jours après la germination en moyenne.

English French
exceptionally exceptionnellement
complex complexe
finish finition
ready prête
harvest récolte
germination germination
average moyenne
profile profil
days jours
after après
but mais
auto auto

EN The feminized Dutch Automatic by Spliff Seeds is an autoflowering variety with a very short life cycle - it takes her only 11 weeks from germination to harvest

FR Dutch Automatic féminisée par Spliff Seeds est une variété Auto au cycle de vie très court : il ne lui faut que 11 semaines de la germination à la récolte

English French
seeds seeds
very très
short court
cycle cycle
takes .
weeks semaines
germination germination
harvest récolte
automatic automatic
it il
feminized féminisée
life vie
to à
by par
from de
variety variété
a une
the la
is est

EN All of their seeds are tested for productivity and germination before they are released

FR Toutes leurs graines sont testées pour leur productivité et leur germination avant d’être disponibles

English French
seeds graines
germination germination
productivity productivité
tested testé
and et
are disponibles
for pour

EN Monster Bud Mix contains everything your plants require from germination to harvest time. The organic, vegan mix covers all nutritional needs and enhances soil biodiversity.

FR Monster Bud Mix contient tout ce dont votre plante a besoin de la germination à la récolte. Ce mélange biologique et végane couvre tous les besoins nutritifs et améliore la biodiversité de la terre.

English French
mix mélange
plants plante
germination germination
harvest récolte
organic biologique
vegan végane
covers couvre
enhances améliore
soil terre
monster monster
bud bud
biodiversity biodiversité
contains contient
needs besoins
the la
your votre
to à
require besoin

EN Plagron Seedbooster Plus supports earlier germination and vigorous growth from young cannabis plants. Get your plants booming right from the start with help from Plagron.

FR Plagron Seedbooster Plus favorise une germination précoce et une croissance vigoureuse chez les jeunes plants de cannabis. Donnez à vos plants un départ épanoui avec l'aide de Plagron.

English French
germination germination
growth croissance
cannabis cannabis
plants plants
start départ
young jeunes
your vos
and à
the une
from de
with avec

EN These can promote germination and strengthen the resistance of young plants

FR Ceux-ci encouragent la germination et renforcent la résistance de vos plantules

English French
germination germination
resistance résistance
the la
of de
and et

EN Smart Start for optimum germination – just add water and...

FR Smart Start est synonyme d’une germination optimale : ajoutez-y juste les graines et...

English French
smart smart
start start
germination germination
optimum optimale
just juste
and et
for les

EN The Propagator Pro 2 is the best and easiest way for the successful germination of your cannabis seeds

FR Le Propagator Pro 2 est le moyen le plus rapide et le plus simple pour faire germer vos graines de cannabis avec succès

English French
cannabis cannabis
seeds graines
successful succès
the le
is est
your vos
of de
pro pro
and et
easiest plus simple

EN The germination is the most crucial part in the life of a plant and things can go wrong in this process

FR La germination est cruciale dans la vie d'un plant et elle peut mal se passer

English French
germination germination
crucial cruciale
plant plant
wrong mal
can peut
go passer
life vie
the la
and et
a dun
in dans
is est

EN Information About Cannabis Germination

FR Informations Concernant La Germination Du Cannabis

English French
information informations
cannabis cannabis
germination germination
about concernant

EN From the largest sativa to the fastest auto, all cannabis propagation starts its journey in the same fashion: germination

FR Des plus larges sativa aux plus rapides autoflos, toutes les propagations de cannabis débutent de la même manière : par la germination

English French
sativa sativa
fastest rapides
cannabis cannabis
germination germination
auto les
to manière
the la
same même

EN Arguably the most important part of any growing operation, every single bud, terpene, and cannabinoid relies on successful seed germination

FR C’est sans conteste l’étape la plus importante de n’importe quelle opération de culture, chaque tête, terpène et cannabinoïde dépend du succès de la germination de la graine

English French
growing culture
operation opération
relies dépend
successful succès
seed graine
germination germination
part du
of de
the la
on sans
important plus
most important importante
and et

EN Learn how to maximise germination rate below—save money and embark on your most productive growing season yet!

FR Apprenez à maximiser le taux de germination ci-dessous, économisez de l’argent et embarquez pour votre saison la plus productive !

English French
maximise maximiser
rate taux
germination germination
money largent
season saison
productive productive
save économisez
and et
learn apprenez
your votre
on le
to à
below ci-dessous

EN Thankfully, growers can take several steps and utilise certain tools to maximise the germination rate of their favourite genetics

FR Heureusement, les cultivateurs peuvent prendre des mesures supplémentaires et employer certains outils pour maximiser la germination de leurs génétiques favorites

English French
thankfully heureusement
growers cultivateurs
can peuvent
tools outils
maximise maximiser
germination germination
genetics génétiques
the la
of de
steps les
and et

EN Seedling pots and germination plugs provide an ideal microclimate for cannabis seeds to thrive in

FR Les pots à plantule et les plugs de germination offrent un microclimat idéal pour l’épanouissement des graines de cannabis

English French
germination germination
provide offrent
ideal idéal
microclimate microclimat
cannabis cannabis
an un
seeds graines
to à

EN They form a dome around germination trays that elevates temperature, defends against cold snaps, and maintains high humidity

FR Ils forment un dôme autour du plateau de germination qui vient augmenter la température, protéger des coups de froid et conserver une forte humidité

English French
dome dôme
germination germination
high forte
form forment
humidity humidité
temperature température
cold froid
a un
that qui
around de
and et

EN Designed to support early germination, Plagron Seedbooster Plus contributes to impressive success rates and helps young seedlings flourish and stay healthy

FR Destiné à soutenir le début de la germination, le Plagron Seedbooster Plus contribue à d’impressionnants taux de réussite et aide vos plantules à s’épanouir et rester sain

English French
early début
germination germination
success réussite
rates taux
flourish épanouir
healthy sain
to support soutenir
helps aide
to à
stay rester

EN Most growers develop their favourite strategy through trial and error. Others, both novices and veterans, prefer to use all-in-one kits. These tools make germination—and the growing experience as a whole—much more simple.

FR La plupart des cultivateurs développent leur propre stratégie par tâtonnement. D’autres, novices comme vétérans, préfèrent utiliser des kits tout-en-un. Ces outils facilitent grandement la germination (et la culture dans son ensemble).

English French
develop développent
strategy stratégie
novices novices
prefer préfèrent
germination germination
and et
tools outils
use utiliser
much grandement
the la
a culture
in dans
as comme
their leur
most plupart
all ensemble
these ces

EN The portable kit—which makes a superb gift for green-thumbed friends—contains two RQS feminized seeds, one germination plug, coco compost, organic nutrients, and a handy instruction manual.

FR Ce kit portable (super cadeau pour vos amis à la main verte) contient deux graines féminisées RQS, un plug de germination, du compost de coco, des nutriments biologiques et un mode d’emploi très pratique.

English French
kit kit
portable portable
gift cadeau
seeds graines
plug plug
germination germination
coco coco
nutrients nutriments
organic biologiques
handy pratique
contains contient
and et
friends amis
green verte
a un
the la
two deux

EN BUY ALL YOUR GERMINATION TOOLS AT ZAMNESIA

FR ACHETEZ TOUS VOS OUTILS DE GERMINATION SUR ZAMNESIA

English French
buy achetez
germination germination
tools outils
zamnesia zamnesia
your vos
all de

EN Check out our store for the best germination tools to set you up for an astonishing harvest!

FR Jetez un œil à notre magasin pour y trouver les meilleurs outils de germination et être prêt pour une superbe récolte !

English French
store magasin
germination germination
harvest récolte
tools outils
to à
our notre
the best meilleurs
an un
the une
set prêt

EN San Pedro needs very high humidity for the best germination results

FR Le San Pedro nécessite beaucoup d'humidité pour les meilleurs résultats de germination possible

English French
san san
germination germination
results résultats
pedro pedro
needs nécessite
the le
the best meilleurs

EN It is really important to keep the soil moist during germination and early growth

FR Il est très important de garder la terre humide pendant la germination et la croissance initiale

English French
important important
soil terre
moist humide
germination germination
growth croissance
early initiale
it il
the la
really est
and et

EN Tobacco loves warm and average temperatures around 20-30°C. It is best planted in soil that doesn't have high levels of nitrogen. Our fresh seeds ensure a good germination rate and optimal growth.

FR Le tabac est fumé pour ses vertus relaxantes et énergisantes sur le corps. Néanmoins, elle peut également faire office d'un magnifique ornement grâce à ses somptueuses feuilles charnues et ses fleurs roses.

English French
tobacco tabac
loves le
a dun
and à
is est
our et

EN Few things beat the satisfaction found in cultivating pepper plants from germination to harvest, all the way to that first fresh bite of your own chillies

FR Peu de choses sont équivalentes à la satisfaction trouvée dans la culture de plants de piments, de leur germination à leur récolte, jusqu’à la dégustation de vos propres piments

English French
plants plants
germination germination
found trouvé
harvest récolte
to à
the la
your vos
of de
satisfaction satisfaction
in dans
first jusqu

EN USE GERMINATION KITS TO GIVE YOUR SEEDS A HEAD START

FR UTILISER LES KITS DE GERMINATION POUR DONNER UN BON DÉPART À VOS GRAINES

English French
use utiliser
germination germination
kits kits
seeds graines
a un
your vos
to pour
give de

EN When it comes to germination, the fresher the seeds, the greater your chances of success

FR Concernant la germination, plus les graines sont fraîches, plus vos chances de succès sont grandes

English French
germination germination
seeds graines
chances chances
success succès
of de
the la
your vos

EN Just remember, the longer a seed has been stored, the lower its germination rate.

FR Rappelez-vous simplement que plus une graine est conservée longtemps, plus son taux de germination est faible.

English French
remember rappelez-vous
seed graine
lower faible
germination germination
rate taux
longer longtemps
its de
a une

EN A humidity level higher than 40% may actually trigger germination, whereas levels below 8% may give any insects present the opportunity to become active and reproduce

FR Un taux d’humidité supérieur à 40 % peut en fait déclencher la germination, alors qu’un taux inférieur à 8 % peut donner aux insectes présents la possibilité de devenir actifs et de se reproduire

English French
actually en fait
trigger déclencher
germination germination
insects insectes
active actifs
reproduce reproduire
a un
higher supérieur
may peut
present présents
below inférieur
to à
the la
become devenir

EN Light should be avoided because it directly triggers germination

FR La lumière doit être évitée, car elle déclenche directement la germination

English French
light lumière
because car
directly directement
germination germination
avoided évitée
it elle
be être
should doit

EN If exposed to light, seeds can lose much of their germination power later on

FR Si elles sont exposées à la lumière, les graines peuvent perdre une grande partie de leur pouvoir germinatif par la suite

English French
light lumière
seeds graines
lose perdre
if si
to à
can peuvent
power pouvoir
of de
exposed exposé

EN Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.

FR Cela peut réduire ou empêcher la respiration des graines, ce qui, à son tour, peut empêcher une germination prématurée.

English French
can peut
reduce réduire
prevent empêcher
turn tour
premature prématuré
germination germination
or ou
seed graines
so cela
which la

EN How you price your seeds depends on the type of seeds you sell. For example, plants with higher germination rates produce bigger profits.

FR Les prix des graines dépendent de plusieurs facteurs, y compris du type de graine. Par exemple, les plantes qui présentent des taux de germination élevés permettent de générer des bénéfices plus importants.

English French
germination germination
produce générer
plants plantes
profits bénéfices
seeds graines
of de
rates taux
price prix
depends dépendent
type type
example exemple

EN How you price your seeds depends on the type of seeds you sell. For example, plants with higher germination rates produce bigger profits.

FR Les prix des graines dépendent de plusieurs facteurs, y compris du type de graine. Par exemple, les plantes qui présentent des taux de germination élevés permettent de générer des bénéfices plus importants.

English French
germination germination
produce générer
plants plantes
profits bénéfices
seeds graines
of de
rates taux
price prix
depends dépendent
type type
example exemple

EN How you price your seeds depends on the type of seeds you sell. For example, plants with higher germination rates produce bigger profits.

FR Les prix des graines dépendent de plusieurs facteurs, y compris du type de graine. Par exemple, les plantes qui présentent des taux de germination élevés permettent de générer des bénéfices plus importants.

English French
germination germination
produce générer
plants plantes
profits bénéfices
seeds graines
of de
rates taux
price prix
depends dépendent
type type
example exemple

EN Germination and Growth of a Batik Illustration

FR Germination et croissance d'une illustration de batik

English French
germination germination
growth croissance
illustration illustration
of de
and et

EN Lastly, dead wood from large-diameter trees promotes the germination of certain plant species, in addition to playing a role in water retention and erosion control.

FR Le bois mort de fort diamètre favorise la germination de certaines espèces végétales et joue un rôle dans la rétention de l’eau ainsi que dans la lutte contre l’érosion.

English French
dead mort
germination germination
species espèces
retention rétention
diameter diamètre
wood bois
in dans
a un
role rôle
of de
and et

EN Germination of seeds is illegal in many countries

FR La germination des graines est illégale dans de nombreux pays

English French
germination germination
illegal illégale
countries pays
of de
seeds graines
is est
in dans
many des

Showing 49 of 49 translations