Hire a translator I am translator

Translate "grading" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "grading" from English to French

Translations of grading

"grading" in English can be translated into the following French words/phrases:

grading classement évaluation

Translation of English to French of grading

English
French

EN Ask for a grading report - if you are looking to buy a diamond, ensure you ask for a grading report so you can understand the 4Cs of the stone

FR Demandez un rapport de classement - si vous souhaitez acheter un diamant, demandez-lui un rapport de classement afin que vous puissiez comprendre les 4C de la pierre

English French
grading classement
diamond diamant
stone pierre
report rapport
if si
you can puissiez
the la
buy acheter
of de
a un
you vous

EN Ask for a grading report - if you are looking to buy a diamond, ensure you ask for a grading report so you can understand the 4Cs of the stone

FR Demandez un rapport de classement - si vous souhaitez acheter un diamant, demandez-lui un rapport de classement afin que vous puissiez comprendre les 4C de la pierre

English French
grading classement
diamond diamant
stone pierre
report rapport
if si
you can puissiez
the la
buy acheter
of de
a un
you vous

EN With our test grading app on your Xerox ConnectKey® Technology-enabled multifunction printer, grading bubble tests is as easy as a scan

FR Grâce à notre appli de correction des tests sur votre imprimante multifonction optimisée par la technologie ConnectKey® de Xerox, corriger des tests à choix multiples est aussi facile que numériser un document

English French
app appli
printer imprimante
scan numériser
technology technologie
xerox xerox
easy facile
tests tests
a un
on sur
with à
your votre
is est
our notre
as aussi

EN With the Connect App for Remark Test Grading, you can offload test grading to your workplace assistant

FR Grâce à l’appli ConnectKey pour Remark Test Grading, vous pouvez transférer la correction des tests à votre assistant en milieu de travail

English French
assistant assistant
the la
test test
your votre
you vous
workplace milieu de travail

EN Get to grips with Colour Grading, on the go. Warm up your photos by editing the lighting and the tones - from your phone.

FR Maîtrisez l’étalonnage des couleurs sur appareil mobile. Réchauffez vos images en retouchant l’éclairage et les teintes sur votre téléphone.

English French
photos images
lighting éclairage
phone téléphone
and et
on sur
to en
the couleurs

EN Garnish Red Salmon Caviar with Avocado and Olive Oil in Luxury Restaurant Shot on RED Cinema Camera in 4K (UHD). ProRes codec - Great for editing, color correction and grading.

FR Joyeux couples mangeant des sushis dans une piscine. Hommes nourrissant les femmes avec des sushis dans un bassin

English French
with avec
in dans

EN Canadian Poultry and Egg Processors Council (Grading)

FR Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles (secteur du classement)

English French
canadian canadien
egg œufs
council conseil
grading classement
and et

EN Create beautiful filmic looks with quick and easy color correction and grading tools

FR Créez des rendus cinématographiques de toute beauté à l'aide d'outils de correction colorimétrique et d'étalonnage simples et rapides

English French
quick rapides
easy simples
correction correction
with toute
and à

EN Designed for quick color correction and no-hassle grading, this real-time plugin makes it easy to enhance all Rec

FR Conçu pour une correction colorimétrique rapides et une gradation facile, ce plugin en temps réel rend facile l'amélioration des rushes Rec

English French
correction correction
real-time temps réel
plugin plugin
rec rec
real réel
quick rapides
easy facile
this ce
designed pour
time temps
and et
to rend

EN Create moods with powerful color grading. Save time with artificial intelligence and alter reality with filters & effects.

FR Créez des ambiances avec les puissants outils d'étalonnage couleur. Gagnez du temps avec l'intelligence artificielle et transformez la réalité à l'aide des filtres et effets.

English French
powerful puissants
color couleur
filters filtres
effects effets
reality réalité
time temps
artificial artificielle
and à
with avec

EN A collection of 40 LUTs for color grading your photos

FR Une collection de 40 tables de conversion pour l’étalonnage des couleurs de vos photos

English French
collection collection
color couleurs
photos photos
of de
your vos
a une

EN Outline and share agendas, schedules and grading criteria to keep students on track.

FR Définissez et partagez les agendas, les calendriers et les critères de notation pour que les élèves restent sur la bonne voie.

English French
share partagez
agendas agendas
schedules calendriers
criteria critères
students élèves
and et
on sur

EN They achieved stunning graphics using a variety of HDRP effects, like adjusting exposure, tonemapping, subsurface scattering, volumetric lighting, color grading, and lens distortion

FR Ils ont réalisé de superbes graphismes en utilisant une variété d'effets HDRP, comme le réglage de l'exposition, le mappage de tonalité, la transluminescence, l'éclairage volumétrique, l'étalonnage colorimétrique et la distorsion de lentille

English French
stunning superbes
graphics graphismes
adjusting réglage
volumetric volumétrique
lighting éclairage
lens lentille
distortion distorsion
achieved réalisé
of de
like comme
color le
variety variété
a une
and et

EN Over the years, the business has grown to include egg production from beginning to end—the farm raises pullets, has 48,000 laying hens and a brand-new, state-of-the-art grading station

FR La ferme élève des poulettes, compte 48 000 poules pondeuses et dispose d’un tout nouveau poste de classement à la fine pointe de la technologie

English French
farm ferme
hens poules
new nouveau
station poste
has dispose
and et
of de
the la
to à
a dun
end pointe

EN Canadian Poultry and Egg Processors Council (Grading)

FR Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles (secteur du classement)

English French
canadian canadien
egg œufs
council conseil
grading classement
and et

EN The EQA® program is a national certification program that is distinct from the grading system used for eggs

FR Le programme AQO® est un programme national de certification qui est distinct du système de classement utilisé pour les œufs

English French
national national
certification certification
distinct distinct
grading classement
used utilisé
eggs œufs
a un
system système
program programme
the le
is est
that qui
from du

EN What’s the score? Your guide to coin grading

FR Quel grade? Un guide sur l’évaluation de vos pièces

English French
guide guide
coin pièces
grading évaluation
your vos

EN Explore grading in Moodle, including quizzes, assignments and H5P

FR Explorez la notation dans Moodle, y compris les quiz, les devoirs et H5P

English French
explore explorez
moodle moodle
quizzes quiz
assignments devoirs
and et
in dans
including compris

EN Assess formatively or summatively with custom grading scales and rubrics and use marking workflows to control grade release

FR Évaluez de manière formative ou sommative avec des échelles de notation et des rubriques personnalisées et utilisez des workflows de notation pour contrôler la publication des notes

English French
workflows workflows
release publication
or ou
to manière
with avec
use utilisez
custom de
and et

EN Maintain a steady point of reference for excavation and grading. 

FR Tracent des pentes avec précision ou équarrissent n’importe quel alignement. 

English French
of avec
and quel

EN The journey outlines several steps including cutting and polishing, grading and setting—a pioneering achievement in diamond traceability and transparency.

FR Ce parcours retrace les différentes étapes du diamant – taille, polissage, notation et sertissage – une innovation pionnière en matière de traçabilité du diamant et de transparence.

EN Give your video a unique look or a consistent mood with correction and grading.

FR Ajoutez un style unique ou une ambiance cohérente à vos vidéos grâce à la correction et à l'étalonnage.

English French
video vidéos
consistent cohérente
mood ambiance
correction correction
or ou
your vos
a un
and à

EN Get the look, effects, and sound quality you want with powerful color grading, VFX, and audio tools

FR Obtenir l'esthétique, les effets et la qualité sonore que vous souhaitez avec de puissants outils d'étalonnage des couleurs, d'effets visuels et audio

English French
effects effets
powerful puissants
tools outils
quality qualité
audio audio
with avec
the la
color couleurs
get obtenir
and et

EN It sets a mood and tells a story – and skilled color grading is a huge part of being a good photographer

FR Elle pose une ambiance et raconte une histoire – et un bon étalonnage illustre le talent d'un photographe

EN My toolkit of choice is Capture One Pro – I have always been passionate about developing my color grading skills, which is why I chose the software with the best possible color tools."

FR Mon kit d'outils de prédilection est Capture One Pro – j'ai toujours aimé développer mes compétences d'étalonnage, c'est pourquoi j'ai choisi le logiciel qui proposait les meilleurs outils de couleur.»

EN Barcode verification is the process of grading the quality of 1D, 2D, and direct part mark (DPM) codes

FR La vérification des codes-barres est le processus d'évaluation de la qualité des codes 1D, 2D et DPM

English French
dpm dpm
codes codes
verification vérification
grading évaluation
quality qualité
of de
process processus
and et

EN Barcode verification is the process of grading the quality of barcodes

FR La vérification des codes-barres est l'évaluation de la qualité des codes-barres

English French
verification vérification
grading évaluation
quality qualité
of de
the la
is est

EN It easily illuminates codes on textured, curved, and even highly reflective surfaces, reliably capturing and grading code images to demonstrate code quality compliance.

FR Capable d'éclairer facilement les codes sur des surfaces texturées, courbes et même très réfléchissantes, il permet d'acquérir et d'évaluer les images des codes de façon fiable afin de démontrer la conformité de la qualité des codes.

English French
easily facilement
textured texturé
surfaces surfaces
images images
compliance conformité
quality qualité
it il
codes codes
demonstrate démontrer
on sur
and et
even même
to la

EN High-speed location and decoding capabilities combined with robust grading algorithms provide fast, accurate, and repeatable results

FR Les fonctionnalités de localisation et de lecture à grande vitesse combinées aux algorithmes d'évaluation robustes fournissent des résultats rapides, précis et reproductibles

English French
location localisation
combined combiné
robust robustes
grading évaluation
algorithms algorithmes
provide fournissent
accurate précis
results résultats
high grande
speed vitesse
fast rapides
and lecture
capabilities de

EN 1D and 2D code quality grading software for select fixed-mount barcode readers.

FR Logiciel d’évaluation de la qualité des codes 1D et 2D pour certains lecteurs de codes-barres fixes.

English French
grading évaluation
readers lecteurs
quality qualité
fixed fixes
software logiciel
code codes
and et

EN Standards-Based Grading (SBG) is a software feature key that can be preloaded or activated on select DataMan fixed-mount barcode readers to grade the quality of 1D and 2D codes

FR L’évaluation basée sur les normes est une clé de fonction logicielle qui peut être préconfigurée ou activée sur certains lecteurs de codes-barres fixes DataMan pour évaluer la qualité des codes 1D et 2D

English French
grading évaluation
feature fonction
dataman dataman
readers lecteurs
standards normes
key clé
fixed fixes
or ou
codes codes
based basée
quality qualité
of de
the la
is est
activated activé
on sur
a une
can peut
and et

EN Codes are assigned an overall grade based on measurements of several symbology specific quality parameters using ISO grading algorithms

FR Une note globale est attribuée aux codes en fonction des mesures obtenues pour plusieurs paramètres de qualité propres à une symbologie à l’aide d’algorithmes d’évaluation conformes aux normes ISO

English French
codes codes
overall globale
parameters paramètres
iso iso
grading évaluation
quality qualité
grade note
measurements des mesures
of de
assigned attribué
an une

EN A Closer Look at the ISO 15415 2D Code Grading Process

FR Processus d’évaluation de la norme ISO 15415 pour les codes 2D

English French
iso iso
code codes
grading évaluation
process processus
the la

EN By the end of the project, we switch back to the high resolution files for color grading and final render.

FR À la fin du projet, nous revenons aux fichiers haute résolution pour l?étalonnage et le rendu final.

English French
project projet
high haute
files fichiers
we nous
resolution résolution
final final
color le
and et
render rendu
by pour

EN The same observation is valid for renders that use still images as basis – something useful, for example, for final rendering, already with color grading done

FR La même observation est valable pour les rendus qui utilisent, de base, des images fixes ­- quelque chose d?utile, par exemple, pour le rendu final, avec l?étalonnage des couleurs déjà fait

English French
observation observation
valid valable
renders rendus
basis base
images images
useful utile
rendering rendu
final final
use utilisent
with avec
example exemple
already déjà

EN Last time we covered farms, hens, grading and more

FR Dans la première partie, nous avons abordé les fermes, les poules, le classement des œufs, et bien davantage

English French
time bien
farms fermes
hens poules
grading classement
and et
last le
we nous

EN Eggs go from the farm to a grading station where they are washed and gently scrubbed, and packaged according to their weight

FR Les œufs quittent la ferme pour arriver au poste de classement, où ils seront rincés et doucement nettoyés puis empaquetés en fonction de leur poids

English French
farm ferme
grading classement
station poste
gently doucement
weight poids
eggs œufs
the la
according de
a s
and et

EN Over the years, the business has grown to include egg production from beginning to end—the farm raises pullets, has 48,000 laying hens and a brand-new, state-of-the-art grading station

FR La ferme élève des poulettes, compte 48 000 poules pondeuses et dispose d’un tout nouveau poste de classement à la fine pointe de la technologie

English French
farm ferme
hens poules
new nouveau
station poste
has dispose
and et
of de
the la
to à
a dun
end pointe

EN The EQA® program is a national certification program that is distinct from the grading system used for eggs

FR Le programme AQO® est un programme national de certification qui est distinct du système de classement utilisé pour les œufs

English French
national national
certification certification
distinct distinct
grading classement
used utilisé
eggs œufs
a un
system système
program programme
the le
is est
that qui
from du

EN Learn the essentials of color correcting and color grading video footage with this powerful post-production software

FR Apprenez de A à Z à développer des fichiers RAW de façon professionnelle et découvrez tous les secrets de cet outil indispensable

English French
video fichiers
software outil
of de
learn et

EN Whether you do all color correction, grading, and audio mixing in Media Composer, or roundtrip out to other applications, you can be confident that your work will accurately hit every delivery specification.

FR Que vous fassiez toutes les corrections colorimétriques, l'étalonnage et le mixage audio dans Media Composer ou d'autres applications, vous pouvez être sûr que votre travail répondra à toutes les exigences de livraison du projet.

English French
mixing mixage
media media
applications applications
confident sûr
delivery livraison
or ou
audio audio
work travail
to à
your votre
be être
you vous
that que
in dans
other de

EN Patek Philippe has also revised its range of dial colors, introducing blue opaline, silvery opaline or gray opaline, grading to black at the periphery.

FR Patek Philippe a également revisité la gamme de couleurs du cadran, décliné en bleu opalin, opalin argenté ou gris opalin avec dégradé noir depuis la périphérie.

English French
patek patek
philippe philippe
range gamme
dial cadran
or ou
black noir
has a
also également
of de
gray gris
the la
colors couleurs
blue bleu
to depuis

EN Horizontal embossing and subtle grading from blue to black at the dial’s periphery create a powerful yet refined aesthetic that perfectly complements the sheen of the metal.

FR Ce relief horizontal frappé, avec subtil effet de dégradé noir depuis la périphérie, forme un décor puissant et raffiné se mariant parfaitement à l’éclat du métal.

English French
horizontal horizontal
subtle subtil
powerful puissant
metal métal
refined raffiné
black noir
perfectly parfaitement
that ce
the la
a un
of de
to à

EN Earlier this year, CCLA put out a report, grading FPT jurisdictions on their treatment of Canadian human rights during your emergency management of COVID19

FR Plus tôt cette année, l'ACLC a publié un rapport, notant les juridictions FPT sur leur traitement des droits de la personne au Canada pendant votre gestion des urgences de COVID19

English French
year année
report rapport
jurisdictions juridictions
treatment traitement
canadian canada
rights droits
emergency urgences
management gestion
a un
your votre
of de
this cette
human la personne

EN At the end of the course, there will be an assignment where the student must write basic programs and submit them for grading.

FR À la fin du cours, il y aura un devoir où l?étudiant doit rédiger des programmes de base et les soumettre pour notation.

English French
assignment devoir
must doit
submit soumettre
course cours
programs programmes
an un
basic base
at pour
of de
write et

EN scoring and grading, place prospects on relevant drip campaigns, and view and track all prospect activity on your site

FR Pardot, vous pouvez automatiser le lead scoring, affecter les prospects aux campagnes de drip marketing appropriées, ainsi qu'afficher et suivre toutes les activités du prospect sur votre site

English French
scoring scoring
prospects prospects
drip drip
prospect prospect
campaigns campagnes
activity activité
site site
track suivre
your votre
and et
on sur
all de

EN A class management & exam platform for college and graduate school educators featuring 9 question types, instant grading and analytics.

FR Contrôle des objectifs d'apprentissage (classes en face à face ou en distance), les examens numériques et l'apprentissage auto-organisé

English French
class classes
management contrôle
exam examens
a numériques
question ou
featuring des
and à
for les

EN Canadian Poultry and Egg Processors Council (Grading)

FR Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles (secteur du classement)

English French
canadian canadien
egg œufs
council conseil
grading classement
and et

EN Canadian Poultry and Egg Processors Council (Grading)

FR Conseil canadien des transformateurs d’œufs et de volailles (secteur du classement)

English French
canadian canadien
egg œufs
council conseil
grading classement
and et

EN Give your video a unique look or a consistent mood with correction and grading.

FR Ajoutez un style unique ou une ambiance cohérente à vos vidéos grâce à la correction et à l'étalonnage.

English French
video vidéos
consistent cohérente
mood ambiance
correction correction
or ou
your vos
a un
and à

Showing 50 of 50 translations