FR Obtenez des informations sur la force de chaque site Web et page de liaison avec des mesures de référencement telles que la notation de domaine (DR), la notation d’URL (UR) et le trafic organique estimé.
FR Obtenez des informations sur la force de chaque site Web et page de liaison avec des mesures de référencement telles que la notation de domaine (DR), la notation d’URL (UR) et le trafic organique estimé.
EN Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.
French | English |
---|---|
référencement | seo |
notation | rating |
dr | dr |
organique | organic |
estimé | estimated |
force | strength |
domaine | domain |
page | page |
trafic | traffic |
de | of |
chaque | each |
site | website |
avec | with |
et | and |
FR UModel prend en charge aussi bien le style de zone que la notation de lignes pour le diagramme de timing, avec une Notation de basculement pour convertir les diagrammes existants
EN UModel supports both area style and line notation for timing diagram, with a Toggle Notation to convert existing diagrams
French | English |
---|---|
umodel | umodel |
style | style |
zone | area |
existants | existing |
notation | notation |
diagrammes | diagrams |
diagramme | diagram |
une | a |
avec | with |
pour | line |
FR Les entreprises peuvent bénéficier d'une notation RSE et, désormais, une meilleure notation peut se traduire par une baisse du coût de financement.
EN Companies can benefit from a sustainability rating and now an improved rating can result in lower cost of funding.
French | English |
---|---|
entreprises | companies |
notation | rating |
rse | sustainability |
meilleure | improved |
coût | cost |
financement | funding |
désormais | now |
de | of |
et | and |
du | from |
peut | can |
une | a |
bénéficier | benefit |
FR Évaluez de manière formative ou sommative avec des échelles de notation et des rubriques personnalisées et utilisez des workflows de notation pour contrôler la publication des notes
EN Assess formatively or summatively with custom grading scales and rubrics and use marking workflows to control grade release
French | English |
---|---|
workflows | workflows |
publication | release |
ou | or |
manière | to |
avec | with |
de | custom |
et | and |
FR Comparaison des systèmes de notation du NACDG et de l’ICDRG pour la notation clinique des réactions allergiques au test épicutané
EN Comparison of the NACDG and ICDRG scoring systems for clinical scoring of allergic patch test reactions
French | English |
---|---|
comparaison | comparison |
systèmes | systems |
notation | scoring |
clinique | clinical |
réactions | reactions |
la | the |
de | of |
test | test |
et | and |
pour | for |
FR Comparaison des systèmes de notation du NACDG et de l’ICDRG pour la notation clinique des réactions allergiques au test épicutané
EN Comparison of the NACDG and ICDRG scoring systems for clinical scoring of allergic patch test reactions
French | English |
---|---|
comparaison | comparison |
systèmes | systems |
notation | scoring |
clinique | clinical |
réactions | reactions |
la | the |
de | of |
test | test |
et | and |
pour | for |
FR Faites confiance à la notation prédictive des leads, aux modèles de notation préétablis ou créez vos propres modèles
EN Rely on predictive lead scoring, pre-built scoring models, or build your own models
French | English |
---|---|
notation | scoring |
prédictive | predictive |
ou | or |
modèles | models |
créez | build |
vos | your |
de | own |
FR UModel prend en charge aussi bien le style de zone que la notation de lignes pour le diagramme de timing, avec une Notation de basculement pour convertir les diagrammes existants
EN UModel supports both area style and line notation for timing diagram, with a Toggle Notation to convert existing diagrams
French | English |
---|---|
umodel | umodel |
style | style |
zone | area |
existants | existing |
notation | notation |
diagrammes | diagrams |
diagramme | diagram |
une | a |
avec | with |
pour | line |
FR Les entreprises peuvent bénéficier d'une notation RSE et, désormais, une meilleure notation peut se traduire par une baisse du coût de financement.
EN Companies can benefit from a sustainability rating and now an improved rating can result in lower cost of funding.
French | English |
---|---|
entreprises | companies |
notation | rating |
rse | sustainability |
meilleure | improved |
coût | cost |
financement | funding |
désormais | now |
de | of |
et | and |
du | from |
peut | can |
une | a |
bénéficier | benefit |
FR Une notation plus élevée par un examinateur portant un nom similaire
EN Rating a report from a reviewer with a similar name as ours more highly than someone else?s
French | English |
---|---|
notation | rating |
nom | name |
similaire | similar |
plus | more |
un | a |
élevée | highly |
FR Quel que soit le niveau de savoir-faire technique d’un membre de l’équipe, il sera en mesure d’utiliser pleinement nos algorithmes de notation et nos puissantes recommandations.
EN No matter what level of technical know-how a team member has, they’ll be able to make full use of our scoring algorithms and powerful recommendations.
French | English |
---|---|
technique | technical |
membre | member |
dutiliser | use |
algorithmes | algorithms |
notation | scoring |
puissantes | powerful |
recommandations | recommendations |
équipe | team |
niveau | level |
sera | be |
de | of |
pleinement | full |
nos | our |
l | a |
FR Vérifiez la notation de domaine (DR) de n’importe quel site Web pour voir la force de son profil de backlink.
EN Check the Domain Rating (DR) of any website to see the strength of its backlink profile.
French | English |
---|---|
notation | rating |
dr | dr |
force | strength |
profil | profile |
backlink | backlink |
domaine | domain |
la | the |
de | of |
vérifiez | check |
site | website |
voir | see |
FR Filtrez les résultats en fonction de mesures SEO telles que le trafic organique, la notation de domaine (DR) et les backlinks pour trouver des milliers de prospects de liens pertinents en quelques secondes.
EN Filter the results by SEO metrics like organic traffic, Domain Rating (DR), and backlinks to find thousands of relevant link prospects in seconds.
French | English |
---|---|
filtrez | filter |
mesures | metrics |
seo | seo |
organique | organic |
notation | rating |
dr | dr |
backlinks | backlinks |
prospects | prospects |
liens | link |
pertinents | relevant |
secondes | seconds |
domaine | domain |
résultats | results |
en | in |
de | of |
trafic | traffic |
milliers | thousands |
et | find |
telles | and |
FR MapForce comprend une prise en charge de la définition et l'exécution de mappages de données sur la base de modèles JSON (JavaScript Object Notation)
EN MapForce includes support for defining and executing data mappings based on JSON (JavaScript Object Notation) models
French | English |
---|---|
mapforce | mapforce |
comprend | includes |
définition | defining |
mappages | mappings |
données | data |
modèles | models |
json | json |
javascript | javascript |
object | object |
notation | notation |
sur | on |
base | based |
prise en charge | support |
et | and |
FR Si la vulnérabilité suspectée est confirmée, le OneSpan PSIRT et l'équipe produit travaillent ensemble pour définir le niveau de gravité de la vulnérabilité à l'aide du système commun de notation de vulnérabilité (CVSS), version 2.0.
EN If the suspected vulnerability is confirmed, then the OneSpan PSIRT and the product team work together to define the severity level of the vulnerability using the Common Vulnerability Scoring System (CVSS), version 2.0.
French | English |
---|---|
vulnérabilité | vulnerability |
onespan | onespan |
gravité | severity |
notation | scoring |
version | version |
confirmé | confirmed |
si | if |
système | system |
équipe | team |
niveau | level |
commun | common |
produit | product |
définir | define |
de | of |
à | to |
et | and |
du | work |
FR Notation précise des risques et atténuation des menaces sur tous les appareils mobiles courants (par exemple, téléphones mobiles et tablettes)
EN Accurate risk scoring and threat mitigation across all common mobile devices (e.g. mobile phones and tablets)
French | English |
---|---|
notation | scoring |
précise | accurate |
atténuation | mitigation |
appareils | devices |
tablettes | tablets |
mobiles | mobile |
téléphones | phones |
risques | risk |
menaces | threat |
et | and |
tous | all |
l | e |
FR Définissez des formules de notation pour savoir rapidement sur quels leads et quelles opportunités de vente vous devez focaliser votre attention.
EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus
French | English |
---|---|
définissez | define |
formules | formulas |
notation | scoring |
rapidement | quickly |
leads | leads |
vente | deals |
votre | your |
attention | focus |
et | and |
FR Cette plateforme fournit des outils pour la modélisation des décisions métier et prend en charge la norme DMN (Decision Model and Notation), couramment utilisée dans ce domaine
EN Decision Manager provides tools for modeling business decisions, and supports Decision Model & Notation (DMN), a popular standard for decision modeling
French | English |
---|---|
outils | tools |
métier | business |
plateforme | supports |
notation | notation |
model | model |
fournit | provides |
décisions | decisions |
decision | decision |
modélisation | modeling |
norme | standard |
pour | for |
and | and |
French | English |
---|---|
visualiser | view |
musicale | music |
midi | midi |
éditeur | editor |
le | the |
notation | notation |
sous | as |
à | in |
FR Pour CVSS v3, Atlassian utilise le système de notation de gravité suivant :
EN For CVSS v3 Atlassian uses the following severity rating system:
French | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
notation | rating |
gravité | severity |
utilise | uses |
le | the |
système | system |
FR N'oubliez pas que cette notation ne prend pas en compte les détails de votre installation et doit être utilisée uniquement à titre indicatif.
EN Please keep in mind that this rating does not take into account details of your installation and are to be used as a guide only.
French | English |
---|---|
notation | rating |
détails | details |
installation | installation |
utilisé | used |
de | of |
cette | this |
en | in |
compte | account |
votre | your |
uniquement | a |
être | be |
à | to |
FR MapForce comprend une prise en charge de la définition et l'exécution de mappages de bases de données sur la base de modèles JSON (JavaScript Object Notation)
EN MapForce includes support for defining and executing database mappings based on JSON (JavaScript Object Notation) models
French | English |
---|---|
mapforce | mapforce |
comprend | includes |
définition | defining |
mappages | mappings |
modèles | models |
json | json |
javascript | javascript |
object | object |
notation | notation |
sur | on |
et | and |
base | database |
French | English |
---|---|
financière | financial |
le | the |
nous | we |
gestion | management |
de | board |
FR Les étoiles de notation ou autres caractères sont stockés au sein des meta descriptions et affichés dans les résultats de recherche
EN Tick marks, stars, or other characters are stored in the meta descriptions and displayed in the search results
French | English |
---|---|
étoiles | stars |
caractères | characters |
meta | meta |
descriptions | descriptions |
ou | or |
recherche | search |
résultats | results |
sont | are |
dans | in |
les | the |
autres | other |
et | and |
affiché | displayed |
FR Rabobank Group a des notations de crédit élevées, attribuées par les agences de notation internationales Standard and Poor's, Moody's et Fitch
EN Rabobank Group has high credit ratings, awarded by international rating agencies Standard & Poor's, Moody's and Fitch
French | English |
---|---|
group | group |
crédit | credit |
élevées | high |
agences | agencies |
internationales | international |
standard | standard |
attribué | awarded |
notation | rating |
notations | ratings |
par | by |
and | and |
FR Lorsqu'ils ont une stratégie, tous les fournisseurs qui en font partie doivent déjà avoir une notation RSE
EN When they have a strategy, every supplier who are part of it must already have a CSR rating
French | English |
---|---|
stratégie | strategy |
fournisseurs | supplier |
notation | rating |
rse | csr |
doivent | must |
déjà | already |
une | a |
partie | part |
FR Notation court-terme (Standard & Poor’s)
EN Short-term credit rating (Standard & Poor’s)
French | English |
---|---|
notation | rating |
standard | standard |
FR Notation extra-financières et reporting
EN Extra-financial ratings and reporting
French | English |
---|---|
notation | ratings |
et | and |
reporting | reporting |
FR de Zendesk avec les API JSON (JavaScript Object Notation).
EN with JavaScript Object Notation (JSON)-based APIs.
French | English |
---|---|
api | apis |
json | json |
javascript | javascript |
object | object |
notation | notation |
avec | with |
FR A ce titre, le système de notation est conçu pour aider à promouvoir la prise d’initiatives et l’élaboration de nouvelles orientations ainsi qu’à renforcer la cohérence de l’action
EN As such, the rating system is intended as an aid to promote leadership and direction and enhance coherence
French | English |
---|---|
notation | rating |
cohérence | coherence |
conçu | intended |
ainsi | as |
système | system |
aider | aid |
renforcer | enhance |
promouvoir | promote |
à | to |
French | English |
---|---|
logiciel | software |
notation | scoring |
sibelius | sibelius |
le | the |
obtenez | get |
French | English |
---|---|
licence | license |
logiciel | software |
notation | scoring |
sibelius | sibelius |
accéder | access |
comment | how |
vous | to |
dernier | the |
French | English |
---|---|
souscription | subscription |
ultimate | ultimate |
musique | musical |
sibelius | sibelius |
notation | notation |
bénéficier | get |
de | capabilities |
et | and |
une | a |
dernières | the latest |
avancées | advanced |
French | English |
---|---|
musicale | music |
simple | easiest |
de | way |
et | write |
le | the |
plus rapide | fastest |
plus | to |
French | English |
---|---|
publication | publishing |
taille | size |
création | creating |
notation | notation |
de | of |
et | and |
French | English |
---|---|
et | and |
options | options |
notation | notation |
mises en page | layouts |
avancées | advanced |
French | English |
---|---|
transcrivez | transcribe |
enregistré | recorded |
travailler | working |
notation | notation |
sibelius | sibelius |
ou | or |
laudio | audio |
en | in |
direct | live |
musicale | music |
French | English |
---|---|
organisez | arrange |
partagez | share |
publiez | publish |
logiciel | software |
vendu | selling |
mobile | mobile |
musicale | music |
ordinateur | desktop |
et | and |
le | the |
French | English |
---|---|
solutions | solutions |
remises | discounts |
notation | notation |
étudiants | students |
enseignants | teachers |
musicales | music |
audio | audio |
vidéos | videos |
vidéo | video |
et | find |
FR Optimisez le processus de gestion des avis avec un système de notation 5 étoiles, une publication sociale automatique et une fonctionnalité de blocage des avis négatifs. En savoir plus sur GetMoreReviews
EN Optimize review management process with 5-star rating system, auto social posting, and negative feedback blocking capability. Learn more about GetMoreReviews
French | English |
---|---|
étoiles | star |
sociale | social |
blocage | blocking |
optimisez | optimize |
système | system |
publication | posting |
avec | with |
notation | rating |
négatifs | negative |
processus | process |
plus | more |
gestion | management |
et | learn |
de | and |
FR Définissez et partagez les agendas, les calendriers et les critères de notation pour que les élèves restent sur la bonne voie.
EN Outline and share agendas, schedules and grading criteria to keep students on track.
French | English |
---|---|
partagez | share |
calendriers | schedules |
critères | criteria |
élèves | students |
agendas | agendas |
et | and |
sur | on |
French | English |
---|---|
flat | flat |
collaboratif | collaborative |
musicale | music |
débutants | beginner |
notation | notation |
un | a |
est | is |
comme | alike |
professionnels | professionals |
FR Depuis sa création en 2007, EcoVadis est devenu le plus grand et le plus fiable des organismes de notation de la durabilité et de la Responsabilité Sociétale des Entreprises (RSE), créant un réseau mondial de plus de 75 000 entreprises évaluées.
EN Since its founding in 2007, EcoVadis has grown to become the world?s largest and most trusted provider of business sustainability ratings, creating a global network of more than 75,000 rated companies.
French | English |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
fiable | trusted |
notation | ratings |
réseau | network |
un | a |
en | in |
entreprises | companies |
de | of |
durabilité | sustainability |
et | and |
mondial | global |
création | founding |
plus | more |
plus grand | largest |
créant | creating |
FR Une notation reconnue mondialement, avec des médailles de platine, d'or, d'argent et de bronze pour communiquer votre niveau de performance RSE
EN Globally-recognized rating, with Platinum, Gold, Silver & Bronze medals to communicate your performance level
French | English |
---|---|
reconnue | recognized |
mondialement | globally |
médailles | medals |
platine | platinum |
bronze | bronze |
performance | performance |
niveau | level |
notation | rating |
votre | your |
avec | with |
FR Écoutez deux entreprises évaluées par EcoVadis partager leur propre expérience et expliquer comment l'utilisation de leur notation RSE leur a permis de gagner en efficience, autrement dit, de devenir plus efficace avec des coûts moindres.
EN Watch as two EcoVadis customers share their story about how leveraging their rating helped to reduce costs and increase efficiencies.
French | English |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
partager | share |
notation | rating |
coûts | costs |
comment | how |
et | and |
FR Intégrer les notations EcoVadis dans les critères de notation et d'attribution des appels d'offres
EN Incorporate EcoVadis Ratings into RFP scoring and awarding rules
French | English |
---|---|
intégrer | incorporate |
ecovadis | ecovadis |
critères | rules |
notation | scoring |
notations | ratings |
et | and |
FR Voir les options de notation de la durabilité
EN See Sustainability Rating Options
French | English |
---|---|
options | options |
notation | rating |
durabilité | sustainability |
voir | see |
FR Un système de notation adapté, avec ou sans formation musicale
EN Notation systems suitable for all levels of prior experience
French | English |
---|---|
système | systems |
adapté | suitable |
formation | experience |
notation | notation |
de | of |
un | all |
FR Mode mathématique et notation mathématique.
EN Math mode and mathematical notation.
French | English |
---|---|
mode | mode |
mathématique | mathematical |
et | and |
math | math |
notation | notation |
FR La BDC est assortie d’une notation Aa1, Stable par Moody’s ; AA+, Stable par Standard & Poor’s ; et AA+, Stable par Fitch.
EN CDB is rated Aa1, Stable with Moody’s; AA+, Stable with Standard and Poor’s; and AA+, Negative with Fitch.
French | English |
---|---|
stable | stable |
standard | standard |
aa | aa |
est | is |
par | with |
et | and |
Showing 50 of 50 translations