EN Includes WinForm, WebForm, ActiveX, VCL and DLL interfaces for graph, scientific graph, 3D scientific graph, polar and pie chart objects
EN Includes WinForm, WebForm, ActiveX, VCL and DLL interfaces for graph, scientific graph, 3D scientific graph, polar and pie chart objects
FR Combine des pages, des hyperliens, des signets et des esquisses de documents
English | French |
---|---|
and | et |
for | de |
EN The graph will be rendered by the server and just an image of the graph will be transmitted to the client.
FR Le graphique sera rendu par le serveur et seule une image du graphique sera transmise au client.
English | French |
---|---|
rendered | rendu |
transmitted | transmise |
client | client |
graph | graphique |
image | image |
server | serveur |
and | et |
the | le |
will | sera |
of | une |
by | par |
EN graph report business and finance data report chart add document graph statistics
FR la technologie numérique ordinateur emoji graphique les données flèche transport l'internet document
English | French |
---|---|
document | document |
data | données |
English | French |
---|---|
shader | shader |
easily | facilement |
shaders | shaders |
visually | visuellement |
real-time | temps réel |
nodes | nœuds |
real | réel |
graph | graph |
building | construisant |
connect | connectez |
a | un |
network | réseau |
code | code |
the | le |
results | résultats |
of | de |
in | en |
to | à |
time | temps |
you | vous |
see | voir |
lets | permet |
create | créer |
instead | au lieu |
write | et |
by | lieu |
English | French |
---|---|
now | désormais |
shaders | shaders |
shader | shader |
rendering | rendu |
behaviors | comportements |
graph | graph |
high | haute |
fidelity | fidélité |
visually | visuellement |
effects | effets |
use | utiliser |
effect | effect |
in | dans |
create | créer |
you | vous |
and | et |
custom | de |
English | French |
---|---|
shader | shader |
started | commencer |
manual | manuel |
graph | graph |
fidelity | fidélité |
effects | effets |
features | fonctionnalités |
high | haute |
how | consultez |
to | à |
create | créer |
effect | effect |
you | vous |
the | le |
now | maintenant |
lets | permet |
use | utiliser |
EN Your website has the Open Graph installed. This makes your site a rich object in a social graph
FR Le graphique ouvert est installé sur votre site web. Cela fait de votre site un objet riche dans un graphique social
English | French |
---|---|
graph | graphique |
rich | riche |
social | social |
installed | installé |
a | un |
your | votre |
in | dans |
makes | est |
the | le |
this | cela |
EN Topical graph is a graph that shows which topics connect each other within which connections
FR Le graphe thématique est un graphe qui montre quels sujets se connectent les uns aux autres et avec quelles connexions
English | French |
---|---|
graph | graphe |
shows | montre |
connect | connectent |
connections | connexions |
topics | sujets |
a | un |
is | est |
other | autres |
that | qui |
topical | thématique |
within | le |
EN Research Interests: Deep Learning, Graph Representation Learning, Graph Neural Networks, Deep Generative Models, Reinforcement Learning, Knowledge Graphs, Drug Discovery and Recommender Systems.
FR Intérêts de recherche: apprentissage en profondeur, apprentissage par renforcement, apprentissage par représentation graphique, compréhension du langage naturel, systèmes de recommandation et découverte de médicaments
English | French |
---|---|
interests | intérêts |
reinforcement | renforcement |
drug | médicaments |
representation | représentation |
systems | systèmes |
deep | en |
research | recherche |
graph | graphique |
learning | apprentissage |
discovery | découverte |
and | et |
EN Once you have an entity on Google’s knowledge graph, what that entity gets up to will be continuously updated in the knowledge graph
FR Une fois que vous avez une entité sur le graphe de connaissance de Google, ce que cette entité fait sera continuellement mis à jour dans le graphe de connaissance
English | French |
---|---|
knowledge | connaissance |
graph | graphe |
continuously | continuellement |
updated | mis à jour |
entity | entité |
that | ce |
to | à |
you | vous |
the | le |
will | sera |
on | sur |
in | mis |
an | une |
you have | avez |
EN Improve social networks sharing with Open Graph tags (Facebook, LinkedIn, WhatsApp, Pinterest, etc.), Twitter Card, Google Knowledge Graph and more?
FR Améliorez le partage sur les réseaux sociaux avec les balises Open Graph (Facebook et Pinterest), Twitter Card, Google Knowledge Graph?
English | French |
---|---|
improve | améliorez |
tags | balises |
card | card |
graph | graph |
sharing | partage |
open | open |
knowledge | knowledge |
with | avec |
and | et |
social | sociaux |
more | le |
networks | réseaux |
EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph
FR je me demande la communication pense parler dialogue parler bavarder discours confusion collaboration
EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph
FR je me demande la communication pense parler dialogue parler bavarder discours confusion collaboration
EN vector illustration icon report graph business analysis statistics analytics graph
FR la technologie numérique ordinateur les données emoji graphique flèche transport document l'internet
English | French |
---|---|
analytics | données |
graph | graphique |
EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph
FR je me demande la communication pense parler dialogue parler bavarder discours confusion collaboration
EN Scientific Graph - Pass large amounts of data into the graph and easily view the information in smaller/clearer increments via zooming or dialog adjustments. Zooming can be invoked by left-button dragging a zoom box.
FR Traitement d'image de document - Inclut des filtres d'imagerie documentaire pour réparer/améliorer les documents. Les filtres détectent la couleur des pages, redressent les images, suppriment les lignes/perforations, éliminent le bruit etc.
English | French |
---|---|
graph | images |
of | de |
data | document |
EN The graph will be rendered by the server and just an image of the graph will be transmitted to the client.
FR Le graphique sera rendu par le serveur et seule une image du graphique sera transmise au client.
English | French |
---|---|
rendered | rendu |
transmitted | transmise |
client | client |
graph | graphique |
image | image |
server | serveur |
and | et |
the | le |
will | sera |
of | une |
by | par |
EN Once you have an entity on Google’s knowledge graph, what that entity gets up to will be continuously updated in the knowledge graph
FR Une fois que vous avez une entité sur le graphe de connaissance de Google, ce que cette entité fait sera continuellement mis à jour dans le graphe de connaissance
English | French |
---|---|
knowledge | connaissance |
graph | graphe |
continuously | continuellement |
updated | mis à jour |
entity | entité |
that | ce |
to | à |
you | vous |
the | le |
will | sera |
on | sur |
in | mis |
an | une |
you have | avez |
EN Research Interests: Deep Learning, Graph Representation Learning, Graph Neural Networks, Deep Generative Models, Reinforcement Learning, Knowledge Graphs, Drug Discovery and Recommender Systems.
FR Intérêts de recherche: apprentissage en profondeur, apprentissage par renforcement, apprentissage par représentation graphique, compréhension du langage naturel, systèmes de recommandation et découverte de médicaments
English | French |
---|---|
interests | intérêts |
reinforcement | renforcement |
drug | médicaments |
representation | représentation |
systems | systèmes |
deep | en |
research | recherche |
graph | graphique |
learning | apprentissage |
discovery | découverte |
and | et |
EN vector icon illustration line chart business graph line graph analysis
FR confusion je me demande la communication smileys visage confus demander doute emoji avec un point d'interrogation emoji nerveux
EN What's the point of a scene graph? The #1 feature of a scene graph is it provides a parent child relationship for matrices as we discussed in 2D matrix math
FR À quoi sert un graphe de scène ? La première fonction d'un graphe de scène est de fournir des relations parents-enfants aux matrices présentées ici
English | French |
---|---|
scene | scène |
graph | graphe |
feature | fonction |
parent | parents |
child | enfants |
in | aux |
is | est |
relationship | relations |
a | un |
of | de |
EN A scene graph is pretty easy to make. Let's define a simple Node object. There's a zillion ways to organize a scene graph and I'm not sure which way is best. The most common is to have an optional field of thing to draw
FR Un graphe de scène est assez facile à faire. Définissons un objet Noeud. Il y a des tas de façons d'organiser un graphe de scène et j'ignore quelle est la meilleure. Une façon courrante est d'avoir un champ optionnel avec les objets à dessiner :
English | French |
---|---|
scene | scène |
graph | graphe |
define | définissons |
node | noeud |
optional | optionnel |
field | champ |
ways | façons |
easy | facile |
not | ne |
pretty | assez |
a | un |
to | à |
best | meilleure |
of | de |
the | la |
object | objet |
EN Your website has the Open Graph installed. This makes your site a rich object in a social graph
FR Le graphique ouvert est installé sur votre site web. Cela fait de votre site un objet riche dans un graphique social
English | French |
---|---|
graph | graphique |
rich | riche |
social | social |
installed | installé |
a | un |
your | votre |
in | dans |
makes | est |
the | le |
this | cela |
EN The Graph Expo brew – the perfect refreshmentI’m not talking about the cool Stella Artois beers we brought for the Happy Hour, nor the nice weather we were treated to in Orlando. No, I’m talking about the fact that Graph Expo . . .
FR La bière Graph Expo– le rafraîchissement parfait Je ne parle pas des bières Stella Artois fraîches que nous avons apportées pour l'Happy Hour, ni du beau temps que nous avons eu à Orlando. Non, je parle du fait que Graph Expo est . . .
EN The line graph near the top of the panel shows trends over time for the chosen metric, channel, and time. Hover over any point on the graph for a specific date.
FR Le graphique linéaire situé en haut du panneau indique les tendances sur la durée pour l’indicateur, le canal et la période choisis. Survolez le point du graphique approprié pour obtenir les données d’une date spécifique.
English | French |
---|---|
graph | graphique |
panel | panneau |
shows | indique |
channel | canal |
hover | survolez |
point | point |
trends | tendances |
metric | les données |
and | et |
date | date |
for | durée |
a | spécifique |
near | sur |
line | pour |
EN The line graph at the bottom of the panel tracks changes to your purchase funnel over time. The four colors in the graph represent the different steps in the funnel from top (Visited) to bottom (Purchased).
FR Le graphique linéaire en bas du panneau indique l'évolution de votre entonnoir de conversion au fil du temps. Les quatre couleurs du graphique représentent les différentes étapes de l'entonnoir, du haut (Visite) au bas (Acheté).
English | French |
---|---|
graph | graphique |
panel | panneau |
funnel | entonnoir |
represent | représentent |
visited | visite |
purchased | acheté |
of | de |
steps | étapes |
time | temps |
in | en |
your | votre |
the | le |
from | du |
EN For example, if your range starts on Friday April 24, the weekly graph shows data from Sunday April 26th on, and the monthly graph shows data from May 1st on.
FR Par exemple, si votre plage commence le vendredi 24 avril, le graphique hebdomadaire affiche les données à partir du dimanche 26 avril et le graphique mensuel affiche les données à partir du 1er mai.
English | French |
---|---|
range | plage |
starts | commence |
weekly | hebdomadaire |
graph | graphique |
monthly | mensuel |
if | si |
april | avril |
may | mai |
data | données |
sunday | dimanche |
the | le |
your | votre |
friday | vendredi |
shows | affiche |
example | exemple |
and | à |
EN Understanding Entities with the Knowledge Graph Search API
FR 9 conseils pour la promotion de votre contenu
English | French |
---|---|
the | la |
understanding | votre |
with | pour |
knowledge | contenu |
EN Remember the graph we shared above which showed customers are 71% more likely to purchase from a brand after a positive experience on social?
FR Vous vous souvenez du graphique présenté plus haut, qui montre que les clients sont 71 % plus susceptibles d'acheter les produits d'une marque après une expérience positive sur les réseaux sociaux ?
English | French |
---|---|
remember | souvenez |
graph | graphique |
likely | susceptibles |
positive | positive |
experience | expérience |
from | du |
customers | clients |
are | sont |
social | sociaux |
the | haut |
a | une |
brand | marque |
on | sur |
more | plus |
to | après |
EN As shown in the graph and table below, all tested VPN providers, except PIA, remain above 250 Mbps on local servers. The top 3 is made up of CactusVPN, CyberGhost, and Surfshark.
FR Comme indiqué dans le graphique et tableau ci-dessous, tous les fournisseurs VPN testés en dehors de PIA sont au-dessus de 250 Mbps sur les serveurs locaux. On retrouve CactusVPN, CyberGhost et Surfshark dans le top 3.
English | French |
---|---|
vpn | vpn |
pia | pia |
local | locaux |
cyberghost | cyberghost |
surfshark | surfshark |
mbps | mbps |
graph | graphique |
table | tableau |
providers | fournisseurs |
tested | testé |
servers | serveurs |
as | comme |
in | en |
below | dessous |
of | de |
and | et |
the | le |
EN Below, in the graph and table, you can find an overview of the results of our speed tests with servers located further away
FR Vous trouverez l?aperçu de notre speed test sur des serveurs localisés à distance dans le graphique et tableau ci-dessous
English | French |
---|---|
overview | aperçu |
speed | speed |
tests | test |
servers | serveurs |
graph | graphique |
table | tableau |
below | dessous |
you | vous |
find | et |
our | notre |
and | à |
of | de |
in | dans |
the | le |
EN The tool decrypts your logs and provides you with a comprehensive table and graph where you can analyze the whole crawl process.
FR L'outil déchiffre vos journaux et vous fournit un tableau et un graphique complets dans lesquels vous pouvez analyser l'ensemble du processus d'exploration.
English | French |
---|---|
logs | journaux |
provides | fournit |
analyze | analyser |
process | processus |
a | un |
table | tableau |
graph | graphique |
your | vos |
and | et |
you | vous |
comprehensive | complets |
the | lesquels |
EN Large circles on a graph will show you to what extent the domain from Google’s top 3-100 competes with your website for keywords and traffic.
FR Les grands cercles sur un graphique vous montreront dans quelle mesure le domaine du top 3-100 de Google est en concurrence avec votre site Web par rapport aux mots clés et au trafic.
English | French |
---|---|
circles | cercles |
graph | graphique |
traffic | trafic |
large | grands |
domain | domaine |
a | un |
the | le |
your | votre |
with | avec |
website | site |
keywords | mots clés |
and | et |
from | du |
show | de |
EN You’ll also be able to view and compare your own positions in desktop and mobile index on the same graph.
FR Vous pourrez également visualiser et comparer vos propres positions dans l'index des ordinateurs et mobile sur le même graphique.
English | French |
---|---|
compare | comparer |
positions | positions |
desktop | ordinateurs |
mobile | mobile |
graph | graphique |
also | également |
the | le |
your | vos |
and | et |
in | dans |
to | visualiser |
on | sur |
EN <strong>Social tags</strong>: incomplete or missing Open Graph tags and Twitter cards
FR <strong>Tags sociaux</strong>: incomplets ou avec les tags Open Graph/cartes Twitter manquantes
English | French |
---|---|
gt | gt |
social | sociaux |
tags | tags |
incomplete | incomplets |
missing | manquantes |
open | open |
cards | cartes |
lt | lt |
strong | strong |
graph | graph |
or | ou |
and | les |
EN In the upper graph, “grey” covers SERP features you do not own while “blue” covers those occupied by your website
FR Dans le graphique du haut, le gris couvre les fonctionnalités SERP vous ne possédez pas alors que le bleu montre celles occupées par votre site web
English | French |
---|---|
graph | graphique |
covers | couvre |
features | fonctionnalités |
serp | serp |
grey | gris |
in | dans |
the | le |
blue | bleu |
by | par |
your | votre |
own | possédez |
not | ne |
website | site |
EN The graph at the bottom groups the features that your website cannot own, but should still monitor as they can steal attention and traffic.
FR Le graphique en bas regroupe les fonctionnalités ne peut pas avoir, mais que vous devriez quand même surveiller car il accapare une partie de l’attention et du traffic.
English | French |
---|---|
graph | graphique |
website | partie |
monitor | surveiller |
traffic | traffic |
features | fonctionnalités |
cannot | ne |
can | peut |
as | car |
and | et |
the | le |
they | de |
EN Use the interactive graph to see how traffic has progressed both globally and locally in 171 countries.
FR Utilisez le graphique interactif pour voir comment le trafic a progressé à la fois au niveau mondial et local dans 171 pays.
English | French |
---|---|
interactive | interactif |
graph | graphique |
globally | mondial |
locally | local |
countries | pays |
use | utilisez |
to | à |
traffic | trafic |
how | comment |
see | voir |
in | dans |
EN Visualise networks with Link Graph
FR Visualiser les réseaux avec le graphique de liens
English | French |
---|---|
visualise | visualiser |
graph | graphique |
networks | réseaux |
link | liens |
with | avec |
EN Using Majestic Link Graph to Visualize New Opportunities for Backlink Outreach (Webinar)
FR Nicky Carey, Directrice des campagnes et du marketing, quitte Majestic après 5 ans de service
English | French |
---|---|
majestic | majestic |
link | du |
to | après |
for | de |
EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph
FR Il s'agit de valeurs générées par l'analyse de l'évolution des différentes mesures formant un nuage de points dans le graphique des liens
English | French |
---|---|
link | liens |
graph | graphique |
the | le |
by | par |
scores | des |
metrics | mesures |
flow | il |
various | un |
EN The graph near the top of the tab shows trends over time for the top four keywords in the chosen date range.
FR Le graphique situé en haut de l'onglet indique les tendances sur la durée des quatre principaux mots-clés au cours de la période choisie.
English | French |
---|---|
graph | graphique |
shows | indique |
chosen | choisie |
keywords | clés |
trends | tendances |
in | en |
for | durée |
EN Click a KPI at the top of the graph to filter and compare results. Depending on the date range selected, a percent change comparison may show under each KPI.
FR Cliquez sur un ICP en haut du graphique pour filtrer et comparer les résultats. Selon la plage de dates sélectionnée, une comparaison de pourcentage d’évolution peut s'afficher sous chaque indicateur de performance clé.
English | French |
---|---|
graph | graphique |
filter | filtrer |
range | plage |
percent | pourcentage |
comparison | comparaison |
may | peut |
compare | comparer |
results | résultats |
selected | sélectionné |
click | cliquez |
a | un |
of | de |
the | la |
on | sur |
and | et |
EN If Google can't display any specific keywords, the graph will say No data available.
FR Si Google ne peut pas afficher de mots-clés précis, le graphique indiquera Aucune donnée disponible.
English | French |
---|---|
display | afficher |
graph | graphique |
data | donnée |
if | si |
available | disponible |
will | peut |
keywords | clés |
the | le |
no | aucune |
specific | de |
say | pas |
EN The graph shows some search engine keywords that led visitors to your site, and the table is a breakdown of those keywords.
FR Le graphique montre certains mots-clés des moteurs de recherche qui ont conduit les visiteurs sur votre site, et le tableau présente un aperçu de ces mots-clés.
English | French |
---|---|
visitors | visiteurs |
site | site |
led | conduit |
graph | graphique |
engine | moteurs |
table | tableau |
a | un |
search | recherche |
keywords | clés |
of | de |
the | le |
your | votre |
shows | montre |
and | et |
EN See the big picture by aggregating data across the enterprise, whether you want to see it on a dashboard, in a time-sequenced graph, or as an alert.
FR Bénéficiez d’une vue d’ensemble en agrégeant les données de l’entreprise, pour les afficher dans un tableau de bord, dans un diagramme de séquences temporelles ou sous forme d’alertes.
English | French |
---|---|
graph | diagramme |
or | ou |
data | données |
dashboard | tableau de bord |
see | afficher |
a | un |
as | sous |
to see | vue |
across | de |
in | en |
EN For example, if a certain data set is only necessary to display a graph, then that data can be kept on the MobileTogether Server
FR Par exemple, si un certain ensemble de données est uniquement nécessaire pour afficher un graphique, alors les données peuvent être conservées sur le MobileTogether Server
English | French |
---|---|
necessary | nécessaire |
graph | graphique |
kept | conservé |
server | server |
mobiletogether | mobiletogether |
if | si |
data | données |
a | un |
display | afficher |
the | le |
set | ensemble |
is | est |
example | exemple |
then | de |
on | sur |
to | certain |
EN This graph shows what the most commonly used new extensions currently are.
FR Ce graphique montre quelles sont les nouvelles extensions les plus couramment utilisées.
English | French |
---|---|
graph | graphique |
commonly | couramment |
extensions | extensions |
this | ce |
shows | montre |
used | utilisé |
new | nouvelles |
what | quelles |
are | sont |
the | les |
EN The Outbrain Interest Graph taps into a deep reservoir of content consumption data from across our network, and allows us to personalize recommendations for each audience member.
FR L'Interest Graph d'Outbrain se nourrit d'un vaste jeu de données sur ce qu'aiment consulter les internautes sur notre réseau. C’est ce qui nous permet de personnaliser les suggestions faites à chaque lecteur.
English | French |
---|---|
network | réseau |
allows | permet |
recommendations | suggestions |
graph | graph |
data | données |
of | de |
to | à |
a | jeu |
our | notre |
EN Below the central visualisation is also a simple temperature line graph illustrating the rapidly dropping winter cold
FR Sous la visualisation principale, une simple courbe illustre la chute soudaine des températures en hiver
English | French |
---|---|
visualisation | visualisation |
simple | simple |
winter | hiver |
temperature | températures |
the | la |
a | une |
below | des |
Showing 50 of 50 translations