EN Websites that contain information on weapons or sell materials that can be used as weapons. For example, knives, bombs, and guns, including toy guns.
Translate "guns" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "guns" from English to French
Translation of English to French of guns
English
French
FR Sites Web contenant des informations sur les armes ou la vente de matériel pouvant être utilisé en tant que tel (par exemple, les couteaux, les bombes et les pistolets factices ou non).
| English | French |
|---|---|
| contain | contenant |
| sell | vente |
| knives | couteaux |
| information | informations |
| or | ou |
| used | utilisé |
| weapons | armes |
| on | sur |
| example | exemple |
| that | que |
| materials | matériel |
| as | tant |
| and | et |
| be | pouvant |
EN Want to see Guns N' Roses in concert? Find information on all of Guns N' Roses’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Guns N' Roses en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Guns N' Roses en 2021-2022.
| English | French |
|---|---|
| roses | roses |
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| n | n |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
EN While we were standing there and singing we suddenly saw the police in a row pointing their guns at us. Whilst we were still singing, without any word, without any argument, we just heard the guns being fired.
FR Pendant que l’on se tenait là, en chantant, nous avons soudain vu la rangée de policiers pointer leur arme vers nous. On continuait à chanter et, sans un mot, sans le moindre avertissement, ils ont commencé à tirer.
| English | French |
|---|---|
| singing | chanter |
| suddenly | soudain |
| saw | vu |
| in | en |
| a | un |
| row | rangée |
| we | nous |
| without | sans |
| and | à |
| their | de |
EN Bosch caulk guns can rotate and fit a variety of sizes of tubes with versatility that out-performs other short-caulking guns.
FR Les pistolets à mastic Bosch peuvent pivoter, acceptent différentes tailles de tubes et offrent une polyvalence bien supérieure aux autres pistolets à mastic courts.
| English | French |
|---|---|
| bosch | bosch |
| rotate | pivoter |
| versatility | polyvalence |
| tubes | tubes |
| short | courts |
| sizes | tailles |
| fit | bien |
| a | une |
| can | peuvent |
| and | à |
| of | de |
| other | autres |
EN Want to see Guns N' Roses in concert? Find information on all of Guns N' Roses’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Guns N' Roses en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Guns N' Roses en 2022-2023.
| English | French |
|---|---|
| roses | roses |
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| n | n |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
EN Control: Exposing the Truth About Guns
FR Réalités et perspectives de la mondialisation: La France dans l'économie globalisée : espoirs et périls
| English | French |
|---|---|
| truth | réalité |
| the | la |
EN Armed America: The Remarkable Story of How and Why Guns Became as American as Apple Pie
FR Donald Trump: Le fossoyeur de l'Amérique
| English | French |
|---|---|
| the | le |
| of | de |
EN Guns N Roses Nightrain was performed live for...by Marc Canterfrom
FR Concert d'ACDC à Hasselt Kiewit le 30 août...par Imago Images - Reportersà partir de
| English | French |
|---|---|
| for | de |
| by | par |
EN The police sent photos of men posing with guns, cash, and drugs
FR La police a envoyé des photos d'hommes posant avec des armes à feu, de l'argent et de la drogue
| English | French |
|---|---|
| posing | posant |
| guns | armes |
| sent | envoyé |
| photos | photos |
| the | la |
| of | de |
| and | à |
| with | avec |
EN In one memorable case I was surprised to receive a cache of photos of men posing with guns, gunshot wounds, and piles of cash and drugs
FR Dans un cas mémorable, j'ai été surpris de recevoir une cache de photos d'hommes posant avec des armes à feu, des blessures par balle, des tonnes d'argent et de la drogue
| English | French |
|---|---|
| memorable | mémorable |
| surprised | surpris |
| cache | cache |
| photos | photos |
| posing | posant |
| guns | armes |
| wounds | blessures |
| was | été |
| of | de |
| to | à |
| a | un |
| case | cas |
| receive | recevoir |
| in | dans |
| with | avec |
EN Pull the trigger and "fire" the M2 machine guns on the forecastle (forward deck).
FR Appuyez sur la gâchette et "tirez" avec les mitrailleuses M2 sur le gaillard avant (pont avant).
| English | French |
|---|---|
| pull | tirez |
| trigger | gâchette |
| deck | pont |
| and | et |
| on | sur |
EN Check out the newly re-installed Quad 40 Guns on the fantail.
FR Découvrez les canons Quad 40 nouvellement réinstallés sur le fantail.
| English | French |
|---|---|
| newly | nouvellement |
| quad | quad |
| the | le |
| on | sur |
EN The ongoing crisis in Syria has driven many thousands of people to take refuge in Lebanon, seeking work and freedom from the bombs and guns that have imperiled their lives back home.
FR La crise actuelle en Syrie a poussé des milliers de personnes à se réfugier au Liban à la recherche d'un travail et d'une protection contre les bombes et les armes à feu qui menaçaient leur vie dans leur pays.
| English | French |
|---|---|
| ongoing | actuelle |
| crisis | crise |
| syria | syrie |
| people | personnes |
| lebanon | liban |
| seeking | recherche |
| freedom | protection |
| guns | armes |
| the | la |
| of | de |
| in | en |
| thousands | milliers |
| to | à |
| work | travail |
| many | des |
| back | au |
| English | French |
|---|---|
| small | petites |
| appliances | appareils |
| peli | peli |
| tools | outils |
| most | la |
EN Tearproof & waterproof packaging tape with custom prints – fits 50mm tape guns.
FR Ruban adhésif indéchirable et imperméable avec impression personnalisée. Conçu pour un dévidoir de ruban adhésif de 50mm.
| English | French |
|---|---|
| waterproof | imperméable |
| prints | impression |
| custom | personnalisée |
| with | avec |
| tape | ruban |
EN Skull with machine guns 1226032 Vector Art at Vecteezy
FR crâne avec mitrailleuses 1226032 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| English | French |
|---|---|
| skull | crâne |
| art | graphique |
| with | avec |
| vector | vecteur |
EN Having muscular arms is a sign of strength and fitness. Sporting a pair of guns is one of the easiest ways to ?
FR Des bras bien musclés caractérisent la force et une bonne condition physique. L’exhibition de biceps bien sculptés est en effet l’une des ?
| English | French |
|---|---|
| arms | bras |
| strength | force |
| fitness | condition physique |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| a | une |
| and | et |
EN Local media reports say that both groups have been using locally made guns and iron bars.
FR Selon les médias locaux, ils se servent d’armes de fabrication artisanale et de barres de fer.
| English | French |
|---|---|
| media | médias |
| iron | fer |
| bars | barres |
| local | locaux |
| that | ils |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| in | en |
| to | après |
| English | French |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| dead | dead |
| toy | toy |
| and | et |
| by | by |
| including | avec |
EN Join Songkick to track Guns N' Roses and get concert alerts when they play near you.
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Guns N' Roses et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
| English | French |
|---|---|
| roses | roses |
| concert | concert |
| n | n |
| track | suivre |
| you | toi |
| and | et |
| near | de |
| when | quand |
EN Guns N' Roses tour dates and tickets 2021-2022 near you
FR Concerts et billets pour Guns N' Roses près de chez toi en 2021-2022
| English | French |
|---|---|
| roses | roses |
| tickets | billets |
| n | n |
| you | toi |
| and | et |
| near | de |
EN Guns N' Roses is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 24 concerts across 15 countries in 2021-2022. View all concerts.
FR Guns N' Roses n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 24 concerts dans 15 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.
| English | French |
|---|---|
| roses | roses |
| concerts | concerts |
| countries | pays |
| n | n |
| they | toi |
| in | en |
| to | chez |
| near | de |
| but | un |
EN Guns N' Roses Slash and Gary Clark Jr.
FR Guns N' Roses Slash et Gary Clark Jr.
| English | French |
|---|---|
| roses | roses |
| clark | clark |
| jr | jr |
| gary | gary |
| n | n |
| and | et |
EN Ernst Happel Stadion hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Green Day, Weezer, and Fall Out Boy, having previously welcomed the likes of Guns N' Roses, Andreas Gabalier, and Rammstein.
FR Ernst Happel Stadion accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Green Day, Weezer, et Fall Out Boy, ayant précédemment accueilli les artistes comme Guns N' Roses, Andreas Gabalier, et Rammstein.
| English | French |
|---|---|
| concerts | concerts |
| wide | bien |
| genres | genres |
| artists | artistes |
| roses | roses |
| fall | fall |
| boy | boy |
| n | n |
| the | green |
| and | et |
| as | comme |
| day | les |
| welcomed | accueilli |
| of | out |
EN Yes, the Aston Martin DB5 had machine guns and an ejector seat, but it also had a satnav way ahead of its time.
FR Oui, lAston Martin DB5 avait des mitrailleuses et un siège éjectable, mais elle avait aussi un système de navigation en avance sur son temps.
| English | French |
|---|---|
| martin | martin |
| seat | siège |
| ahead | avance |
| yes | oui |
| machine | système |
| a | un |
| of | de |
| time | temps |
| and | et |
| the | elle |
EN Bond's car in Die Another Day comes with all the usual gadgets, guns and tricks. However, it's number one trick is the ability to cloak.
FR La voiture de Bond dans Meurs un autre jour est livrée avec tous les gadgets, armes et astuces habituels. Cependant, son astuce numéro un est la capacité de se camoufler.
| English | French |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| guns | armes |
| tricks | astuces |
| trick | astuce |
| ability | capacité |
| car | voiture |
| in | dans |
| the | la |
| with | avec |
| and | et |
| however | un |
EN The Chinzigpass awaits with bizarre rock formations and views of the Alps in the Chinzer and Hürital valleys. Unfortunately, Suvorov's troops saw little of these as they had to scale the pass with their heavy field guns on a dull, rainy day.
FR Le col du Chinzig aux étranges formations rocheuses permet d'admirer les Alpes, dans la Chinzertal et la Hürital. Les troupes de Souvorov, elles, n'en profitèrent pas, car elles durent franchir le col un jour de pluie avec leurs pièces d'artillerie.
| English | French |
|---|---|
| formations | formations |
| alps | alpes |
| troops | troupes |
| a | un |
| of | de |
| in | dans |
| with | avec |
| and | et |
| to | car |
EN For big guns from the upper shelf look for Link Research Tools also known as LRT.
FR Si vous le souhaitez, vous pouvez chercher les outils de recherche de liens, également connus sous le nom de LRT.
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| known | connus |
| research | recherche |
| also | également |
| the | le |
| look for | chercher |
| link | liens |
| English | French |
|---|---|
| find | trouvez |
| installation | installation |
| foam | mousse |
| cleaners | nettoyants |
| accessories | accessoires |
| related | connexes |
| and | et |
| to | à |
| all | tout |
| complete | terminer |
| need | besoin |
| you | ce |
| your | votre |
EN The Flos Guns bedside lamps tell a story
FR Les lampes de chevet Floss Guns racontent une histoire
| English | French |
|---|---|
| bedside | chevet |
| tell | racontent |
| story | histoire |
| lamps | lampes |
| a | une |
EN Cordless Caulk & Adhesive Guns
FR Pistolets à mastic et à colle
| English | French |
|---|---|
| adhesive | colle |
| English | French |
|---|---|
| tractor | tracteur |
| world | mondiale |
| heavy | lourds |
| war | guerre |
| mainly | principalement |
| this | ce |
| used | utilisé |
| in | en |
| and | et |
| vehicle | véhicule |
| particular | particulier |
| as | comme |
| the | la |
| second | seconde |
| was | été |
| English | French |
|---|---|
| corresponding | correspondants |
| compressors | compresseurs |
| high | haute |
| quality | qualité |
| in | dans |
| ordered | commander |
| can | possible |
| and | de |
| English | French |
|---|---|
| model | modèle |
| revell | revell |
| the | le |
| exactly | exactement |
| with | avec |
EN All states, especially South Sudan’s neighbours, must now strictly enforce the arms embargo and play their part in silencing the guns.
FR Tous les États, et en particulier les pays voisins du Soudan du Sud, doivent à présent appliquer strictement cet embargo sur les armes et contribuer à faire taire les armes.
| English | French |
|---|---|
| states | pays |
| neighbours | voisins |
| now | présent |
| strictly | strictement |
| enforce | appliquer |
| must | doivent |
| south | sud |
| arms | armes |
| part | du |
| in | en |
| especially | en particulier |
| and | à |
| the | cet |
EN All states, especially South Sudan’s neighbours, must now strictly enforce the arms embargo and play their part in silencing the guns
FR Tous les États, et en particulier les pays voisins du Soudan du Sud, doivent à présent appliquer strictement cet embargo sur les armes et contribuer à faire taire les armes
| English | French |
|---|---|
| states | pays |
| neighbours | voisins |
| now | présent |
| strictly | strictement |
| enforce | appliquer |
| must | doivent |
| south | sud |
| arms | armes |
| part | du |
| in | en |
| especially | en particulier |
| and | à |
| the | cet |
EN Coming later in a new Seasonal Challenge, the Overclock Perk is perfect for the Operator who likes taking out the big guns, significantly increasing the charge speed of Operator Skills
FR Prochainement disponible via un nouveau défi saisonnier, l'atout Surcadençage est parfait pour l'opérateur qui aime employer les grands moyens, augmentant considérablement la vitesse de charge des compétences de l'opérateur
| English | French |
|---|---|
| new | nouveau |
| seasonal | saisonnier |
| challenge | défi |
| perfect | parfait |
| big | grands |
| significantly | considérablement |
| increasing | augmentant |
| charge | charge |
| skills | compétences |
| a | un |
| is | disponible |
| speed | vitesse |
| of | de |
| the | la |
| likes | aime |
| in | via |
EN Whether it’s a maxed-out wave of shambling zombies or a deadly elite undead force, you’re going to want those Chopper Gunners, Sentry Guns, and fully-charged Field Upgrades handy if you want to survive.
FR Que vous fassiez face à une vague de zombies titubants ou à une armée de morts-vivants d'élite, vous aurez besoin de ces hélicoptères d'attaque, tourelles automatiques et améliorations de combat à leur maximum pour survivre.
| English | French |
|---|---|
| wave | vague |
| elite | élite |
| upgrades | améliorations |
| or | ou |
| of | de |
| a | une |
| to | à |
| survive | survivre |
FR Boutique de vente de couteaux et de fusils, Nouveau Mexique, Etats-Unis (de l'ombre).
| English | French |
|---|---|
| knives | couteaux |
| new | nouveau |
| mexico | mexique |
| usa | etats-unis |
| shop | boutique |
| selling | vente |
| and | et |
EN Going from seed to harvest in just 70 days, Female Seeds' Auto AK comes out with all guns blazing! A hearty mix of Pure AK and Lowryder, this feminized indica/sativa hybrid packs quite the punch
FR De la graine à la récolte en 70 jours, l’Auto AK de Female Seeds se transforme en sulfateuse ! Un mélange robuste de Pure AK et de Lowryder, cet hybride indica/sativa féminisé est tout à fait à la hauteur
| English | French |
|---|---|
| harvest | récolte |
| pure | pure |
| indica | indica |
| sativa | sativa |
| female | female |
| lowryder | lowryder |
| feminized | féminisé |
| seeds | seeds |
| mix | mélange |
| hybrid | hybride |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| seed | graine |
| to | à |
| days | jours |
| the | la |
| comes | est |
| this | cet |
| quite | tout |
EN CRY OUT FOR PEACE, SILENCE THE GUNS
FR PAIX : UN CRI PLUS FORT QUE LE FRACAS DES ARMES
| English | French |
|---|---|
| peace | paix |
| guns | armes |
| the | le |
| for | plus |
EN Machine guns tend not to have such a "wooden" design, but as it turns out, it looks fantastic on Ares
FR Les mitrailleuses ont tendance à ne pas avoir un design aussi "en bois", mais il se trouve qu'il est fantastique sur Ares
| English | French |
|---|---|
| fantastic | fantastique |
| design | design |
| to | à |
| wooden | en bois |
| it | il |
| a | un |
| on | sur |
| out | en |
| as | aussi |
EN Sure, it wouldn't be the cheapest skin in the game, but if we were one of those trolls playing machine guns, we'd spend all our Valorant Points on it
FR Bien sûr, ce ne serait pas le skin le moins cher du jeu, mais si nous étions un de ces trolls qui jouent à la mitraillette, nous dépenserions tous nos Points de Valorisation pour l'acquérir
| English | French |
|---|---|
| cheapest | le moins cher |
| points | points |
| skin | skin |
| if | si |
| game | jeu |
| in | à |
| of | de |
| be | serait |
| but | un |
| were | étions |
| our | nos |
| we | nous |
EN One of the worst things about big machine guns is that they slow down our movement
FR L'un des pires aspects des grosses mitrailleuses est qu'elles ralentissent nos mouvements
| English | French |
|---|---|
| worst | pires |
| big | grosses |
| movement | mouvements |
| our | nos |
EN Sheriff is the most expensive sidearm weapon in the game, but every headshot feels different from other guns
FR Le shérif est l'arme de poing la plus chère du jeu, mais chaque tir de tête est différent des autres armes
| English | French |
|---|---|
| sheriff | shérif |
| game | jeu |
| weapon | armes |
| but | mais |
| other | autres |
| from | du |
EN The coloring in this skin looks perfect and this skin also features the larger biceps that Doom Guy must have to be able to lift these larger guns.
FR Les couleurs de ce skin sont parfaites et ce skin présente également les biceps plus larges que Doom Guy doit avoir pour être capable de soulever ces gros fusils.
| English | French |
|---|---|
| perfect | parfaites |
| lift | soulever |
| skin | skin |
| biceps | biceps |
| guy | guy |
| larger | gros |
| also | également |
| must | doit |
| this | ce |
| and | et |
| be | être |
EN You may not be able to fly to Italy for ice cream but you can get killed by a sword, just be glad that Minecraft has no guns in the game!
FR Vous ne pouvez peut-être pas voler jusqu'en Italie pour acheter une glace, mais vous pouvez être tué par une épée, soyez heureux que Minecraft n'ait pas d'armes à feu dans le jeu !
| English | French |
|---|---|
| italy | italie |
| glad | heureux |
| minecraft | minecraft |
| killed | tué |
| ice | glace |
| to | à |
| fly | voler |
| by | par |
| game | jeu |
| the | le |
| you | vous |
| be | soyez |
| in | dans |
| for | pour |
EN After being betrayed, Hajime has adapted to have not only more resistance but he uses his alchemy magic to create guns and even ends up creating a fully metal arm to replace his lost arm
FR Après avoir été trahi, Hajime s'est adapté pour avoir non seulement plus de résistance mais il utilise sa magie alchimique pour créer des armes et finit même par créer un bras entièrement métallique pour remplacer son bras perdu
| English | French |
|---|---|
| resistance | résistance |
| magic | magie |
| guns | armes |
| arm | bras |
| replace | remplacer |
| lost | perdu |
| adapted | adapté |
| uses | utilise |
| fully | entièrement |
| a | un |
| create | créer |
| to | après |
| not | non |
| more | plus |
| his | de |
| and | et |
| he | il |
EN If al-Burhan sticks to his guns and even proceeds to violently repress it, it will be difficult to restore the process towards a democratic regime.
FR Si al-Burhan reste sur ses positions et procède même à une répression violente, il sera difficile de rétablir le processus vers un régime démocratique.
| English | French |
|---|---|
| difficult | difficile |
| restore | rétablir |
| democratic | démocratique |
| regime | régime |
| if | si |
| it | il |
| to | à |
| process | processus |
| a | un |
| the | le |
| will | sera |
| his | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese