EN The Zurich Toy Museum is located in one of the oldest corners of the Old Town. This toy collection with its miniature railways, toy soldiers and dolls provides an insight into how our great-grandparents played.
EN The Zurich Toy Museum is located in one of the oldest corners of the Old Town. This toy collection with its miniature railways, toy soldiers and dolls provides an insight into how our great-grandparents played.
FR Le musée du jouet de Zurich est situé dans l?un des plus anciens coins de la vieille ville. La collection montre avec quoi jouaient nos arrière-grands-parents : trains, soldats de plomb et poupées.
English | French |
---|---|
zurich | zurich |
toy | jouet |
corners | coins |
soldiers | soldats |
dolls | poupées |
museum | musée |
oldest | plus |
collection | collection |
an | un |
this | montre |
of | de |
old | vieille |
located | situé |
in | dans |
town | ville |
provides | l |
our | nos |
with | avec |
EN duck, cute, row, yellow, blue, baby, bath, toy, ducky, time, bath time, kid, kids, animal, adorable, friendly, ducks, bath toy, rubber, rubber duck, rubber ducky
FR canard, mignon, rangée, jaune, bleu, bébé, une baignoire, jouet, temps, lheure du bain, enfant, enfants, animal, adorable, amical, canards, jouet de bain, caoutchouc, canard en caoutchouc
English | French |
---|---|
duck | canard |
toy | jouet |
time | temps |
animal | animal |
friendly | amical |
rubber | caoutchouc |
yellow | jaune |
blue | bleu |
baby | bébé |
cute | mignon |
bath | bain |
adorable | adorable |
row | rangée |
kids | enfants |
kid | enfant |
EN Dozens of products belonging to the toy & education category that educate your children while entertaining are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable toy & education products.
FR Des dizaines de produits appartenant à la catégorie des jouets et de l'éducation pour filles et garçons sont proposés à votre goût. Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des jouets et éducation de bonne qualité et abordables.
English | French |
---|---|
belonging | appartenant |
toy | jouets |
education | éducation |
category | catégorie |
offered | proposés |
affordable | abordables |
quality | qualité |
high | bonne |
the | la |
products | produits |
children | garçons |
are | sont |
of | de |
to | à |
your | votre |
purchase | avoir |
dozens | dizaines |
you | vous |
our | notre |
EN As a toy manufacturer or retailer, you also need to validate your compliance to relevant regulations and quality standards, such as the EU Toy Directive and the US Consumer Product Safety Act (CPSIA).
FR Fabricant ou distributeur de jouets, vous devez également valider votre conformité aux réglementations et aux normes de qualité en vigueur (directive européenne sur les jouets et Consumer Product Safety Act [CPSIA] aux États-Unis).
English | French |
---|---|
toy | jouets |
manufacturer | fabricant |
retailer | distributeur |
eu | européenne |
directive | directive |
consumer | consumer |
compliance | conformité |
act | act |
or | ou |
standards | normes |
safety | safety |
quality | qualité |
regulations | réglementations |
also | également |
validate | valider |
your | votre |
need to | devez |
you | vous |
and | et |
English | French |
---|---|
convinced | convaincu |
jury | jury |
nuremberg | nuremberg |
fair | salon |
award | award |
category | catégorie |
concept | concept |
of | de |
in | dans |
English | French |
---|---|
control | control |
award | award |
nuremberg | nuremberg |
nano | nano |
quad | quad |
innovation | nouveauté |
revell | revell |
of | de |
fair | salon |
the start | début |
has | a |
EN The toy is actually called Kiiroo Hot Octopuss Pulse Solo Interactive. It?s made in collaboration with one of the best sex toy brands, Hot Octopuss.
FR Le jouet s'appelle en fait Kiiroo Hot Octopuss Pulse Solo Interactive. Elle est fabriquée en collaboration avec l'un des les meilleures marques de jouets sexuels, Hot Octopuss.
English | French |
---|---|
actually | en fait |
hot | hot |
interactive | interactive |
collaboration | collaboration |
brands | marques |
sex | sexuels |
solo | solo |
in | en |
of | de |
the | le |
with | avec |
toy | jouet |
EN Kiiroo Pulse is also perfect for long-distance sex with your partner if they own a Kiiroo toy too. Any toy!
FR Kiiroo Pulse est également parfait pour le sexe à distance avec votre partenaire s'il possède aussi un jouet Kiiroo. N'importe quel jouet !
English | French |
---|---|
perfect | parfait |
partner | partenaire |
toy | jouet |
distance | distance |
also | également |
a | un |
your | votre |
is | est |
sex | sexe |
for | pour |
they | de |
with | avec |
EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your
FR Le fabricant de tout ce qui est RVB et concurrent de Nanoleaf, Govee, a apporté sa bonté lumineuse colorée au CES 2022.
English | French |
---|---|
that | ce |
read | et |
the | le |
ces | ces |
thing | est |
its | de |
on | au |
a | qui |
EN It occurred to me that a toy, or a toy manufacturing firm, could be an appropriate topic for this week’s issue of our blog / bulletin / thingee
FR Il m’est venu à l’esprit qu’un jouet, ou une fabricant de jouets, pourrait être un sujet approprié pour le numéro de cette semaine de notre blogue / bulletin / machin
English | French |
---|---|
or | ou |
topic | sujet |
weeks | semaine |
blog | blogue |
bulletin | bulletin |
it | il |
to | à |
a | un |
toy | jouet |
of | de |
this | cette |
our | notre |
EN Sphero has launched the Spiderman Toy, the Spiderman interactive toy for young children controllable via App.
FR Sphero a lancé le Spiderman Toy, le jouet interactif Spiderman pour les jeunes enfants contrôlable via App.
English | French |
---|---|
spiderman | spiderman |
interactive | interactif |
app | app |
launched | lancé |
children | enfants |
young | jeunes |
the | le |
via | via |
for | pour |
has | a |
EN Dozens of products belonging to the toy & education category that educate your children while entertaining are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable toy & education products.
FR Des dizaines de produits appartenant à la catégorie des jouets et de l'éducation pour filles et garçons sont proposés à votre goût. Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des jouets et éducation de bonne qualité et abordables.
English | French |
---|---|
belonging | appartenant |
toy | jouets |
education | éducation |
category | catégorie |
offered | proposés |
affordable | abordables |
quality | qualité |
high | bonne |
the | la |
products | produits |
children | garçons |
are | sont |
of | de |
to | à |
your | votre |
purchase | avoir |
dozens | dizaines |
you | vous |
our | notre |
EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your
FR HyperX est au CES et a révélé toute une série de nouveaux périphériques, y compris des mises à jour des favoris des fans.
English | French |
---|---|
at | à |
read | et |
its | de |
ces | ces |
thing | est |
EN As a toy manufacturer or retailer, you also need to validate your compliance to relevant regulations and quality standards, such as the EU Toy Directive and the US Consumer Product Safety Act (CPSIA).
FR Fabricant ou distributeur de jouets, vous devez également valider votre conformité aux réglementations et aux normes de qualité en vigueur (directive européenne sur les jouets et Consumer Product Safety Act [CPSIA] aux États-Unis).
English | French |
---|---|
toy | jouets |
manufacturer | fabricant |
retailer | distributeur |
eu | européenne |
directive | directive |
consumer | consumer |
compliance | conformité |
act | act |
or | ou |
standards | normes |
safety | safety |
quality | qualité |
regulations | réglementations |
also | également |
validate | valider |
your | votre |
need to | devez |
you | vous |
and | et |
EN With Shopify you can upload photos of your toys, give descriptions for each toy or toy set, and start selling immediately
FR Avec Shopify, vous pouvez importer et publier des photos de vos jouets, ajouter des descriptions riches en informations à chaque jouet ou collection de jouets, et commencer à vendre immédiatement
English | French |
---|---|
descriptions | descriptions |
or | ou |
immediately | immédiatement |
shopify | shopify |
upload | importer |
photos | photos |
selling | vendre |
of | de |
your | vos |
toys | jouets |
start | commencer |
you | vous |
toy | jouet |
and | à |
with | avec |
EN With Shopify you can upload photos of your toys, give descriptions for each toy or toy set, and start selling immediately
FR Avec Shopify, vous pouvez importer et publier des photos de vos jouets, ajouter des descriptions riches en informations à chaque jouet ou collection de jouets, et commencer à vendre immédiatement
English | French |
---|---|
descriptions | descriptions |
or | ou |
immediately | immédiatement |
shopify | shopify |
upload | importer |
photos | photos |
selling | vendre |
of | de |
your | vos |
toys | jouets |
start | commencer |
you | vous |
toy | jouet |
and | à |
with | avec |
English | French |
---|---|
convinced | convaincu |
jury | jury |
nuremberg | nuremberg |
fair | salon |
award | award |
category | catégorie |
concept | concept |
of | de |
in | dans |
English | French |
---|---|
control | control |
award | award |
nuremberg | nuremberg |
nano | nano |
quad | quad |
innovation | nouveauté |
revell | revell |
of | de |
fair | salon |
the start | début |
has | a |
EN A visit to the toy museum in Riehen is an unforgettable experience for toy lovers. The museum houses European toys from the 19th and early 20th centuries.
FR Une excursion au musée du jouet de Riehen constitue un voyage dans l?univers des jouets. Le musée présente des jouets européens du 19e et du début du 20e siècle.
English | French |
---|---|
museum | musée |
european | européens |
centuries | siècle |
visit | excursion |
toys | jouets |
the | le |
a | un |
toy | jouet |
to | des |
in | dans |
and | et |
from | du |
English | French |
---|---|
rover | rover |
toy | jouet |
photos | photos |
or | ou |
mouse | souris |
pic | photo |
your | votre |
of | de |
sent | envoyé |
cat | chat |
a | une |
been | été |
millions | des millions |
on | après |
EN Front view happy young family of two people driving their car during journey. Smiling young mother sitting with her daughter hugging a toy inside the moving vehicle. Family vacation.
FR Vue frontale d'une jeune famille heureuse de deux personnes conduisant leur voiture pendant le voyage. Jeune mère souriante assise avec sa fille, serrant un jouet à l'intérieur du véhicule en mouvement. Vacances en famille.
English | French |
---|---|
view | vue |
happy | heureuse |
young | jeune |
family | famille |
driving | conduisant |
smiling | souriante |
mother | mère |
sitting | assise |
toy | jouet |
people | personnes |
a | un |
vacation | vacances |
car | voiture |
of | de |
moving | mouvement |
vehicle | véhicule |
the | le |
daughter | fille |
with | avec |
EN CU Cute little girl wearing astronaut suit playing with a toy space shuttle at home. Imagination concept. 4K UHD 60 FPS SLOW MO
FR LARGE DOLLY EN Trois astronautes marchant sur une surface d'une planète rocheuse rouge. Concept de colonisation de Mars. Effet de poussière ajouté
English | French |
---|---|
space | surface |
home | de |
concept | concept |
a | une |
with | sur |
EN little boy running with toy wind turbine in hand at summer sunset nature outdoors Wheat field Happy kid child playing having fun pinwheel Happiness vacation childhood children happy family holiday
FR petit garçon courant à la main avec une éolienne de jouet au coucher du soleil nature en plein air Champ de blé Joyeux enfant jouant à la roue de rose Bonheur Enfants enfants vacances heureux vacances en famille
English | French |
---|---|
toy | jouet |
wind | air |
field | champ |
playing | jouant |
family | famille |
wheat | blé |
nature | nature |
boy | garçon |
children | enfants |
little | petit |
in | en |
hand | main |
outdoors | de |
happy | heureux |
happiness | bonheur |
child | enfant |
vacation | vacances |
with | avec |
EN Websites that contain information on weapons or sell materials that can be used as weapons. For example, knives, bombs, and guns, including toy guns.
FR Sites Web contenant des informations sur les armes ou la vente de matériel pouvant être utilisé en tant que tel (par exemple, les couteaux, les bombes et les pistolets factices ou non).
English | French |
---|---|
contain | contenant |
sell | vente |
knives | couteaux |
information | informations |
or | ou |
used | utilisé |
weapons | armes |
on | sur |
example | exemple |
that | que |
materials | matériel |
as | tant |
and | et |
be | pouvant |
EN Keywords used by Jacques Loïc to describe this photograph: cyclist, model, toy, shadow, single file, shadow, drop shadow, color, action figure, sport, Tour de France, race, bicycle
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : coureur cycliste, modèle réduit, jouet, ombre, file indienne, ombre, ombre portée, couleur, figurine, sport, Tour de France, course, vélo
English | French |
---|---|
cyclist | cycliste |
model | modèle |
toy | jouet |
shadow | ombre |
file | file |
france | france |
sport | sport |
tour | tour |
de | de |
bicycle | vélo |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
color | couleur |
this | mots |
race | course |
keywords | mots clés |
EN You can now get a Fisher-Price Chatter toy telephone that actually works
FR Vous pouvez maintenant obtenir un téléphone jouet Fisher-Price Chatter qui fonctionne réellement
English | French |
---|---|
toy | jouet |
telephone | téléphone |
actually | réellement |
you | vous |
a | un |
now | maintenant |
get | obtenir |
works | fonctionne |
that | qui |
EN The toy telephone that just about all of us had when we were toddlers is now available for adults to use as an actual phone.
FR Le téléphone jouet que nous avions à peu près tous lorsque nous étions tout-petits est maintenant disponible pour les adultes à utiliser comme
English | French |
---|---|
toy | jouet |
toddlers | petits |
adults | adultes |
to | à |
when | lorsque |
phone | téléphone |
we | nous |
as | comme |
the | le |
now | maintenant |
were | étions |
of | tous |
available | disponible |
that | que |
for | pour |
an | peu |
EN The world's leading toy retailer tells us how they use Brandwatch Analytics to monitor, measure and optimize its 860+ Instagram accounts
FR Les données en temps réel comme vecteur d'innovation
English | French |
---|---|
analytics | données |
to | en |
and | temps |
EN kid and baby child kid baby children fun toy infant
FR enfant bébé enfants amusement bébé jouer peu bambin jouet
English | French |
---|---|
toy | jouet |
baby | bébé |
children | enfants |
child | enfant |
fun | jouer |
EN kid and baby child childhood baby baby toy children childhood infant
FR bébé bébé enfance nouveau née enfants jouer des gamins bambin mère
English | French |
---|---|
and | des |
baby | bébé |
children | enfants |
childhood | enfance |
EN Download 1596 free Toy Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 1596 icônes Toy gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
English | French |
---|---|
download | télécharger |
free | gratuites |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
windows | windows |
toy | toy |
material | material |
and | et |
other | autres |
styles | style |
EN Get free Toy icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Toy de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
English | French |
---|---|
free | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobiles |
toy | toy |
material | material |
get | obtenez |
icons | icônes |
and | et |
other | de |
English | French |
---|---|
bridge | pont |
toy | toy |
s | s |
a | un |
ours | nôtre |
between | de |
and | et |
EN Should you go to American International Toy Fair? Read verified reviews by Tradefest members to help you decide.
FR Faut-il aller à American International Toy Fair ? Découvrez ce qu'en pensent les visiteurs et exposants aux éditions précédentes.
English | French |
---|---|
international | international |
american | american |
toy | toy |
fair | fair |
to | à |
read | et |
EN Going to American International Toy Fair? Start networking with other attendees, schedule 1-to-1 meetings, ask for feedback...
FR Vous allez à American International Toy Fair? Commencez à networker avec d'autres participants et planifiez des rendez-vous 1-to-1.
English | French |
---|---|
international | international |
start | commencez |
attendees | participants |
toy | toy |
fair | fair |
other | dautres |
american | american |
to | à |
schedule | planifiez |
for | vous |
with | avec |
meetings | rendez-vous |
EN Are you part of the organizing team? Contact us at hello@tradefest.io to claim American International Toy Fair.
FR Vous faites parties de l'équipe organisatrice ? Contactez-nous sur hello@tradefest.io pour éditer American International Toy Fair.
English | French |
---|---|
part | parties |
team | équipe |
io | io |
international | international |
toy | toy |
fair | fair |
hello | hello |
american | american |
of | de |
us | nous |
contact us | contactez-nous |
you | vous |
EN Technotown – Techno-scientific toy library
FR Technotown - Maison de jeux technologique et scientifique
English | French |
---|---|
scientific | scientifique |
English | French |
---|---|
and | à |
her | elle |
English | French |
---|---|
sunrise | sunrise |
dead | dead |
toy | toy |
and | et |
by | by |
including | avec |
EN Napalm Star, Psycho (LV), Toy Box (LV), Ash Throne, C.F.T.C., Gritty garnet, and Maybe You're Right
FR Napalm Star, Psycho (LV), Toy Box (LV), Ash Throne, C.F.T.C., Gritty garnet, et Maybe You're Right
English | French |
---|---|
star | star |
box | box |
f | f |
and | et |
toy | toy |
right | right |
c | c |
t | t |
FR Un chiot braque de jouer sur un lit avec un jouet en peluche dans sa bouche
English | French |
---|---|
puppy | chiot |
playing | jouer |
bed | lit |
toy | jouet |
mouth | bouche |
a | un |
on | sur |
in | en |
its | de |
with | avec |
FR Little girl wearing helmet tirant sa sœur assis dans un chariot panier sur la route. Les enfants jouent dehors avec Toy chariot.
English | French |
---|---|
sister | sœur |
sitting | assis |
playing | jouent |
wearing | wearing |
helmet | helmet |
toy | toy |
little | little |
a | un |
cart | panier |
kids | enfants |
trolley | chariot |
girl | girl |
the | la |
on | sur |
road | route |
with | avec |
in | dans |
EN Every child participating in the fair brings along some toys or games to exchange, on the understanding that they will only take home one toy for themselves
FR Chaque enfant participant à la foire apporte avec lui ses jeux à échanger, mais avec l’intention de n’en ramener qu’un seul à la maison, tandis que les autres vont aux enfants les plus pauvres
English | French |
---|---|
participating | participant |
brings | apporte |
to | à |
fair | foire |
games | jeux |
the | la |
exchange | échanger |
will | vont |
child | enfant |
themselves | les |
that | que |
EN I wrote reviews to every single VR porn site, toy, and game
FR J'ai écrit reviews à tous les sites pornographiques de RV, jouets et jeux
English | French |
---|---|
site | sites |
toy | jouets |
game | jeux |
reviews | reviews |
to | à |
every | de |
EN Lego is a world unto itself, so popular and enjoyable that it's become one of the world's most enduring and famous toy brands.
FR Lego est un monde en soi, si populaire et agréable quil est devenu lune des marques de jouets les plus durables et les plus célèbres au monde.
English | French |
---|---|
lego | lego |
enjoyable | agréable |
enduring | durables |
toy | jouets |
popular | populaire |
famous | célèbres |
a | un |
of | de |
brands | marques |
itself | les |
and | et |
EN It seems like every year there's a new fad toy that's come to market just in time for Christmas. Here are the best from the last four decades
FR Il semble que chaque année, un nouveau jouet à la mode arrive sur le marché juste à temps pour Noël. Voici les meilleurs des quatre dernières
English | French |
---|---|
toy | jouet |
christmas | noël |
it | il |
year | année |
new | nouveau |
to | à |
market | marché |
a | un |
every | chaque |
time | temps |
the best | meilleurs |
seems | il semble |
come | des |
for | pour |
EN Here are our favourite tech toys to have appeared at the New York Toy Fair that will be gracing the shelves over the course of 2020. Enjoy.
FR Voici nos jouets technologiques préférés qui sont apparus à la foire des jouets de New York qui sera à l'affût des étagères au cours de
English | French |
---|---|
tech | technologiques |
york | york |
fair | foire |
course | cours |
to | à |
toys | jouets |
favourite | préférés |
of | de |
the | la |
that | qui |
will | sera |
our | nos |
new | new |
EN DJI's first 'toy drone' is tiny, affordable and lots of fun. What camera features does it offer and what specification lacks though? Here's our review
FR Le premier «drone jouet» de DJI est minuscule, abordable et très amusant. Quelles sont les fonctionnalités de lappareil photo quil propose et
English | French |
---|---|
toy | jouet |
drone | drone |
tiny | minuscule |
affordable | abordable |
lots | très |
fun | amusant |
features | fonctionnalités |
offer | propose |
what | quelles |
of | de |
is | est |
it | quil |
first | premier |
EN Propel X-Wing battle drone: The ultimate toy for Star Wars fans
FR Propel X-Wing drone de combat : Le jouet ultime pour les fans de Star Wars
English | French |
---|---|
battle | combat |
drone | drone |
ultimate | ultime |
toy | jouet |
star | star |
fans | fans |
wars | wars |
the | le |
EN On the whole, the Parrot Swing is a fun toy, and at £120, it's not hideously expensive. It can take (really bad) pictures, it can take off and land
FR Dans lensemble, le Parrot Swing est un jouet amusant et à 120 £, il nest pas horriblement cher. Il peut prendre des photos (vraiment mauvaises), il
English | French |
---|---|
fun | amusant |
toy | jouet |
expensive | cher |
bad | mauvaises |
swing | swing |
a | un |
it | il |
can | peut |
the | le |
not | pas |
and | à |
pictures | des photos |
really | vraiment |
Showing 50 of 50 translations