EN As a map with three spike sites instead of two, Haven might be a map harder to conquer than the others. These are the best Valorant agents for Haven.
"haven" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN As a map with three spike sites instead of two, Haven might be a map harder to conquer than the others. These are the best Valorant agents for Haven.
FR En tant que carte avec trois sites de pics au lieu de deux, Haven pourrait être une carte plus difficile à conquérir que les autres. Ce sont les meilleurs Valorant agents pour Haven.
English | French |
---|---|
valorant | valorant |
agents | agents |
map | carte |
conquer | conquérir |
of | de |
to | à |
are | sont |
the best | meilleurs |
a | une |
instead | au lieu |
harder | plus difficile |
others | les autres |
three | trois |
sites | sites |
the | tant |
with | avec |
EN She was awarded the Humanitas for the CBS miniseries Haven, and her CBS miniseries Jesus was nominated for an Emmy
FR Elle a aussi reçu le prix Humanitas pour le scénario de la minisérie Haven, diffusée par CBS; sa minisérie Jesus, aussi présentée par CBS, a également obtenu une nomination pour un prix Emmy
English | French |
---|---|
cbs | cbs |
an | un |
haven | a |
EN Web, app or digital design so cutting edge we haven't created a category for it yet
FR Un design Web, d'appli ou digital si avant-gardiste qu'on ne peut le ranger dans aucune catégorie
English | French |
---|---|
web | web |
or | ou |
digital | digital |
category | catégorie |
it | aucune |
design | design |
a | un |
for | dans |
EN Still haven't found what you're looking for? Search and ye shall find
FR Vous n'avez toujours pas trouvé ce que vous cherchez ? Une petite recherche et vous trouverez votre bonheur
English | French |
---|---|
search | recherche |
looking for | cherchez |
still | toujours |
find | et |
found | trouvé |
for | vous |
what | que |
EN If you haven?t used editing software before, even simple actions in GarageBand or Audacity can be quite intimidating.
FR Si vous n'avez jamais utilisé de logiciel d'édition auparavant, même de simples actions dans GarageBand ou Audacity peuvent être assez intimidantes.
English | French |
---|---|
editing | édition |
software | logiciel |
actions | actions |
audacity | audacity |
if | si |
before | de |
or | ou |
quite | assez |
used | utilisé |
even | même |
simple | simples |
you | vous |
in | dans |
EN Siteground is one of the few I haven?t personally used, but they consistently get great reviews and testimonials from their customers.
FR Siteground est l'un des rares sites que je n'ai pas utilisé personnellement, mais ils reçoivent constamment d'excellentes critiques et témoignages de leurs clients.
English | French |
---|---|
siteground | siteground |
t | t |
personally | personnellement |
consistently | constamment |
customers | clients |
used | utilisé |
i | je |
get | reçoivent |
testimonials | témoignages |
of | de |
few | des |
but | mais |
and | et |
EN But while individuals have been trained to understand the importance of active listening and thoughtful communication, brands haven’t always had the strategies or tools to do so at scale.
FR Mais si les individus ont été formés pour comprendre l'importance d'une écoute active et d'une communication réfléchie, les marques n'ont pas toujours disposé de stratégies ou d'outils pour le faire à leur échelle.
English | French |
---|---|
trained | formé |
active | active |
communication | communication |
scale | échelle |
individuals | individus |
strategies | stratégies |
or | ou |
the | le |
of | de |
always | toujours |
been | été |
to | à |
brands | marques |
but | mais |
EN If you haven’t used Sprout before or don’t currently have an account, you can get started with a free trial to experience the workflows yourself!
FR Si vous n'avez jamais utilisé Sprout ou si vous n'avez pas encore de compte, vous pouvez commencer par un essai gratuit pour tester vous-même les flux de travail !
English | French |
---|---|
sprout | sprout |
started | commencer |
workflows | flux de travail |
if | si |
used | utilisé |
or | ou |
a | un |
before | de |
trial | essai |
free | gratuit |
account | compte |
dont | pas |
you | vous |
EN I can leave at the end of the day, or start the day knowing that I really haven’t overlooked anyone that has reached out for help or has said something really great about us that didn’t get a response.
FR Je peux commencer ou finir ma journée avec la certitude de n'avoir manqué aucun message, qu'il s'agisse d'une demande d'aide ou d'un client qui nous adresse un compliment.
English | French |
---|---|
i | je |
start | commencer |
or | ou |
end | finir |
a | un |
i can | peux |
of | de |
the | la |
that | qui |
get | avec |
us | nous |
EN If you haven’t started a website yet, this information is even more important.
FR Si vous n?avez pas encore créé de site Web, cette information est encore plus importante.
English | French |
---|---|
information | information |
if | si |
you | vous |
this | cette |
is | est |
website | site |
even | encore |
EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.
FR Déployez des appareils Over The Air et appliquez-y vos paramètres de gestion.Affichez tous les appareils, y compris ceux qui n'ont pas été déployés.
English | French |
---|---|
deploy | déployez |
devices | appareils |
air | air |
view | affichez |
deployed | déployé |
including | compris |
been | été |
management | gestion |
ones | les |
that | qui |
the | vos |
EN This is undoubtedly one of the reasons the protocol?s developers haven?t launched a stable release yet
FR C’est certainement l’une des raisons pour lesquelles les développeurs du protocole n’ont pas encore publié de version stable
English | French |
---|---|
reasons | raisons |
protocol | protocole |
s | d |
developers | développeurs |
stable | stable |
of | de |
release | version |
yet | pas encore |
EN While there are many great ?no logs? VPN providers, some VPN companies haven?t adhered to their own policies:
FR Bien qu’il existe beaucoup d’excellents fournisseurs VPN « sans journaux », certains n’ont pas respecté leurs propres politiques :
English | French |
---|---|
there | existe |
logs | journaux |
vpn | vpn |
providers | fournisseurs |
great | bien |
no | pas |
their | leurs |
policies | politiques |
many | beaucoup |
some | certains |
own | propres |
EN Location: VyperVPN is located in Switzerland, long-known as a safe haven for privacy advocates.
FR Localisation : VyperVPN est basée en Suisse, un pays connu de longue date pour être un refuge pour les partisans de la confidentialité.
English | French |
---|---|
known | connu |
long | longue |
privacy | confidentialité |
switzerland | suisse |
a | un |
in | en |
is | est |
as | pays |
EN If you haven?t chosen a VPN yet, check out the best VPN providers for MacOS or scroll down to see which VPN we think is the very best for MacOS.
FR Si vous n?avez pas encore choisi de VPN, consultez les meilleurs VPN pour macOS ou faites défiler la page vers le bas pour voir quel VPN nous recommandons sur macOS.
English | French |
---|---|
chosen | choisi |
vpn | vpn |
macos | macos |
if | si |
or | ou |
haven | avez |
check | consultez |
we | nous |
scroll | défiler |
the best | meilleurs |
you | vous |
see | voir |
EN We?ve already discussed briefly whether or not you?re allowed to watch content on a site like 123Movies. However, we haven?t gone into possible safety risks when using such a site apart from the fines you can get.
FR Nous avons déjà évoqué la légalité du contenu proposé sur des sites comme 123Movies. Mais nous n’avons pas encore mentionné les risques liés à la sécurité que vous pouvez rencontrer en utilisant ce type de sites.
English | French |
---|---|
risks | risques |
content | contenu |
to | à |
we | nous |
already | déjà |
you | vous |
the | la |
like | comme |
not | pas |
site | sites |
on | sur |
from | du |
English | French |
---|---|
newsletters | newsletters |
already | déjà |
confirmed | confirmé |
confirm | confirmer |
address | adresse |
to | à |
register | inscrivez-vous |
your | votre |
for | pour |
some | certaines |
you | vous |
EN We’ve added some minor updates to our Majestic Rank Tracker tool. If you haven’t experienced
FR Même un grand écran d?ordinateur ne peut afficher nos données sans que cela ne devienne
English | French |
---|---|
updates | données |
some | un |
our | nos |
to | sans |
EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.
FR • Avez-vous déjà essayé de récupérer votre compte sur la page de connexion ? Si la réponse est non, veuillez tout d’abord suivre cette étape.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
FR Et si vous n’avez pas encore acheté l’un de nos produits, vous pouvez tout de même créer un compte My F‑Secure pour bénéficier de versions d’essai de 30 jours, sans aucune obligation d’achat.
EN If your backup isn't in the default folder (it should be so long as you haven't moved it!), you'll need to add by clicking the + button or the "Click here to learn more"
FR Si votre sauvegarde n'est pas dans le dossier par défaut (cela devrait être aussi longtemps que vous ne l'avez pas déplacé!), Vous devrez l'ajouter en cliquant sur le bouton + ou "Cliquez ici pour en savoir plus"
English | French |
---|---|
backup | sauvegarde |
default | défaut |
moved | déplacé |
if | si |
or | ou |
click | cliquez |
folder | dossier |
button | bouton |
your | votre |
in | en |
the | le |
learn | savoir |
need to | devrez |
by | par |
be | devrait |
you | vous |
more | plus |
EN Contact your guests at any time by choosing who should receive your message: confirmed guests, those who haven't yet responded, or people who have declined your invitation
FR Contactez à tout moment vos invités en choisissant qui doit recevoir votre message : les invités confirmés, en attente de réponse ou les personnes ayant déclinées votre invitation
English | French |
---|---|
contact | contactez |
guests | invités |
time | moment |
choosing | choisissant |
confirmed | confirmé |
should | doit |
message | message |
invitation | invitation |
or | ou |
at | à |
people | personnes |
receive | recevoir |
who | qui |
have | ayant |
EN Haven?t Launched Yet? Get The Free 10-Day ?How To Start A Podcast? Email Course Just click the link and enter your email to get the first lesson:
FR N'ont pas encore été lancés ? Obtenez le cours gratuit de 10 jours par e-mail "Comment lancer un podcast". Il suffit de cliquer sur le lien et d'entrer votre adresse électronique pour obtenir la première leçon :
English | French |
---|---|
t | t |
free | gratuit |
podcast | podcast |
click | cliquer |
launched | lancé |
to | suffit |
link | lien |
électronique | |
how | comment |
email to | |
a | un |
your | votre |
the first | première |
lesson | leçon |
to start | lancer |
and | et |
EN Once your release date rolls around, you must return to your Vimeo On Demand Settings to upload the videos (if you haven’t already) within 48 hours
FR Une fois venue la date de sortie, vous devez retourner dans vos paramètres Vimeo On Demand pour mettre la vidéo en ligne (si vous ne l'avez pas déjà fait) dans un délai de 48 heures
English | French |
---|---|
settings | paramètres |
vimeo | vimeo |
if | si |
hours | heures |
your | vos |
already | déjà |
the | la |
date | date |
must | pas |
you must | devez |
you | vous |
English | French |
---|---|
organizations | entreprises |
start | commencent |
defined | défini |
charter | charte |
level | niveau |
strategy | stratégie |
or | pas |
in | à |
EN If you haven?t yet, it?s high time to join them.
FR Si vous n'en faites pas encore partie, il est temps de vous réveiller !
English | French |
---|---|
if | si |
it | il |
time | temps |
them | de |
you | vous |
yet | pas encore |
EN Our social media channels are the place to keep an eye out if you want to stay up-to-date in real time. New features, special offers and giveaways – you can’t say we haven’t warned you!
FR Nos réseaux de médias sociaux sont un excellent moyen pour rester informé en temps réel. Nouvelles fonctionnalités, offres spéciales et concours – vous ne pourrez pas dire qu’on ne vous a pas prévenu !
EN If you haven’t yet, now is the time to bring in your creative team. Giving your bot a personality humanizes the experience and more closely aligns the chatbot with your brand.
FR Si vous ne l'avez pas encore fait, le moment est venu de faire appel à votre équipe de création. En dotant votre bot d'une personnalité, vous humanisez l'expérience et harmonisez le bot de chat avec l'image de votre marque.
English | French |
---|---|
personality | personnalité |
if | si |
team | équipe |
in | en |
bot | bot |
time | moment |
to | à |
brand | marque |
you | vous |
your | votre |
the | le |
with | avec |
is | est |
EN If you haven't played Minecraft yet, you've got to check it out. It is fun! You *Mine materials so you can *Craft your very own universe in any way you'd like.
FR Si vous n'avez pas encore joué à Minecraft, vous devez le vérifier. C'est amusant! Tu *Mien matériaux pour que vous puissiez *Artisanat votre propre univers comme vous le souhaitez.
English | French |
---|---|
minecraft | minecraft |
fun | amusant |
materials | matériaux |
craft | artisanat |
universe | univers |
played | joué |
if | si |
you can | puissiez |
to | à |
can | devez |
your | votre |
like | comme |
you | vous |
check | vérifier |
own | propre |
it | cest |
EN Turn on the VPN. For most VPN software, this is done with one click. If you haven?t chosen a server location, the software will likely automatically select the closest or fastest server.
FR Allumez le VPN. Pour la plupart des logiciels VPN, cela se fait en un seul clic. Si vous n?avez pas choisi d?emplacement de serveur, le logiciel sélectionnera probablement automatiquement le serveur le plus proche ou le plus rapide.
English | French |
---|---|
vpn | vpn |
likely | probablement |
automatically | automatiquement |
turn on | allumez |
if | si |
chosen | choisi |
server | serveur |
or | ou |
haven | avez |
a | un |
click | clic |
you | vous |
location | emplacement |
closest | plus proche |
fastest | plus rapide |
is | fait |
software | logiciel |
EN Haven’t found the answer to your question?
FR Vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question ?
English | French |
---|---|
found | trouvé |
to | à |
the | la |
question | question |
your | votre |
answer | réponse |
EN You haven’t found an answer to your question?Write to us.
FR Vous n'avez pas trouvé la réponse à votre question ? Écrivez-nous.Écrivez-nous.
English | French |
---|---|
found | trouvé |
us | nous |
to | à |
question | question |
your | votre |
you | vous |
answer | réponse |
EN We don’t just collate data, we create it with experiments and studies aimed at creating insights that haven’t been covered before - exactly what journalists crave.
FR Nous ne nous contentons pas de rassembler des données, nous les créons avec des expérimentations et des études visant à créer des informations qui n’avaient jamais été traitées auparavant - exactement ce dont les journalistes raffolent.
English | French |
---|---|
experiments | expérimentations |
aimed | visant |
journalists | journalistes |
studies | études |
we | nous |
data | données |
exactly | exactement |
that | ce |
we create | créons |
insights | informations |
been | été |
before | de |
create | créer |
and | à |
dont | pas |
with | avec |
it | traitées |
EN NRF 2020, it?s not over yet and you haven?t read it all!
FR Le Commerce Digital, les leviers de performance
EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.
FR Vous avez maintenant annulé les futurs paiements destinés à Majestic. Si vous ne l’avez pas encore fait, il serait judicieux de supprimer votre compte Majestic afin d’éviter une facturation automatique à la date de renouvellement.
English | French |
---|---|
future | futurs |
cancel | supprimer |
renewal | renouvellement |
cancelled | annulé |
majestic | majestic |
now | maintenant |
if | si |
it | il |
payments | paiements |
to | à |
account | compte |
your | votre |
that | fait |
you | vous |
already | une |
date | date |
you have | avez |
be | serait |
so | afin |
EN The alarm code for your house. The credit card PIN you haven’t yet memorized. Whatever you need when you’re out and about, you can carry it safe in 1Password.
FR Le code de l’alarme de votre maison. Le code PIN de la carte de crédit vous n’avez pas encore mémorisé. Tout ce dont vous avez besoin lorsque vous êtes par monts et par vaux, vous pouvez l’avoir sur vous en toute sécurité dans 1Password.
English | French |
---|---|
credit | crédit |
when | lorsque |
code | code |
pin | pin |
your | votre |
card | carte |
need | besoin |
in | en |
house | de |
you | dont |
whatever | tout |
and | et |
English | French |
---|---|
we | nous |
a | une |
quite | tout |
some | le |
English | French |
---|---|
oclc | oclc |
worlds | monde |
seems | semble |
used | utilisé |
if | si |
a | un |
the | la |
technology | technologie |
libraries | bibliothèques |
and | et |
you | vous |
library | bibliothèque |
that | qui |
EN This means pointing out new enhancements that you haven’t explored yet and offering advice on new or streamlined ways to get things done.
FR Cela signifie mettre en évidence de nouvelles améliorations que vous n’avez pas encore explorées et offrir des conseils sur les façons nouvelles ou rationalisées de faire avancer les choses.
English | French |
---|---|
explored | exploré |
streamlined | rationalisé |
ways | façons |
or | ou |
new | nouvelles |
enhancements | améliorations |
to | signifie |
you | vous |
on | sur |
advice | conseils |
this | cela |
yet | pas encore |
and | et |
that | que |
EN Generally, we’re helping organisations get information from a set of apps which they haven’t necessarily built themselves
FR En général, nous aidons les entreprises à obtenir des informations à partir d'un ensemble d'applications qu'elles n'ont pas nécessairement créées
English | French |
---|---|
organisations | entreprises |
information | informations |
necessarily | nécessairement |
helping | aidons |
get | obtenir |
generally | en général |
which | en |
built | créées |
themselves | les |
from | partir |
a | dun |
they | n |
EN Suspended apps aren’t able to correctly recognise devices that they haven’t seen before
FR Les applications suspendues ne sont pas en mesure de reconnaître correctement les appareils qu'elles n'ont jamais vus auparavant
English | French |
---|---|
suspended | suspendues |
correctly | correctement |
recognise | reconnaître |
devices | appareils |
apps | applications |
seen | vus |
before | de |
to | en |
that | pas |
EN Parc de Mon Repos, a true haven of peace and relaxation in the heart of the city of Lausanne, is an ideal place to play, go on walks, meditate, and simply watch the world go by
FR La roseraie est un véritable paradis pour tous ceux qui aiment les fleurs et un lieu de détente avec un restaurant jouissant de la meilleure situation
English | French |
---|---|
true | véritable |
relaxation | détente |
de | de |
a | un |
the | la |
is | est |
place | lieu |
and | et |
EN There are many different ways to record an interview: outside or inside, sitting or standing, planned or spur-of-the-moment, video or audio-only, and likely more that I haven?t thought of.
FR Il existe de nombreuses façons d'enregistrer une interview : à l'extérieur ou à l'intérieur, assis ou debout, planifiée ou sur un coup de tête, en vidéo ou en audio uniquement, et probablement d'autres auxquelles je n'ai pas pensé.
English | French |
---|---|
ways | façons |
interview | interview |
sitting | assis |
likely | probablement |
i | je |
t | t |
thought | pensé |
or | ou |
audio | audio |
standing | debout |
to | à |
video | vidéo |
an | un |
of | de |
are | existe |
only | uniquement |
EN Please note that if you haven’t already set up mailing lists that you can connect to, you’ll need to navigate to your email provider’s site to set up a mailing list.
FR Veuillez noter que si vous n'avez pas encore mis en place des listes de diffusion auxquelles vous pouvez vous connecter, vous devrez vous rendre sur le site de votre fournisseur de messagerie pour créer une liste de diffusion.
English | French |
---|---|
connect | connecter |
messagerie | |
providers | fournisseur |
if | si |
lists | listes |
list | liste |
please | veuillez |
site | site |
a | une |
note | noter |
need to | devrez |
you | vous |
to | créer |
your | votre |
EN Please note that if you haven’t already set up mailing lists that you can connect to, you’ll need to navigate to your email provider’s site to set up a mailing list.
FR Veuillez noter que si vous n'avez pas encore mis en place des listes de diffusion auxquelles vous pouvez vous connecter, vous devrez vous rendre sur le site de votre fournisseur de messagerie pour créer une liste de diffusion.
English | French |
---|---|
connect | connecter |
messagerie | |
providers | fournisseur |
if | si |
lists | listes |
list | liste |
please | veuillez |
site | site |
a | une |
note | noter |
need to | devrez |
you | vous |
to | créer |
your | votre |
EN Once your release date rolls around, you must return to your Vimeo On Demand Settings to upload the videos (if you haven’t already) within 48 hours
FR Une fois venue la date de sortie, vous devez retourner dans vos paramètres Vimeo On Demand pour mettre la vidéo en ligne (si vous ne l'avez pas déjà fait) dans un délai de 48 heures
English | French |
---|---|
settings | paramètres |
vimeo | vimeo |
if | si |
hours | heures |
your | vos |
already | déjà |
the | la |
date | date |
must | pas |
you must | devez |
you | vous |
EN Start here if you?re new, rusty, or haven?t seen Jira in a while. See which product and hosting option is right for you. Plus, Jira lingo, explained!
FR Commencez par là si vous débutez, si vous êtes un peu rouillé ou si nous n'avez pas utilisé Jira depuis un moment. Découvrez le produit et l'option d'hébergement qui correspondent le mieux à vos besoins. Et, apprenez le jargon Jira !
English | French |
---|---|
start | commencez |
jira | jira |
if | si |
or | ou |
new | moment |
a | un |
t | l |
product | produit |
option | pas |
you | vous |
for | depuis |
EN The tree of actual checked out files, normally containing the contents of the HEAD commit's tree and any local changes you've made but haven't yet committed.
FR Arborescence de fichiers qui font actuellement l'objet d'un checkout. Elle comprend généralement le contenu de l'arborescence de commits HEAD et les changements locaux apportés, mais pas encore commités.
English | French |
---|---|
files | fichiers |
commits | commits |
local | locaux |
changes | changements |
head | head |
committed | commités |
the | le |
of | de |
contents | contenu |
and | et |
but | mais |
EN I realize this whole statement sounds like a paid ad or something, but I really haven’t written anything that’s not true or is not my genuine opinion! I would recommend ICanLocalize anytime!”
FR Je me rends compte que ce témoignage ressemble à une pub rémunérée ou quelque chose dans le genre, mais tout est vrai, c?est vraiment ce que j?en pense ! Je recommanderais ICanLocalize en toutes circonstances ! »
English | French |
---|---|
i | je |
this | ce |
or | ou |
true | vrai |
really | vraiment |
is | est |
but | mais |
a | c |
EN I realize this whole statement sounds like a paid ad or something, but I really haven’t written anything that’s not true or is not my genuine opinion! I would recommend ICanLocalize anytime!?
FR Je me rends compte que ce témoignage ressemble à une pub rémunérée ou quelque chose dans le genre, mais tout est vrai, c?est vraiment ce que j?en pense ! Je recommanderais ICanLocalize en toutes circonstances ! »
English | French |
---|---|
or | ou |
this | ce |
i | je |
whole | tout |
a | une |
statement | compte |
but | mais |
would | le |
really | vraiment |
Showing 50 of 50 translations