FR Nous incluons du matériel de séparation supplémentaire pour que vous puissiez changer d'avis, ainsi que des panneaux séparateurs sont également disponibles séparément afin que vous puissiez reconfigurer vos séparateurs à tout moment.
Translate "puissiez" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "puissiez" from French to English
Translation of French to English of puissiez
French
English
| French | English |
|---|---|
| matériel | material |
| panneaux | panels |
| séparément | separately |
| reconfigurer | reconfigure |
| incluons | we include |
| puissiez | you can |
| nous | we |
| également | also |
| supplémentaire | extra |
| vos | your |
| vous | you |
| de | plus |
| pour | change |
| disponibles | are |
| French | English |
|---|---|
| matériel | material |
| panneaux | panels |
| séparément | separately |
| reconfigurer | reconfigure |
| incluons | we include |
| puissiez | you can |
| nous | we |
| également | also |
| supplémentaire | extra |
| vos | your |
| vous | you |
| de | plus |
| pour | change |
| disponibles | are |
| French | English |
|---|---|
| services | services |
| rover | rover |
| facilement | easy |
| à | to |
| votre | your |
| de | away |
| leurs | their |
| sur | on |
FR Nous vous aiderons à trouver un designer qui vous convient pour que vous puissiez travailler étroitement ensemble sur votre brief.
EN We’ll help you find a designer you’ll love so you can collaborate together closely on your brief.
| French | English |
|---|---|
| designer | designer |
| étroitement | closely |
| brief | brief |
| trouver | find |
| puissiez | you can |
| un | a |
| sur | on |
| votre | your |
| vous | you |
| ensemble | together |
FR Dans cette optique, New Relic adopte l'open source et conçoit ses produits pour que vous puissiez obtenir les réponses dont vous avez besoin en quelques clics seulement.
EN It's why we embrace open source and why we design everything to get you answers in as few clicks as possible.
| French | English |
|---|---|
| source | source |
| clics | clicks |
| produits | design |
| et | and |
| réponses | answers |
| en | in |
| ses | its |
| obtenir | get |
| dont | you |
FR Mais ne vous inquiétez pas, nous allons essayer de vous faciliter la tâche (et ne pas vous énumérer 300 options différentes qui ne font que vous rendre plus confus) afin que vous puissiez obtenir ce dont vous avez besoin et revenir au podcasting !
EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!
| French | English |
|---|---|
| confus | confused |
| podcasting | podcasting |
| t | t |
| essayer | try |
| options | options |
| puissiez | you can |
| rendre | to make |
| ce | that |
| nous | we |
| faciliter | easy |
| besoin | need |
| obtenir | get |
| mais | it |
| pas | don |
| allons | to |
| et | and |
| plus | more |
| dont | you |
FR Il est également équipé d'une prise pour casque d'écoute afin que vous puissiez vous entendre en train d'enregistrer
EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording
| French | English |
|---|---|
| casque | headphone |
| prise | recording |
| il | it |
| également | also |
| vous | you |
| entendre | hear |
FR Il est très facile à utiliser, il y a différentes mises en page et différents modèles afin que vous puissiez créer des vidéos pour vos plateformes préférées qui correspondent à votre marque et à votre style.
EN It?s really easy to use, there are different layouts and templates so you can create videos for your favorite platforms that match your branding and style.
| French | English |
|---|---|
| facile | easy |
| vidéos | videos |
| plateformes | platforms |
| correspondent | match |
| puissiez | you can |
| style | style |
| s | s |
| il | it |
| modèles | templates |
| mises en page | layouts |
| est | really |
| à | to |
| créer | create |
| mises | for |
| différents | different |
| vous | you |
| préféré | favorite |
FR J'adore le fait que vous puissiez créer des préréglages, ce qui le rend super rapide à utiliser une fois que vous l'avez configuré.
EN I love that you can create presets, making it super fast to use after you get it set up.
| French | English |
|---|---|
| configuré | set up |
| puissiez | you can |
| rapide | fast |
| ce | that |
| super | super |
| à | to |
| créer | create |
| le | get |
| vous | you |
FR Podbean a également sa propre application de podcast pour iOS et Android et une compétence Alexa pour que vous puissiez utiliser votre voix pour écouter vos podcasts préférés.
EN Podbean also has their own podcast app for iOS and Android and an Alexa skill so you can use your voice to listen to your favorite podcasts.
| French | English |
|---|---|
| podbean | podbean |
| ios | ios |
| android | android |
| alexa | alexa |
| application | app |
| puissiez | you can |
| compétence | skill |
| utiliser | use |
| également | also |
| podcast | podcast |
| voix | voice |
| et | listen |
| podcasts | podcasts |
| a | has |
| une | an |
| vous | you |
| préférés | favorite |
FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
| French | English |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| interactions | interact |
| git | git |
| concentrer | focus |
| visualisez | visualize |
| gérez | manage |
| simplifie | simplifies |
| puissiez | you can |
| simplicité | simple |
| sur | on |
| vos | your |
| vous | you |
| à | and |
| toute | with |
| la programmation | coding |
FR Découvrez quels sont vos meilleurs clients, vos clients les moins engagés ou tout autre segment critique au sein de votre base de clients. Construit sur la vue la plus précise de votre entreprise que vous puissiez obtenir.
EN Uncover who your best customers, least engaged customers, or any other critical segments truly are within your customer base. Built on the most accurate view of your business you can get.
| French | English |
|---|---|
| découvrez | uncover |
| moins | least |
| critique | critical |
| base | base |
| construit | built |
| entreprise | business |
| meilleurs | best |
| ou | or |
| vue | view |
| puissiez | you can |
| précise | accurate |
| la | the |
| sont | are |
| engagés | engaged |
| vous | you |
| clients | customers |
| de | of |
| obtenir | get |
| autre | other |
| French | English |
|---|---|
| partenaires | partners |
| offrir | deliver |
| expérience | experience |
| exceptionnelle | great |
| acheter | buy |
| implémenter | implement |
| solution | solution |
| besoins | needs |
| aident | help |
| créer | build |
| et | and |
| uniques | unique |
| nos | our |
| utilisateur | service |
| vos | your |
| vous | you |
| la | the |
| une | a |
| exécuter | run |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| choisir | choose |
| puissiez | you can |
| exigences | requirements |
| ressources | resources |
| services | services |
| le | the |
| niveau | level |
| de | of |
| vous | you |
| vos | your |
| à | and |
| internes | in |
| qui | that |
| disponibles | are |
FR C'est la meilleure application que vous puissiez utiliser pour lancer votre première boutique en ligne.
EN This is the best app for you to start your first online buisness.
| French | English |
|---|---|
| en ligne | online |
| application | app |
| la | the |
| votre | your |
| lancer | to start |
| meilleure | the best |
| vous | you |
| première | for |
| en | to |
FR Imaginez que vous puissiez connaître les secrets de fabrication de la stratégie SEO, de marketing de contenu et de marketing social media de vos concurrents.
EN Imagine being able to reverse engineer your competitors’ SEO, content marketing, and social media marketing strategy.
| French | English |
|---|---|
| imaginez | imagine |
| stratégie | strategy |
| seo | seo |
| contenu | content |
| puissiez | able |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| social | social |
| concurrents | competitors |
| connaître | and |
| media | media |
FR Ubersuggest vous permet de découvrir des informations importantes sur les stratégies qui donnent des résultats pour les autres acteurs de votre marché, pour que vous puissiez les adopter, les améliorer et ainsi développer un avantage concurrentiel.
EN Ubersuggest allows you to get insight into the strategies that are working for others in your market so you can adopt them, improve them, and gain an edge.
| French | English |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| adopter | adopt |
| informations | insight |
| puissiez | you can |
| améliorer | improve |
| avantage | edge |
| permet | allows |
| marché | market |
| un | an |
| découvrir | can |
| donnent | are |
| votre | your |
| les autres | others |
| vous | you |
| et | and |
FR Les outils de publication, de planification et de reporting de Sprout simplifient la gestion de votre activité sur les médias sociaux afin que vous puissiez vous concentrer sur l'élaboration de stratégies éclairées qui renforcent votre marque.
EN Sprout’s social media publishing, scheduling and reporting tools simplify the hard work of social so you can focus on building insights-driven strategies that elevate your brand.
| French | English |
|---|---|
| reporting | reporting |
| simplifient | simplify |
| activité | work |
| concentrer | focus |
| marque | brand |
| outils | tools |
| publication | publishing |
| planification | scheduling |
| puissiez | you can |
| stratégies | strategies |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| sociaux | social media |
| vous | you |
| sur | on |
| médias | media |
| qui | that |
FR Une fois que vous avez publié des informations, il se peut que vous ne puissiez pas les modifier ou les supprimer, sous réserve des droits supplémentaires énoncés dans la section « Vos droits en matière de protection des données » ci-dessous.
EN Once you have posted information, you may not be able to edit or delete such information, subject to additional rights set out in the “Your Data Protection Rights” section below; and
| French | English |
|---|---|
| publié | posted |
| supprimer | delete |
| supplémentaires | additional |
| section | section |
| fois | once |
| droits | rights |
| protection | protection |
| données | data |
| informations | information |
| se | to |
| ou | or |
| vos | your |
| ne | not |
| avez | have |
| en | in |
| de | and |
FR Imaginez maintenant que vous puissiez suivre tout ce que les gens expriment en ligne au sujet de vos concurrents. Avec le listening social, vous pouvez :
EN Now imagine you can monitor everything individuals are saying about your competition online. With social listening you can:
| French | English |
|---|---|
| imaginez | imagine |
| suivre | monitor |
| concurrents | competition |
| listening | listening |
| social | social |
| en ligne | online |
| maintenant | now |
| puissiez | you can |
| vos | your |
| vous | you |
| avec | with |
| le | everything |
FR Le listening peut vous donner une idée de l'ampleur de la demande lors des saisons les plus fréquentées afin que vous puissiez planifier vos effectifs en conséquence.
EN Listening can give you a sense of the volume of demand around each popular season to ensure you staff your workforce accordingly.
| French | English |
|---|---|
| listening | listening |
| demande | demand |
| saisons | season |
| peut | can |
| en conséquence | accordingly |
| effectifs | workforce |
| de | of |
| vos | your |
| une | a |
| vous | you |
FR Chez Sprout Social, nous sommes là pour vous aider et nous vous proposons une intégration entièrement gratuite pour que vous puissiez commencer à générer rapidement de la valeur.
EN At Sprout Social, we’re here to help you with completely free onboarding to make sure you’re finding value fast.
| French | English |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| intégration | onboarding |
| entièrement | completely |
| gratuite | free |
| rapidement | fast |
| à | to |
| valeur | value |
| vous | you |
| aider | to help |
| et | here |
| de | make |
FR en analysant la façon dont leurs audiences interagissent avec le contenu de marques concurrentes sur les médias sociaux, de façon à ce que vous puissiez cibler ces audiences avec des messages pertinents et des offres intéressantes.
EN by analyzing how their audiences engage with competing brand content on social, so you can target these audiences with relevant messages and compelling offers.
| French | English |
|---|---|
| analysant | analyzing |
| audiences | audiences |
| interagissent | engage |
| marques | brand |
| sociaux | social |
| cibler | target |
| contenu | content |
| puissiez | you can |
| messages | messages |
| pertinents | relevant |
| offres | offers |
| à | and |
| avec | with |
| dont | you |
| sur | on |
FR Créer un site web n'est pas toujours aussi compliqué qu'on le croit. Nous vous aidons à donner vie à votre site internet, pour que vous puissiez vous concentrer sur votre entreprise. Répondez à notre questionnaire en ligne pour vous lancer!
EN Creating a website doesn’t have to be difficult. We’ll help you bring your website to life, so you can stay focused on running your business.
| French | English |
|---|---|
| toujours | stay |
| compliqué | difficult |
| concentrer | focused |
| entreprise | business |
| un | a |
| aidons | help you |
| puissiez | you can |
| vie | life |
| à | to |
| votre | your |
| site | website |
| sur | on |
| vous | you |
FR Nous sommes heureux de vous aider à migrer votre contenu vers n'importe quel nouveau service afin que vous puissiez commencer avec votre Hostwinds compte dès que possible.
EN We are happy to help you migrate your content to any new service so you can get started with your Hostwinds account as soon as possible.
| French | English |
|---|---|
| heureux | happy |
| migrer | migrate |
| contenu | content |
| nouveau | new |
| commencer | started |
| hostwinds | hostwinds |
| service | service |
| puissiez | you can |
| possible | possible |
| à | to |
| de | any |
| nous | we |
| votre | your |
| compte | account |
| avec | with |
| sommes | are |
| vous | you |
| aider | to help |
FR L'accès root est fourni pour tout Hostwinds Linux VPS Pour que vous ayez un contrôle complet sur votre serveur et que vous puissiez la configurer, mais vous voyez en forme.
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux VPS so that you have complete control over your server and may configure it however you see fit.
| French | English |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| contrôle | control |
| serveur | server |
| configurer | configure |
| complet | complete |
| est | is |
| pour | for |
| votre | your |
| et | and |
| root | root |
| que | that |
| ayez | you |
| un | however |
| voyez | see |
FR Bien que vous puissiez créer votre propre serveur et ajouter des ressources personnalisées si nécessaire, nous vous suggérons d'utiliser un package prédéfini.
EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.
| French | English |
|---|---|
| créer | build |
| serveur | server |
| ajouter | add |
| nécessaire | needed |
| suggérons | suggest |
| package | package |
| prédéfini | predefined |
| puissiez | you can |
| ressources | resources |
| un | a |
| nous | we |
| votre | your |
| et | and |
| bien que | although |
| vous | you |
FR Vous ne savez pas comment faire ? Nous allons vous guider dans ce processus, afin que vous puissiez profiter d’un essai gratuit de CyberGhost pendant 14 ou 45 jours.
EN Not sure how to do that? We guide you through the process step by step, so you can get a CyberGhost free trial for either 14 or 45 days.
| French | English |
|---|---|
| guider | guide |
| cyberghost | cyberghost |
| puissiez | you can |
| savez | can |
| ce | that |
| ou | or |
| processus | process |
| essai | trial |
| comment | how |
| nous | we |
| dun | a |
| gratuit | free |
| jours | days |
| faire | do |
| vous | you |
| allons | to |
FR Ils offrent une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours pour que vous puissiez prendre votre temps à explorer toutes les fonctionnalité de l?application.
EN They offer a 30-day money-back guarantee, so you can take your time to try out their applications.
| French | English |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| application | applications |
| puissiez | you can |
| fonctionnalité | can |
| temps | time |
| à | to |
| une | a |
| jours | day |
| votre | your |
| offrent | offer |
| vous | you |
FR Ces données vous aident à comprendre ce que les utilisateurs recherchent lorsqu'ils trouvent votre site, afin que vous puissiez axer votre contenu sur les termes de recherche utilisés par les utilisateurs.
EN This data helps you understand what people look for when they find your site, so you can focus your content on the search terms people use.
| French | English |
|---|---|
| aident | helps |
| termes | terms |
| données | data |
| ce | this |
| site | site |
| puissiez | you can |
| contenu | content |
| utilisés | use |
| trouvent | find |
| recherche | search |
| votre | your |
| sur | on |
| vous | you |
| comprendre | understand |
| ces | the |
FR New Relic Explorer indique les relations et les dépendances sur tout votre système afin que vous puissiez localiser les problèmes, trouver les causes profondes et obtenir des réponses rapidement.
EN New Relic Explorer shows relationships and dependencies across your system, so you can track down issues, pinpoint root causes, and get answers faster.
| French | English |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| indique | shows |
| causes | causes |
| rapidement | faster |
| explorer | explorer |
| dépendances | dependencies |
| système | system |
| puissiez | you can |
| relations | relationships |
| afin | so |
| votre | your |
| réponses | answers |
| vous | you |
| et | and |
| obtenir | get |
| problèmes | issues |
| French | English |
|---|---|
| suse | suse |
| infrastructure | infrastructure |
| puissiez | you can |
| génération | generation |
| la | the |
| comment | how |
| créer | create |
| produits | products |
| permet | enables |
| vous | you |
| de | of |
| et | read |
FR Imaginez que vous puissiez obtenir des rapports EBA directement depuis un outil de productivité universel que les utilisateurs finaux utilisent déjà pour travailler avec des données financières comme par exemple Excel ?
EN What if you could get EBA reports in XBRL format directly from a ubiquitous productivity tool that end users are already using for working with financial data, namely, Excel?
| French | English |
|---|---|
| eba | eba |
| outil | tool |
| productivité | productivity |
| financières | financial |
| excel | excel |
| utilisateurs | users |
| rapports | reports |
| vous | you |
| directement | directly |
| un | a |
| déjà | already |
| données | data |
| des | end |
| que | that |
| obtenir | get |
| exemple | in |
| depuis | from |
FR UModel vous permet de générer un code entièrement exécutable depuis les diagrammes de machine d'état, afin que vous puissiez commencer rapidement à tester la logique capturée dans votre diagramme de machine d'état.
EN UModel lets you generate code from state machine diagrams that is fully executable, so you can quickly begin testing the logic captured in your state machine diagram.
| French | English |
|---|---|
| umodel | umodel |
| entièrement | fully |
| exécutable | executable |
| machine | machine |
| commencer | begin |
| rapidement | quickly |
| logique | logic |
| code | code |
| puissiez | you can |
| générer | generate |
| diagrammes | diagrams |
| la | the |
| diagramme | diagram |
| tester | testing |
| état | state |
| capturé | captured |
| permet | lets |
| votre | your |
| vous | you |
| depuis | from |
| dans | in |
FR Le JavaScript semble être désactivé sur votre navigateur. Javascript doit être activé dans votre navigateur pour que vous puissiez utiliser les fonctionnalités de ce site internet.
EN JavaScript seems to be disabled in your browser. You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.
| French | English |
|---|---|
| javascript | javascript |
| désactivé | disabled |
| activé | enabled |
| ce | this |
| utiliser | utilize |
| le | the |
| semble | seems |
| navigateur | browser |
| de | of |
| site | website |
| fonctionnalité | functionality |
| votre | your |
| dans | in |
| doit | must |
| être | be |
| vous | you |
| French | English |
|---|---|
| . | wish |
| engagement | commit |
| jours | day |
| de | our |
| nous | we |
| un | a |
| essai | trial |
| gratuit | free |
| tester | test |
| proposons | we offer |
FR Nos API permettent de transférer facilement vers Mailchimp les données de votre application, de façon à ce que vous puissiez gérer votre audience, vos e-mails déclenchés par des événements, etc.
EN Our APIs make it easy to bring data from your app into Mailchimp, so you can manage your audience, trigger event-based emails, and more.
| French | English |
|---|---|
| facilement | easy |
| mailchimp | mailchimp |
| gérer | manage |
| audience | audience |
| événements | event |
| api | apis |
| puissiez | you can |
| application | app |
| données | data |
| de | bring |
| nos | our |
| vous | you |
FR Il y a une vidéo pour que vous puissiez voir à qui vous parlez (l'enregistrement vidéo arrive bientôt aussi !) - c'est facultatif et vous pouvez l'éteindre si vous le souhaitez.
EN There is video so you can see who you are talking to (video recording coming soon too!) ? this is optional and you can turn it off if you want.
| French | English |
|---|---|
| facultatif | optional |
| si | if |
| il | it |
| bientôt | soon |
| puissiez | you can |
| vidéo | video |
| à | to |
| voir | see |
| arrive | this |
| le | off |
FR J'aime aussi que vous puissiez vous connecter à la Dropbox et y faire enregistrer automatiquement vos enregistrements, car c'est ce que j'utilise pour sauvegarder et, surtout, sauvegarder mes fichiers d'épisodes.
EN I also like that you can connect Dropbox and have your recordings automatically saved there as that?s what I use to save and more importantly, back up my episode files.
| French | English |
|---|---|
| connecter | connect |
| dropbox | dropbox |
| automatiquement | automatically |
| surtout | importantly |
| d | s |
| épisodes | episode |
| puissiez | you can |
| fichiers | files |
| ce | that |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| sauvegarder | back up |
| y | there |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| mes | my |
FR Il y a un plan gratuit de 25 participants pendant 30 jours pour que vous puissiez vous amuser et tester les choses.
EN There is a 25-attendee free plan for 30 days so you can play around and test things out.
| French | English |
|---|---|
| gratuit | free |
| participants | attendee |
| tester | test |
| un | a |
| puissiez | you can |
| plan | plan |
| jours | days |
| vous | you |
| de | around |
| et | and |
| que | is |
FR Les prix commencent à 78 $/mois pour 100 participants en direct et vont jusqu'à 129 $/mois pour 500 participants en direct, bien que vous puissiez économiser beaucoup si vous payez annuellement.
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
| French | English |
|---|---|
| commencent | starts |
| participants | attendees |
| jusquà | up to |
| économiser | save |
| annuellement | annually |
| puissiez | you can |
| mois | month |
| si | if |
| bien que | although |
| à | to |
| direct | live |
| et | and |
| payez | a |
| pour | for |
| vous | you |
| les prix | pricing |
FR La plupart des cours payants ont une composante d'adhésion afin que vous puissiez vous connecter avec d'autres podcasters, échanger des idées et répondre aux questions des autres.
EN Most paid courses have a membership component so that you can connect with other podcasters, bounce ideas off each other, as well as answer each other?s questions.
| French | English |
|---|---|
| cours | courses |
| payants | paid |
| composante | component |
| connecter | connect |
| podcasters | podcasters |
| puissiez | you can |
| une | a |
| avec | with |
| idées | ideas |
| questions | questions |
| vous | you |
| répondre | answer |
| que | that |
| autres | other |
| la | off |
FR Vous pouvez taper "podcast" dans la boîte de recherche Patreon pour voir d'autres exemples, mais tout le monde ne partage pas ses revenus, bien que vous puissiez les estimer en fonction du nombre de clients.
EN You can type ?podcast? into the Patreon search box to see more examples, but not everyone shares their revenue, although you can estimate it by the number of patrons.
| French | English |
|---|---|
| taper | type |
| podcast | podcast |
| boîte | box |
| patreon | patreon |
| partage | shares |
| revenus | revenue |
| estimer | estimate |
| clients | patrons |
| recherche | search |
| de | of |
| puissiez | you can |
| bien que | although |
| exemples | examples |
| vous | you |
| voir | see |
| mais | but |
FR ZapSplat propose des milliers d'effets sonores gratuits, tous regroupés de manière logique afin que vous puissiez trouver rapidement ce dont vous avez besoin
EN ZapSplat has thousands of free sound effects all grouped out logically so you can find what you need quickly
| French | English |
|---|---|
| gratuits | free |
| trouver | find |
| rapidement | quickly |
| puissiez | you can |
| de | of |
| milliers | thousands |
| besoin | need |
| dont | you |
FR Je vais me concentrer sur les enregistreurs portables qui comportent des entrées micro pour que vous puissiez utiliser des micros séparés de type interview ou brancher vos micros XLR de studio.
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
| French | English |
|---|---|
| enregistreurs | recorders |
| portables | portable |
| interview | interview |
| xlr | xlr |
| studio | studio |
| s | m |
| je | i |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| utiliser | use |
| concentrer | to focus |
| vos | your |
| micro | mic |
| micros | mics |
| entrées | inputs |
| brancher | plug |
| séparé | separate |
| de | going |
| vous | you |
FR Un petit détail sympa est que le câble d'alimentation se visse pour que vous ne puissiez pas le retirer accidentellement.
EN One nice little touch is that the power cable screws in so you can?t accidentally pull it out.
| French | English |
|---|---|
| petit | little |
| sympa | nice |
| câble | cable |
| accidentellement | accidentally |
| puissiez | you can |
| le | the |
| un | one |
| vous | you |
| retirer | out |
FR Les deux micros sont montés et positionnés de manière à ce que vous puissiez utiliser l'oculaire sans équipement de montage supplémentaire.
EN Both mics are mounted and positioned so that you can use the eyepiece without additional mounting equipment.
| French | English |
|---|---|
| micros | mics |
| équipement | equipment |
| positionné | positioned |
| puissiez | you can |
| ce | that |
| utiliser | use |
| monté | mounted |
| montage | mounting |
| sont | are |
| vous | you |
| à | and |
| supplémentaire | the |
FR Podnews dispose également d'un générateur de liens pour les 3 premiers badges (voici un exemple de Podcasting Simplifié) afin que vous puissiez rechercher votre émission et y copier le code si vous savez utiliser les SVG.
EN Podnews also has a link generator for the top 3 badges (here?s an example of the Podcasting Simplified Podcast) so you can search for your show and copy the code there if you know how to use SVG?s.
| French | English |
|---|---|
| générateur | generator |
| simplifié | simplified |
| copier | copy |
| svg | svg |
| badges | badges |
| podcasting | podcasting |
| puissiez | you can |
| code | code |
| si | if |
| également | also |
| un | a |
| exemple | example |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| savez | you know |
| émission | show |
| et | and |
| y | there |
| liens | link |
| vous | you |
| pour | for |
FR Compression et égalisation est un bouton unique et préréglé sur un paramètre vocal standard, bien que vous puissiez modifier ces paramètres sur l'ordinateur
EN Compression and EQ is a single button and preset to a standard voice setting, although you can change those settings on the computer
| French | English |
|---|---|
| compression | compression |
| bouton | button |
| standard | standard |
| un | a |
| puissiez | you can |
| paramètres | settings |
| bien que | although |
| et | and |
| paramètre | setting |
| sur | on |
| vous | you |
| modifier | to |
FR Chaque chaîne est équipée de faders de 60 mm pour que vous puissiez ajuster les niveaux avec facilité.
EN Every channel gets 60mm faders so you can adjust levels with ease.
| French | English |
|---|---|
| chaîne | channel |
| ajuster | adjust |
| facilité | ease |
| est | gets |
| puissiez | you can |
| niveaux | levels |
| avec | with |
| vous | you |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
puissiez obtenir puissiez localiser puissiez puissiez gérer puissiez comprendre puissiez prendre équipe puissiez puissiez trouver facilement puissiez réparer puissiez augmenter puissiez accomplir puissiez mieux puissiez consulter puissiez passer puissiez utiliser puissiez commencer puissiez protéger puissiez utiliser certaines puissiez planifier puissiez rechercher puissiez connaître puissiez personnaliser puissiez examiner puissiez offrir puissiez continuellement puissiez créer puissiez choisir puissiez ajuster puissiez mettre puissiez éviter puissiez continuellement améliorer puissiez profiter puissiez cibler puissiez améliorer puissiez tester puissiez partager puissiez assortir puissiez agir puissiez facilement construire puissiez intégrer puissiez suivre puissiez télécharger puissiez trouver puissiez diffuser puissiez travailler puissiez récupérer puissiez facilement puissiez exploiter puissiez toujours trouver puissiez voir
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese