EN “Attacks that would otherwise make our site slow or entirely inaccessible get blocked by Cloudflare
"inaccessible" in English can be translated into the following French words/phrases:
inaccessible | inaccessible inaccessibles |
EN “Attacks that would otherwise make our site slow or entirely inaccessible get blocked by Cloudflare
FR « Les attaques qui, autrement, rendraient notre site lent ou totalement inaccessible, sont bloquées par Cloudflare
English | French |
---|---|
attacks | attaques |
slow | lent |
entirely | totalement |
cloudflare | cloudflare |
our | notre |
that | qui |
site | site |
or | ou |
otherwise | autrement |
by | par |
EN "Attacks that would otherwise make our sites slow or entirely inaccessible get blocked by Cloudflare
FR « Les attaques qui, autrement, rendraient nos sites lents ou totalement inaccessibles, sont bloquées par Cloudflare
English | French |
---|---|
attacks | attaques |
slow | lents |
entirely | totalement |
inaccessible | inaccessibles |
blocked | bloqué |
cloudflare | cloudflare |
our | nos |
sites | sites |
that | qui |
by | par |
or | ou |
make | sont |
EN The account Cemoulto is currently inaccessible.
FR Le compte Cemoulto n’est pas accessible actuellement.
English | French |
---|---|
account | compte |
currently | actuellement |
the | le |
EN Sprout’s databases are kept in a private network, completely inaccessible from the public Internet.
FR Les bases de données de Sprout sont stockées dans un réseau privé totalement inaccessible à l'Internet public.
English | French |
---|---|
databases | bases de données |
kept | stockées |
completely | totalement |
inaccessible | inaccessible |
a | un |
network | réseau |
public | public |
private | privé |
from | de |
are | sont |
in | dans |
EN The data will be made invisible or inaccessible
FR Les données seront rendues invisibles ou inaccessibles
English | French |
---|---|
invisible | invisibles |
inaccessible | inaccessibles |
or | ou |
data | données |
EN The website is (temporarily) inaccessible for real users
FR Le site web est (temporairement) inaccessible pour les véritables utilisateurs
English | French |
---|---|
temporarily | temporairement |
inaccessible | inaccessible |
real | véritables |
users | utilisateurs |
the | le |
is | est |
for | pour |
website | site |
EN The account kayodewan is currently inaccessible.
FR Le compte kayodewan n’est pas accessible actuellement.
English | French |
---|---|
account | compte |
currently | actuellement |
the | le |
EN The account RicardoJacamo is currently inaccessible.
FR Le compte RicardoJacamo n’est pas accessible actuellement.
English | French |
---|---|
account | compte |
currently | actuellement |
the | le |
EN The account ndrooau is currently inaccessible.
FR Le compte ndrooau n’est pas accessible actuellement.
English | French |
---|---|
account | compte |
currently | actuellement |
the | le |
EN The account carriehuber is currently inaccessible.
FR Le compte carriehuber n’est pas accessible actuellement.
English | French |
---|---|
account | compte |
currently | actuellement |
the | le |
EN The account AdamMerrill1 is currently inaccessible.
FR Le compte AdamMerrill1 n’est pas accessible actuellement.
English | French |
---|---|
account | compte |
currently | actuellement |
the | le |
EN The account lisataron2 is currently inaccessible.
FR Le compte lisataron2 n’est pas accessible actuellement.
English | French |
---|---|
account | compte |
currently | actuellement |
the | le |
EN The account profilebacklink is currently inaccessible.
FR Le compte profilebacklink n’est pas accessible actuellement.
English | French |
---|---|
account | compte |
currently | actuellement |
the | le |
EN The account DanielleDCunha is currently inaccessible.
FR Le compte DanielleDCunha n’est pas accessible actuellement.
English | French |
---|---|
account | compte |
currently | actuellement |
the | le |
EN The account earavenaneira is currently inaccessible.
FR Le compte earavenaneira n’est pas accessible actuellement.
English | French |
---|---|
account | compte |
currently | actuellement |
the | le |
EN The account susannaspinelli is currently inaccessible.
FR Le compte susannaspinelli n’est pas accessible actuellement.
English | French |
---|---|
account | compte |
currently | actuellement |
the | le |
EN The account ghodkerichika is currently inaccessible.
FR Le compte ghodkerichika n’est pas accessible actuellement.
English | French |
---|---|
account | compte |
currently | actuellement |
the | le |
EN The account AlesSmokvina is currently inaccessible.
FR Le compte AlesSmokvina n’est pas accessible actuellement.
English | French |
---|---|
account | compte |
currently | actuellement |
the | le |
EN The account backlinkprofile is currently inaccessible.
FR Le compte backlinkprofile n’est pas accessible actuellement.
English | French |
---|---|
account | compte |
currently | actuellement |
the | le |
EN The account hossamfarag16 is currently inaccessible.
FR Le compte hossamfarag16 n’est pas accessible actuellement.
English | French |
---|---|
account | compte |
currently | actuellement |
the | le |
EN The account eufeliainlove is currently inaccessible.
FR Le compte eufeliainlove n’est pas accessible actuellement.
English | French |
---|---|
account | compte |
currently | actuellement |
the | le |
EN The account naninaniyadav is currently inaccessible.
FR Le compte naninaniyadav n’est pas accessible actuellement.
English | French |
---|---|
account | compte |
currently | actuellement |
the | le |
EN The account trram is currently inaccessible.
FR Le compte trram n’est pas accessible actuellement.
English | French |
---|---|
account | compte |
currently | actuellement |
the | le |
EN Those pages that are inaccessible to search engines because of the robots.txt file but have links to them may still appear in search results from a crawlable page.
FR Les pages qui sont inaccessibles aux moteurs de recherche en raison du fichier robots.txt mais qui ont des liens vers elles peuvent tout de même apparaître dans les résultats de recherche à partir d'une page explorable.
English | French |
---|---|
inaccessible | inaccessibles |
engines | moteurs |
robots | robots |
links | liens |
search | recherche |
txt | txt |
file | fichier |
to | à |
appear | apparaître |
results | résultats |
pages | pages |
may | peuvent |
in | en |
page | page |
are | sont |
of | de |
the | même |
that | qui |
but | mais |
EN This information, scattered, sparse, and sometimes inaccessible, took a long time to collect and sometimes required complex calculations
FR Ces informations éparses, voire inaccessibles, prenaient du temps à rassembler et nécessitaient parfois des calculs complexes
English | French |
---|---|
information | informations |
inaccessible | inaccessibles |
collect | rassembler |
complex | complexes |
calculations | calculs |
sometimes | parfois |
to | à |
this | ces |
time | temps |
took | des |
EN Description of inaccessible content The content listed below is not accessible for the following reasons.
FR Signalement des contenus non accessibles Les contenus listés ci-dessous ne sont pas accessibles pour les raisons suivantes.
English | French |
---|---|
content | contenus |
listed | listé |
accessible | accessibles |
reasons | raisons |
is | suivantes |
below | dessous |
the | ci-dessous |
for | pour |
English | French |
---|---|
disable | désactivez |
refuse | refusez |
cookies | cookies |
please | veuillez |
inaccessible | inaccessibles |
properly | correctement |
if | si |
or | ou |
parts | parties |
site | site |
that | ce |
you | vous |
note | noter |
of | de |
function | fonctionner |
our | notre |
EN If you disable or refuse cookies, please note that some parts of our Website may become inaccessible or not function properly
FR Si vous désactivez ou refusez les témoins, notez que certaines parties de notre site Web peuvent devenir inaccessibles ou ne pas fonctionner correctement
English | French |
---|---|
disable | désactivez |
refuse | refusez |
cookies | témoins |
parts | parties |
inaccessible | inaccessibles |
properly | correctement |
if | si |
or | ou |
you | vous |
become | devenir |
of | de |
may | peuvent |
function | fonctionner |
our | notre |
that | que |
website | site |
EN Although streaming service Netflix is not officially restricted, it’s inaccessible to many users.
FR Bien que le service de streaming Netflix n’est pas officiellement limité, il est inaccessible à de nombreux utilisateurs.
English | French |
---|---|
streaming | streaming |
netflix | netflix |
officially | officiellement |
inaccessible | inaccessible |
users | utilisateurs |
restricted | limité |
although | bien que |
service | service |
to | à |
its | de |
is | est |
not | pas |
many | nombreux |
English | French |
---|---|
inaccessible | inaccessible |
lhc | lhc |
experiments | expériences |
other | autres |
is | située |
forward | plus |
by | près |
region | zone |
this | sagit |
the | aux |
EN See how it’s organised, its tools, its research, the people behind it, see its most inaccessible places, ask questions and all this..
FR Découvrez son organisation, les outils utilisés, ses recherches, les personnes qui le font et ses endroits les plus inaccessibles
English | French |
---|---|
organised | organisation |
tools | outils |
research | recherches |
inaccessible | inaccessibles |
people | personnes |
the | le |
places | endroits |
and | et |
its | ses |
questions | les |
ask | qui |
EN The User is duly informed that by blocking all cookies they won't be able to purchase any service from EuroDNS and some part of the Website may become inaccessible.
FR L’Utilisateur reconnaît être prévenu que le blocage de tout type de cookies empêche l’achat de service auprès d’EuroDNS ainsi que l’accès à certaines parties du site d'EuroDNS.
English | French |
---|---|
blocking | blocage |
cookies | cookies |
service | service |
website | site |
the | le |
of | de |
be | être |
to | auprès |
from | du |
EN In contradiction to the stated desire to increase its digital literacy, the Confederation has drawn up a catalogue of requirements that are completely inaccessible to the country’s companies
FR En contradiction avec la volonté d?augmenter sa maîtrise numérique, la Confédération a rédigé un catalogue d?exigences parfaitement inaccessibles aux entreprises locales
English | French |
---|---|
confederation | confédération |
catalogue | catalogue |
completely | parfaitement |
inaccessible | inaccessibles |
companies | entreprises |
desire | volonté |
requirements | exigences |
the | la |
in | en |
increase | augmenter |
digital | numérique |
a | un |
has | a |
EN To easily anonymise your domains, Infomaniak offers Domain Privacy, an option that renders your personal data inaccessible to the public
FR Pour anonymiser facilement vos domaines, Infomaniak propose Domain Privacy, une option rendant vos données personnelles inaccessibles au public
English | French |
---|---|
easily | facilement |
infomaniak | infomaniak |
data | données |
inaccessible | inaccessibles |
offers | propose |
privacy | privacy |
public | public |
option | option |
your | vos |
domains | domaines |
the | personnelles |
to | pour |
EN Other remote access companies are notorious for long wait times and inaccessible agents
FR Les autres sociétés d'accès à distance sont connues pour leurs longs délais d'attente et leurs agents inaccessibles
English | French |
---|---|
remote | distance |
companies | sociétés |
long | longs |
inaccessible | inaccessibles |
agents | agents |
other | autres |
are | sont |
for | pour |
and | à |
EN Some 40,000 of these people are in areas controlled by non-State armed actors, which are largely inaccessible to international partners
FR Quelque 40 000 de ces personnes se trouvent dans des zones contrôlées par des acteurs armés non-étatiques qui sont largement inaccessibles aux partenaires internationaux
English | French |
---|---|
controlled | contrôlé |
actors | acteurs |
largely | largement |
inaccessible | inaccessibles |
international | internationaux |
partners | partenaires |
people | personnes |
of | de |
in | dans |
areas | zones |
are | sont |
by | par |
EN Where the inaccessible becomes yours to explore.
FR Grands espaces pour VTT et quad
English | French |
---|---|
yours | et |
EN If you’re using any third-party services that are blocked in China, even including open-source libraries from blocked vendors, your websites or applications will fail to function properly, or even be inaccessible from China.
FR Si vous utilisez des services tiers qui sont bloqués en Chine, y compris les bibliothèques open-source des fournisseurs bloqués, vos sites Web ou applications ne fonctionneront pas correctement, ou même seront inaccessibles depuis la Chine.
English | French |
---|---|
libraries | bibliothèques |
vendors | fournisseurs |
properly | correctement |
inaccessible | inaccessibles |
if | si |
or | ou |
applications | applications |
china | chine |
services | services |
in | en |
your | vos |
function | fonctionneront |
are | sont |
using | utilisez |
blocked | bloqué |
including | compris |
third | tiers |
even | même |
websites | sites |
from | depuis |
EN On a large migration to SalesForce, we asked the developers to make the filters we didn?t want to index inaccessible (obfuscated)
FR Lors d'une importante migration vers SalesForce, nous avons demandé aux développeurs de rendre inaccessibles (obscurcis) les filtres que nous ne voulions pas indexer
English | French |
---|---|
migration | migration |
developers | développeurs |
filters | filtres |
index | indexer |
inaccessible | inaccessibles |
large | importante |
salesforce | salesforce |
asked | demandé |
to make | rendre |
we | nous |
make | de |
didn | ne |
EN If you want Google not to crawl a URL, it is best to make the URL inaccessible!
FR Si vous souhaitez que Google n'explore pas une URL, il est préférable de rendre l'URL inaccessible !
English | French |
---|---|
url | url |
inaccessible | inaccessible |
best | préférable |
if | si |
it | il |
to make | rendre |
not | pas |
make | de |
a | une |
EN But, since this is also an accessibility issue, even if it is for an SEO experiment, leaving a site in an inaccessible situation doesn’t feel right
FR Mais, comme il s?agit également d?un problème d?accessibilité, même si c?est pour une expérience SEO, laisser un site dans une situation inaccessible ne semble pas correct
English | French |
---|---|
experiment | expérience |
leaving | laisser |
inaccessible | inaccessible |
accessibility | accessibilité |
feel | semble |
if | si |
it | il |
seo | seo |
site | site |
situation | situation |
also | également |
is | est |
issue | problème |
a | un |
in | dans |
for | pour |
EN Site Accessibility and Viruses – The Site may be unavailable or inaccessible from time to time, at any time, due to routine maintenance, errors, problems or other unforeseeable causes
FR Accessibilité du site et virus – Le site peut être indisponible ou inaccessible de temps à autre en raison d’une maintenance courante, d’erreurs, de problèmes ou d’autres causes imprévisibles
EN Some features on the site may become inaccessible, or you may not be able to access certain websites.
FR Certaines fonctions du site pourront devenir inaccessibles, ou vous risquez de ne plus pouvoir accéder à certains sites Web.
English | French |
---|---|
features | fonctions |
inaccessible | inaccessibles |
site | site |
or | ou |
not | ne |
to | à |
access | accéder |
become | devenir |
you | vous |
EN Laser technology is vital for the accurate assessment of hazardous or inaccessible locations
FR La technologie laser est essentielle pour une évaluation précise des zones dangereuses ou inaccessibles
English | French |
---|---|
laser | laser |
vital | essentielle |
inaccessible | inaccessibles |
locations | zones |
assessment | évaluation |
or | ou |
technology | technologie |
accurate | précise |
the | la |
is | est |
of | une |
for | pour |
EN Take advantage of untapped and inaccessible markets with access to over 20M businesses, 200M professionals, and intelligent lead recommendations.
FR Profitez de marchés inexploités et inaccessibles avec un accès à plus de 20 millions d’entreprises, 200 millions de professionnels et des recommandations de leads intelligentes.
English | French |
---|---|
inaccessible | inaccessibles |
access | accès |
m | s |
intelligent | intelligentes |
recommendations | recommandations |
markets | marchés |
of | de |
to | à |
professionals | professionnels |
with | avec |
EN In the case of ransomware—a type of malware—all of the files on a PC could become locked and inaccessible
FR Dans le cas d'un ransomware - un type de logiciel malveillant - tous les fichiers d'un PC peuvent devenir verrouillés et inaccessibles
English | French |
---|---|
ransomware | ransomware |
files | fichiers |
pc | pc |
inaccessible | inaccessibles |
become | devenir |
could | peuvent |
and | et |
of | de |
all | tous |
a | un |
in | dans |
the | le |
type | type |
case | cas |
EN Files become locked and inaccessible
FR Les fichiers deviennent verrouillés et inaccessibles
English | French |
---|---|
files | fichiers |
become | deviennent |
locked | verrouillé |
inaccessible | inaccessibles |
and | et |
EN It audits web pages to make sure they don?t include user experience antipatterns like unoptimized images and inaccessible content.
FR Il vérifie les pages Web pour s’assurer qu’elles ne contiennent pas de mauvaises pratiques impactant l’expérience utilisateur comme des images non optimisées et du contenu inaccessible.
English | French |
---|---|
user | utilisateur |
images | images |
inaccessible | inaccessible |
experience | pratiques |
it | il |
web | web |
content | contenu |
pages | pages |
like | comme |
to | pour |
don | pas |
EN If a server goes down, applications running on it become unusable or inaccessible.
FR Lorsqu’un serveur connaît une défaillance, les applications qu’il héberge deviennent inutilisables ou inaccessibles.
English | French |
---|---|
server | serveur |
applications | applications |
inaccessible | inaccessibles |
or | ou |
a | une |
it | quil |
on | les |
EN School Computer Labs Made Inaccessible by COVID-19 Generate Increased Demand for Splashtop Remote Lab Access Software 2020/09/16
FR Les laboratoires informatiques des écoles rendus inaccessibles à cause de la COVID-19 génèrent une demande accrue de logiciels d'accès à distance aux laboratoires Splashtop 2020/09/16
English | French |
---|---|
inaccessible | inaccessibles |
generate | génèrent |
splashtop | splashtop |
remote | distance |
school | écoles |
demand | demande |
labs | laboratoires |
software | logiciels |
computer | informatiques |
increased | la |
for | de |
Showing 50 of 50 translations