Translate "lighten" to French

FR Woowoo Allégez-le ! Peut être utilisé sur n'importe quelle peau qui a des taches de pigmentation en excès ainsi que pour éclaircir votre sonnerie ;-) Appliquez aussi souvent que vous le pouvez, une petite quantité et laissez agir, ne rincez pas

• Woowoo Allégez-le
• utilisé sur n'importe
• peau qui a
• taches de pigmentation
• éclaircir votre sonnerie
• Appliquez aussi souvent
• pouvez
• petite quantité
• laissez agir

FR Allégez l'expérience de rétroaction en activant des fonctionnalités d'interaction dans Bluepulse qui favorisent l'implication (utile, partager, etc.)

• activant des fonctionnalités
• Bluepulse qui favorisent
• utile
• partager

FR Allégez l'expérience de rétroaction en activant des fonctionnalités de nature sociale qui favorisent l'engagement de toutes les parties prenantes de votre organisation.

• activant des fonctionnalités

FR Allégez l'expérience de rétroaction et favorisez l'implication avec une expérience intuitive et familière présentée aux utilisateurs dans le cadre du travail.

• expérience intuitive

FR Si tu désires pâlir tes cheveux tout en ayant un résultat hyper naturel, le balayage est définitivement pour toi!

• tu désires pâlir
• résultat hyper naturel
• balayage est définitivement
• toi

FR Ce service est parfait pour ceux et celles qui ont envie de pâlir leurs cheveux!

• parfait pour ceux
• pâlir leurs cheveux

FR Cette année pour la Semaine de la santé mentale, nous allons nommer, exprimer et gérer nos émotions, même celles que nous trouvons désagréables. Parce que lorsqu’on met les mots, on apaise les maux.

• santé mentale
• allons nommer
• exprimer
• gérer nos émotions
• désagréables
• met les mots

FR   Compressez vos fichiers et votre code. Incluez des plug-ins pour réduire la taille des images et du code sur votre site et alléger vos pages.

• Compressez vos fichiers
• code
• Incluez des plug-ins
• réduire la taille
• images

FR Et nous vous déchargeons de toute l'administration.

FR Allégez votre charge administrative. | Randstad

• Allégez votre charge

FR Allégez l'administration pour le personnel temporaire et flexible. | Randstad

• personnel temporaire

FR Moins de papiers et plus de temps pour le vrai travail… Qui n'en rêve pas? Randstad Payroll Solutions allège vos tâches administratives ou vous en décharge complètement.

• Moins de papiers
• vrai
• Randstad Payroll Solutions
• tâches administratives
• décharge

FR Stressé par la gestion des finances de votre entreprise ? Découvrez quels sont les avantages des logiciels de comptabilité et de finance à travers nos conseils et nos infos pratiques.

• avantages des logiciels
• comptabilité
• finance à travers
• conseils
• infos

FR Jusqu'à 40% plus légères que d'autres valises en polymère, les valises Peli? Air allègeront la charge des professionnels spécialisés qui œuvrent à travers le monde pour changer la donne.

• Jusqu'à plus légères
• valises Peli

FR U4icX : La semelle U4IC "euphoric" permet de réduire de 30% le poids de la chaussure tout en conservant des propriétés de durabilité et d'absorption des chocs exceptionnelles.

• semelle
• permet de réduire
• conservant des propriétés
• durabilité
• d'absorption des chocs

FR C'est le symbole de l'allure moderne qui éclairera votre maison de manière unique.

• C'est le symbole
• maison de manière

FR La lampe de table Mr Maria Boris est une lampe simple et durable faite de matériaux de haute qualité, faisant un ami durable pour vos petits. Ces adorables nounours adorables peuvent raviver n'importe quelle pièce et égayer toute humeur.

• lampe de table
• lampe simple
• haute qualité
• faisant un ami
• petits
• adorables nounours adorables
• raviver n'importe quelle

FR ALLÉGEZ VOTRE CHARGE TOUT EN GARDANT LE CONTRÔLE

• ALLÉGEZ VOTRE CHARGE
• GARDANT LE CONTRÔLE

FR Alléger la charge sur votre système sans fouiller dans les paramètres : CleanMyPC vous montre tous les éléments qui se chargent au démarrage dans une liste unique, donc tout ce qu’il faut pour les désactiver est un clic

• Alléger la charge
• système sans fouiller
• paramètres
• CleanMyPC vous montre
• unique
• clic

FR . Les grandes fenêtres situées tout au long du parcours offrent beaucoup de lumière naturelle, ce qui pourrait bien améliorer votre humeur!

• grandes fenêtres situées
• long du parcours
• beaucoup de lumière
• pourrait bien améliorer
• humeur

FR Notre mission quotidienne est de t'offrir plus espace libre et de te soutenir dans la gestion de tes projets WordPress, que tu sois une agence, free-lance, blogueur·euse ou propriétaire de boutique avec un hébergement WordPress.

• t'offrir plus espace
• gestion de tes
• WordPress
• free-lance
• propriétaire de boutique
• hébergement

FR "J'ai commencé à avoir des taches au niveau des pommettes, qui ont fini par envahir tout mon visage ! J'ai essayé des traitements exfoliants, la microdermoabrasion, l'hydroquinone et autres produits éclaircissants, mais je n'ai

• taches au niveau
• pommettes
• fini par envahir
• mon visage
• exfoliants
• microdermoabrasion
• l'hydroquinone
• produits éclaircissants
• je n'ai

FR Allégez l'expérience de rétroaction en activant des fonctionnalités de nature sociale qui favorisent l'engagement de toutes les parties prenantes de votre organisation.

• activant des fonctionnalités

FR Allégez l'expérience de rétroaction en activant des fonctionnalités d'interaction dans Bluepulse qui favorisent l'implication (utile, partager, etc.)

• activant des fonctionnalités
• Bluepulse qui favorisent
• utile
• partager

FR Allégez l'expérience de rétroaction et favorisez l'implication avec une expérience intuitive et familière présentée aux utilisateurs dans le cadre du travail.

• expérience intuitive

FR Jusqu'à 40% plus légères que d'autres valises en polymère, les valises Peli? Air allègeront la charge des professionnels spécialisés qui œuvrent à travers le monde pour changer la donne.

• Jusqu'à plus légères
• valises Peli

FR U4icX : La semelle U4IC "euphoric" permet de réduire de 30% le poids de la chaussure tout en conservant des propriétés de durabilité et d'absorption des chocs exceptionnelles.

• semelle
• permet de réduire
• conservant des propriétés
• durabilité
• d'absorption des chocs

FR Ainsi, vos verres s'éclairciront et s'assombriront instantanément en fonction des conditions de luminosité, tout en protégeant les yeux des rayons UV nuisibles.

• verres s'éclairciront
• conditions de luminosité
• protégeant les yeux
• rayons UV

FR Les serveurs d’Infomaniak pourront intégralement traiter le transcodage des flux de données, allégeant ainsi la charge du côté des clients

• serveurs
• pourront intégralement traiter
• transcodage des flux
• données
• côté des clients

FR La fonctionnalité simulcast allègera considérablement les besoins en ressources matérielles pour l’encodage et la bande passante du côté des clients en leur permettant d’envoyer un flux unique, en haute définition

• fonctionnalité simulcast allègera
• besoins en ressources
• flux unique
• haute définition

FR Stressé par la gestion des finances de votre entreprise ? Découvrez quels sont les avantages des logiciels de comptabilité et de finance à travers nos conseils et nos infos pratiques.

• avantages des logiciels
• comptabilité
• finance à travers
• conseils
• infos

FR Possibilité d'automatiser les tâches répétitivesafin que votre équipe puisse se concentrer sur la résolution des problèmes importants et contribuer à alléger la charge de travail.

• puisse se concentrer
• résolution des problèmes
• contribuer à alléger

FR Possibilité d'automatiser les tâches répétitives afin que votre équipe puisse se concentrer sur la résolution des problèmes importants et contribuer à alléger la charge de travail.

• résolution des problèmes
• contribuer à alléger

FR C'est le symbole de l'allure moderne qui éclairera votre maison de manière unique.

• C'est le symbole
• maison de manière

FR La lampe de table Mr Maria Boris est une lampe simple et durable faite de matériaux de haute qualité, faisant un ami durable pour vos petits. Ces adorables nounours adorables peuvent raviver n'importe quelle pièce et égayer toute humeur.

• lampe de table
• lampe simple
• haute qualité
• faisant un ami
• petits
• adorables nounours adorables
• raviver n'importe quelle

FR Alléger la charge sur votre système sans fouiller dans les paramètres : CleanMyPC vous montre tous les éléments qui se chargent au démarrage dans une liste unique, donc tout ce qu’il faut pour les désactiver est un clic

• Alléger la charge
• système sans fouiller
• paramètres
• CleanMyPC vous montre
• unique
• clic

FR . Les grandes fenêtres situées tout au long du parcours offrent beaucoup de lumière naturelle, ce qui pourrait bien améliorer votre humeur!

• grandes fenêtres situées
• long du parcours
• beaucoup de lumière
• pourrait bien améliorer
• humeur

FR Si tu désires pâlir tes cheveux tout en ayant un résultat hyper naturel, le balayage est définitivement pour toi!

• tu désires pâlir
• résultat hyper naturel
• balayage est définitivement
• toi

FR Ce service est parfait pour ceux et celles qui ont envie de pâlir leurs cheveux!

• parfait pour ceux
• pâlir leurs cheveux

FR   Compressez vos fichiers et votre code. Incluez des plug-ins pour réduire la taille des images et du code sur votre site et alléger vos pages.

• Compressez vos fichiers
• code
• Incluez des plug-ins
• réduire la taille
• images

FR Dans une prochaine édition du Web Almanac, il serait bien de creuser l’utilisation du mode de fusion pour avoir une idée des modes exacts que les développeurs et développeuses utilisent, comme multiplier, écran, couleur, éclaircir, etc.

• Almanac
• mode de fusion
• idée des modes
• développeurs
• développeuses utilisent
• multiplier
• écran
• couleur
• éclaircir

FR Un GPU est une puce dédiée au traitement graphique ou aux opérations en virgule flottante, permettant d'alléger la charge de travail des processeurs lors de l'exécution de jeux vidéo, d'applications 3D interactives ou de calculs mathématiques

• dédiée au traitement
• opérations en virgule
• travail des processeurs
• l'exécution de jeux
• d'applications interactives
• calculs mathématiques

FR a fait mouche, les résidents du Québec exprimant leur satisfaction à l'égard d'une entité gouvernementale désireuse de détendre l'atmosphère et de communiquer de manière authentique

• a fait mouche
• résidents du Québec
• satisfaction à l'égard
• entité gouvernementale désireuse
• détendre l'atmosphère
• communiquer de manière

FR Par exemple, une fonction peut être utilisée pour obtenir le nombre total d'articles pour un blog particulier ou pour éclaircir/assombrir une variable de couleur d'une valeur particulière.

• exemple
• obtenir le nombre
• particulier
• éclaircir
• assombrir une variable
• couleur d'une valeur

FR Le bouffon veut s'amuser et profiter de la vie en riant. Cet archétype cherche à détendre l'atmosphère et à interagir avec les autres sans se soucier de ce que chacun pense.

• bouffon veut s'amuser
• riant
• Cet archétype cherche
• détendre l'atmosphère
• chacun

FR WooWoo Allégez-le ! Au beurre de karité et à l'aloe vera

• WooWoo Allégez-le
• beurre de karité
• l'aloe vera

FR Détails pratiques destinés à réduire le poids pendant les expéditions

• Détails pratiques destinés
• réduire le poids
• expéditions