EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
English | French |
---|---|
credits | crédit |
lite | lite |
the | mêmes |
in | les |
EN Want to see Northern Lite in concert? Find information on all of Northern Lite’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Northern Lite en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Northern Lite en 2021-2022.
English | French |
---|---|
lite | lite |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
northern | northern |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Please read the Operating Instructions of the Traveller, Traveller Lite and Expedition Lite (PDF).
FR Vous pouvez consulter ici le mode d’emploi des produits Traveller, Traveller Lite et Expedition Lite (PDF).
English | French |
---|---|
lite | lite |
the | le |
read | et |
EN DMPS Lite DM Lite Products Application Diagrams Resources
FR DMPS Lite DM Lite Produits Schémas d’application Ressources
English | French |
---|---|
lite | lite |
dm | dm |
diagrams | schémas |
products | produits |
resources | ressources |
EN DMPS Lite expands your reach into spaces that require more than a DM Lite source-to-display solution alone, but less than an all-in-one DMPS3 Series system.
FR DMPS Lite étend votre portée dans des espaces qui nécessitent plus qu’une solution de source-vers-écran DM Lite seule, mais moins qu’un système tout-en-un de la série DSP3.
English | French |
---|---|
lite | lite |
spaces | espaces |
require | nécessitent |
dm | dm |
solution | solution |
less | moins |
expands | étend |
your | votre |
series | série |
system | système |
reach | portée |
in | dans |
an | un |
to | la |
more | plus |
that | qui |
than | de |
EN DMPS Lite expands your reach into spaces that require more than a DM Lite point-to-point solution alone, but less than an all-in-one DMPS3 Series system.
FR DMPS Lite étend votre portée dans des espaces qui nécessitent plus qu’une solution point à point DM Lite seule, mais moins qu’un système tout-en-un de la série DSP3.
English | French |
---|---|
lite | lite |
spaces | espaces |
require | nécessitent |
dm | dm |
solution | solution |
less | moins |
expands | étend |
point | point |
your | votre |
series | série |
system | système |
reach | portée |
to | à |
more | plus |
that | qui |
an | un |
than | de |
in | dans |
EN DMPS Lite and DM Lite room solutions provide everything needed to instantly connect laptops and tablets for presentations, collaboration, and sharing in:
FR Les solutions de salles DMPS Lite et DM Lite fournissent le nécessaire pour connecter instantanément des ordinateurs portables et des tablettes pour les présentations, la collaboration et le partage dans :
English | French |
---|---|
lite | lite |
dm | dm |
solutions | solutions |
provide | fournissent |
needed | nécessaire |
connect | connecter |
presentations | présentations |
room | salles |
collaboration | collaboration |
sharing | partage |
instantly | instantanément |
tablets | tablettes |
in | dans |
laptops | ordinateurs portables |
and | et |
EN DMPS Lite™ & DM Lite™ Application Guide
FR Guide d’application DMPS Lite™ et DM Lite™
EN Simple Room Solutions - DMPS Lite™ and DM Lite®
FR Solutions pour salle simple - DMPS Lite™ et DM Lite®
EN DM Lite® and DMPS Lite™ Demo
FR Démo DM Lite® et DMPS Lite™
EN PYBStick Lite 26, LITE-F401CEU MicroPython and Arduino Ready 26 pins STM32F401CE @ 84 MHz 512 Ko Flash 96 Ko RAM USB not soldered No microCard connector
FR PYBStick Lite 26, LITE-F401CEU MicroPython et Arduino ready 26 broches STM32F401CE @ 84 MHz 512 Ko Flash 96 Ko RAM USB non soudé Pas de connecteur microSD
English | French |
---|---|
lite | lite |
micropython | micropython |
mhz | mhz |
flash | flash |
ram | ram |
usb | usb |
connector | connecteur |
arduino | arduino |
ready | ready |
soldered | soudé |
not | pas |
and | ce |
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
English | French |
---|---|
credits | crédit |
lite | lite |
the | mêmes |
in | les |
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
English | French |
---|---|
credits | crédit |
lite | lite |
the | mêmes |
in | les |
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
English | French |
---|---|
credits | crédit |
lite | lite |
the | mêmes |
in | les |
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
English | French |
---|---|
credits | crédit |
lite | lite |
the | mêmes |
in | les |
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
English | French |
---|---|
credits | crédit |
lite | lite |
the | mêmes |
in | les |
EN The pre-paid credits come with everything in Lite plan including the Lite+ add-on.
FR Les crédit prépayés vous offrent les mêmes fonctionnalités que l'abonnement Lite et l'extension Lite+
English | French |
---|---|
credits | crédit |
lite | lite |
the | mêmes |
in | les |
EN DVDFab Passkey Lite is a free Windows app that lets you unprotect encrypted movie DVDs and Blu-ray discs. It also removes geographic restrictions from DVDs so you can watch them anywhere. Passkey Lite
FR Windows USB/DVD Download Tool est un logiciel qui permet de réaliser une copie du fichier d'installation de la nouvelle version de Windows sur un support physique, soit DVD soit USB. De cette façon, v
English | French |
---|---|
windows | windows |
dvds | dvd |
app | logiciel |
anywhere | sur |
a | un |
that | qui |
from | du |
and | de |
EN DMPS Lite DM Lite Products Application Diagrams Resources
FR DMPS Lite DM Lite Produits Schémas d’application Ressources
English | French |
---|---|
lite | lite |
dm | dm |
diagrams | schémas |
products | produits |
resources | ressources |
EN DMPS Lite expands your reach into spaces that require more than a DM Lite source-to-display solution alone, but less than an all-in-one DMPS3 Series system.
FR DMPS Lite étend votre portée dans des espaces qui nécessitent plus qu’une solution de source-vers-écran DM Lite seule, mais moins qu’un système tout-en-un de la série DSP3.
English | French |
---|---|
lite | lite |
spaces | espaces |
require | nécessitent |
dm | dm |
solution | solution |
less | moins |
expands | étend |
your | votre |
series | série |
system | système |
reach | portée |
in | dans |
an | un |
to | la |
more | plus |
that | qui |
than | de |
EN DMPS Lite expands your reach into spaces that require more than a DM Lite point-to-point solution alone, but less than an all-in-one DMPS3 Series system.
FR DMPS Lite étend votre portée dans des espaces qui nécessitent plus qu’une solution point à point DM Lite seule, mais moins qu’un système tout-en-un de la série DSP3.
English | French |
---|---|
lite | lite |
spaces | espaces |
require | nécessitent |
dm | dm |
solution | solution |
less | moins |
expands | étend |
point | point |
your | votre |
series | série |
system | système |
reach | portée |
to | à |
more | plus |
that | qui |
an | un |
than | de |
in | dans |
EN DMPS Lite and DM Lite room solutions provide everything needed to instantly connect laptops and tablets for presentations, collaboration, and sharing in:
FR Les solutions de salles DMPS Lite et DM Lite fournissent le nécessaire pour connecter instantanément des ordinateurs portables et des tablettes pour les présentations, la collaboration et le partage dans :
English | French |
---|---|
lite | lite |
dm | dm |
solutions | solutions |
provide | fournissent |
needed | nécessaire |
connect | connecter |
presentations | présentations |
room | salles |
collaboration | collaboration |
sharing | partage |
instantly | instantanément |
tablets | tablettes |
in | dans |
laptops | ordinateurs portables |
and | et |
EN DMPS Lite™ & DM Lite™ Application Guide
FR Guide d’application DMPS Lite™ et DM Lite™
EN Simple Room Solutions - DMPS Lite™ and DM Lite®
FR Solutions pour salle simple - DMPS Lite™ et DM Lite®
EN DM Lite® and DMPS Lite™ Demo
FR Démo DM Lite® et DMPS Lite™
EN Want to see Northern Lite in concert? Find information on all of Northern Lite’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Northern Lite en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Northern Lite en 2022-2023.
English | French |
---|---|
lite | lite |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
northern | northern |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access
FR Essayez Majestic et profitez d'un accès Site Explorer similaire à la formule Lite
English | French |
---|---|
lite | lite |
site | site |
explorer | explorer |
test | essayez |
majestic | majestic |
as | similaire |
access | accès |
a | dun |
and | à |
EN While on a paid trial, you can toggle freely between Lite and Standard plans.
FR Lors d’un essai payant, vous pouvez basculer librement entre les plans Lite et Standard.
English | French |
---|---|
paid | payant |
trial | essai |
toggle | basculer |
freely | librement |
lite | lite |
standard | standard |
plans | plans |
between | entre |
you | vous |
and | et |
a | dun |
on | les |
EN An average report costs about 800 rows, which means that you can run approximately 6,000 reports per month on our Lite plan
FR Un rapport moyen coûte environ 800 lignes, ce qui signifie que vous pouvez exécuter environ 6 000 rapports par mois avec notre plan Lite
English | French |
---|---|
costs | coûte |
rows | lignes |
lite | lite |
plan | plan |
our | notre |
report | rapport |
reports | rapports |
month | mois |
that | ce |
an | un |
you | vous |
about | environ |
means that | signifie |
average | moyen |
which | qui |
EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign
FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne
English | French |
---|---|
can | peuvent |
lite | lite |
campaign | campagne |
users | utilisateurs |
import | importer |
add | ajouter |
subscribers | abonnés |
a | une |
verified | vérifié |
domains | domaines |
and | et |
above | dans |
website | site |
their | leurs |
EN As Lite, plus Campaign Sharing and Email Alerts
FR En tant que Lite, avec partage de campagne et alertes par e-mail
English | French |
---|---|
lite | lite |
campaign | campagne |
sharing | partage |
alerts | alertes |
as | tant |
and | et |
EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.
FR Pour créer une application à l'aide d'OpenApps, il vous faut un compte API. L'accès à l'API est compris dans toutes nos formules d'abonnement API. La création d'applications OpenApp n'est pas disponible avec la formule Lite ou Pro.
English | French |
---|---|
included | compris |
lite | lite |
api | api |
or | ou |
to | à |
our | nos |
not | pas |
create | créer |
account | compte |
you | vous |
pro | pro |
an | un |
application | application |
in | dans |
of | une |
creating | création |
available | disponible |
with | avec |
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
FR Notre formule Lite est parfaite pour les revendeurs de domaine et pour ceux qui ont uniquement besoin de statistiques Majestic de haut niveau relatives à un éventail de domaines à intervalles espacés.
English | French |
---|---|
lite | lite |
perfect | parfaite |
resellers | revendeurs |
stats | statistiques |
majestic | majestic |
level | niveau |
domain | domaine |
need | besoin |
a | un |
is | est |
of | de |
domains | domaines |
high | haut |
our | notre |
and | à |
EN All prices exclude VAT. Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers.
FR Tous nos prix s'entendent hors taxe. Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients.
English | French |
---|---|
vat | taxe |
lite | lite |
guarantee | garantie |
new | nouveaux |
customers | clients |
day | jours |
prices | prix |
a | sept |
pro | pro |
all | de |
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever subscription plan. To apply for a refund please contact support
FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule d’abonnement. Pour demander un remboursement, contactez le service d’assistance
English | French |
---|---|
lite | lite |
new | nouveaux |
customers | clients |
refund | remboursement |
contact | contactez |
purchasing | achètent |
subscription | dabonnement |
guarantee | garantie |
day | jours |
a | un |
support | service |
pro | pro |
and | et |
for | première |
their | de |
EN API plans include all LITE and PRO tools and benefits, and allow up to 5 users to share a login without hitting concurrency limits.
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
English | French |
---|---|
api | api |
lite | lite |
allow | permettent |
users | utilisateurs |
limits | limites |
tools | outils |
benefits | avantages |
to | à |
pro | pro |
share | partager |
all | de |
and | comprennent |
a | s |
include | et |
EN For instance, the Lite subscription lets you analyse a maximum of 5 million backlinks a month within the reports feature, (and by using the Raw Export option)
FR À titre d'exemple, l'abonnement Lite vous permet d'analyser un maximum de 5 millions de backlinks par mois dans le cadre de la création de rapports (en utilisant l'option d'exportation brute)
English | French |
---|---|
lite | lite |
lets | permet |
maximum | maximum |
backlinks | backlinks |
month | mois |
raw | brute |
reports | rapports |
by | par |
a | un |
you | vous |
of | de |
million | millions |
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever Majestic Plan
FR Les formules Lite et Pro bénéficient d'une garantie de remboursement de sept jours pour les nouveaux clients qui achètent leur toute première formule Majestic
English | French |
---|---|
lite | lite |
guarantee | garantie |
new | nouveaux |
customers | clients |
purchasing | achètent |
majestic | majestic |
day | jours |
ever | n |
pro | pro |
and | et |
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
FR Tout à fait ! Si vous passez d’un formule LITE ou PRO à une formule supérieure, vous recevrez un crédit pour les jours non utilisés avant votre prochain paiement.
English | French |
---|---|
lite | lite |
credit | crédit |
unused | non utilisé |
if | si |
or | ou |
payment | paiement |
to | à |
days | jours |
pro | pro |
your | votre |
you | vous |
a | un |
for | prochain |
EN Customers that access New Relic’s platform on an unpaid (e.g. trials, proof of concepts, New Relic Developer Edition or ‘lite’) basis are governed by the Terms of Service set forth immediately above.
FR Les clients qui ont accès à la plateforme New Relic gratuitement (par ex. essais, preuve de concepts, New Relic Developer Edition ou Lite) sont régis par les Conditions de service définies immédiatement ci-dessus.
English | French |
---|---|
access | accès |
trials | essais |
proof | preuve |
concepts | concepts |
relic | relic |
developer | developer |
lite | lite |
set | définies |
new | new |
or | ou |
service | service |
immediately | immédiatement |
of | de |
edition | edition |
terms | conditions |
forth | les |
customers | clients |
platform | plateforme |
by | par |
are | sont |
the | la |
that | qui |
g | d |
EN Pricing starts at $49/month for the Lite plan with 100 participants, Standard is $99/month for 250 people and some additional features
FR Le prix commence à 49 $/mois pour le plan Lite avec 100 participants, le plan Standard est de 99 $/mois pour 250 personnes et quelques fonctionnalités supplémentaires
English | French |
---|---|
starts | commence |
month | mois |
lite | lite |
plan | plan |
participants | participants |
standard | standard |
people | personnes |
features | fonctionnalités |
the | le |
is | est |
additional | supplémentaires |
and | à |
with | avec |
EN (Some MRMs include lite DAMs, but often without the full functionality teams have come to expect today.)
FR (Certaines plateformes MRM incluent des systèmes DAM légers, mais ne disposent souvent pas des fonctionnalités complètes qu’attendent les équipes aujourd’hui.)
English | French |
---|---|
include | incluent |
full | complètes |
teams | équipes |
often | souvent |
functionality | fonctionnalité |
today | aujourdhui |
but | mais |
without | les |
to | disposent |
come | des |
EN Improvement: Compatibility with the plugin WP Offload S3 Pro, and fixed a few things for both Lite and Pro versions.
FR Amélioration : compatibilité avec l’extension WP Offload S3 Pro, et correction de diverses choses pour les deux versions Lite et Pro.
English | French |
---|---|
improvement | amélioration |
wp | wp |
lite | lite |
versions | versions |
compatibility | compatibilité |
a | s |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
EN New: Compatibility with the plugin WP Offload S3 Lite. Your images now will be sent to Amazon S3 after being optimised. Also works when you store your images only on S3, not locally.
FR Nouveau : compatibilité avec l’extension WP Offload S3 Lite. Vos images seront maintenant envoyées sur Amazon S3 après avoir été optimisées. Cela fonctionne aussi si vous stockez vos images seulement sur S3, pas localement.
English | French |
---|---|
wp | wp |
s | s |
lite | lite |
images | images |
amazon | amazon |
works | fonctionne |
store | stockez |
locally | localement |
compatibility | compatibilité |
new | nouveau |
sent | envoyé |
your | vos |
not | pas |
with | avec |
only | seulement |
on | sur |
to | après |
you | vous |
the | maintenant |
EN Change between the Dark or Lite theme whenever you like.
FR Changer entre le the?me Sombre ou Le?ger quand vous le souhaitez.
English | French |
---|---|
change | changer |
dark | sombre |
or | ou |
the | le |
you | vous |
between | entre |
EN Why do you offer a free hosting product World Lite?
FR Pourquoi une offre gratuite World Lite ?
English | French |
---|---|
offer | offre |
free | gratuite |
world | world |
lite | lite |
why | pourquoi |
a | une |
EN We strongly believe that discovering the universe of website creation should not cost you money. Whether for training or for a small personal site, World Lite is the ideal hosting service. It will always be 100% free.
FR Nous croyons vivement que découvrir l'univers de création de sites Internet ne devrait pas vous coûter de l'argent. Que ce soit pour vous former ou pour un petit site perso, World Lite est l'hébergement idéal. Ce sera toujours 100% gratuit.
English | French |
---|---|
strongly | vivement |
believe | croyons |
discovering | découvrir |
training | former |
small | petit |
lite | lite |
ideal | idéal |
free | gratuit |
cost | coûter |
a | un |
world | world |
or | ou |
that | ce |
of | de |
creation | création |
always | toujours |
we | nous |
you | vous |
money | pour |
EN Which Nintendo Switch is best for you? Switch, Switch Lite or Switch OLED
FR Quelle Nintendo Switch vous convient le mieux ? Switch, Switch Lite ou Switch OLED
English | French |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
lite | lite |
oled | oled |
or | ou |
you | vous |
which | le |
EN The Nintendo Switch family now has a third member, the OLED model, which joins the standard Switch and Switch Lite. Which is best for you?
FR La famille Nintendo Switch compte désormais un troisième membre, le modèle OLED, qui rejoint les standards Switch et Switch Lite. Lequel vous
English | French |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
now | désormais |
member | membre |
oled | oled |
lite | lite |
model | modèle |
family | famille |
a | un |
standard | standards |
and | et |
you | vous |
EN Whether you own the Nintendo Switch, Switch Lite or Switch OLED, you'll need to upgrade the storage space. Do it with one of these top microSD cards.
FR Que vous possédiez la Nintendo Switch, la Switch Lite ou la Switch OLED, vous devrez mettre à niveau lespace de stockage. Faites-le avec lune de ces
English | French |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
lite | lite |
oled | oled |
upgrade | mettre à niveau |
storage | stockage |
space | lespace |
or | ou |
to | à |
do | faites |
of | de |
the | la |
you | vous |
need to | devrez |
it | que |
with | avec |
Showing 50 of 50 translations