EN According to information from Leaker Evan Blass, it would also feature two 50 megapixel sensors for wide-angle and ultra-wide-angle, as well as a telephoto lens with a 13 megapixel sensor.
Translate "megapixel" to French
Showing 47 of 47 translations of the phrase "megapixel" from English to French
Translation of English to French of megapixel
English
French
FR Selon les informations du leaker Evan Blass, il profiterait également de deux capteurs de 50 mégapixels pour le grand-angle et l’ultra grand-angle, ainsi que d’un téléobjectif associé à un capteur de 13 mégapixels.
| English | French |
|---|---|
| information | informations |
| evan | evan |
| well | grand |
| telephoto | téléobjectif |
| lens | objectif |
| it | il |
| also | également |
| a | un |
| to | à |
| sensor | capteur |
| as | ainsi |
| sensors | capteurs |
| according | de |
| would | le |
| from | du |
EN Samsung Electronics has lifted the lid on its rumoured 200-megapixel Isocell HP1 camera sensor.
FR Samsung Electronics a levé le voile sur son supposé capteur de caméra Isocell HP1 de 200 mégapixels.
| English | French |
|---|---|
| samsung | samsung |
| camera | caméra |
| sensor | capteur |
| electronics | electronics |
| the | le |
| has | a |
| its | de |
| on | sur |
EN 180° panoramic view | 13 megapixel | 4K resolution. Make your remote meetings even more productive with Jabra PanaCast and Speak.
FR Couverture de la salle à 180° | 13 mégapixels | Définition de 4k. Boostez la productivité de vos réunions à distance grâce à Jabra PanaCast et Speak.
| English | French |
|---|---|
| remote | distance |
| meetings | réunions |
| productive | productivité |
| your | vos |
| and | à |
EN Best photo versatility with 108 Megapixel sensor and 2 telephoto lenses
FR La meilleure polyvalence en photo avec 108 Mégapixels et 2 téléobjectifs
| English | French |
|---|---|
| photo | photo |
| versatility | polyvalence |
| lenses | objectifs |
| with | avec |
| and | et |
| best | meilleure |
EN Built-in 5 megapixel camera with autofocus (8088 only)
FR Caméra 5 mégapixels intégrée avec autofocus (8088 seulement)
| English | French |
|---|---|
| camera | caméra |
| only | seulement |
| built-in | intégré |
| built | intégrée |
| with | avec |
EN Sony Alpha A7 IV official, 33-megapixel, 4K60 video and more
FR Sony Alpha A7 IV officiel, 33 mégapixels, vidéo 4K60 et plus
| English | French |
|---|---|
| sony | sony |
| alpha | alpha |
| iv | iv |
| official | officiel |
| video | vidéo |
| more | plus |
| and | et |
EN Canon EOS 90D review: Is this 32-megapixel DSLR the perfect match?
FR Canon EOS 90D review : Est-ce que ce reflex 32 mégapixels est le match parfait ?
| English | French |
|---|---|
| canon | canon |
| review | review |
| perfect | parfait |
| match | match |
| eos | eos |
| this | ce |
| the | le |
| is | est |
EN With an all-new 32.5-megapixel sensor, capable of 4K video capture, the 90D is a similar-looking but altogether different beast from the outgoing 80D.
FR Avec un tout nouveau capteur 32,5 mégapixels, capable de capturer vidéo 4K, le 90D est une bête similaire mais complètement différente de la 80D
| English | French |
|---|---|
| sensor | capteur |
| capable | capable |
| beast | bête |
| new | nouveau |
| similar | similaire |
| video | vidéo |
| capture | capturer |
| of | de |
| with | avec |
| a | un |
EN Testing the Fujifilm GFX100: Here's what its 102-megapixel images are like
FR Test du Fujifilm GFX100 : Voici à quoi ressemblent ses images 102 mégapixels
| English | French |
|---|---|
| fujifilm | fujifilm |
| images | images |
| testing | test |
| what | quoi |
| its | ses |
EN The Big Picture Thanks to Over 12-Megapixel Resolution
FR Une vision panoramique de plus de 12 mégapixels
| English | French |
|---|---|
| over | de |
| the | une |
| to | plus |
EN The p26 is equipped with a light-sensitive 6-megapixel Moonlight sensor and manually adjustable lens (15° distance telephoto to 180° hemispheric) as standard, making it well suited for every indoor environment
FR Equipée d’un capteur Moonlight 6 mégapixels sensible à la lumière et d’un objectif orientable manuellement (du téléobjectif longue distance 15° au modèle Hemispheric 180°), la p26 s’adapte à toutes les situations en intérieur
| English | French |
|---|---|
| sensor | capteur |
| manually | manuellement |
| lens | objectif |
| distance | distance |
| telephoto | téléobjectif |
| standard | modèle |
| sensitive | sensible |
| light | lumière |
| the | la |
| to | à |
| indoor | en |
| a | l |
| for | toutes |
EN Full image speed is significantly higher with the In-Sight 5705 series - seven times faster running the closed filter and the edge magnitude filter than a two megapixel system
FR La vitesse d'acquisition des images de la gamme In-Sight 5705 est beaucoup plus élevée (sept fois plus), avec l'exécution du filtre fermé et du filtre d'amplitude des contours, que celle d'un système 2 MP
| English | French |
|---|---|
| image | images |
| series | gamme |
| filter | filtre |
| system | système |
| closed | fermé |
| higher | élevée |
| speed | vitesse |
| the | la |
| with | avec |
| is | est |
| seven | sept |
| significantly | plus |
| times | de |
| and | et |
| a | dun |
EN 4MP RLC-420 (renamed D400) with 2560x1440 high resolution to capture beautiful and smooth 4-megapixel live video streaming and video clips than 720p and 1080p cameras. No details will be missed!
FR La Caméra RLC-420 4MP (rebaptisée D400) a une haute résolution 2560 x 1440 et capture des flux et des séquences vidéo en direct de 4 mégapixels plus beaux et plus fluides que ceux des caméras 720p et 1080p. Elle ne manquera aucun détail !
| English | French |
|---|---|
| x | x |
| beautiful | beaux |
| smooth | fluides |
| streaming | flux |
| details | détail |
| high | haute |
| capture | capture |
| cameras | caméras |
| no | aucun |
| resolution | résolution |
| live | direct |
| video | vidéo |
| and | et |
| than | de |
EN RLC-410W with 2560x1440 high resolution captures more beautiful and smoother 4-megapixel live video streaming and clips than 720p and 1080p cameras
FR La RLC-410W a une haute résolution 2560 x 1440 et capture des flux et des séquences vidéo en direct de 4 mégapixels, plus beaux et plus fluides que ceux des caméras 720p et 1080p
| English | French |
|---|---|
| x | x |
| captures | capture |
| beautiful | beaux |
| streaming | flux |
| cameras | caméras |
| high | haute |
| resolution | résolution |
| more | plus |
| live | direct |
| video | vidéo |
| and | et |
| than | de |
EN RLC-422W 5-megapixel wireless security camera has a pixel resolution of 2560x1920, that is, 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p Super HD
FR La caméra de surveillance sans fil 5MP RLC-422W possède une résolution de 2560 x 1920 pixels, qui est presque 2,4 fois supérieure au Full HD 1080p et 1,3 fois supérieure au Super HD 1440p
| English | French |
|---|---|
| wireless | sans fil |
| security | surveillance |
| pixel | pixels |
| x | x |
| full | full |
| hd | hd |
| camera | caméra |
| resolution | résolution |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| is | est |
| that | qui |
| and | et |
| super | super |
EN With its 8 MegaPixels résolution (or 5 MegaPixel depending on the camera model), you can drive the PiCam with python script, shell command or C code
FR Avec une résolution de 8 MegaPixels (ou 5 selon le modèle), la PiCam peut être utilisée depuis vos scripts Python, la ligne de commande ou vos programmes en C
| English | French |
|---|---|
| or | ou |
| model | modèle |
| python | python |
| command | commande |
| c | c |
| solution | résolution |
| can | peut |
| with | avec |
| drive | de |
EN Thanks to pixel binning technology, our new high-definition 48-megapixel sensor is always ready - even for low-light scenes.
FR Grâce à la technologie du pixel binning, notre nouveau capteur haute définition de 48 mégapixels est toujours prêt – même pour les scènes à faible luminosité.
| English | French |
|---|---|
| pixel | pixel |
| new | nouveau |
| sensor | capteur |
| ready | prêt |
| scenes | scènes |
| is | est |
| always | toujours |
| thanks | grâce |
| technology | technologie |
| even | même |
| to | pour |
| our | notre |
EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).
FR Ici, quatre pixels sont combinés pour former un grand superpixel qui capture quatre fois plus de lumière tout en étant raisonnable pour la mémoire de votre téléphone (ce qui équivaut à des photos de 12 mégapixels).
| English | French |
|---|---|
| pixels | pixels |
| captures | capture |
| light | lumière |
| phones | téléphone |
| storage | mémoire |
| your | votre |
| to | à |
| photos | photos |
| that | ce |
| here | ici |
| four | quatre |
| combined | combiné |
| form | former |
| times | de |
| more | plus |
| while | tout en |
| are | sont |
| being | étant |
EN The Fairphone 3 top module includes an 8 megapixel front camera to make the best selfies
FR Le module supérieur du Fairphone 3 comprend un appareil photo frontal à 8 mégapixels qui vous permet de réaliser les meilleurs autoportraits
| English | French |
|---|---|
| fairphone | fairphone |
| module | module |
| camera | appareil photo |
| includes | comprend |
| to | à |
| the | le |
| to make | réaliser |
| an | un |
| make | de |
| the best | meilleurs |
EN Realme 9 Pro series to launch 16 February, Pro+ with 50-megapixel stabilised camera
FR Lancement de la série Realme 9 Pro le 16 février, Pro+ avec appareil photo stabilisé de 50 mégapixels
| English | French |
|---|---|
| launch | lancement |
| february | février |
| camera | appareil photo |
| realme | realme |
| series | série |
| pro | pro |
| to | la |
| with | avec |
EN Canon EOS 90D review: Is this 32-megapixel DSLR the perfect match?
FR Canon EOS 90D review : Est-ce que ce reflex 32 mégapixels est le match parfait ?
| English | French |
|---|---|
| canon | canon |
| review | review |
| perfect | parfait |
| match | match |
| eos | eos |
| this | ce |
| the | le |
| is | est |
EN With an all-new 32.5-megapixel sensor, capable of 4K video capture, the 90D is a similar-looking but altogether different beast from the outgoing 80D.
FR Avec un tout nouveau capteur 32,5 mégapixels, capable de capturer vidéo 4K, le 90D est une bête similaire mais complètement différente de la 80D
| English | French |
|---|---|
| sensor | capteur |
| capable | capable |
| beast | bête |
| new | nouveau |
| similar | similaire |
| video | vidéo |
| capture | capturer |
| of | de |
| with | avec |
| a | un |
EN Testing the Fujifilm GFX100: Here's what its 102-megapixel images are like
FR Test du Fujifilm GFX100 : Voici à quoi ressemblent ses images 102 mégapixels
| English | French |
|---|---|
| fujifilm | fujifilm |
| images | images |
| testing | test |
| what | quoi |
| its | ses |
EN We played with the medium format GFX100. Here's what its 102-megapixel images are like, based on final production samples. Worth the £10k?
FR Nous avons joué avec le format moyen GFX100. Voici à quoi ressemblent ses images de 102 mégapixels, basées sur des échantillons de production
| English | French |
|---|---|
| format | format |
| images | images |
| production | production |
| played | joué |
| samples | échantillons |
| based on | basées |
| the | le |
| are | voici |
| what | quoi |
| we | nous |
| its | de |
| on | sur |
| with | avec |
EN A full-frame sensor means lovely depth of field control, with melty blurred backgrounds. The 45-megapixel sensor is super, whether in good or low-light.
FR Un capteur plein format signifie un contrôle de la profondeur de champ agréable, avec des arrière-plans flous et fondus. Le capteur de 45 mégapixels est super, que ce soit en bonne ou en basse lumière.
| English | French |
|---|---|
| sensor | capteur |
| means | signifie |
| depth | profondeur |
| field | champ |
| control | contrôle |
| backgrounds | arrière-plans |
| full | plein |
| low | basse |
| light | lumière |
| a | un |
| good | bonne |
| or | ou |
| of | de |
| in | en |
| with | avec |
| super | super |
EN Best photo versatility with 108 Megapixel sensor and 2 telephoto lenses
FR La meilleure polyvalence en photo avec 108 Mégapixels et 2 téléobjectifs
| English | French |
|---|---|
| photo | photo |
| versatility | polyvalence |
| lenses | objectifs |
| with | avec |
| and | et |
| best | meilleure |
EN Best photo versatility with 108 Megapixel sensor and 2 telephoto lenses
FR La meilleure polyvalence en photo avec 108 Mégapixels et 2 téléobjectifs
| English | French |
|---|---|
| photo | photo |
| versatility | polyvalence |
| lenses | objectifs |
| with | avec |
| and | et |
| best | meilleure |
EN Best photo versatility with 108 Megapixel sensor and 2 telephoto lenses
FR La meilleure polyvalence en photo avec 108 Mégapixels et 2 téléobjectifs
| English | French |
|---|---|
| photo | photo |
| versatility | polyvalence |
| lenses | objectifs |
| with | avec |
| and | et |
| best | meilleure |
EN Best photo versatility with 108 Megapixel sensor and 2 telephoto lenses
FR La meilleure polyvalence en photo avec 108 Mégapixels et 2 téléobjectifs
| English | French |
|---|---|
| photo | photo |
| versatility | polyvalence |
| lenses | objectifs |
| with | avec |
| and | et |
| best | meilleure |
EN Internally, the Edge is nearly identical to the S6—it has the same octa-core processor, 16 megapixel camera, wireless charging capability, and the whole host of features offered by the S6
FR Vu de l'intérieur, l'Edge est quasiment identique au S6 - il a le même processeur octo-core, la même caméra 16 mégapixels, la même option de rechargement sans fil et l'ensemble des fonctions offertes par le S6
| English | French |
|---|---|
| nearly | quasiment |
| processor | processeur |
| camera | caméra |
| charging | rechargement |
| features | fonctions |
| offered | offertes |
| and | et |
| it | il |
| of | de |
| to | au |
| has | a |
| by | par |
EN 2.0 Megapixel front-facing camera with 1080p video recording and wide-angle lens
FR Caméra avant de 2 mégapixels capable d'enregistrer des vidéos en 1080p avec une lentille grand angle.
| English | French |
|---|---|
| camera | caméra |
| lens | lentille |
| wide | grand |
| angle | angle |
| video | vidéos |
| with | avec |
| front | avant |
| and | de |
EN The Samsung Galaxy S4, model i9505, features a 13-megapixel rear camera, and a 5-inch 1080p display.
FR Le Samsung Galaxy S4, modèle i9505, dispose d'une caméra arrière de 13 mégapixels et d'un écran de 5 pouces et 1080 pixels.
| English | French |
|---|---|
| model | modèle |
| rear | arrière |
| camera | caméra |
| display | écran |
| inch | pouces |
| galaxy | galaxy |
| the | le |
| samsung | samsung |
| and | et |
| a | s |
EN 13 Megapixel rear-facing camera with LED flash
FR Caméra arrière 13 mégapixels avec flash LED
| English | French |
|---|---|
| camera | caméra |
| led | led |
| flash | flash |
| rear | arrière |
| with | avec |
EN 2 Megapixel front-facing camera with full HD recording
FR Caméra avant 2 mégapixels et option vidéo full HD
| English | French |
|---|---|
| camera | caméra |
| recording | vidéo |
| full | full |
| hd | hd |
| with | avant |
EN Built-in 5 megapixel camera with autofocus (8088 only)
FR Caméra 5 mégapixels intégrée avec autofocus (8088 seulement)
| English | French |
|---|---|
| camera | caméra |
| only | seulement |
| built-in | intégré |
| built | intégrée |
| with | avec |
EN Samsung Galaxy M53 offers 5G and 108-megapixel camera on a budget
FR Le Samsung Galaxy M53 offre la 5G et un appareil photo de 108 mégapixels à un prix abordable.
| English | French |
|---|---|
| m | m |
| offers | offre |
| camera | appareil photo |
| galaxy | galaxy |
| a | un |
| samsung | samsung |
| on | le |
| budget | prix |
| and | à |
EN The M53 5G has a lot going for it, with the star of the show being an impressive 108-megapixel camera sensor.
FR Le M53 5G a beaucoup d'atouts, la star du spectacle étant un impressionnant capteur photo de 108 mégapixels.
| English | French |
|---|---|
| m | m |
| star | star |
| impressive | impressionnant |
| sensor | capteur |
| a | un |
| being | étant |
| of | de |
| has | a |
EN The Big Picture Thanks to Over 12-Megapixel Resolution
FR Une vision panoramique de plus de 12 mégapixels
| English | French |
|---|---|
| over | de |
| the | une |
| to | plus |
EN The p26 is equipped with a light-sensitive 6-megapixel Moonlight sensor and manually adjustable lens (15° distance telephoto to 180° hemispheric) as standard, making it well suited for every indoor environment
FR Equipée d’un capteur Moonlight 6 mégapixels sensible à la lumière et d’un objectif orientable manuellement (du téléobjectif longue distance 15° au modèle Hemispheric 180°), la p26 s’adapte à toutes les situations en intérieur
| English | French |
|---|---|
| sensor | capteur |
| manually | manuellement |
| lens | objectif |
| distance | distance |
| telephoto | téléobjectif |
| standard | modèle |
| sensitive | sensible |
| light | lumière |
| the | la |
| to | à |
| indoor | en |
| a | l |
| for | toutes |
EN In con-trast to H.264, it also offers the shortest reaction time between scene and screen and supports video resolu-tions of up to 6 megapixel and higher.
FR Contrairement à H.264, il présente également le temps de réaction le plus court de la scène à l’écran, et prend en charge des résolutions vidéo jusqu’à 6 mégapixels ou plus.
| English | French |
|---|---|
| h | h |
| reaction | réaction |
| scene | scène |
| screen | écran |
| up to | jusquà |
| it | il |
| in | en |
| also | également |
| to | à |
| video | vidéo |
| time | temps |
| of | de |
EN The dual lens thermal system automatically supports additionally a second optical video sensor with 6-megapixel resolution
FR Le système thermique à double optique prend automatiquement en charge un deuxième capteur vidéo optique avec une résolution de 6 mégapixels
| English | French |
|---|---|
| thermal | thermique |
| automatically | automatiquement |
| video | vidéo |
| sensor | capteur |
| system | système |
| resolution | résolution |
| optical | optique |
| the | le |
| a | un |
| dual | de |
| second | deuxième |
| with | avec |
EN Full image speed is significantly higher with the In-Sight 5705 series - seven times faster running the closed filter and the edge magnitude filter than a two megapixel system
FR La vitesse d'acquisition des images de la gamme In-Sight 5705 est beaucoup plus élevée (sept fois plus), avec l'exécution du filtre fermé et du filtre d'amplitude des contours, que celle d'un système 2 MP
| English | French |
|---|---|
| image | images |
| series | gamme |
| filter | filtre |
| system | système |
| closed | fermé |
| higher | élevée |
| speed | vitesse |
| the | la |
| with | avec |
| is | est |
| seven | sept |
| significantly | plus |
| times | de |
| and | et |
| a | dun |
EN Motorola announced the first phone in the world with a 200-megapixel camera. It's called the Edge 30 Ultra, or X30 Pro, depending on where you live.
FR Motorola a annoncé le premier téléphone au monde doté d'un appareil photo de 200 mégapixels. Il s'agit du Edge 30 Ultra, ou X30 Pro, selon
| English | French |
|---|---|
| motorola | motorola |
| world | monde |
| camera | appareil photo |
| edge | edge |
| ultra | ultra |
| announced | annoncé |
| phone | téléphone |
| or | ou |
| its | de |
| pro | pro |
| the | le |
| a | l |
| on | au |
EN Oppo Find X6 Pro might have three 50-megapixel cameras out back
FR Les spécifications de la série Oppo Reno 9 dévoilées avant leur annonce officielle
| English | French |
|---|---|
| oppo | oppo |
| out | de la |
EN The upcoming Oppo Find X6 Pro might have as many as three 50-megapixel cameras on its rear, according to a new report by a leaker posting to Weibo.
FR Oppo est prêt à annoncer sa prochaine gamme d'appareils de façon imminente, mais la société pourrait ne pas avoir besoin de s'embarrasser de
| English | French |
|---|---|
| oppo | oppo |
| many | gamme |
| to | à |
| the | la |
| a | prochaine |
| according | de |
| might | pourrait |
EN Can sticking a huge 200-megapixel really create a market-leading camera experience? Xiaomi seems to think so
FR Le fait de coller un énorme 200 mégapixels peut-il vraiment créer une expérience photographique de premier plan sur le marché ? Xiaomi semble le
| English | French |
|---|---|
| experience | expérience |
| xiaomi | xiaomi |
| seems | semble |
| huge | énorme |
| market | marché |
| can | peut |
| a | un |
| really | vraiment |
| create | créer |
EN Three 13-megapixel cameras and our patented real-time video stitching technology deliver a full 180° view with no latency
FR Ses trois caméras 13 mégapixels et sa technologie d'assemblage d'images en temps réel brevetée vous offrent une vision à 180°, sans la moindre latence
| English | French |
|---|---|
| cameras | caméras |
| real-time | temps réel |
| technology | technologie |
| deliver | offrent |
| view | vision |
| latency | latence |
| real | réel |
| three | trois |
| a | une |
| time | temps |
| and | à |
| our | et |
| patented | breveté |
Showing 47 of 47 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese