EN See more than 130 scientifically significant meteorites in the Arthur Ross Hall of Meteorites and learn what the rocky space fragments may tell us about the formation and evolution of the Sun and planets.
EN See more than 130 scientifically significant meteorites in the Arthur Ross Hall of Meteorites and learn what the rocky space fragments may tell us about the formation and evolution of the Sun and planets.
FR Découvrez plus de 130 météorites d'importance scientifique au Arthur Ross Hall of Meteorites et apprenez ce que les fragments rocheux spatiaux peuvent nous révéler au sujet de la formation et de l'évolution du soleil et des planètes.
English | French |
---|---|
scientifically | scientifique |
arthur | arthur |
ross | ross |
hall | hall |
rocky | rocheux |
space | spatiaux |
evolution | évolution |
planets | planètes |
of | of |
may | peuvent |
the | la |
more | plus |
and | apprenez |
learn | et |
us | nous |
sun | soleil |
than | de |
formation | formation |
see | ce |
in | les |
what | que |
EN See more than 130 scientifically significant meteorites in the Arthur Ross Hall of Meteorites and learn what the rocky space fragments may tell us about the formation and evolution of the Sun and planets.
FR Découvrez plus de 130 météorites d'importance scientifique au Arthur Ross Hall of Meteorites et apprenez ce que les fragments rocheux spatiaux peuvent nous révéler au sujet de la formation et de l'évolution du soleil et des planètes.
English | French |
---|---|
scientifically | scientifique |
arthur | arthur |
ross | ross |
hall | hall |
rocky | rocheux |
space | spatiaux |
evolution | évolution |
planets | planètes |
of | of |
may | peuvent |
the | la |
more | plus |
and | apprenez |
learn | et |
us | nous |
sun | soleil |
than | de |
formation | formation |
see | ce |
in | les |
what | que |
EN From dinosaurs to mummies, Chinese architecture to Indigenous objects, and meteorites to precious jewels, you can explore a world-class collection of art, culture, and nature from around the world and across the ages.
FR Des dinosaures aux momies, de l'architecture chinoise aux objets autochtones et des météorites aux joyaux précieux, vous pouvez explorer une collection d'art, de culture et de nature de classe mondiale du monde entier et à travers les âges.
English | French |
---|---|
dinosaurs | dinosaures |
chinese | chinoise |
indigenous | autochtones |
objects | objets |
explore | explorer |
collection | collection |
class | classe |
ages | âges |
precious | précieux |
jewels | joyaux |
nature | nature |
world | monde |
culture | culture |
to | à |
of | de |
you | vous |
a | une |
from | du |
EN See one of the finest museum collections of Earth’s treasures on display anywhere, including meteorites, rocks, precious minerals and gems.
FR Découvrez l'une des plus belles collections de musée des trésors de la Terre, notamment des météorites, des roches, des minéraux précieux et des pierres précieuses.
English | French |
---|---|
museum | musée |
collections | collections |
treasures | trésors |
including | notamment |
minerals | minéraux |
the | la |
of | de |
rocks | roches |
precious | précieux |
and | et |
EN Get out of this world in Space, with a state-of-the-art planetarium, meteorites from Mars, cosmic rays, black holes, a space chair that's really a rocket.
FR Quittez ce monde et dirigez-vous dans L'Espace, avec son planétarium ultramoderne, ses météorites de Mars, ses rayons cosmiques, ses trous noirs, un fauteuil spatial qui est en réalité une fusée.
English | French |
---|---|
planetarium | planétarium |
mars | mars |
rays | rayons |
black | noirs |
holes | trous |
rocket | fusée |
world | monde |
this | ce |
space | lespace |
of | de |
in | en |
a | un |
with | avec |
really | est |
the | une |
English | French |
---|---|
production | fabrication |
of | des |
EN Canada’s largest museum takes you on a journey from 4.5 billion years ago to today, from dinosaurs to mummies, Chinese architecture to Indigenous objects, and meteorites to precious jewels
FR Le plus grand musée du Canada vous fait voyager d'il y a 4,5 milliards d'années à aujourd'hui, des dinosaures aux momies, de l'architecture chinoise aux objets indigènes, et des météorites aux bijoux précieux
English | French |
---|---|
museum | musée |
takes | . |
billion | milliards |
dinosaurs | dinosaures |
objects | objets |
precious | précieux |
today | aujourdhui |
jewels | bijoux |
to | à |
you | vous |
largest | plus grand |
chinese | le |
from | du |
EN Surround yourself amongst one of the world’s finest collections of Earth’s treasures including meteorites, rocks, previous minerals, and gems.
FR Entourez-vous de l'une des plus belles collections au monde de trésors de la Terre, notamment des météorites, roches, minéraux anciens et pierres précieuses.
English | French |
---|---|
worlds | monde |
collections | collections |
treasures | trésors |
minerals | minéraux |
the | la |
of | de |
including | notamment |
previous | des |
yourself | vous |
rocks | roches |
and | et |
EN Get out of this world in Space, with a state-of-the-art planetarium, meteorites from Mars, cosmic rays, black holes, a space chair that's really a rocket.
FR Quittez ce monde et dirigez-vous dans L'Espace, avec son planétarium ultramoderne, ses météorites de Mars, ses rayons cosmiques, ses trous noirs, un fauteuil spatial qui est en réalité une fusée.
English | French |
---|---|
planetarium | planétarium |
mars | mars |
rays | rayons |
black | noirs |
holes | trous |
rocket | fusée |
world | monde |
this | ce |
space | lespace |
of | de |
in | en |
a | un |
with | avec |
really | est |
the | une |
English | French |
---|---|
production | fabrication |
of | des |
EN beside. Indeed, the atmosphere, over and above damping the remperature range, can protect the surface of the planet from the impact of meteorites, which are destroyed by the friction which is generated.
FR à côté. En effet, l’atmosphère, en plus d’amortir la variation thermique, a la capacité de proteger la surface de la planète contre les impactes des météorites, qui, par contre sont détruits par le frottement grazie généré.
English | French |
---|---|
indeed | en effet |
surface | surface |
impact | effet |
friction | frottement |
can | capacité |
generated | généré |
of | de |
and | à |
by | par |
are | sont |
planet | planète |
EN Examine meteorites, minerals, and gems that represent over 4.5 billion years of geological history
FR Examinez les météorites, les minéraux et les pierres qui représentent plus de 4,5 millions d'histoire géologique
English | French |
---|---|
examine | examinez |
minerals | minéraux |
represent | représentent |
billion | millions |
of | de |
that | qui |
and | et |
EN Try on costumes from around the world, dig for dinosaur bones, and get a close look at fossils and meteorites.
FR Essayez des costumes du monde entier, creusez pour trouver des os de dinosaures et observez de près les fossiles et les météorites.
English | French |
---|---|
costumes | costumes |
bones | os |
fossils | fossiles |
dinosaur | dinosaures |
world | monde |
look | observez |
try | essayez |
at | près |
around | de |
and | et |
a | s |
from | du |
Showing 15 of 15 translations