EN Learn more about SketchUp subscriptions and policies System requirements for desktop modeler System requirements for web based modeler
"modeler" in English can be translated into the following French words/phrases:
modeler | modélisateur |
EN Learn more about SketchUp subscriptions and policies System requirements for desktop modeler System requirements for web based modeler
FR En savoir plus sur les abonnements et les politiques de SketchUp Configuration système du modélisateur pour ordinateur de bureau Configuration système du modélisateur en ligne
English | French |
---|---|
sketchup | sketchup |
subscriptions | abonnements |
modeler | modélisateur |
policies | politiques |
system | système |
desktop | bureau |
web | en ligne |
more | plus |
learn | et |
requirements | configuration |
English | French |
---|---|
courses | formations |
erwin | erwin |
data | data |
standard | standard |
edition | edition |
license | licence |
year | an |
series | série |
web | web |
of | de |
available | disponible |
a | une |
and | et |
with | avec |
English | French |
---|---|
courses | formations |
erwin | erwin |
data | data |
standard | standard |
edition | edition |
license | licence |
year | an |
series | série |
web | web |
of | de |
available | disponible |
a | une |
and | et |
with | avec |
EN SketchUp for Schools is the core SketchUp modeler now available in a web browser for any Primary or Secondary School signed up with G Suite for Education or Microsoft Education.
FR SketchUp pour les écoles est une version navigateur Web du noyau de modélisation SketchUp, désormais disponible pour tous les établissements du primaire et du secondaire inscrits sur G Suite pour l'éducation ou Microsoft Education.
English | French |
---|---|
sketchup | sketchup |
primary | primaire |
microsoft | microsoft |
signed up | inscrits |
now | désormais |
or | ou |
secondary | secondaire |
education | éducation |
browser | navigateur |
web | web |
g | g |
schools | écoles |
available | disponible |
a | une |
suite | suite |
English | French |
---|---|
studio | studio |
skills | connaissance |
designer | designer |
nuxeo | nuxeo |
and | et |
EN Whether you're a programmer, game designer, texture artist or 3D modeler, you’re welcome to share your creations with everybody in the Unity developer community!
FR Vous êtes programmeur, concepteur de jeu, modélisateur 3D ? Partagez vos créations avec la communauté des développeurs Unity !
English | French |
---|---|
programmer | programmeur |
modeler | modélisateur |
creations | créations |
community | communauté |
unity | unity |
developer | développeurs |
designer | concepteur |
share | partagez |
the | la |
your | vos |
game | jeu |
with | avec |
English | French |
---|---|
note | noter |
ansys | ansys |
direct | direct |
customer | client |
portal | portail |
discovery | discovery |
community | communautaire |
forum | forum |
please | veuillez |
support | support |
the | le |
in | dans |
for | pour |
EN for its PolyWorks® software suite, including PolyWorks|Inspector™ and PolyWorks|Modeler™.
FR pour sa suite logicielle PolyWorks®, y compris PolyWorks|InspectorMC et PolyWorks|ModelerMC.
English | French |
---|---|
suite | suite |
software | logicielle |
including | compris |
for | pour |
and | et |
its | sa |
EN PolyWorks|Modeler 2021 proposes an innovative automatic surfacing algorithm that draws characteristic curves over a polygonal surface and partitions the surface into a minimal number of patches:
FR PolyWorks|Modeler 2021 propose un algorithme de surfaçage automatique novateur qui dessine des courbes caractéristiques sur une surface polygonale et divise la surface en un nombre minimal de patchs :
English | French |
---|---|
polyworks | polyworks |
proposes | propose |
innovative | novateur |
automatic | automatique |
algorithm | algorithme |
curves | courbes |
surface | surface |
minimal | minimal |
patches | patchs |
of | de |
the | la |
a | un |
that | qui |
and | et |
EN PolyWorks|Modeler 2021 is available for download from InnovMetric.com and through InnovMetric’s PolyWorks reseller network.
FR PolyWorks|Modeler 2021 est disponible pour téléchargement à partir d'InnovMetric.com et via le réseau de revendeurs PolyWorks d'InnovMetric.
English | French |
---|---|
polyworks | polyworks |
download | téléchargement |
reseller | revendeurs |
network | réseau |
and | à |
available | disponible |
from | partir |
EN Our full-featured desktop modeler, built to make anything your imagination can create.
FR Notre modélisateur pour ordinateur de bureau aux fonctionnalités illimités, à l'image de votre imagination.
English | French |
---|---|
modeler | modélisateur |
imagination | imagination |
can | fonctionnalités |
your | votre |
to | à |
anything | pour |
desktop | bureau |
our | notre |
EN Produce stunning work in our professional desktop modeler.
FR Mettez au point des créations remarquables grâce à notre modélisateur professionnel pour ordinateur de bureau.
English | French |
---|---|
modeler | modélisateur |
desktop | bureau |
work | des |
our | notre |
in | à |
professional | pour |
EN Inspire students using our web modeler for primary and secondary schools.
FR Inspirez les élèves à l'aide de notre modélisateur Web pour écoles primaires, collèges et lycées.
English | French |
---|---|
web | web |
modeler | modélisateur |
primary | primaires |
students | élèves |
schools | écoles |
our | notre |
and | à |
EN Our web-based modeler is a streamlined version of our desktop app that uses the same core technology
FR Notre modélisateur en ligne est basé sur la même technologie que notre application de bureau dans une version simplifiée
English | French |
---|---|
modeler | modélisateur |
version | version |
desktop | bureau |
based | basé |
app | application |
technology | technologie |
of | de |
the | la |
is | est |
a | une |
that | que |
our | notre |
same | même |
streamlined | simplifiée |
EN Looking for SketchUp Pro, our desktop modeler?
FR Vous êtes à la recherche de SketchUp Pro, l'application bureau de notre modélisateur ?
English | French |
---|---|
desktop | bureau |
modeler | modélisateur |
sketchup | sketchup |
pro | pro |
our | notre |
looking | de |
looking for | recherche |
EN Professional, robust, accurate. Access our well-loved SketchUp Pro desktop modeler for quickly and intuitively modeling anything you can imagine.
FR Professionnel, puissant et précis. Accédez à SketchUp Pro, notre nouvel outil populaire de modélisation pour ordinateur de bureau, et modélisez toutes vos idées de manière rapide et intuitive.
English | French |
---|---|
accurate | précis |
quickly | rapide |
intuitively | intuitive |
modeling | modélisation |
sketchup | sketchup |
access | accédez |
desktop | bureau |
can | puissant |
our | notre |
pro | pro |
and | à |
professional | pour |
EN Create on the go in SketchUp's web-based modeler. Requires an internet connection.
FR Exprimez votre créativité où que vous soyez avec le modélisateur en ligne de SketchUp. Une connexion Internet est nécessaire.
English | French |
---|---|
modeler | modélisateur |
requires | nécessaire |
internet | internet |
connection | connexion |
in | en |
the | le |
an | une |
EN SketchUp’s core 3D modeler runs right in your web browser.
FR Bénéficiez du noyau de modélisation 3D de SketchUp depuis votre navigateur Web.
English | French |
---|---|
core | noyau |
in | depuis |
your | votre |
browser | navigateur |
web | web |
EN Our powerful web modeler, with all the features you need to turn your designs into real things.
FR Notre puissant modélisateur en ligne, avec toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour concrétiser vos créations.
English | French |
---|---|
powerful | puissant |
web | en ligne |
modeler | modélisateur |
features | fonctionnalités |
our | notre |
need | besoin |
your | vos |
with | avec |
you | dont |
EN Our full-featured desktop modeler
FR Notre modélisateur intégral pour ordinateur de bureau
English | French |
---|---|
modeler | modélisateur |
full | intégral |
desktop | bureau |
our | notre |
EN SketchUp is an easy-to-use 3D modeler that lets you think through and pre-build projects on the computer before you tackle them in real life.
FR SketchUp est un modeleur 3D facile à utiliser qui vous permet de penser vos projets dans les moindres détails et de les pré-construire sur votre ordinateur avant de vous attaquer à leur construction.
English | French |
---|---|
sketchup | sketchup |
projects | projets |
computer | ordinateur |
build | construction |
easy | facile |
use | utiliser |
an | un |
before | de |
to | à |
on | sur |
you | vous |
that | qui |
in | dans |
EN SketchUp desktop client and premium web modeler
FR Application de bureau et outil web de modélisation premium SketchUp
English | French |
---|---|
sketchup | sketchup |
desktop | bureau |
premium | premium |
web | web |
and | et |
EN Quickly design and set up your photovoltaic system with a simple to use but powerful 3D BIM modeler
FR Vous concevez rapidement le système photovoltaïque avec un modeleur 3D / BIM simple et puissant
English | French |
---|---|
photovoltaic | photovoltaïque |
powerful | puissant |
design | concevez |
quickly | rapidement |
bim | bim |
system | système |
and | et |
a | un |
with | avec |
to | vous |
English | French |
---|---|
erwin | erwin |
provides | assure |
logical | logique |
physical | physique |
modeling | modélisation |
schema | schémas |
engineering | ingénierie |
relational | relationnelles |
nosql | nosql |
databases | bases de données |
warehouses | entrepôts |
lakes | lacs |
big | big |
data | données |
and | et |
English | French |
---|---|
erwin | erwin |
options | choix |
versions | versions |
additional | supplémentaires |
quality | qualité |
the | la |
data | données |
in | en |
improve | améliorer |
and | et |
with | avec |
available | disponible |
several | un |
English | French |
---|---|
advantages | avantages |
some | certains |
English | French |
---|---|
erwin | erwin |
essential | essentielle |
source | source |
of | de |
metadata | métadonnées |
to | visualiser |
the best | meilleurs |
and | et |
the | une |
is | est |
English | French |
---|---|
erwin | erwin |
governance | gouvernance |
foundation | socle |
of | de |
the | la |
data | données |
English | French |
---|---|
erwin | erwin |
evolving | évoluer |
realm | domaine |
governance | gouvernance |
use | logiciel |
of | de |
data | données |
lies | est |
the | la |
cases | cas |
connection | du |
and | et |
English | French |
---|---|
erwin | erwin |
edition | edition |
central | central |
definitions | définitions |
controlled | contrôlé |
repository | référentiel |
visibility | visibilité |
used | utilisé |
where | lieu |
data | données |
of | de |
be | être |
how | dont |
provides | fournit |
a | un |
and | et |
should | le |
English | French |
---|---|
erwin | erwin |
technology | technologie |
improving | améliore |
overall | globale |
governance | gouvernance |
quality | qualité |
proven | éprouvée |
data | données |
of | de |
the | la |
is | est |
a | une |
organization | entreprise |
that | qui |
and | et |
English | French |
---|---|
toad | toad |
data | data |
is | est |
included | inclus |
oracle | oracle |
dba | dba |
edition | edition |
with | avec |
EN Fnac Occasions which sells the Play-doh – Pate A Modeler – Le Robot Pâtissier at 13,99 €
FR Fnac Occasions qui propose le Play-doh – Pate A Modeler – Le Robot Pâtissier à 13,99 €
English | French |
---|---|
erwin | erwin |
natively | nativement |
stores | magasins |
catalog | cataloguer |
assets | actifs |
intelligence | intelligence |
metadata | métadonnées |
associated | associé |
respectively | et |
data | données |
other | autres |
English | French |
---|---|
erwin | erwin |
converts | convertit |
modifies | modifie |
cloud | cloud |
structures | structures |
new | nouvelles |
the | le |
data | données |
and | et |
English | French |
---|---|
erwin | erwin |
promote | promouvoir |
collaboration | collaboration |
complexity | complexité |
accountability | responsabilité |
use | utilisez |
data | données |
reduce | réduire |
and | et |
English | French |
---|---|
access | accès |
online | en ligne |
training | formation |
erwin | erwin |
data | data |
users | utilisateurs |
can | peuvent |
work | travailler |
pace | rythme |
based | basé |
browser | navigateur |
quest | quest |
to | à |
our | notre |
with | avec |
English | French |
---|---|
academic | universitaires |
institutions | institutions |
erwin | erwin |
data | data |
for | les |
use | utiliser |
for free | gratuitement |
can | peuvent |
English | French |
---|---|
compare | comparez |
add-ons | modules complémentaires |
erwin | erwin |
needs | besoins |
meet | découvrez |
ons | complémentaires |
to meet | répondre |
versions | versions |
modeling | modélisation |
data | données |
your | vos |
to | à |
understand | et |
English | French |
---|---|
data | données |
collaboration | collaboration |
lifecycle | cycle de vie |
management | gestion |
based | basée |
repository | référentiels |
model | modèle |
and | et |
English | French |
---|---|
erwin | erwin |
client | client |
access | accès |
discovery | détection |
only | seule |
data | données |
model | modèles |
and | lecture |
English | French |
---|---|
erwin | erwin |
comparison | comparaison |
data | data |
versions | versions |
English | French |
---|---|
organization | organisation |
compare | comparer |
determine | déterminer |
data | data |
s | s |
features | fonctionnalités |
editions | éditions |
functionality | fonctionnalité |
to | à |
your | votre |
available | disponibles |
you | vous |
version | version |
three | trois |
to help | aider |
English | French |
---|---|
erwin | erwin |
data | data |
add-ons | modules complémentaires |
ons | complémentaires |
English | French |
---|---|
jedox | jedox |
the | le |
and | de |
design | concevoir |
this | cela |
with | avec |
English | French |
---|---|
studio | studio |
skills | connaissance |
designer | designer |
nuxeo | nuxeo |
and | et |
EN Marc Pouzet, Professor at the Ecole Normale Supérieure, ran a Seminar@SystemX on January 26 in SystemX's premises on the following topic: "Building a Hybrid Systems Modeler from Synchronous ... Read more
FR Ce protocole d’accord a été ratifié le 27 mars 2017 en présence du Président de la République Française. (suite…) Lire la suite
English | French |
---|---|
january | mars |
in | en |
read | lire |
on | le |
following | de |
EN Andie is an experienced data and semantic modeler and also contributes to the XBRL standard at the international level
FR Andie est une modélisatrice de données et sémantique expérimentée qui contribue également à la norme XBRL à l’échelle internationale
English | French |
---|---|
data | données |
semantic | sémantique |
xbrl | xbrl |
also | également |
standard | norme |
the | la |
is | est |
experienced | expérimenté |
international | internationale |
to | à |
an | une |
English | French |
---|---|
erwin | erwin |
provides | assure |
logical | logique |
physical | physique |
modeling | modélisation |
schema | schémas |
engineering | ingénierie |
relational | relationnelles |
nosql | nosql |
databases | bases de données |
warehouses | entrepôts |
lakes | lacs |
big | big |
data | données |
and | et |
English | French |
---|---|
erwin | erwin |
options | choix |
versions | versions |
additional | supplémentaires |
quality | qualité |
the | la |
data | données |
in | en |
improve | améliorer |
and | et |
with | avec |
available | disponible |
several | un |
Showing 50 of 50 translations