Hire a translator I am translator

Translate "add ons" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "add ons" from English to French

Translations of add ons

"add ons" in English can be translated into the following French words/phrases:

add a accéder add adresse ainsi ajout ajoute ajouter ajoutez ajouté application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir bien ce cela cette chaque comme comment contenu dans dans le de de la de l’ des domaine données du déjà d’ajouter d’autres en encore espace est et et de faire fois grâce à haut inclure informations la le lien lorsque maintenant mettre mise même non obtenir ou outil outils où page pages par par le peut plugin plus plus de plusieurs pour pouvez puis qu que quelques qui ressources saisissez savoir seul site site web supplémentaire supplémentaires sur sur le texte tous tout toute toutes trouver un une url vers via voir votre vous vous avez web à également être
ons a ainsi que ajouter applications au autres aux avec besoin ce ces comme dans dans le de de la des du en encore est et extensions fonctionnalités il il est la le les leur mais modules complémentaires ne nos notre nous ons outils par pas plugins plus pour pouvez que qui sans service ses si sont système tous tout un une utiliser vos votre vous à également équipe être

Translation of English to French of add ons

English
French

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

FR Remarque : la suppression d'apps ou d'extensions prend effet immédiatement, et aucun crédit ni remboursement ne sera proposé pour la suppression anticipée.

English French
note remarque
removing suppression
effect effet
immediately immédiatement
credit crédit
refund remboursement
or ou
takes prend
and et
no aucun
will sera
for pour

EN The management of Add-ons takes place within a dedicated interface, which lets you see all the Add-Ons you have activated at a glance, along with the option to deactivate or delete them.

FR La gestion des add-ons se fait par le biais d'une interface dédiée, permettant la visualisation rapide de l'ensemble des add-ons activés, ainsi que la désactivation ou la suppression de ces derniers.

English French
add-ons ons
takes .
interface interface
delete suppression
or ou
lets fait
management gestion
of de
activated activé
a s
at visualisation
with ainsi

EN Furthermore, osCommerce allows for tons of add-ons…thousands of add-ons to be more exact

FR De plus, osCommerce permet des tonnes d'add-ons… des milliers d'add-ons pour être plus précis

EN Also, depending on the number of add-ons you have, you may need to scroll through the list of add-ons to find and select the Smartsheet icon. 

FR De plus, il faut peut-être que vous fassiez défiler la liste des modules complémentaires pour trouver l’icône de Smartsheet, si ces derniers sont nombreux.

English French
add-ons modules complémentaires
scroll défiler
smartsheet smartsheet
ons complémentaires
may peut
you may peut-être
of de
list liste
the la
find trouver
you vous

EN Add-ons are additional paid features that improve the functionality of plugins. Below is a list of the most important add-ons for the WP Job Manager plugin:

FR Les modules complémentaires sont des fonctions supplémentaires payantes qui améliorent les fonctionnalités de Plugins . Vous trouverez ci-dessous une liste des modules complémentaires les plus importants pour le gestionnaire d'emplois WP Plugin:

English French
paid payantes
improve améliorent
wp wp
manager gestionnaire
add-ons modules complémentaires
plugin plugin
plugins plugins
ons complémentaires
additional supplémentaires
functionality fonctionnalité
of de
features fonctionnalités
below dessous
list liste
important plus
are sont
most important importants
a une
the le
that qui
job des

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

FR Remarque : la suppression d'apps ou d'extensions prend effet immédiatement, et aucun crédit ni remboursement ne sera proposé pour la suppression anticipée.

English French
note remarque
removing suppression
effect effet
immediately immédiatement
credit crédit
refund remboursement
or ou
takes prend
and et
no aucun
will sera
for pour

EN Secretlab MAGPAD™ Desk Mat Cable Management & Accessories Add-Ons View all Desk Add-Ons

FR Tapis de bureau Secretlab MAGPAD™ Gestion de câbles et accessoires Voir tous les accessoires pour bureau

EN Also, depending on the number of add-ons you have, you may need to scroll through the list of add-ons to find and select the Smartsheet icon. 

FR De plus, il faut peut-être que vous fassiez défiler la liste des modules complémentaires pour trouver l’icône de Smartsheet, si ces derniers sont nombreux.

English French
add-ons modules complémentaires
scroll défiler
smartsheet smartsheet
ons complémentaires
may peut
you may peut-être
of de
list liste
the la
find trouver
you vous

EN You can do it directly from the tool – open a file, click on Add-ons from the top menu, and then ‘Get add-ons.’

FR Vous pouvez le faire directement à partir de l?outil ? ouvrez un fichier, cliquez sur Add-ons dans le menu supérieur, puis sur « Get add-ons ».

English French
directly directement
click cliquez
menu menu
get get
tool outil
file fichier
and de
can pouvez
a un
you vous
top supérieur
then puis
from partir

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.

FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des applications et/ou des extensions si nécessaire.

English French
cloud cloud
administrators administrateurs
can peuvent
add ajouter
remove supprimer
needed nécessaire
site site
administration administration
or ou
applications applications
system système
already déjà
to à
your votre
of de

EN To add more services to Nextcloud’s already powerful file-sharing capabilities, you can also install many add-ons designed for specific purposes

FR Pour ajouter plus de service aux capacités de partage de fichiers déjà puissantes de Nextcloud, vous avez la possibilité d'ajouter de nombreux modules complémentaires créés à des fins spécifiques

English French
powerful puissantes
add-ons modules complémentaires
sharing partage
file fichiers
already déjà
to à
you vous
add ajouter
designed pour
capabilities de
can possibilité
more complémentaires
specific spécifiques
purposes fins

EN Add-ons add powerful tools and services to your app. Choose from popular providers for performances, monitoring, logging, caching and more.

FR Les services managés ajoutent des outils et des services puissants à votre application. Choisissez parmi les technologies populaires pour les performances, la surveillance, la journalisation, la mise en cache et plus encore.

English French
powerful puissants
choose choisissez
popular populaires
add ajoutent
tools outils
app application
monitoring surveillance
performances performances
logging journalisation
services services
your votre
to à
more plus
from parmi
for pour
caching mise en cache

EN Moodle Certified Integrations are add-ons selected by Moodle that complement and add extra functionality to our learning platform.

FR Les intégrations certifiées Moodle sont des modules complémentaires sélectionnés par Moodle qui complètent et ajoutent des fonctionnalités supplémentaires à notre plateforme d'apprentissage.

English French
integrations intégrations
selected sélectionné
platform plateforme
ons complémentaires
moodle moodle
add-ons modules complémentaires
add ajoutent
extra supplémentaires
certified certifié
functionality fonctionnalité
are sont
to à
by par
that qui
our notre

EN Tap on other fields to add labels, add-ons, or notes, or to edit intake forms or coupon or package codes

FR Appuyez dans dʼautres champs pour ajouter des libellés, des modules complémentaires ou des remarques, ou pour modifier des formulaires de renseignements, des codes de bon de réduction ou des codes de pack

English French
tap appuyez
fields champs
labels libellés
add-ons modules complémentaires
or ou
notes remarques
forms formulaires
package pack
codes codes
ons complémentaires
other autres
add ajouter
coupon bon

EN Some third-party Chrome browser extensions do not yet auto-detect Gmail add-ons and may cover up the right portion of the screen, including the add-on panel.

FR Certaines extensions tierces du navigateur Chrome ne détectent pas encore automatiquement les modules complémentaires Gmail et peuvent masquer la partie droite de l’écran, notamment le panneau du module complémentaire.

English French
gmail gmail
may peuvent
add complémentaire
chrome chrome
browser navigateur
extensions extensions
screen écran
including notamment
panel panneau
add-ons modules complémentaires
right droite
portion du
ons complémentaires
third tierces
of de
and et

EN How you upgrade, add licenses, or request add-ons will depend on your plan type. 

FR La façon dont vous mettez à niveau, ajoutez des licences ou demandez des modules complémentaires dépend du type de forfait.

English French
add ajoutez
licenses licences
add-ons modules complémentaires
depend dépend
plan forfait
ons complémentaires
or ou
type type
on mettez
you dont

EN To increase the number of licenses associated with your plan or to purchase additional products or add-ons, submit your request through the Add Licenses form on the Smartsheet website

FR Pour augmenter le nombre de licences associées à votre forfait ou pour acheter des produits ou des modules complémentaires, envoyez votre demande au moyen du formulaire Ajouter des licences sur le site Web Smartsheet

English French
licenses licences
plan forfait
add-ons modules complémentaires
smartsheet smartsheet
or ou
add ajouter
form formulaire
to à
ons complémentaires
of de
associated associé
purchase acheter
the le
your votre
products produits
increase augmenter
website site
request demande

EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next

FR Si tu souhaites ajouter d'autres fonctionnalités ou si tu veux un thème de démarrage encore plus robuste, tu peux utiliser les thèmes et extensions d'Elementor, ce qui est exactement ce que nous allons désormais aborder

English French
robust robuste
features fonctionnalités
you tu
and et
themes thèmes
if si
or ou
an un
want veux
add ajouter
theme thème
using utiliser
more plus
to allons
is est

EN Add pictures and details to help show off your RV. You’re in complete control of pricing, availability, and add-ons such as the option to deliver your RV.

FR Ajoutez des photos et une description pour mettre en valeur votre VR. Il sera affiché devant des milliers de locataires potentiels. Vous avez le contrôle complet des prix, de la disponibilité et des extras, comme la livraison.

English French
control contrôle
availability disponibilité
add ajoutez
to deliver livraison
complete complet
your votre
in en
as comme
pictures des photos
and et
to valeur

EN We understand that social media management needs change over time. You can add or remove profiles/users/add-ons, or upgrade or downgrade your plan at any time in the subscription section of your organization settings. More info.

FR Vous pouvez ajouter ou enlever des comptes de votre forfait et changer votre abonnement quand vous le souhaitez et sans frais supplémentaires. Plus d’infos.

English French
change changer
remove enlever
or ou
subscription abonnement
add ajouter
of de
the le
understand et
your votre
you vous
plan forfait
in sans
more plus

EN Additionally, you can disable or delete similar data used by browser add-ons, such as Flash cookies, by changing the add-on's settings or visiting the website of its manufacturer.

FR De plus, vous pouvez désactiver ou supprimer des données similaires utilisées par les extensions de votre navigateur, telles que les cookies Flash, en changeant les paramètres d'extension ou en visitant le site Internet de son développeur.

English French
disable désactiver
delete supprimer
flash flash
cookies cookies
settings paramètres
visiting visitant
or ou
browser navigateur
website site
the le
data données
changing changeant
of de
additionally plus
similar similaires
used utilisé
you vous
by par
as telles

EN You can purchase the add-on in the Account add-ons section available in the drop-down menu in your account.

FR Vous pouvez acheter le module complémentaire dans la section Modules complémentaires du compte, disponible dans le menu déroulant de votre compte.

English French
purchase acheter
add-ons modules complémentaires
drop-down menu déroulant
menu menu
add complémentaire
ons complémentaires
available disponible
account compte
in dans
your votre
you vous

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.

FR Vous utilisez déjà le cloud ? Les administrateurs de site peuvent accéder à la section System Administration (Administration système) de votre site Cloud via le menu, et ajouter ou supprimer des applications et/ou des extensions si nécessaire.

English French
cloud cloud
administrators administrateurs
can peuvent
add ajouter
remove supprimer
needed nécessaire
site site
administration administration
or ou
applications applications
system système
already déjà
to à
your votre
of de

EN Tap other fields to add labels, add-ons, or notes, or to edit intake forms or coupon or package codes

FR Appuyez dans d’autres champs pour ajouter des libellés, des modules complémentaires ou des remarques, ou pour modifier des formulaires de renseignements, des codes de bon de réduction ou des codes de pack

English French
tap appuyez
fields champs
labels libellés
add-ons modules complémentaires
or ou
notes remarques
forms formulaires
package pack
codes codes
ons complémentaires
add ajouter
coupon bon
other de

EN Some third-party Chrome browser extensions do not yet auto-detect Gmail add-ons and may cover up the right portion of the screen, including the add-on panel.

FR Certaines extensions tierces du navigateur Chrome ne détectent pas encore automatiquement les modules complémentaires Gmail et peuvent masquer la partie droite de l’écran, notamment le panneau du module complémentaire.

English French
gmail gmail
may peuvent
add complémentaire
chrome chrome
browser navigateur
extensions extensions
screen écran
including notamment
panel panneau
add-ons modules complémentaires
right droite
portion du
ons complémentaires
third tierces
of de
and et

EN How you upgrade, add licenses, or request add-ons will depend on your plan type. 

FR La mise à niveau, l’ajout de licences ou l’ajout de modules complémentaires dépend de votre type de forfait. 

English French
upgrade mise à niveau
licenses licences
add-ons modules complémentaires
depend dépend
plan forfait
ons complémentaires
or ou
type type
your votre

EN To increase the number of licenses associated with your plan or to purchase additional products or add-ons, submit your request through the Add Licenses form on the Smartsheet website

FR Pour augmenter le nombre de licences associées à votre forfait ou pour acheter des produits ou des modules complémentaires, envoyez votre demande au moyen du formulaire Ajouter des licences sur le site Web de Smartsheet

English French
licenses licences
plan forfait
add-ons modules complémentaires
smartsheet smartsheet
or ou
add ajouter
form formulaire
to à
ons complémentaires
of de
associated associé
purchase acheter
the le
your votre
products produits
increase augmenter
website site
request demande

EN You can spend hours browsing all the Elementor page templates, WordPress themes, and add-ons that add to its core features. 

FR Tu peux passer des heures à parcourir tous les modèles de sites Elementor, thèmes WordPress et les extensions qui étendent les fonctionnalités de base d'Elementor. 

English French
spend passer
hours heures
browsing parcourir
elementor elementor
wordpress wordpress
features fonctionnalités
you can peux
themes thèmes
templates modèles
to à
that qui
page de
the les

EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next

FR Si tu souhaites ajouter d'autres fonctionnalités ou si tu veux un thème de démarrage encore plus robuste, tu peux utiliser les thèmes et extensions d'Elementor, ce qui est exactement ce que nous allons désormais aborder

English French
robust robuste
features fonctionnalités
you tu
and et
themes thèmes
if si
or ou
an un
want veux
add ajouter
theme thème
using utiliser
more plus
to allons
is est

EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.

FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.

English French
signer signataire
dialog dialogue
box boîte
document document
name nom
the le
your vos
add ajouter
click cliquez
save enregistrer
you vous
an une
enter entrez
first prénom
and et
from de

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

English French
row ligne
select sélectionnez
new nouvelle
sheet feuille
panel panneau
add ajouter
of de
to au
a une
in en
the la

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page. 

English French
select sélectionnez
smartsheet smartsheet
copy copiez
content contenu
sheets feuilles
reports rapports
or ou
if si
a un
paste collez
when lorsque
form formulaire
the la
dashboards tableaux de bord
web web
add ajouter
pages pages
page page
and et

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.

English French
add ajouter
gallery galerie
panel panneau
may peut
or ou
project projet
in en
pages pages
click cliquez
page page
your votre
template template
on sur
depending en fonction de

EN Take your performance and security even further with Cloudflare’s paid add-ons for Free, Pro, and Business plans.

FR Augmentez encore vos performances et votre sécurité avec les compléments payants de Cloudflare pour les offres Gratuite, Pro et Business.

English French
paid payants
plans offres
add augmentez
security sécurité
performance performances
business business
free gratuite
pro pro
with avec
and et

EN If you want to record skype calls, there are a few different add-ons you can get depending on your operating system:

FR Si vous souhaitez enregistrer des appels sur skype, vous pouvez bénéficier de plusieurs modules complémentaires en fonction de votre système d'exploitation :

English French
skype skype
calls appels
add-ons modules complémentaires
ons complémentaires
if si
system système
get bénéficier
your votre
on sur
different de
depending en fonction de

EN Customize your integrations with add-ons.

FR Personnalisez vos intégrations avec des extensions.

English French
customize personnalisez
integrations intégrations
your vos
with avec

EN Easily integrate with your current identity infrastructure using built-in integrations like Microsoft Azure AD support, Google Apps and other 3rd party add-ons

FR Intégrez facilement votre infrastructure actuelle de gestion des identités à l'aide des intégrations incluses, comme le support Microsoft Azure AD, Google Apps, et d'autres extensions tierces

English French
easily facilement
current actuelle
microsoft microsoft
google google
ad ad
3rd tierces
integrate intégrez
identity identité
infrastructure infrastructure
integrations intégrations
apps apps
azure azure
your votre
support support
like comme
and à
other de

EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that help your legal team

FR L'Atlassian Marketplace comprend des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions pour aider votre équipe juridique à

English French
marketplace marketplace
help aider
team équipe
of de
ons plug-ins
your votre
legal juridique
hundreds centaines
and à

EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that enable your operations team

FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent à votre équipe opérationnelle

English French
marketplace marketplace
enable permettent
team équipe
the le
of de
your votre
ons plug-ins
that qui
hundreds centaines
and à

EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,

FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent de centraliser tous vos plans,

English French
marketplace marketplace
centralize centraliser
planning plans
the le
of de
your vos
ons plug-ins
that qui
hundreds centaines
and et

EN Can Premium Add-Ons be purchased as standalone products?

FR Les extensions Premium peuvent-elles être achetées à part ?

English French
premium premium
purchased acheté
be être
can peuvent
as les

EN We will continue to charge you for your Plan, including any Add-Ons, on a monthly basis unless you decide to cancel at any time by accessing the “Billing” page within the Application

FR Nous continuerons à vous facturer votre Forfait, y compris les Modules complémentaires, sur une base mensuelle, à moins que vous ne décidiez de résilier à tout moment en accédant à la page « Facturation » de l'Application

English French
will continue continuerons
plan forfait
ons complémentaires
cancel résilier
page page
charge facturer
billing facturation
including compris
monthly mensuelle
time moment
we nous
for de
you ne
the la
your votre
a une
to à
on sur

EN We will continue to charge you for your Plan, including any Add-Ons, on an annual basis unless you decide to cancel prior to the Annual Pay Date by accessing the “Billing” page within the Application

FR Nous continuerons à vous facturer votre Forfait, y compris les Modules complémentaires, sur une base annuelle, à moins que vous ne décidiez de résilier avant la Date de paiement annuel en accédant à la page « Facturation » de l'Application

English French
will continue continuerons
plan forfait
ons complémentaires
cancel résilier
page page
charge facturer
billing facturation
including compris
we nous
you ne
the la
date date
pay paiement
your votre
an une
basis base
for de
to à
on sur

EN If you choose to downgrade your Plan or remove any Add-Ons from your Plan, you will not be issued any refunds or credits for the unused and prepaid fees in connection with the downgrade or removal

FR Si vous décidez de passer à un Forfait inférieur ou de supprimer des Modules complémentaires, vous ne recevrez aucun remboursement ou crédit pour les frais inutilisés et prépayés liés à ce changement de Forfait ou cette suppression

English French
plan forfait
add-ons modules complémentaires
refunds remboursement
credits crédit
unused inutilisé
prepaid prépayé
fees frais
choose décidez
ons complémentaires
if si
or ou
remove supprimer
removal suppression
to à
not ne
you vous
will passer
the cette

EN Weebly has an extensive amount of add-ons that allow you to custom tailor your website to your specific business needs

FR Weebly A une quantité étendue de compléments qui vous permettent de personnaliser votre site Web sur vos besoins spécifiques

English French
weebly weebly
allow permettent
needs besoins
amount quantité
has a
of de
an une
website site
you vous
specific spécifiques

EN Your online privacy and protection can be increased a lot by choosing the right third-party add-ons

FR Votre confidentialité et votre protection en ligne peuvent être grandement améliorées en choisissant les bons modules complémentaires

English French
online en ligne
choosing choisissant
right bons
add-ons modules complémentaires
ons complémentaires
privacy confidentialité
protection protection
your votre
and et
lot grandement

EN Browser-based, no plug-ins, no add-ons. Easily create and manage your keys in a single place.

FR Basé sur le navigateur, pas de plug-ins, pas d'extensions. Simple à utiliser. Toutes vos clés à un seul endroit.

English French
manage utiliser
place endroit
based basé
browser navigateur
your vos
no pas
a un
ons plug-ins
and à
keys clés
single de
easily simple

EN 25% off new, annual Add-ons subscriptions (White Label, Plugin Updates, and/or Performance Insights)

FR 25 % de réduction sur les nouveaux abonnements annuels aux modules complémentaires (White Label, Plugin Updates et/ou Performance Insights)

English French
new nouveaux
annual annuels
add-ons modules complémentaires
subscriptions abonnements
white white
label label
plugin plugin
performance performance
insights insights
ons complémentaires
updates updates
or ou
off de
and et

EN You can manage multiple shows, view stats, configure add-ons for featured guests, transcripts, and more.

FR Vous pouvez gérer plusieurs émissions, consulter les statistiques, configurer des modules complémentaires pour les invités vedettes, les transcriptions, etc.

English French
manage gérer
view consulter
stats statistiques
configure configurer
add-ons modules complémentaires
guests invités
transcripts transcriptions
shows émissions
for pour
you vous
more complémentaires
multiple plusieurs

EN It?s easy to set up and customize to your needs with the Elementor page builder. SecondLine also includes additional add-ons to make it even easier for you.

FR Il est facile à configurer et à personnaliser en fonction de vos besoins avec le générateur de pages Elementor. SecondLine comprend également des modules complémentaires pour vous faciliter la tâche.

English French
builder générateur
add-ons modules complémentaires
needs besoins
includes comprend
set up configurer
it il
elementor elementor
ons complémentaires
easy facile
also également
to à
you vous
page de
easier faciliter
your vos
even n
with avec
customize personnaliser

Showing 50 of 50 translations