Translate "removal" to French

FR Contrôle complet par programmation plus support des modifs util.

• support des modifs

FR Grande polyvalence : utilisation possible pour enlever du carrelage, du mortier et pour décoller des parquets stratifiés

• Grande polyvalence
• carrelage
• mortier
• décoller des parquets

FR Services d’assainissement Élimination des moisissures Désodorisation et élimination des mauvaises odeurs Traitements Anti-Fongique des Cultures de Cannabis

• Élimination des moisissures
• élimination des mauvaises
• Cannabis

FR La plupart des femmes choisissent de subir une hystérectomie (c.-à-d., de se faire retirer l’utérus) parallèlement au retrait des ovaires et des trompes de Fallope

• plupart des femmes
• subir une hystérectomie
• retirer
• parallèlement au retrait
• ovaires
• trompes de Fallope

FR Règles que les affiliés doivent respecter (nombre minimum de connexions, nombre minimum de ventes) pour éviter la suppression automatique du système. Fonction Suppression automatique des affiliés

• doivent respecter
• éviter la suppression
• système
• Fonction Suppression automatique
• affiliés

FR Notre service de Collecte sans contact rend la collecte d’objets facile et sécuritaire. Plus ici.

• Collecte sans contact
• collecte
• facile
• sécuritaire

FR Notre service de Collecte sans contact rend la collecte d’objets facile et sécuritaire. Plus ici.

• Collecte sans contact
• collecte
• facile
• sécuritaire

FR Heureusement, il existe un moyen pratique et rapide de se débarrasser d’un vieux piano : demander à 1-800-GOT-JUNK? de s’occuper de déménager votre piano. On est des experts en collecte de piano et on veille à bien éliminer votre piano.

• Heureusement
• existe un moyen
• vieux piano
• déménager votre piano
• experts en collecte
• piano

FR Règles que les affiliés doivent respecter (nombre minimum de connexions, nombre minimum de ventes) pour éviter la suppression automatique du système. Fonction Suppression automatique des affiliés

• doivent respecter
• éviter la suppression
• système
• Fonction Suppression automatique
• affiliés

FR Scribd avise le membre chargé du téléchargement à l'adresse e-mail figurant dans le fichier immédiatement après la suppression du contenu

• chargé du téléchargement
• l'adresse e-mail figurant
• suppression du contenu

FR Demandes de suppression de comptes/de retrait du contenu formulées par le gouvernement américain

• Demandes de suppression
• comptes
• retrait du contenu
• gouvernement américain

FR Réponse d'Atlassian aux demandes de suppression de comptes/de retrait du contenu formulées par le gouvernement des États-Unis

• suppression de comptes
• retrait du contenu
• gouvernement des États-Unis

FR Les bâtiments disposent de fonctions de surveillance et de gestion de la température et de l'humidité, de détection et d'évacuation automatiques de l'eau, ainsi que de détection et d'extinction automatiques des incendies

• surveillance
• l'humidité
• détection

FR Si vous décidez de passer à un Forfait inférieur ou de supprimer des Modules complémentaires, vous ne recevrez aucun remboursement ou crédit pour les frais inutilisés et prépayés liés à ce changement de Forfait ou cette suppression

• décidez de passer
• Forfait inférieur
• supprimer des Modules
• recevrez aucun remboursement
• inutilisés
• changement de Forfait
• suppression

FR Tout le monde peut signaler un message Twitter pour le supprimer

• signaler un message
• supprimer

FR Plus de fonctionnalités pour une découverte et une suppression aisées des backlinks potentiellement dangereux

• potentiellement dangereux

FR Retrait automatique des backlinks supprimés

• supprimés

FR À la réception de cet avis comme décrit ci-dessous, New Relic prendra les mesures, à sa seule discrétion, qu’elle considère comme appropriées, y compris la suppression du contenu signalé du Site.

• réception de cet
• décrit ci-dessous
• New Relic prendra
• mesures
• seule discrétion
• considère comme appropriées
• compris la suppression

FR Les Acheteurs ont, conformément à la loi, un droit d’accès, de rectification ou de suppression des données les concernant

• droit
• rectification
• suppression des données
• concernant

FR Pour toute demande de suppression ou de modification, l’Acheteur est invité à contacter ArtPhotoLimited par eMail à l’adresse : service.client@artphotolimited.com.

• demande de suppression
• modification
• invité à contacter

FR Accusonus fabrique des plugins audio pour le débruitage, la suppression de la réverbération, et plus encore

FR Pour demander le retrait de vos données à caractère personnel de la Zone interactive, contactez-nous à l’adresse privacy@zendesk.com

• demander le retrait
• données à caractère
• Zone interactive

FR Retrait des petites impuretés présentes dans l’eau qui ont été séparées de la pâte pendant les étapes précédentes.

• Retrait des petites
• pendant les étapes

FR Outils Densité -, Densité +, Clone, Correctif et Suppression des défauts

• Outils Densité
• Densité
• Clone
• Correctif
• Suppression des défauts

FR Réduction du bruit de premier ordre et suppression des pixels à chaud

• Réduction du bruit
• premier ordre
• suppression des pixels
• chaud

FR Le retrait du véhicule du marché auquel il est destiné et où s'appliquent les modalités de la garantie.

• retrait du véhicule
• destiné

FR Veuillez noter que votre demande ne garantit pas une suppression complète ou exhaustive du contenu ou des informations, notamment dans l'éventualité où une partie de ce contenu ou de ces informations aurait été republiée par un autre utilisateur.

• demande ne garantit
• suppression complète
• exhaustive du contenu
• informations
• notamment dans l'éventualité
• autre

FR Nous les utilisons pour vous montrer votre historique et vous permettre de retélécharger les images sans utiliser de puissance de GPU coûteuse lorsque vous supprimez à nouveau ces mêmes arrière-plans.

• historique
• permettre de retélécharger
• images sans utiliser
• puissance de GPU
• lorsque vous supprimez
• nouveau ces mêmes

FR Utilisez une technologie avancée de désinfection des logiciels malveillants

• Utilisez une technologie
• désinfection des logiciels

FR Obtenez des informations techniques et des instructions pour la suppression de menaces spécifiques.

• Obtenez des informations
• menaces

FR Pour toute demande de suppression de vos données personnelles de notre forum blog ou communautaire, vous pouvez contacter TIBCO à l'adresse tibcommunity@tibco.com

• demande de suppression
• forum blog
• communautaire
• pouvez contacter TIBCO
• l'adresse

FR Tout changement, toute modification, tout ajout ou toute suppression de parties de la présente politique, qui constituent des changements importants, sera annoncé sur la ou les pages d'accueil de nos offres avant que le changement ne prenne effet

• changement
• modification
• ajout
• suppression de parties
• présente politique
• constituent des changements
• changement ne prenne

FR Droit d'effacement - le droit de demander la suppression de vos données personnelles ;

• Droit d'effacement
• droit de demander
• personnelles

FR L'agencement des nappes rend le retrait de la batterie plus difficile que nécessaire.

• L'agencement des nappes

FR La batterie est facile d'accès. Pour la retirer, il faut des tournevis spéciaux et savoir comment retirer de l'adhésif, mais ce n'est pas compliqué.

• batterie est facile
• retirer
• faut des tournevis
• savoir comment retirer
• l'adhésif

FR La batterie est facile d'accès. Pour la retirer, il faut connaître la technique de retrait de l'adhésif, mais ça ne pose pas de problème.

• batterie est facile
• retirer
• retrait de l'adhésif
• ça ne pose

FR La batterie est facile d'accès. Son retrait nécessite un tournevis Pentalobe propriétaire et il faut connaître la bonne technique pour retirer l'adhésif, mais ce n'est pas compliqué.

• batterie est facile
• Pentalobe propriétaire
• technique pour retirer

FR Vous pouvez modifier ces paramètres à tout moment. Cela peut cependant conduire à ce que ses fonctions ne soient plus disponibles. Consultez la fonction d'aide de votre navigateur pour obtenir des informations sur la suppression des cookies.

• moment
• Cela peut cependant
• fonctions ne soient
• disponibles
• Consultez la fonction
• navigateur pour obtenir

FR Suppression des faits XBRL dupliqués

• Suppression des faits
• dupliqués

FR La LAF exige que soit créée une politique relative au Comité des finances et d’audit qui explique les procédures à suivre relativement à la nomination des membres, à leur admissibilité, à leur remplacement et à leur substitution.

• créée une politique
• Comité des finances
• explique les procédures
• nomination des membres
• admissibilité
• remplacement

FR Le conseil de Première Nation doit élaborer une politique pour les dossiers, qui couvre la création, le maintien, la sécurité, le stockage, l’accès et l’élimination de ceux-ci

• conseil de Première
• dossiers
• couvre la création
• maintien
• sécurité
• stockage
• ceux-ci

FR Le Conseil peut recommander certaines actions, et même la révocation d’un juge.

• Conseil peut recommander
• actions
• révocation

FR Dans le cadre de l’examen des plaintes, le Conseil peut proposer différentes mesures afin de rétablir la confiance du public. Dans certains cas, cela peut même aller jusqu’à une recommandation de révocation.

• plaintes
• Conseil peut proposer
• confiance du public

FR Si la plainte est suffisamment grave pour justifier la destitution du juge, le comité d'examen peut décider de constituer un comité d'enquête afin d’entendre l'affaire. Ce comité d'enquête est composé de membres du conseil et d'avocats séniors.

• plainte est suffisamment
• justifier la destitution
• juge
• constituer un comité
• l'affaire
• membres du conseil
• d'avocats

FR Le fait d’enlever délibérément et de force des enfants à leur famille dans l’intention de détruire la culture et l’identité autochtones constitue un génocide.

• délibérément
• force des enfants
• détruire la culture

FR Ce semestre a également vu se conclure le règlement, désormais en vigueur, sur la suppression des contenus à caractère terroriste en ligne, ainsi que le cadre juridique renforcé du Mécanisme de protection civile de l’Union européenne.

• conclure le règlement
• désormais en vigueur
• suppression des contenus
• cadre juridique renforcé
• Mécanisme de protection

FR Modification ou suppression des utilisateurs Smartsheet de votre organisation

• Modification
• suppression des utilisateurs
• organisation

FR Les appareils mobiles « rooted » ou débridés sont plus susceptibles d'être compromis puisque non soumis à d'importantes restrictions de téléchargement de certaines applications

• appareils mobiles
• rooted
• d'être compromis puisque
• soumis à d'importantes
• téléchargement de certaines

FR Les appareils "rooted" ou débridés, par exemple, sont plus susceptibles d'être compromis puisque non soumis à d'importantes restrictions de téléchargement de certaines applications.

• appareils
• débridés
• exemple
• susceptibles d'être compromis
• soumis à d'importantes
• téléchargement de certaines

FR Le conseil d'administration décide que, en cas de départ contraint de M. Benoît Potier (révocation, non renouvellement, demande de démission) de ses mandats de président et directeur général

• conseil d'administration décide
• Benoît Potier
• révocation
• renouvellement
• demande de démission
• mandats de président
• directeur général