EN It can create a momentum, I’d say a democratic momentum, which permits
English | French |
---|---|
create | créer |
momentum | dynamique |
democratic | démocratique |
say | dirais |
it | il |
a | une |
which | qui |
can | peut |
EN Stories create momentum. With each passing story, the development team enjoys a small challenge and a small win, driving momentum.
FR Les stories créent une dynamique. Chaque story implique de petits défis à relever et de petites victoires pour l'équipe de développement, ce qui crée une dynamique.
English | French |
---|---|
momentum | dynamique |
team | équipe |
challenge | défis |
stories | stories |
development | développement |
story | story |
and | à |
create | et |
a | une |
small | petites |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
FR Tendance de fond long terme haussière, attendre une sortie de son canal pour acheter analyse en mensuel
English | French |
---|---|
of | de |
a | une |
line | pour |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
FR Tendance de fond long terme haussière, attendre une sortie de son canal pour acheter analyse en mensuel
English | French |
---|---|
of | de |
a | une |
line | pour |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
FR Tendance de fond long terme haussière, attendre une sortie de son canal pour acheter analyse en mensuel
English | French |
---|---|
of | de |
a | une |
line | pour |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
FR Tendance de fond long terme haussière, attendre une sortie de son canal pour acheter analyse en mensuel
English | French |
---|---|
of | de |
a | une |
line | pour |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
FR Tendance de fond long terme haussière, attendre une sortie de son canal pour acheter analyse en mensuel
English | French |
---|---|
of | de |
a | une |
line | pour |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
FR Tendance de fond long terme haussière, attendre une sortie de son canal pour acheter analyse en mensuel
English | French |
---|---|
of | de |
a | une |
line | pour |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
FR Tendance de fond long terme haussière, attendre une sortie de son canal pour acheter analyse en mensuel
English | French |
---|---|
of | de |
a | une |
line | pour |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
FR Tendance de fond long terme haussière, attendre une sortie de son canal pour acheter analyse en mensuel
English | French |
---|---|
of | de |
a | une |
line | pour |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
FR Tendance de fond long terme haussière, attendre une sortie de son canal pour acheter analyse en mensuel
English | French |
---|---|
of | de |
a | une |
line | pour |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
FR Tendance de fond long terme haussière, attendre une sortie de son canal pour acheter analyse en mensuel
English | French |
---|---|
of | de |
a | une |
line | pour |
EN ADX: Crossover of +DI and -DI (Above 20) ADX line rising from the bottom which indicates a directional momentum RSI: positive divergence which is a signal for bullish price momentum EMA: price trading above 50 ema which act as a support
FR Tendance de fond long terme haussière, attendre une sortie de son canal pour acheter analyse en mensuel
English | French |
---|---|
of | de |
a | une |
line | pour |
EN The Sennheiser Momentum headphones come with leather earpads and a breathable headband
FR Les écouteurs Momentum de Sennheiser sont équipés d'oreillettes en cuir et d'un bandeau respirant
English | French |
---|---|
breathable | respirant |
headband | bandeau |
headphones | écouteurs |
leather | cuir |
a | dun |
the | les |
come | de |
and | et |
EN So, I’d like to introduce you to Momentive—a name and perspective that we think captures the momentum our customers are driving for their businesses and the energy our employees are creating as we reshape our own company for what's next.
FR J'ai donc le plaisir de vous présenter Momentive, un nom de marque qui traduit bien la dynamique de nos clients et l'énergie déployée par nos équipes pour redéfinir notre entreprise et préparer l'avenir.
English | French |
---|---|
introduce | présenter |
momentum | dynamique |
customers | clients |
company | entreprise |
name | nom |
and | et |
a | un |
EN The SDG event is designed to build the momentum needed to deliver on the Decade of Action and Keep the Promise of the SDGs.
FR C’est une manifestation conçue pour créer l'élan nécessaire à la réalisation de la Décennie d'action et à la réalisation de la promesse des ODD.
English | French |
---|---|
needed | nécessaire |
promise | promesse |
event | manifestation |
action | daction |
decade | décennie |
of | de |
the | la |
designed | pour |
to | à |
is | cest |
sdgs | odd |
English | French |
---|---|
particles | particules |
magnetic | magnétique |
detector | détecteur |
from | du |
charged | chargées |
in | en |
the | le |
field | champ |
calculated | calculé |
are | sont |
and | et |
by | par |
their | leur |
can | peut |
English | French |
---|---|
experiments | expériences |
energy | énergie |
angles | angles |
higgs | higgs |
to | la |
of | de |
and | et |
English | French |
---|---|
members | membres |
experience | expérience |
working | travailler |
tasks | tâches |
creating | créant |
the | le |
forward | pour |
our | nos |
we | nous |
while | tout en |
to | tant |
that | fait |
EN Preliminary builds and release notes are delivered in order to maintain momentum and allow for quick feedback
FR Nous livrons des versions intérimaires pour maintenir la dynamique du processus et favoriser la rétroaction
English | French |
---|---|
release | versions |
momentum | dynamique |
feedback | rétroaction |
and | et |
notes | la |
are | livrons |
maintain | maintenir |
for | pour |
EN Fall after the momentum - Photographic print for sale
FR Chute après l'élan - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
English | French |
---|---|
fall | chute |
after | après |
sale | vente |
EN To harness their momentum and maximize collaboration to deliver forward-thinking solutions faster, Nextiva invested in agile transformation while building out teams around the world
FR Pour exploiter sa dynamique et optimiser la collaboration afin de fournir plus rapidement des solutions d'avant-garde, Nextiva a investi dans une transformation agile tout en formant des équipes dans le monde entier
English | French |
---|---|
harness | exploiter |
momentum | dynamique |
maximize | optimiser |
collaboration | collaboration |
solutions | solutions |
invested | investi |
teams | équipes |
agile | agile |
world | monde |
in | en |
transformation | transformation |
to | fournir |
around | de |
and | et |
while | tout en |
EN One of the highlights in this area will be the Informal Meeting of European Leaders with the Prime Minister of India, in order to give momentum to stronger political and economic dialogue.
FR Nous nous emploierons à faire en sorte que le processus de vaccination contre la Covid-19 se déroule en parallèle dans tous les États membres et que le vaccin soit un bien universel, public et gratuit.
English | French |
---|---|
prime | un |
be | sorte |
of | de |
in | en |
to | à |
political | dans |
EN To maintain our momentum, we need people to join us in finding new ways of solving our unique challenges - people like you.
FR Pour rester sur notre lancée et trouver des solutions innovantes pour résoudre des défis sans précédent, nous avons besoin de candidats comme vous.
English | French |
---|---|
new | innovantes |
need | besoin |
finding | trouver |
of | de |
solving | solutions |
challenges | défis |
join | des |
our | notre |
like | comme |
we | nous |
you | vous |
EN Talend iPaaS momentum grows. Talend recognized in the 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for Enterprise iPaaS
FR Accélérer vos projets d?analyse avec Stitch dans l?Union européenne
English | French |
---|---|
enterprise | projets |
the | vos |
in | dans |
EN HubSpot is a leader for businesses of all sizes across multiple categories and has earned special accolades for ease-of-use, business relationships, and company momentum.
FR HubSpot est en tête du classement de plusieurs catégories pour les entreprises de toute taille, et a reçu des mentions spéciales pour sa facilité d'utilisation, ses relations commerciales et son dynamisme.
English | French |
---|---|
hubspot | hubspot |
leader | tête |
sizes | taille |
categories | catégories |
relationships | relations |
ease | facilité |
a | toute |
multiple | plusieurs |
businesses | entreprises |
of | de |
is | est |
and | et |
EN The diversity of these investments underlines the industrial momentum driven by the Group
FR La diversité de ces investissements témoigne d’une véritable dynamique industrielle dans laquelle le Groupe est moteur
English | French |
---|---|
investments | investissements |
industrial | industrielle |
momentum | dynamique |
diversity | diversité |
of | de |
group | groupe |
EN This momentum has been driven by major trends: an aging population, greater demand for home healthcare and the development of digital technology which is revolutionizing medicine
FR Une dynamique portée par des tendances de fond : l’allongement de la durée de vie, la progression de la demande de soins à domicile, le développement du digital qui révolutionne la médecine
English | French |
---|---|
momentum | dynamique |
trends | tendances |
development | développement |
demand | demande |
medicine | médecine |
of | de |
by | par |
and | à |
for | durée |
digital | digital |
EN The Group’s strength to sustain this momentum is the presence of specialized teams, in close proximity to their patients at home
FR La force du Groupe pour poursuivre cette dynamique : la présence d’équipes spécialisées au plus près des patients, à domicile
English | French |
---|---|
strength | force |
momentum | dynamique |
presence | présence |
patients | patients |
teams | équipes |
to | à |
the | la |
home | domicile |
this | cette |
groups | groupe |
specialized | spécialisé |
in | près |
of | au |
EN For six weeks, two teams of Air Liquide employees work with an incubator to bring momentum to their project in the making
FR Pendant 6 semaines, deux équipes de collaborateurs Air Liquide intègrent ainsi les locaux de l’incubateur pour donner de l’impulsion à leur projet en gestation
English | French |
---|---|
weeks | semaines |
air | air |
liquide | liquide |
employees | collaborateurs |
project | projet |
teams | équipes |
six | 6 |
to | à |
in | en |
of | de |
EN Q2 was marked by the strong revenue momentum, continued cost discipline and a very low cost of risk resulting from very few loan defaults
FR Le deuxième trimestre est marqué par la forte dynamique des revenus, le maintien de la discipline sur les coûts et un très faible coût du risque résultant de très peu de défauts de crédit
English | French |
---|---|
revenue | revenus |
momentum | dynamique |
discipline | discipline |
risk | risque |
resulting | résultant |
loan | crédit |
low | faible |
a | un |
of | de |
by | par |
strong | forte |
cost | coût |
very | très |
and | et |
few | des |
from | du |
EN Valuation, momentum, and earnings quality quantitative models
FR Modèles quantitatifs d'évaluation, de dynamisme et de qualité des résultats
English | French |
---|---|
valuation | évaluation |
models | modèles |
quality | qualité |
and | et |
English | French |
---|---|
starts | commence |
social | sociales |
applications | applications |
months | mois |
simple | simples |
to | à |
it | seulement |
just | pour |
with | avec |
EN The city’s downtown is home to the Golden 1 Center and rising momentum
FR Le centre-ville de la ville abrite le Golden 1 Center et un élan croissant
English | French |
---|---|
rising | croissant |
golden | golden |
center | center |
and | et |
English | French |
---|---|
improve | améliorez |
campaigns | campagne |
organic | organique |
fans | fans |
community | communauté |
your | votre |
of | de |
a | une |
EN A tech support scam is a form of Internet fraud that is currently gaining momentum on the Internet. The scam implements social engineering and fear tactics in order to get the victim to take the bait.
FR De plus en plus créatifs, les cybercriminels modernes utilisent des techniques en constante évolution pour se frayer un chemin dans les ordinateurs (et les portefeuilles) de victimes ne se doutant de rien, partout dans le monde.
English | French |
---|---|
victim | victimes |
a | un |
the | le |
of | de |
tech | techniques |
in | en |
and | et |
EN Drive strategic alignment and momentum across Zendesk projects and programmes with a seasoned technical advisor.
FR Donnez une orientation et un élan stratégiques nouveaux à tous vos projets et programmes Zendesk grâce à l’accompagnement d’un conseiller technique expérimenté.
English | French |
---|---|
strategic | stratégiques |
zendesk | zendesk |
advisor | conseiller |
projects | projets |
technical | technique |
a | un |
and | à |
programmes | programmes |
English | French |
---|---|
velocity | vitesse |
atoms | atomes |
cycle | cycle |
cooling | refroidissement |
and | et |
of | de |
this | ce |
as | comme |
English | French |
---|---|
escape | échapper |
zone | zone |
energy | énergie |
event | événement |
a | un |
we | nous |
as | comme |
in | dans |
English | French |
---|---|
particles | particules |
magnetic | magnétique |
field | champ |
measuring | mesurant |
sign | signe |
loss | perte |
electric | électrique |
energy | énergie |
of | de |
charged | chargées |
a | dun |
charge | charge |
and | et |
English | French |
---|---|
silicon | silicium |
detector | détecteur |
chamber | chambre |
worked | travaillaient |
particles | particules |
vertex | vertex |
short | brève |
resolution | résolution |
improve | améliorer |
to | à |
of | de |
English | French |
---|---|
boson | boson |
higgs | higgs |
particle | particule |
elementary | élémentaire |
angular | angulaire |
physics | physique |
perspectives | perspectives |
entirely | entièrement |
new | nouvelles |
its | moment |
first | première |
to | à |
and | de |
has | a |
English | French |
---|---|
needed | nécessaire |
promise | promesse |
event | manifestation |
action | daction |
decade | décennie |
of | de |
the | la |
designed | pour |
to | à |
is | cest |
sdgs | odd |
EN What does this new momentum related to ESG standards mean? Behind the three initials (Environmental, Social, Governance) are two objectives: to guarantee the efficient management of capital while investing in a sustainable and fair economy.
FR Simultanément, l’assureur suisse suit les tendances du moment et ajoute à son assurance indemnité journalière des prestations supplémentaires attrayantes, notamment pour les familles.
English | French |
---|---|
management | prestations |
to | à |
the | simultanément |
of | son |
EN We are building on our ESG momentum – and helping some of the world’s leading companies achieve their own sustainability goals. Learn more about how our inclusive culture of innovation is making a global impact.
FR Nous nous appuyons sur notre dynamique ESG et aidons certaines des plus grandes entreprises mondiales à atteindre leurs propres objectifs de développement durable. Découvrez comment notre culture inclusive de l’innovation a un impact mondial.
English | French |
---|---|
momentum | dynamique |
esg | esg |
helping | aidons |
companies | entreprises |
innovation | développement |
sustainability | durable |
learn | découvrez |
inclusive | inclusive |
impact | impact |
goals | objectifs |
and | et |
of | de |
their | leurs |
own | propres |
a | un |
how | comment |
culture | culture |
our | notre |
on | sur |
more | plus |
achieve | atteindre |
some | certaines |
we | nous |
EN “People engaged that I never thought would” — Sara Cox wants to maintain momentum of historic Premiership appointment
FR Réactions de Sara Cox, arbitre féminine dans le Premiership
English | French |
---|---|
of | de |
to | dans |
EN Great tool, ShareThis! Thanks for inventing an awesome product to increase productivity in a fun and interactively interesting way. Keep the momentum going! Thanks!
FR Super outil, ShareThis! Merci d'avoir inventé un produit génial pour augmenter la productivité d'une manière amusante et interactive, ce qui est intéressant. Continuez sur votre lancée ! Merci !
English | French |
---|---|
tool | outil |
fun | amusante |
interesting | intéressant |
sharethis | sharethis |
productivity | productivité |
interactively | interactive |
awesome | génial |
a | un |
and | et |
going | ce |
the | la |
product | produit |
keep | est |
to | manière |
increase | augmenter |
in | sur |
for | pour |
EN Ramp up the momentum. Our Partnerships team will work with you on internal training and co-marketing opportunities to take your app growth to the next level.
FR Montez en puissance. Notre équipe Partenariat vous aide à former vos équipes et à mener des actions marketing. En termes de croissance, vous passez à la vitesse supérieure.
English | French |
---|---|
partnerships | partenariat |
training | former |
growth | croissance |
marketing | marketing |
the | la |
your | vos |
team | équipe |
on | supérieure |
to | à |
internal | en |
our | notre |
you | vous |
next | de |
will | puissance |
work | des |
English | French |
---|---|
leader | leader |
platforms | plateformes |
category | catégories |
embedded | embarqué |
intelligence | intelligence |
qlik | qlik |
in | dans |
business | business |
g | a |
and | et |
EN What makes Pimcore a great alternative to expensive digital experience platforms is its incredible flexibility, API-driven approach, plus the momentum of 100+ global solution partners.
FR Pimcore constitue une alternative crédible aux grandes plateformes digitales grâce à sa flexibilité, son approche basée sur les API et le dynamisme de ses 100+ partenaires.
English | French |
---|---|
pimcore | pimcore |
great | grandes |
alternative | alternative |
platforms | plateformes |
partners | partenaires |
flexibility | flexibilité |
api | api |
approach | approche |
to | à |
of | de |
the | le |
a | une |
Showing 50 of 50 translations