Hire a translator I am translator

Translate "officers" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "officers" from English to French

Translations of officers

"officers" in English can be translated into the following French words/phrases:

officers a agents de le leur même nous officiers ont personnes pour sont

Translation of English to French of officers

English
French

EN 5.5 Signing Officers: Signing officers are elected or appointed by the Constituent Body executive with the decision being recorded in the appropriate minutes. There should be a minimum of three signing officers.

FR 5.5 Signataires autorisés : Les signataires autorisés sont élus ou nommés par l’exécutif de l’organisme constituant et la décision prise est consignée au procès-verbal approprié. Le groupe doit avoir au moins trois signataires autorisés.

English French
decision décision
elected élus
or ou
appointed nommé
minimum au moins
of de
are sont
by par
three trois

EN PIPSC represents approximately 12,000 auditors, audit managers, forensic accountants, economists, statisticians, actuaries, finance officers, commerce officers and other professionals employed by the CRA.

FR L’IPFPC représente quelque 12 000 vérificateurs, directeurs de la vérification, juricomptables, économistes, statisticiens, actuaires, agents des finances, agents de commerce et autres professionnels employés par l’ARC.

English French
represents représente
auditors vérificateurs
audit vérification
managers directeurs
finance finances
officers agents
commerce commerce
economists économistes
professionals professionnels
the la
by par
and et
other autres
employed employé

EN Competency Profiles for Directors, Executives, Ultimate Designated Persons, Chief Compliance Officers, and Chief Financial Officers

FR Profils de compétences pour les administrateurs, les membres de la haute direction, les personnes désignées responsables, les chefs de la conformité et les chefs des finances

English French
profiles profils
chief chefs
financial finances
compliance conformité
directors administrateurs
executives responsables
persons les personnes
designated de
and et

EN Competency Profiles for Directors, Executives, Ultimate Designated Persons, Chief Compliance Officers, and Chief Financial Officers | IIROC

FR Profils de compétences pour les administrateurs, les membres de la haute direction, les personnes désignées responsables, les chefs de la conformité et les chefs des finances | OCRCVM

English French
profiles profils
chief chefs
financial finances
iiroc ocrcvm
compliance conformité
directors administrateurs
executives responsables
persons les personnes
designated de
and et

EN Consultation Paper (Phase II) – Competency Profiles for Directors, Executives, Ultimate Designated Persons, Chief Compliance Officers, and Chief Financial Officers

FR Document de consultation (phase II) – Profils de compétences pour les administrateurs, les membres de la haute direction, les personnes désignées responsables, les chefs de la conformité et les chefs des finances

EN Without this Order, officers can still educate, warn, disperse gatherings, and undertake other forms of sensible policing, and police officers can still arrest individuals if necessary.

FR Sans cet arrêté, les agents peuvent toujours éduquer, avertir, disperser des rassemblements et entreprendre d'autres formes de maintien de l'ordre raisonnable, et les agents de police peuvent toujours arrêter des individus si nécessaire.

English French
officers agents
can peuvent
warn avertir
gatherings rassemblements
undertake entreprendre
forms formes
police police
arrest arrêter
educate éduquer
if si
necessary nécessaire
still toujours
this cet
of de
and et
individuals des

EN Police officers, bylaw officers and other law enforcement officials in Ontario have been granted new powers to enforce COVID-19 orders

FR Les agents de police, les agents des règlements municipaux et d'autres responsables de l'application de la loi en Ontario se sont vu conférer de nouveaux pouvoirs pour exécuter les ordonnances COVID-19

English French
ontario ontario
new nouveaux
powers pouvoirs
police police
in en
law loi
and et
other de

EN Choose an option... Non-boarding personnel (Administration, workshops, truck drivers, terminals, etc.) Ships' Personnel (Bridge and Engine Officers and Junior Officers)

FR Choisissez une option... Personnel non embarqué (administration, ateliers, chauffeurs routiers, terminaux, etc.) Personnel de bord (officiers de pont et de machine et subalternes) Ships' Personnel (Bridge and Engine Officers and Junior Officers)

English French
personnel personnel
administration administration
workshops ateliers
drivers chauffeurs
terminals terminaux
etc etc
officers officiers
junior junior
choose choisissez
engine engine
option option
bridge pont
and and
non non
an une

EN PIPSC NRC Newsletter March 2019 RO/RCO Group Research Officers and Research Council Officers Group Executive Members (2019) President Cathy Cheung Ottawa Vice-President Craig Bihun Ottawa

FR Bulletin de mars 2019 du groupe AR/ARC du CNRC de l’IPFPC   Membres de l’exécutif du groupe Agents de recherche et Agents du Conseil de recherches (2019) Présidente Cathy Cheung Ottawa

English French
newsletter bulletin
march mars
group groupe
officers agents
council conseil
members membres
president présidente
cathy cathy
ottawa ottawa
research recherche
and et

EN 5.5 Signing Officers: Signing officers are elected or appointed by the Constituent Body executive with the decision being recorded in the appropriate minutes

FR 5.6 Signatures : Une opération financière exige la signature de deux (2) personnes parmi les suivantes : président(e), vice-président(e), secrétaire et trésorier(-ière) du groupe

English French
executive président
or personnes
signing signature
the la
appropriate de

EN Regular Stewards at NRC - Research Officers and Research Council Officers Group

FR Délégués syndicaux énumérés par : groupe CNRC - Agents de recherches et Agents du Conseil de recherches

English French
research recherches
officers agents
council conseil
group groupe
at par
and et

EN The Institute has seven Regional Offices across the country staffed with Labour Relations Officers and Employment Relations Officers who are trained to assist employees

FR L'Institut compte sept bureaux régionaux répartis dans tout le pays, avec des agents des relations du travail et des agents syndicaux formés pour aider les membres

English French
trained formé
assist aider
offices bureaux
country pays
officers agents
regional régionaux
employees travail
the le
seven sept
and et
with avec
to compte

EN Security issues are top of mind for many CSOs (chief security officers) and CISOs (chief information security officers)

FR Les problèmes de sécurité sont naturellement au cœur des préoccupations des directeurs de la sécurité et responsables informatiques

English French
security sécurité
of de
are sont
issues problèmes
and et
many des

EN Access to information gathered by OPP officers is restricted to the officers who are assigned to work in the gaming facility

FR L'accès aux informations recueillies par les agents de l'OPP est limité aux agents qui sont affectés à l'établissement de jeu

English French
information informations
gathered recueillies
officers agents
assigned affecté
gaming jeu
facility établissement
restricted limité
to à
by par
are sont

EN Corporate officers remuneration and regulated commitments

FR Rémunérations et engagements pris au bénéfice des mandataires sociaux

English French
remuneration rémunérations
commitments engagements
and et

EN Does Sprout have appropriate limitations on the ability for its directors, officers, and employees to make political donations?

FR Est-ce que Sprout a établi des limites appropriées concernant la capacité de ses directeurs et de ses employés à effectuer des dons à visée politique ?

English French
sprout sprout
limitations limites
directors directeurs
employees employés
political politique
ability capacité
to à
donations dons
the la
appropriate de

EN Through Innovation Through Technology, she currently serves as the Chief Technology Officer of Corten Capital and acts as a senior technology advisor to chief executive officers and corporate boards

FR Par le biais de Innovation Through Technology, elle est actuellement Conseillère technologique principale de Corten Capital et agit en tant que telle pour les directeurs généraux et les conseils d’administration

English French
currently actuellement
chief principale
capital capital
acts agit
advisor conseillère
innovation innovation
of de
the le
technology technologique
and et
to tant

EN Board and Officers | Canada Development Investment Corporation

FR Conseil d’administration et direction | La Corporation de développement des investissements du Canada

English French
development développement
investment investissements
corporation corporation
canada canada
board de
and et

EN Appointment of the First Nation's Officers

FR Nomination des dirigeants de la Première Nation

English French
appointment nomination
of de
the la
the first première

EN Appointment of First Nation's Officers

FR Nomination des dirigeants de la Première Nation

English French
appointment nomination
of de
first première

EN A majority are named by the Governor in Council, and up to three members are appointed by the Aboriginal Financial Officers Association.

FR Le gouverneur en conseil nomme la majorité des membres, et un maximum de trois membres sont nommés par l’Association des agents financiers autochtones.

English French
governor gouverneur
council conseil
members membres
financial financiers
officers agents
majority majorité
a un
in en
appointed nommé
are sont
by par
and et
three trois

EN AFOA Canada (formerly the Aboriginal Financial Officers Association of Canada) is a not-for-profit body

FR AFOA Canada (anciennement l’Association des agents financiers autochtones du Canada) est un organisme sans but lucratif

English French
financial financiers
officers agents
body organisme
a un
canada canada
formerly anciennement

EN Corporate Officers Remuneration

FR Rémunérations des mandataires sociaux

English French
remuneration rémunérations

EN You agree that you will not bring any claim personally against Explorance’s officers or employees in respect of any losses you suffer in connection with the website.

FR Vous acceptez que vous ne déposerez pas de réclamation contre les dirigeants ou les employés d’Explorance personnellement en raison de n’importe quelle perte subie en lien avec le site Web.

English French
claim réclamation
personally personnellement
employees employés
losses perte
or ou
connection lien
agree acceptez
in en
the le
you vous
with avec
that que
website site
of de

EN In some special cases where data had been partly corrupted in an attempt to erase it the investigating officers would send me a dump of backup data

FR Dans certains cas particuliers où des données avaient été partiellement corrompues dans le but de les effacer, les enquêteurs m'envoyaient une copie de sauvegarde des données

English French
partly partiellement
erase effacer
backup sauvegarde
data données
of de
been été
the le
in dans
cases cas
to certains
a une

EN May 1968, police officers and students face each other at the crossing of Saint Michel Boulevard and Racine Street

FR Mai 1968, des policiers et des étudiants face à face au croisement du boulevard Saint Michel et de la rue Racine

English French
may mai
face face
crossing croisement
saint saint
michel michel
students étudiants
the la
boulevard boulevard
street rue
and à
of de

EN Continue to learn more on Appointment of First Nation's Officers »

FR Poursuivre vers « Nomination des dirigeants de la Première Nation »

English French
continue poursuivre
appointment nomination
of de
first première
to la
on vers

EN Appointment of the First Nation's Officers | First Nations Financial Management Board

FR Nomination des dirigeants de la Première Nation | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations

English French
appointment nomination
nations nations
financial financière
the first première
management gestion
of de
first premières

EN manage and delegate tasks for all officers and employees of the First Nation

FR confier des tâches à tous les dirigeants et employés de la Première Nation et en assurer la gestion

English French
employees employés
nation nation
the la
of de
manage gestion
and à
the first première

EN identifying the risks of the First Nation and what insurance coverage would be best. This includes risks of Councillors, officers, or employees of the First Nation

FR la façon d’identifier les risques pour la Première Nation et la meilleure protection d’assurance possible, ce qui comprend les risques pour les membres du conseil de Première Nation, les dirigeants et les employés de la Première Nation

English French
risks risques
nation nation
includes comprend
employees employés
this ce
the la
of de
of the façon
the first première
best meilleure
what qui
insurance protection
and et

EN is available to everyone it applies to. This includes Councillors, committee members officers, employees, contractors, and agents of the First Nation and the First Nation’s members.

FR est accessible à toutes les personnes concernées, soit les membres du conseil de Première Nation et des comités, les employés, les entrepreneurs et les mandataires de la Première Nation, ainsi que les membres de la Première Nation

English French
contractors entrepreneurs
nation nation
available accessible
committee comité
members membres
employees employés
of de
the la
the first première
is est
to à

EN outline the main roles and responsibilities of all employees of the First Nation. This includes officers, employees, consultants, and contractors.

FR précisent les fonctions et responsabilités principales de tous les employés de la Première Nation, soit les dirigeants, les employés, les experts-conseils et les entrepreneurs

English French
employees employés
nation nation
consultants experts
contractors entrepreneurs
main principales
of de
the la
the first première
responsibilities responsabilités
and et

EN Training supports the Nation's officers and employees to have the skills required to carry out the responsibilities assigned to them

FR La formation permet aux dirigeants et aux employés de la Première Nation d’acquérir les compétences nécessaires à l’exécution de leurs responsabilités

English French
training formation
employees employés
skills compétences
required nécessaires
responsibilities responsabilités
the la
to à

EN Certified Aboriginal Financial Manager (CAFM) designation from the Aboriginal Financial Officers Association of Canada

FR Détenteur du titre de gestionnaire financier autochtone accrédité (GFAA) de l’Association des agents financiers autochtones du Canada

English French
aboriginal autochtone
manager gestionnaire
designation titre
officers agents
of de
canada canada
the des
financial financiers
from du

EN But on July 11, 1995, Bosnian Serb and Serbian forces overtook the safe area, while the UN officers on the ground did not prevent the town’s capture

FR Mais le 11 juillet 1995, les forces bosno‐serbes et serbes ont pris le contrôle de la zone de sécurité, tandis que les officiers de l’ONU sur le terrain n’ont pas empêché la prise de la ville

English French
july juillet
officers officiers
did ont
capture prise
ground terrain
forces forces
area zone
towns ville
but mais
not pas
on sur
and et

EN Board Members & Senior Officers

FR Conseil d'administration et dirigeants

English French
board conseil

EN On September 28, 2021, the FNQLEDC launched a community of practice entirely dedicated to Quebec First Nations Community Economic Development Officers (CEDOs)

FR Le 28 septembre 2021, la CDEPNQL a lancé sa communauté de pratiques totalement dédiée aux agents de développement économique communautaire (ADEC) des Premières Nations du Québec

English French
september septembre
practice pratiques
entirely totalement
quebec québec
nations nations
development développement
officers agents
launched lancé
economic économique
community communauté
dedicated to dédiée
of de
first premières

EN Hear the real voices of former officers and inmates as the long-abandoned cellblocks come alive with sounds of daily life inside the ancient prison.

FR Écoutez les vraies voix des anciens officiers et des détenus pendant que les cellules depuis longtemps abandonnées prennent vie avec les sons de la vie quotidienne à l'intérieur de l'ancienne prison.

English French
officers officiers
inmates détenus
prison prison
voices voix
sounds sons
life vie
long longtemps
the la
of de
inside lintérieur
former anciens
daily quotidienne
and à
hear et
real que
with avec

EN Our operational employees keep us pushing forward. They?re legal experts, compliance officers, number crunchers, support team members, HR, and communications specialists.

FR Nous parlons ici des experts juridiques, responsables de la conformité, analystes, membres du support, ressources humaines et spécialistes de la communication : ils forment le réseau opérationnel qui nous permet d'avancer.

English French
operational opérationnel
legal juridiques
compliance conformité
experts experts
members membres
specialists spécialistes
support support
employees responsables
communications communication

EN Anticipate change, enhance service levels, and free up time for your relationship managers and risk officers by connecting your processes, workflows, and existing systems

FR Anticipez les évolutions, améliorez vos niveaux de service et libérez du temps pour vos conseillers clientèle et vos gestionnaires des risques en associant vos processus, vos workflows et vos systèmes existants

English French
anticipate anticipez
levels niveaux
managers gestionnaires
existing existants
workflows workflows
processes processus
enhance améliorez
systems systèmes
service service
your vos
risk risques
time temps
and et

EN On June 30th Potomac Officers Club will host its Trusted Workforce Forum to bring together key federal executives and thought leaders from across the federal landscape to discuss what’s next for Trusted Workforce 2.0.

FR Découvrez comment l'USDA accomplit sa mission en créant un système de gestion des subventions plus transparent et rationalisé.

English French
bring de
discuss et

EN Air Liquide has founded several initiatives worldwide, such as the Hydrogen Council which brings together more than 100 executive officers of large international companies

FR Air Liquide est à l’origine de plusieurs initiatives à travers le monde telles que le Conseil de l’Hydrogène, qui regroupe plus de 100 dirigeants de grandes entreprises internationales

English French
air air
liquide liquide
council conseil
initiatives initiatives
companies entreprises
the le
worldwide monde
of de
international internationales
as telles
more plus
large grandes

EN For the first time, performance shares will be granted to the executive officers, in substitution (and not in addition) to stock options.

FR Pour la première fois, les actions de performance sont attribuées aux dirigeants mandataires sociaux, en substitution (et non en addition) des options.

English French
performance performance
options options
the la
in en
the first première
shares actions
and et

EN New policy for the award to executive officers

FR Nouvelle politique d’attribution aux dirigeants mandataires sociaux

English French
new nouvelle
policy politique

EN As regards the executive officers:

FR pour l’ensemble des dirigeants mandataires sociaux :

English French
the pour

EN The share holding obligation imposed on the executive officers pursuant to the provisions of the French Commercial Code is adjusted as from the date of this plan

FR L’obligation de conservation d’actions imposée aux dirigeants mandataires sociaux en application des dispositions du Code de Commerce est aménagée à compter du présent plan

English French
provisions dispositions
commercial commerce
code code
plan plan
this présent
to à
of de
imposed imposé
from du

EN It applies both to shares resulting from the exercise of stock options and to performance shares as granted to the executive officers

FR Elle s’applique tant aux actions issues de levées d’options qu’aux actions de performance acquises par le dirigeant mandataire social

English French
performance performance
executive dirigeant
of de
the le
it elle
to tant
shares actions

EN The Board of Directors noted that this holding obligation was complied with by each of the executive officers at July 1, 2015

FR Le Conseil d’administration a constaté que cette obligation de détention est respectée par chacun des dirigeants mandataires sociaux au 1er juillet 2015

English French
directors dirigeants
obligation obligation
july juillet
the le
this cette
of de
by par

EN The Board granted options to subscribe for shares in the Company to a certain number of employees, to Executive Committee members and to the executive officers of the Company in accordance with the following terms:

FR Le Conseil a procédé à l’attribution d’options de souscription d’actions de la Société à un certain nombre de salariés, aux membres du Comité Exécutif et aux dirigeants mandataires sociaux de la Société selon les modalités suivantes :

English French
executive exécutif
subscribe souscription
company société
members membres
terms modalités
employees salariés
committee comité
a un
to à
of de

EN The Board awarded performance shares to a certain number of employees, to Executive Committee members and to the executive officers of the Company in accordance with the following terms:

FR Le Conseil a procédé à l’attribution d’actions de performance à un certain nombre de salariés, aux membres du Comité Exécutif et aux dirigeants mandataires sociaux de la Société selon les modalités suivantes :

English French
performance performance
executive exécutif
terms modalités
company société
members membres
employees salariés
committee comité
a un
to à
of de

Showing 50 of 50 translations