Translate "operative" to French

FR Depuis le 1er avril 2020, le directeur général de l’ARSF est responsable de la vérification et de la délivrance de reçus pour les prospectus déposés par des sociétés coopératives conformément à la Loi sur les sociétés coopératives.

• avril
• délivrance de reçus
• sociétés coopératives conformément

FR Évitez de prescrire une antibiothérapie périopératoire au-delà de la période postopératoire de 24 heures dans les cas non compliqués soumis à une instrumentation qui ne sont pas à risque élevé d’infection ou de contamination de la plaie

• Évitez de prescrire
• antibiothérapie périopératoire au-delà
• risque élevé

FR Cela se traduit par un ROI quasi immédiat (à cette échelle bien sûr) puisqu?il suffit seulement de quelques semaines, voire de quelques jours pour déployer efficacement un agent. » Jérôme Berthier, CEO de Deeplink.ia

• Cela se traduit
• ROI quasi immédiat
• échelle bien sûr
• puisqu
• semaines
• voire de quelques
• Jérôme Berthier

FR Évaluation des projets de coopérative d’habitation

• Évaluation des projets
• coopérative

FR Les obligations communautaires sont un outil de financement social innovant émis par une organisation à but non lucratif, caritative ou coopérative pour financer des projets ayant un impact sur la communauté

• outil de financement
• organisation à but
• lucratif
• caritative
• coopérative pour financer
• communauté

FR Le camp de jour Bishop’s offre des jeux coopératifs, bricolages, natation, science, art et théâtre, sports et des activités culturelles

• offre des jeux
• bricolages
• natation
• science
• art
• théâtre
• sports
• activités culturelles

FR Agent de la CIA et capitaine des Marines à la retraite, Alex Mason a également fait partie d'un commando spécialisé dans les assassinats avec lequel il a été envoyé en mission à Cuba, au Vietnam et au Laos.

• capitaine des Marines
• retraite
• Alex Mason a
• partie d'un commando
• assassinats avec lequel
• a été envoyé
• mission à Cuba
• Vietnam

FR — Alex Mason arrive dans le Passe de combat de la Saison six, et l’Opérateur de Perseus “Fuze” réalise un impact explosif durant la saison.

• Alex Mason arrive
• Passe de combat
• Saison six
• Perseus
• réalise un impact

FR Un Master en sciences mathématiques à travers un programme structuré de 10 mois orienté vers la recherche et un programme d’éducation coopérative (Co-op) de 18 mois avec un lien direct avec l’industrie à travers des stages professionnels ;

• Master en sciences
• travers un programme
• mois orienté vers
• recherche
• programme
• coopérative
• Co-op
• travers des stages

FR La Werkstatt est un local d’événements géré en coopérative et situé au cœur de la vieille ville de Coire

• géré en coopérative
• situé au cœur

FR Cet hôtel d’époque a été continuellement restauré avec grand soin dès 1987 par l’association Pro Binntal. Il brille désormais d’un nouvel éclat sous la houlette de Regula Hüppi.

• Cet hôtel
• a été continuellement
• grand soin dès
• Pro Binntal
• brille désormais
• houlette de Regula

FR Les collectivités du Nord doivent bénéficier grandement d’un système de radiodiffusion coopératif, mais cet objectif ne peut se réaliser pleinement sans l?infrastructure technique nécessaire.

• collectivités du Nord
• bénéficier grandement
• système de radiodiffusion
• infrastructure technique

FR Avec leur gameplay inspiré de l'arcade, Lara Croft and the Guardian of Light et Lara Croft and the Temple of Osiris combinent les caractéristiques de Tomb Raider, à savoir l'exploration, les plateformes et la

• Lara Croft and
• Guardian of Light
• Temple of Osiris
• caractéristiques de Tomb
• savoir l'exploration
• plateformes

FR Randstad Logistics cherche des chauffeurs, mais aussi des collaborateurs exécutifs et des cadres pour les départements logistiques et les entrepôts de divers secteurs

• Randstad Logistics cherche
• chauffeurs
• collaborateurs exécutifs
• logistiques
• entrepôts de divers

FR « Votre outil de planification préopératoire permettra aux chirurgiens orthopédistes de planifier plus efficacement des procédures complexes, ce qui, en théorie, devrait se traduire par de meilleurs résultats pour les patients. »

• outil de planification
• permettra aux chirurgiens
• planifier plus efficacement
• procédures complexes
• théorie
• devrait se traduire
• patients

FR Toby N. Weingarten est professeur d’anesthésiologie clinique du Département d’anesthésiologie et médecine périopératoire, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota.

• Toby N
• Weingarten est professeur
• clinique du Département
• médecine périopératoire
• Mayo Clinic
• Rochester

FR Nous contribuons au développement commercial et aux aspects de mise en œuvre de ces projets et les intégrons dans la stratégie de développement à faible émission de carbone de la République coopérative de Guyane

• contribuons au développement
• aspects de mise
• développement à faible
• coopérative de Guyane

FR Une fois lié à un article, le circuit du filament est fermé et le Tag devient opérationnel

• article
• circuit du filament
• fermé
• Tag devient opérationnel

FR Les organismes peuvent ainsi construire et être propriétaire de logements aux loyers abordables pour le bénéfice des étudiants.

• propriétaire de logements

FR Application Web Sefaira : calculez les températures opératives afin de comprendre l'impact des modifications apportées aux spécifications de votre bâtiment sur la température de l'air.

• Application Web Sefaira
• calculez les températures
• apportées aux spécifications

FR Évaluez comment l'ombrage améliore les températures opératives et mesurez l'impact des ouvertures de fenêtre sur la température de l'air.

• Évaluez comment l'ombrage
• températures opératives

FR Évaluation des projets de coopérative d’habitation | SEFM

• Évaluation des projets
• coopérative

FR Les obligations communautaires, par définition, sont un outil de financement par emprunt émis par une organisation à but non lucratif, une organisation caritative ou une coopérative

• obligations communautaires
• définition
• outil de financement
• organisation à but
• lucratif
• organisation caritative
• coopérative

FR Par exemple, une coopérative d'artistes peut émettre des obligations communautaires pour acheter un bâtiment

• exemple
• bâtiment

FR Cette coopérative d'artistes conviendrait bien à une émission d'obligations communautaires parce qu'elle a un moyen de rembourser ses investisseurs et dispose d'une base solide de supporters grâce à ses membres et à ses mécènes.

• coopérative d'artistes conviendrait
• émission d'obligations communautaires
• rembourser ses investisseurs
• dispose d'une base
• membres

FR Marvel’s Avengers est un jeu original d'action-aventure à la 3e personne qui allie une histoire riche et des modes solo et co-op

• personne qui allie
• histoire riche
• modes solo
• co-op

FR Adam Jensen, devenu un agent infiltré expérimenté, doit choisir comment aborder ses missions, et décider à qui accorder sa confiance, s'il souhaite démanteler ce vaste complot mondial.

• Adam Jensen
• devenu un agent
• expérimenté
• doit choisir comment
• missions
• confiance
• s'il souhaite démanteler
• vaste complot

FR Voulez-vous investir dans une société coopérative?

• société coopérative

FR Sociétés coopératives | Autorité ontarienne de réglementation des services financiers

• Sociétés coopérativesxAutorité ontarienne

FR Des renforcements, à la possibilité de transporter des équipements supplémentaires, le profil psy est l'aspect le plus important de la création de votre opérateur

• renforcements
• possibilité de transporter
• équipements supplémentaires
• opérateur

FR Personnage phare de Black Ops Cold War, ce redoutable agent de la CIA est prêt à motiver les troupes dans Call of Duty: Mobile.

• Ops Cold War
• CIA est prêt
• motiver les troupes
• Call of Duty

FR Le programme de maîtrise en éducation coopérative est une méthode structurée de combinaison d'une instruction formelle avec des segments alternatifs prévus d'expérience de travail pratique dans l'industrie appropriée.

• programme de maîtrise
• d'une instruction formelle
• segments alternatifs prévus

FR La Division des services judiciaires du ministère de la Justice fournit des services de soutien aux activités des tribunaux des Territoires du Nord-Ouest, qui fonctionnent indépendamment des gouvernements fédéral et territoriaux.

• soutien aux activités
• tribunaux des Territoires
• Nord-Ouest
• fédéral

FR Nos clients, issus de différents secteurs d'activité, sont des sociétés multinationales et des entreprises de taille moyenne, ainsi que des entreprises d'État chinoises, des banques et des sociétés d'investissement

• clients
• issus de différents
• d'activité
• sociétés multinationales
• entreprises de taille
• entreprises d'État chinoises
• banques
• sociétés d'investissement

FR Ellen Goddard, professeure et titulaire de la chaire d’études coopératives sur la mise en marché et le commerce agricoles, Université de l’Alberta (Edmonton, Alb.)

• Ellen Goddard
• professeure
• marché
• commerce agricoles
• Edmonton

FR L’administration d’une seule dose préopératoire pour les cas de colonne vertébrale sans instrumentation est suffisante.  |   Rachis #5

• seule dose préopératoire
• suffisante
• Rachis

FR Trousse à outils pour favoriser l’utilisation appropriée des cathéters urinaires dans les hôpitaux

• Trousse à outils
• favoriser
• appropriée des cathéters
• hôpitaux

FR Transition de la responsabilité – Équipe des services environnementaux, vérifications et réunions sur le rendement Glo Germ

• vérifications
• Glo Germ

FR La Coopérative La Bikery est un centre de vélo communautaire qui offre un service de location de vélo, un programme de recyclage de bicyclettes ainsi qu'un espace-atelier pour l'entretien et la réparation de vélos

• Coopérative La Bikery
• centre de vélo
• location de vélo
• programme de recyclage
• bicyclettes ainsi qu'un
• l'entretien
• réparation de vélos

FR Située au cœur du centre-ville de Moncton, au bord de la rivière Petitcodiac et sur le Sentier NB/Sentier transcanadien, la coopérative dessert les trois communautés du Grand Moncton (Moncton, Dieppe et Riverview).

• oelig
• ur du centre-ville
• Moncton
• Petitcodiac
• Sentier NB
• Sentier transcanadien
• communautés du Grand
• Dieppe
• Riverview

FR Jacquet Brossard c'est + de 100 recettes pour répondre à toutes les envies !

• Jacquet Brossard c'est
• recettes pour répondre
• envies

FR À propos de: Teresa en est actuellement à sa première année à l?Université McMaster et poursuit un baccalauréat en Ingénierie avec option en éducation coopérative

• Université McMaster
• poursuit un baccalauréat
• Ingénierie avec option
• éducation coopérative

FR À propos de: Khalil poursuit actuellement un baccalauréat spécialisé en sciences physiques avec une option en éducation coopérative

• Khalil poursuit actuellement
• éducation coopérative

FR Lors de la nouvelle audience, cependant, la province a soutenu que l'affaire était « théorique » et qu'il n'y aurait aucun avantage à avoir une nouvelle audience pour une injonction qui n'était plus en vigueur

• audience
• cependant
• province a soutenu
• l'affaire était
• théorique
• qu'il n'y aurait
• injonction qui n'était
• vigueur

FR Année 2029. Les êtres humains hybrides sont des parias rejetés par la société. Agent infiltré émérite, Adam Jensen se voit contraint de veiller sur un monde qui n'éprouve que haine et mépris à son égard.

• Année
• êtres humains hybrides
• société
• Agent infiltré émérite
• contraint de veiller
• n'éprouve que haine

FR Le produit phare d’Intellijoint, Intellijoint HIP, donne aux chirurgiens des mesures peropératoires en temps réel afin de s’assurer du positionnement adéquat des implants orthopédiques au cours d’une arthroplastie de la hanche

• produit phare
• Intellijoint HIP
• donne aux chirurgiens
• orthopédiques au cours

FR Les industries locales comprennent Cooper Standard Automotive, Penta Farm Manufacturing, Parrish & Heimbecker Ltd et AGRIS Co- operative Ltd.

• industries locales comprennent
• Standard Automotive
• Penta Farm Manufacturing
• Parrish
• Heimbecker Ltd
• AGRIS Co- operative

FR C'est la cas vidéo d'une opération de la fistule branchiale avec incision en deux étapes chez une fille de 8 ans ayant une fistule branchiale supraclaviculaire droite congénitale à long trajet. L'auteur de la vidéo: dr Burkan Nasr.

• ayant une fistule
• supraclaviculaire droite congénitale
• long trajet
• dr Burkan

FR Nous avons également un bureau qui se trouve à côté des terminaux domestiques pour les retours et les locations.Correspondances internationales : Suivez les panneaux vers le terminal T1 et rendez le véhicule dans les espaces indiqués

• trouve à côté
• retours
• internationales
• Suivez les panneaux
• terminal
• rendez le véhicule
• espaces indiqués

FR Selon le modèle des TCC, nous apprenons à fumer. En effet, fumer est un comportement qui s’acquiert selon trois principes : l’apprentissage social, l’apprentissage par conditionnement classique et l’apprentissage par conditionnement opérant.

• Selon le modèle
• TCC
• apprenons à fumer
• effet
• selon trois principes
• social
• conditionnement classique
• conditionnement