EN You will be able to listen to our AUDIO BILANG content (Word-by-Word® and Phrase-by-Phrase®) and listen-read to our AUDIO-READ BILANG content combining audio, text and comprehension.
EN You will be able to listen to our AUDIO BILANG content (Word-by-Word® and Phrase-by-Phrase®) and listen-read to our AUDIO-READ BILANG content combining audio, text and comprehension.
FR Vous pourrez écouter nos contenus AUDIO BILANG (Mot-par-Mot® et Phrase-par-Phrase®) et écouter-lire nos contenus AUDIO-LECTURE BILANG associant l'audio, le texte et la compréhension.
English | French |
---|---|
comprehension | compréhension |
content | contenus |
text | texte |
listen | et |
audio | audio |
our | nos |
you | pourrez |
EN For example, if you search for a particular keyword phrase, Google will automatically start figuring out what people search that’s related to that phrase
FR Par exemple, si vous recherchez une phrase de mots clés particulière, Google commencera automatiquement à déterminer ce que les internautes recherchent en rapport avec cette phrase
English | French |
---|---|
automatically | automatiquement |
if | si |
to | à |
that | ce |
phrase | phrase |
a | une |
for | de |
example | exemple |
search for | recherchez |
out | en |
keyword | clé |
EN Tired of hearing the phrase “Feedback is a gift”? It is a common phrase that is a bit overused and can seem ?
FR Vous voulez muscler vos bras pendant 15 minutes ? Ou plutôt travailler vos fessiers et abdos pendant une demi-heure tout en restant ?
English | French |
---|---|
can | voulez |
and | et |
it | en |
a | une |
EN The phrase seed or seed phrase, refers to a set of between 12 to 24 words, which are intended to offer us an easy and simple way to support our cryptocurrency wallet.
FR La phrase de départ ou la phrase de départ fait référence à un ensemble de 12 à 24 mots, destinés à nous offrir un moyen simple et facile de prendre en charge notre portefeuille de crypto-monnaie.
English | French |
---|---|
refers | fait référence |
intended | destiné |
or | ou |
phrase | phrase |
the | la |
easy | facile |
wallet | portefeuille |
to | à |
a | un |
cryptocurrency | crypto |
of | de |
our | notre |
set | ensemble |
EN Then dig into each specific leading phrase to figure out why it’s so popular and how you can leverage those insights to influence your own campaigns.
FR Ensuite, décortiquez chaque expression clé spécifique pour comprendre pourquoi elle est si populaire et comment vous pouvez exploiter ces informations pour influencer vos propres campagnes.
English | French |
---|---|
phrase | expression |
popular | populaire |
leverage | exploiter |
campaigns | campagnes |
each | chaque |
your | vos |
and | et |
how | comment |
influence | influencer |
insights | informations |
then | ensuite |
specific | spécifique |
you | vous |
EN <strong>Phrase match</strong> — phrases that contain your target keyword.
FR <strong>Phrase match</strong> - phrases qui contiennent exactement votre mot clé cible.
English | French |
---|---|
lt | lt |
strong | strong |
gt | gt |
match | match |
phrases | phrases |
contain | contiennent |
keyword | clé |
target | cible |
phrase | phrase |
that | qui |
your | votre |
EN Domain & Phrase Categories Beta
FR Bêta des categories de domaines et de mots-clés
English | French |
---|---|
domain | domaines |
beta | bêta |
EN Topical Trust Flow for Anchor Text - find out the topic of each phrase or keyword
FR Topical Trust Flow pour l'intitulé de lien – découvrez le sujet de chaque expression ou mot-clé.
English | French |
---|---|
trust | trust |
flow | flow |
find | découvrez |
or | ou |
topic | sujet |
of | de |
keyword | mot |
EN The Majestic keyword Search Explorer gives you a search engine independent view of the competitive landscape for a given key phrase across the world wide web.
FR Le mot-clé Majestic Search Explorer vous donne une vue indépendante du moteur de recherche sur le paysage concurrentiel pour une expression clé donnée sur l’ensemble du Web.
English | French |
---|---|
engine | moteur |
independent | indépendante |
competitive | concurrentiel |
majestic | majestic |
explorer | explorer |
gives | donne |
view | vue |
landscape | paysage |
web | web |
key | clé |
the | le |
you | vous |
keyword | mot-clé |
of | de |
a | une |
search | recherche |
search engine | search |
EN Phrase that is sung at the top of the lungs by the far left that any fight is legitimate. Well no, no fight is legitimate until the masses have supported and accompanied it. And...
FR Crédits : © sewcream ? stock.adobe.com Dans le cadre de la journée mondiale du don d?organe le 17 octobre 2021, retrouvez ce qu?il faut savoir sur le don et le prélèvement d?organe. Toute personne est présumée...
English | French |
---|---|
it | il |
that | ce |
no | personne |
top | dans le |
and | et |
EN The definition of an e-signature under ESIGN refers to user authentication in the phrase “a contract or other record
FR La définition d'une signature électronique sous ESIGN fait référence à l'authentification de l'utilisateur dans l'expression «un contrat ou un autre enregistrement
English | French |
---|---|
definition | définition |
signature | signature |
e | électronique |
contract | contrat |
or | ou |
of | de |
a | un |
the | la |
to | à |
other | autre |
in | dans |
EN Keyword & Phrase Based Lists
FR Listes basées sur des mots-clés et des phrases
English | French |
---|---|
lists | listes |
EN Domain and Phrase Categories Feature | Semrush
FR Bêta des categories de domaines et de mots-clés | Semrush
English | French |
---|---|
domain | domaines |
semrush | semrush |
and | et |
English | French |
---|---|
ending | fin |
ac | ac |
short | brève |
or | ou |
use | extensions |
languages | langues |
the | la |
in | dans |
of | de |
can | permet |
to | car |
a | nombreuses |
sentence | phrase |
few | des |
English | French |
---|---|
can | peut |
complete | complète |
phrase | expression |
domain | domaine |
name | nom |
used | utilisé |
by | par |
using | de |
a | un |
EN Participants learned how to use the phrase ?would rather? in various sentence constructions
FR Les participants ont appris à utiliser l’expression « would rather » (préférer) dans différentes constructions de phrases
English | French |
---|---|
participants | participants |
learned | appris |
various | différentes |
constructions | constructions |
to | à |
in | dans |
EN It means that you own your backup phrase and private keys, thus, you fully control your funds
FR Cela signifie que vous possédez votre phrase de sauvegarde et vos clés privées, ainsi, vous contrôlez entièrement vos fonds
English | French |
---|---|
backup | sauvegarde |
fully | entièrement |
control | contrôlez |
funds | fonds |
phrase | phrase |
keys | clés |
you | vous |
means that | signifie |
thus | de |
and | et |
that | que |
it | cela |
EN The most important information, such as your private keys and backup phrase, is stored locally on your device and is strongly encrypted
FR Les informations les plus importantes, telles que vos clés privées et votre phrase de sauvegarde, sont stockées localement sur votre appareil et sont fortement cryptées
English | French |
---|---|
information | informations |
backup | sauvegarde |
locally | localement |
device | appareil |
strongly | fortement |
phrase | phrase |
keys | clés |
stored | stockées |
on | sur |
as | telles |
the | privées |
important | importantes |
and | et |
is | sont |
most | de |
English | French |
---|---|
phrase | mot |
business | équipe |
that | ce |
the | le |
way | du |
a | une |
and | et |
English | French |
---|---|
discovery | découverte |
truth | vérité |
of | de |
example | exemple |
story | récit |
a | un |
EN Labels are a single word or a multiple word phrase you can add to the default language version of a specific article in your help center
FR Les libellés sont un mot ou une expression de plusieurs mots que vous pouvez ajouter à la version en langue par défaut d’un article spécifique dans votre centre d’aide
English | French |
---|---|
labels | libellés |
add | ajouter |
default | défaut |
center | centre |
or | ou |
of | de |
a | un |
in | en |
the | la |
are | sont |
language | langue |
phrase | expression |
to | à |
your | votre |
version | version |
EN Labels are a single word or a multiple word phrase you can add to the default language version of an article in your help center
FR Les libellés sont un mot ou une expression de plusieurs mots que vous pouvez ajouter à la version en langue par défaut d’un article dans votre centre d’aide
English | French |
---|---|
labels | libellés |
add | ajouter |
default | défaut |
center | centre |
or | ou |
of | de |
a | un |
in | en |
the | la |
are | sont |
language | langue |
phrase | expression |
to | à |
your | votre |
version | version |
EN Vulnerabilities or other security concerns can be emailed to security@thoughtspot.com with the phrase “Security Vulnerability” in the subject line
FR Les vulnérabilités et autres problèmes de sécurité peuvent être signalés par e-mail à l'adresse security@thoughtspot.com avec la mention « Vulnérabilité de sécurité » en objet
English | French |
---|---|
other | autres |
thoughtspot | thoughtspot |
vulnerability | vulnérabilité |
vulnerabilities | vulnérabilités |
can | peuvent |
the | la |
security | security |
subject | objet |
to | à |
in | en |
with | avec |
EN It highlights each word and phrase.
FR Il met en évidence chaque mot et phrase.
English | French |
---|---|
highlights | évidence |
and | et |
phrase | phrase |
it | il |
word | mot |
each | chaque |
EN Search for phrase, glyph value or Unicode value
FR Recherchez un texte, une valeur de glyphe ou une valeur Unicode
English | French |
---|---|
or | ou |
unicode | unicode |
for | de |
value | valeur |
search for | recherchez |
EN Choose a word or a phrase you like and then translate it to a different language and use that as your username
FR Choisissez un mot ou une phrase que vous aimez, traduisez-la dans une autre langue et utilisez-la comme nom d'utilisateur
English | French |
---|---|
choose | choisissez |
or | ou |
phrase | phrase |
use | utilisez |
a | un |
to | mot |
language | langue |
as | comme |
you | vous |
and | et |
that | que |
EN Simply sort the keywords by exact phrase volume and the volume of large sentences.
FR Triez simplement les mots-clés par volume de phrases exact et par volume de phrases volumineuses.
English | French |
---|---|
simply | simplement |
sort | triez |
exact | exact |
sentences | phrases |
keywords | clés |
volume | volume |
of | de |
by | par |
the | les |
and | et |
EN And determine how many competing products actually exist for a given term or phrase.
FR Et déterminez combien de produits concurrents existent réellement pour un terme ou une expression donnée.
English | French |
---|---|
term | terme |
or | ou |
phrase | expression |
given | donné |
actually | réellement |
how | combien |
products | produits |
a | un |
and | et |
exist | existent |
English | French |
---|---|
oclc | oclc |
cooperative | coopérative |
references | référence |
collectively | collectivement |
members | membres |
governance | gouvernance |
structure | structure |
global | mondial |
regional | régionaux |
non-profit | non lucratif |
councils | conseils |
the | la |
non | non |
of | de |
and | à |
EN All words Any words Exact Phrase
FR Tous les mots N'importe quel mot Phrase exacte
English | French |
---|---|
exact | exacte |
phrase | phrase |
words | les |
all | tous |
EN Brand owners will have to submit an exact match of their trademark, or a phrase containing the mark
FR Choisissez d’enregistrer uniquement votre nom de marque ou une série d’expressions qui la contiennent
English | French |
---|---|
or | ou |
of | de |
the | la |
a | une |
brand | marque |
EN “Use it or lose it!” I am sure a lot of us have heard this phrase before in regards to vacation time ?
FR Courir plus vite et plus longtemps peut paraître la méthode la plus sûre pour améliorer ses performances de course. Mais n’oublions pas ?
English | French |
---|---|
time | longtemps |
sure | sûre |
of | de |
or | pas |
a | mais |
to | la |
EN Within a DITA content management system, you can search for a word, group of words, or phrase in a certain version of a document
FR Dans un système de gestion de contenu DITA, vous pouvez rechercher un mot, groupe de mots ou une phrase dans une version donnée d?un document
English | French |
---|---|
dita | dita |
content | contenu |
document | document |
system | système |
group | groupe |
or | ou |
phrase | phrase |
version | version |
a | un |
of | de |
management | gestion |
in | dans |
for | mot |
English | French |
---|---|
easily | facilement |
search | recherchez |
transcripts | transcriptions |
or | ou |
phrase | phrase |
of | de |
a | un |
your | vos |
for | mot |
English | French |
---|---|
easier | facile |
quotes | citations |
amazing | étonnantes |
or | ou |
phrase | phrase |
search | recherche |
never | jamais |
been | été |
to | mot |
has | une |
you | vous |
by | par |
locate | trouver |
English | French |
---|---|
hard | difficile |
phrase | phrase |
dialogue | dialogue |
easy | facile |
sonix | sonix |
or | ou |
months | mois |
you know | savez |
it | il |
created | créé |
that | ce |
to | à |
video | vidéo |
now | maintenant |
is | est |
find | trouver |
how | quel |
a | quelques |
you | vous |
with | avec |
from | partir |
English | French |
---|---|
editor | editor |
click | clic |
surrounding | environnant |
sonix | sonix |
simple | simple |
or | ou |
quickly | rapidement |
that | ce |
phrase | phrase |
context | contexte |
video | vidéo |
listen | et |
to | à |
audio | laudio |
on | sur |
word | est |
with | avec |
a | dun |
English | French |
---|---|
or | ou |
fast | rapide |
easy | facile |
was | été |
you can | peux |
phrase | phrase |
a | un |
now | maintenant |
to | mot |
find | et |
you | vous |
when | quand |
looking for | recherchez |
particular | particulier |
word | est |
key | clé |
English | French |
---|---|
hard | difficile |
phrase | phrase |
dialogue | dialogue |
months | mois |
it | il |
or | ou |
you know | savez |
created | créé |
that | ce |
to | à |
video | vidéo |
is | est |
find | trouver |
how | quel |
a | quelques |
you | vous |
from | partir |
English | French |
---|---|
sonix | sonix |
search | rechercher |
content | contenu |
or | ou |
phrase | phrase |
fast | rapide |
easily | facilement |
word | mot |
with | avec |
by | par |
easy | facile |
you | vous |
English | French |
---|---|
sonix | sonix |
helps | aide |
easily | facilement |
search | rechercher |
content | contenus |
or | ou |
phrase | phrase |
you | vous |
by | par |
word | mot |
all | tous |
English | French |
---|---|
imagine | imaginez |
mention | mention |
typing | tapant |
link | lien |
or | ou |
file | fichier |
immediately | immédiatement |
phrase | phrase |
was | été |
search | recherche |
being | étant |
audio | audio |
of | de |
to | mot |
a | un |
in | en |
video | vidéo |
exact | exact |
able | pouvoir |
find | et |
your | votre |
by | zone |
English | French |
---|---|
easily | facilement |
moments | moments |
media | médias |
key | clé |
phrase | phrase |
was | été |
when | quand |
or | ou |
search | recherche |
a | un |
exact | exact |
your | vos |
find | et |
EN Have you ever wondered how the phrase “pecking order” came to be? Wonder no longer
FR Si vous connaissez l’expression anglaise « pecking order » (ordre de becquetage), vous vous êtes peut-être déjà demandé quelle en est l’origine
English | French |
---|---|
you | si |
to | en |
be | peut-être |
the | déjà |
EN The phrase “pecking order” first came to be by observing hens and their social hierarchies
FR L’expression « pecking order » est passée dans l’anglais courant pour décrire le comportement humain par suite de l’observation des poules et de leurs hiérarchies sociales
English | French |
---|---|
order | order |
hens | poules |
hierarchies | hiérarchies |
social | sociales |
and | et |
their | leurs |
the | le |
by | par |
be | humain |
to | pour |
EN They don’t just say they care because it’s the latest catch phrase or the politically correct thing to do
FR Ses dirigeants ne disent pas qu'ils se préoccupent de leurs employés parce que c'est la nouvelle expression à la mode ou parce que c'est politiquement correct de le dire
English | French |
---|---|
phrase | expression |
politically | politiquement |
correct | correct |
or | ou |
to | à |
dont | pas |
EN There’s one phrase that I try and live my (work) life by. It’s become...
FR Il y a une phrase qui compte beaucoup dans ma vie (professionnelle). C?est devenu...
English | French |
---|---|
phrase | phrase |
my | ma |
life | vie |
by | professionnelle |
become | est |
one | une |
EN In other words, the aim of these services is to take a word, phrase, or sentence and convert it into another language word-for-word
FR En d?autres termes, l?objectif de ces services est de prendre un mot, une expression ou une phrase et de le convertir dans une autre langue, mot pour mot
English | French |
---|---|
aim | objectif |
services | services |
or | ou |
in | en |
a | un |
the | le |
language | langue |
to | mot |
of | de |
other | autres |
word | est |
sentence | phrase |
and | et |
EN A heading is a word, phrase, or sentence commonly used to clarify the content of a page or a paragraph
FR Un titre est un mot, une expression ou une phrase couramment utilisé pour clarifier le contenu d'une page ou d'un paragraphe
English | French |
---|---|
commonly | couramment |
clarify | clarifier |
used | utilisé |
or | ou |
content | contenu |
paragraph | paragraphe |
page | page |
the | le |
a | un |
of | une |
word | est |
sentence | phrase |
to | titre |
EN Ideally, the user can accurately guess the content of the website just by reading the URL, for which it must include an exact phrase or term that belongs to the content.
FR Idéalement, l'utilisateur peut deviner avec précision le contenu du site web simplement en lisant l'URL, pour laquelle il doit inclure une phrase ou un terme exact qui appartient au contenu.
English | French |
---|---|
ideally | idéalement |
guess | deviner |
reading | lisant |
phrase | phrase |
term | terme |
belongs | appartient |
content | contenu |
include | inclure |
or | ou |
it | il |
must | doit |
exact | exact |
can | peut |
the | le |
accurately | avec précision |
of | une |
website | site |
just | un |
for | pour |
Showing 50 of 50 translations