Hire a translator I am translator

Translate "possibility" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "possibility" from English to French

Translations of possibility

"possibility" in English can be translated into the following French words/phrases:

possibility a autres avoir choisir comme créer dans est faire fait fois le même ne obtenir paramètres peut peuvent possibilité possibilités possible pouvez pouvoir si temps une vous pouvez à être

Translation of English to French of possibility

English
French

EN Holes 9 and 18 as well as tee-offs 1 and 10 are close to the reception, giving the possibility to play the course in two phases of 9 holes with the possibility of a break or a meal at the restaurant Le Chalet Gourmand

FR Les trous 9 et 18 ainsi que les départs 1 et 10 sont proches de l’accueil, donnant la possibilité de faire le parcours en deux phases de 9 trous avec l’éventualité d’une pause et ou d'un repas au restaurant Le Chalet Gourmand

English French
holes trous
close proches
phases phases
break pause
chalet chalet
or ou
meal repas
restaurant restaurant
le le
in en
are sont
as ainsi
with avec
of de
a l
and et

EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, email the press office

FR Pour vous renseigner sur la possibilité de solliciter une interview avec un ou plusieurs membres de la direction d'Elsevier, merci de contacter le service de presse par e-mail

English French
interview interview
members membres
press presse
or ou
of de
with avec
an un
management service
email mail

EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, e-mail the press office

FR Pour vous renseigner sur la possibilité de solliciter une interview avec un ou plusieurs des membres de la direction d'Elsevier, merci de contacter le service de presse par e-mail

English French
interview interview
members membres
press presse
or ou
of de
e-mail mail
mail e-mail
with avec
an un
management service

EN By changing settings for every cluster only once in the Cloudflare dashboard, spend less time managing individual clusters and reduce the possibility of misconfigurations.

FR En modifiant les paramètres de chaque cluster une seule fois sur le tableau de bord de Cloudflare, vous passez moins de temps à gérer les clusters séparément et vous réduisez les possibilités de mauvaises configurations.

English French
cloudflare cloudflare
changing modifiant
settings paramètres
less moins
reduce réduisez
possibility possibilité
by par
dashboard tableau de bord
managing gérer
clusters clusters
in en
of de
the le
cluster cluster
spend passez
time temps
and à

EN Possibility to blacklist websites.

FR La possibilité de placer des sites sur une liste noire.

English French
blacklist liste noire
possibility possibilité

EN In practice, this makes little difference, since the only options available on this part of the website are the managing of ports and the possibility of doing a payment

FR En pratique, cela ne fait guère de différence, puisque les seules options disponibles sur cette partie du site sont la gestion des ports et la possibilité d’effectuer un paiement

English French
difference différence
ports ports
practice pratique
in en
website site
a un
payment paiement
options options
makes fait
of de
managing la gestion
the la
on sur
this cette
part partie
and et
are disponibles

EN A VPN also has a lot of other benefits. You gain freedom with the possibility of bypassing geographical restrictions. This can, for instance, help you to watch the Netflix content of another country. But there is more!

FR Les VNP offrent également d?autres avantages. Ils vous offrent beaucoup de liberté en contournant les restrictions géographiques et en vous permettant, par exemple, de visionner le contenu Netflix d?autres pays. Mais ce n?est pas tout !

English French
geographical géographiques
restrictions restrictions
netflix netflix
content contenu
country pays
can permettant
benefits avantages
freedom liberté
this ce
also également
the le
is est
instance par exemple
of de
has et
lot beaucoup de
other autres
you vous

EN There is therefore the possibility that older backlinks in the Fresh Index will also be present in the Historical Index.

FR Il est alors possible de retrouver d'anciens backlinks du Fresh Index dans l'Historic Index.

English French
backlinks backlinks
fresh fresh
index index
therefore de
in dans
possibility possible

EN Action groups: possibility to pass parameters (and even other action groups) to an action group

FR Groupes d'action : Possibilité de passer des paramètres (et même d'autres groupes d'action) dans un groupe d'action

English French
pass passer
parameters paramètres
action daction
possibility possibilité
groups groupes
group groupe
and et
other de
an un
to des

EN Possibility to object (opt-out):

FR Possibilités d’opposition (Opt-out) :

English French
possibility possibilité
out possibilités

EN Gandi gives you the possibility to adapt your Pack to the category of website you own so you can enjoy a tailored solution

FR Gandi vous propose d’adapter votre Pack à la catégorie de votre site pour une solution sur-mesure

English French
gandi gandi
pack pack
category catégorie
website site
solution solution
gives propose
to à
of de
the la
a une
your votre
you vous

EN We will provide soon other distributions, and also the possibility to come with a his own OS image. It will be then possible to deploy Fedora, FreeBSD or CentOS VPS.

FR Nous ajouterons de nouvelles distributions prochainement, ainsi que la possibilité de venir avec sa propre image OS. Il sera ainsi possible de déployer des serveurs Fedora, FreeBSD ou des VPS CentOS.

English French
distributions distributions
os os
image image
freebsd freebsd
centos centos
vps vps
or ou
it il
possible possible
deploy déployer
we nous
the la
will sera
with avec
other de

EN However, thanks to Domain Privacy, Infomaniak offers the possibility of preserving the confidentiality of these data when the domain registry authorises it.

FR Grâce à Domain Privacy, Infomaniak offre cependant la possibilité de préserver la confidentialité de ces données lorsque le registre du domaine l'autorise.

English French
infomaniak infomaniak
offers offre
preserving préserver
data données
registry registre
when lorsque
domain domaine
of de
to à
privacy confidentialité

EN The FMB is continuing to explore the possibility of a larger number of First Nations to have access to shared services run by and for First Nations.

FR Le CGF continue d’explorer les possibilités de faire en sorte qu’un plus grand nombre de Premières Nations aient accès aux services partagés dirigés par les Premières Nations et pour les Premières Nations.

English French
continuing continue
nations nations
access accès
services services
possibility possibilité
larger plus grand
of de
the le
have aient
shared partagé
by par
first premières
and et

EN In addition to the possibility of tailoring the display of texts or banners specifically to individual devices, advertisers can also orient themselves regionally

FR En plus de la possibilité de cibler l'affichage de textes ou de bannières sur des périphériques en particulier, les publicitaires peuvent également ajuster leurs offres au niveau régional

English French
banners bannières
devices périphériques
or ou
of de
in en
specifically en particulier
advertisers publicitaires
also également
individual particulier
the la
texts textes
themselves les

EN Download "Migrating From Marketo to Acquia Campaign Studio: A Guide" to learn how to unlock a new world of possibility by moving to an open marketing cloud.

FR Téléchargez «Passer de Marketo à Acquia Campaign Studio: le guide» pour découvrir comment débloquer un nouveau monde de possibilités en passant à un cloud marketing ouvert.

English French
download téléchargez
acquia acquia
campaign campaign
new nouveau
marketing marketing
cloud cloud
studio studio
world monde
possibility possibilité
open ouvert
to à
guide guide
a un
of de
how comment
learn découvrir
unlock débloquer
moving passer

EN Privacy and security advocates are uneasy about the possibility of a data breach leaking this biometric information onto the Dark Web.   

FR Les défenseurs de la protection de la vie privée et de la sécurité sont inquiets de la possibilité qu'une violation de données fuit ces informations biométriques sur le Dark Web.   

English French
advocates défenseurs
breach violation
biometric biométriques
dark dark
web web
data données
information informations
security sécurité
of de
privacy privée
are sont
and et

EN To keep delivering in time and on budget, you need visibility on your processes, as well as the possibility to automate manual and lengthy tasks that drain resources

FR Pour continuer à livrer en respectant les délais et le budget impartis, vous avez besoin de visibilité sur vos processus, ainsi que de la possibilité d?automatiser les tâches manuelles et fastidieuses qui épuisent vos ressources

English French
delivering livrer
automate automatiser
manual manuelles
budget budget
processes processus
tasks tâches
resources ressources
time délais
in en
visibility visibilité
to à
need besoin
your vos
as ainsi
you vous
on sur
that qui

EN NING offers the possibility to create a community with a customized look and feel

FR Ning offre la possibilité de créer une communauté avec un look unique

English French
ning ning
offers offre
look look
community communauté
and de
a un
the la
create créer
with avec

EN If neither Tableau nor JAMS resolves your complaint, you may have the possibility to engage in binding arbitration through the Privacy Shield Panel

FR Dans l'éventualité où ni Tableau ni JAMS n'apportent de solution à votre réclamation, vous pouvez engager une procédure d'arbitrage exécutoire par l'intermédiaire de la commission arbitrale Privacy Shield

English French
complaint réclamation
engage engager
privacy privacy
shield shield
tableau tableau
to à
the la
nor ni
your votre
through de
you vous
possibility pouvez
in dans

EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the possibility of connecting to game servers.

FR Merci à la redirection de trafic à travers un autre pays, vous n’aurez plus à vous soucier de la possibilité de vous connecter aux serveurs de jeu.

English French
redirection redirection
traffic trafic
country pays
connecting connecter
game jeu
servers serveurs
to à
the la
of de
you vous
to worry soucier

EN For this reason, we have decided not to offer this possibility and instead to use data economy.

FR C'est pour cela que nous avons décidé de ne pas proposer cette fonction afin de pouvoir nous concentrer sur la minimisation des données de façon conséquente.

English French
decided décidé
data données
we nous
this cette
use fonction
offer proposer

EN We also offer the possibility to integrate with your LDAP, Active Directory or CAS in order to automate the provisioning.Besides SSO, the API allows to automate following tasks:

FR Outre le SSO, notre API permet d'automatiser les tâches suivantes:

English French
sso sso
api api
tasks tâches
allows permet
the le
we notre
in outre
to les

EN The insight opened the possibility of entire galaxies and universes made of antimatter.

FR Cette idée ouvrait la voie à l’éventualité de galaxies et d’univers entièrement constitués d’antimatière.

English French
of de
the la
and à
opened et

EN Given the low probability of observing a Higgs transformation to Zγ with the data volume analysed, ATLAS was able to rule out the possibility that more than 0.55% of Higgs bosons produced in the LHC would transform into Zγ

FR Étant donné la faible probabilité d’observer une transformation de Higgs en Zγ dans le volume de données analysées, ATLAS a pu exclure la possibilité que plus de 0,55% de bosons de Higgs produits dans le LHC se transforment en Zγ

Transliteration Étant donné la faible probabilité d’observer une transformation de Higgs en Zg dans le volume de données analysées, ATLAS a pu exclure la possibilité que plus de 0,55% de bosons de Higgs produits dans le LHC se transforment en Zg

English French
higgs higgs
atlas atlas
lhc lhc
probability probabilité
low faible
data données
volume volume
of de
transformation transformation
able pu
in en
a une
analysed analysé
more plus

EN Replication prevents the possibility of data loss or delay in service if failover to a backup data center is required

FR La réplication empêche le risque de perte de données ou de retard du service en cas de basculement vers un centre de données de sauvegarde

English French
replication réplication
prevents empêche
data données
loss perte
or ou
delay retard
failover basculement
backup sauvegarde
center centre
of de
service service
in en
a un

EN BlueX gives you the possibility to create surveys as simple or as complex as needed

FR BlueX vous donne la possibilité de créer des enquêtes aussi simples ou aussi complexes que nécessaire

English French
bluex bluex
gives donne
surveys enquêtes
complex complexes
needed nécessaire
simple simples
or ou
the la
create créer
you vous

EN In this way, formulas in XMLSpy JSON Grid open an entirely new possibility: the ability to have dynamically computed content in JSON documents.

FR Ainsi, les formules dans JSON Grid de XMLSpy ouvrent de nouvelles possibilités : la capacité d’avoir un contenu calculé dynamiquement dans des documents JSON.

English French
xmlspy xmlspy
json json
grid grid
dynamically dynamiquement
documents documents
computed calculé
formulas formules
new nouvelles
content contenu
an un
possibility possibilité
the la
open ouvrent
in dans
way de
ability capacité

EN Blog hosting gives you the possibility to enjoy these benefits without having to sacrifice any of the other advantages you get from using a CMS.

FR L’hébergement web pour blog permet de profiter de ces avantages sans sacrifier le moindre des atouts liés à l’utilisation d’un CMS.

English French
blog blog
sacrifice sacrifier
cms cms
hosting web
to à
enjoy profiter
gives permet
benefits avantages
the le
a dun
without sans
of de

EN Thanks to free customer support and the possibility of modifying the options available to the blogging platform, it will be easy for you to offer your visitors an enjoyable user experience.

FR Grâce à un support client gratuit et à la possibilité de modifier les options d’hébergement web de blog proposées, votre blog offrira aux internautes un confort d’utilisation optimal.

English French
blogging blog
free gratuit
customer client
support support
options options
offer offrira
an un
of de
to à
your votre
the la

EN It facilitates the management of multi-chatbots (possibility of having one virtual assistant per department but a single point of entry for the end user)

FR Elle permet la gestion des multi-chatbots (possibilité d?avoir un assistant virtuel par département mais un point d?entrée unique pour l?utilisateur final)

English French
facilitates permet
virtual virtuel
assistant assistant
point point
entry entrée
user utilisateur
department département
the end final
a un
management gestion
the la
end des
single unique
for pour
it elle

EN This enables the possibility to “undo” or rollback a source code project to a last well-known state

FR Il est ainsi possible d'« annuler » un projet de code source ou de le restaurer à son dernier état connu

English French
undo annuler
project projet
known connu
or ou
a un
source source
code code
the le
last dernier
to à
state état

EN And now, sharing with them the possibility of producing audiovisual content is very gratifying

FR Avoir la possibilité de produire des films avec eux c’est quelque chose de très gratifiant

English French
producing produire
very très
of de
with avec
the la

EN Possibility to choose your own PHP, Ruby, Python and Node.js versions.

FR Mutualisé : Instantané | VPS et HybridCloud: 24 à 48h.

English French
to à

EN If I use or purchase Jira Service Management Standard, is there a possibility for me to add on Insight after March 31, 2021?

FR Si j'utilise ou j'achète Jira Service Management Standard, pourrai-je ajouter Insight après le 31 mars 2021 ?

English French
i je
jira jira
standard standard
a s
march mars
insight insight
if si
or ou
service service
management management
add ajouter
on le
to après

EN “The possibility of access to generic dolutegravir fully meets the interests of the Republic of Kazakhstan in terms of price and quality, and makes the needed medicines more affordable

FR “Les versions génériques du dolutégravir répond aux besoins de la République du Kazakhstan, pour ce qui est du coût et de la qualité des médicaments

EN “The World Health Organization recommends DTG as the preferred first-line treatment for people living with HIV, giving us the possibility to improve the quality of their lives

FR “L’Organisation mondiale de la Santé recommande le DTG comme traitement privilégié de première intention pour les personnes vivant avec le VIH

EN Risk is the possibility that a negative event will happen. Risk management is the process used to plan for these events.

FR Le risque est la possibilité qu’un événement malheureux survienne. La gestion des risques vise à prendre des mesures au cas où de tels événements se produiraient.

English French
to à
event événement
events événements
management gestion
for de

EN So what is risk? It's generally speaking the possibility that a negative event will happen. And that this event may prevent your First Nation from achieving its objectives.

FR Notre approche comporte quatre phases et est fondée sur des pratiques exemplaires.

English French
the quatre
is est
speaking et

EN The Citizens’ Dialogue can also be watched live on Twitter and on Facebook, with the possibility of asking questions and making comments via these platforms

FR Ce Dialogue des citoyens pourra également être accompagné via Twitter et Facebook, plates-formes permettant également de poser des questions et de faire des commentaires

English French
citizens citoyens
dialogue dialogue
comments commentaires
platforms plates-formes
facebook facebook
also également
of de
questions questions
asking des questions
twitter twitter
can pourra

EN One of the main advantages of the tool is the possibility of combining huge crawl data (+10M) with thousands of log server lines, backlinks, PPC data or anything you can imagine.

FR L'un des avantages principaux de l'outil est la possibilité de combiner les données de crawls énormes (+10M pages) avec des milliers de lignes de logs du serveur, backlinks, données PPC, ou toute autre chose que vous pouvez imaginer.

English French
advantages avantages
combining combiner
server serveur
backlinks backlinks
ppc ppc
imagine imaginer
huge énormes
or ou
data données
log logs
of de
main principaux
of the pages
thousands milliers
you vous
the la
is est
with toute

EN This year, the event will be hybrid, meaning that you will have the possibility to attend either physically or to access it online for those who do not want to or cannot travel

FR Cette année, l’événement sera hybride, c’est à dire que vous aurez la possibilité d’y participer soit physiquement, soit d’y avoir accès en ligne pour les personnes ne souhaitant pas ou ne pouvant pas se déplacer

English French
year année
event événement
hybrid hybride
physically physiquement
online en ligne
access accès
or ou
cannot ne
to à
the la
this cette
for pour
will sera
travel déplacer

EN Neural networks expand human possibility, overcome language barriers,and bring cultures closer together.

FR Les réseaux neuronaux permettent d'élargir les possibilités humaines, de surmonter les barrières linguistiqueset de rapprocher les cultures.

English French
neural neuronaux
networks réseaux
expand élargir
human humaines
overcome surmonter
barriers barrières
cultures cultures
possibility possibilité
bring rapprocher

EN This can lead to some serious confusion for your website user, not to mention the possibility of offending them.

FR Cela peut entraîner beaucoup de confusions, voire même être offensif pour vos visiteurs.

English French
lead to entraîner
can peut
of de
to voire
your vos
the même
this cela

EN We like working with morefire because we truly appreciate the competent and creative collaboration. The professional support from morefire gives us the possibility to concentrate more on our core business.

FR Nous aimons travailler avec morefire parce que nous apprécions vraiment cette collaboration compétente et créative. Le soutien professionnel de morefire nous donne la possibilité de nous concentrer davantage sur notre métier.

English French
creative créative
collaboration collaboration
concentrate concentrer
gives donne
business métier
working travailler
support soutien
appreciate apprécions
like aimons
our notre
with avec
on sur
we nous
and et
professional professionnel

EN Does Usercentrics offer the possibility to share User Consent between domains?

FR Usercentrics offre-t-il la possibilité de partager le consentement de l’utilisateur entre les domaines ?

English French
consent consentement
domains domaines
offer offre
between de
share partager

EN Monitoring all of the actions on an account will help identify patterns of behavior that indicate the possibility of account takeover fraud

FR La surveillance de toutes les actions sur un compte aidera à identifier les modèles de comportement qui indiquent la possibilité d'une fraude par prise de contrôle de compte

English French
identify identifier
indicate indiquent
fraud fraude
actions actions
behavior comportement
will help aidera
monitoring surveillance
account compte
of de
the la
that qui
on le
an un

EN Though the Apple App Store and Google Play Store stores filter out a large percentage of malware, app fraud is a possibility

FR Bien que les magasins Apple App Store et Google Play Store filtrent un grand pourcentage de logiciels malveillants, la fraude aux applications est possible

English French
google google
play play
percentage pourcentage
fraud fraude
possibility possible
though bien que
stores magasins
a un
store store
the la
apple apple
app app
of de
large grand
is est
and et

EN  Paragraph 2 of the aforementioned article directly refers to the possibility of choosing an electronic signature, which consists of the use of a reliable identification process guaranteeing its link with the act to which it is attached, only.

FR »  Le paragraphe 2 de l’article susmentionné renvoie directement à la possibilité de choisir la signature électronique, qui consiste en l'usage d'un procédé fiable d'identification garantissant son lien avec l'acte auquel elle s'attache.

English French
reliable fiable
guaranteeing garantissant
link lien
aforementioned susmentionné
electronic électronique
process procédé
paragraph paragraphe
choosing choisir
is consiste
to à
signature signature
of de
directly directement
a dun
with avec

EN SF+ is the convenient tool that gives you the possibility to extract, analyze and use all the information that your sales reps put in the system via ultra easy and user-friendly reports in order to ?

FR SF+ est l?outil pratique qui vous donne la liberté de toutes les informations que vos commerciaux mettent dans le système, grâce à des rapports ultra faciles et conviviaux à extraire, ?

English French
tool outil
sales commerciaux
sf sf
friendly conviviaux
ultra ultra
reports rapports
convenient pratique
information informations
system système
easy faciles
gives donne
to à
extract extraire
your vos
you vous
in dans
that qui

Showing 50 of 50 translations