Hire a translator I am translator

Translate "scholarship" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "scholarship" from English to French

Translations of scholarship

"scholarship" in English can be translated into the following French words/phrases:

scholarship bourse

Translation of English to French of scholarship

English
French

EN The “Academic” scholarship (bourse “Méritant scolaire”): this scholarship grants a reduction in annual tuition fees, and is for scholarship students who achieved an average of over 14/20 the previous year.

FR La bourse « Méritant scolaire » : permet le dégrèvement des frais de scolarité annuels, cette bourse s’adresse aux étudiants boursiers ayant obtenu une moyenne supérieure à 14/20 l’année précédente.

English French
scholarship bourse
academic scolaire
fees frais
tuition scolarité
students étudiants
achieved obtenu
average moyenne
previous précédente
over supérieure
annual annuels
and de
a une

EN Each winner of a scholarship will receive a total of $10,000 in scholarship funds which will be paid out at $2,500 per year over a four year period

FR Chaque lauréat d'une bourse d'études recevra un total de $10,000 de fonds de bourse qui seront versés à raison de $2,500 par an sur une période de quatre ans

English French
winner lauréat
scholarship bourse
funds fonds
period période
will receive recevra
total total
of de
a un

EN You need to upload all required documents for the scholarship during your application process, otherwise any scholarship requests after admission will not be considered.​

FR Si vous ne téléchargez pas l'un des documents requis au moment de soumettre votre demande, vous ne serez pas pris en compte car votre demande est incomplète et il sera trop tard par la suite.

English French
upload téléchargez
documents documents
required requis
application demande
the la
you si
your votre
not ne
to au
for de

EN For the Full Scholarship, all applications will be examined by the scholarship committee once per week

FR Pour la bourse complète, toutes les demandes seront examinées par le comité des bourses une fois par semaine

English French
scholarship bourse
applications demandes
examined examiné
committee comité
week semaine
by par
all complète
for pour

EN As the implementing agency for the Global Affairs Canada (GAC) International Scholarship Programs, CBIE administers 14 scholarship mechanisms which benefit over 900 scholarships annually.

FR En tant qu’agence de mise en œuvre pour les programmes de bourses internationales d’Affaires mondiales Canada, le BCEI administre 14 mécanismes de bourses bénéficiant à plus de 900 boursiers par an.

English French
implementing mise en œuvre
canada canada
programs programmes
administers administre
mechanisms mécanismes
scholarships bourses
annually an
international internationales
global mondiales
the le
as tant
over de

EN Please note that applications for the ALT Scholarship Program are now closed. Congratulations to all of the scholarship recipients.

FR Veuillez noter que les candidatures pour le programme de bourses d?études LAD sont désormais closes. Félicitations à tous les récipiendaires de bourses d?études.

English French
note noter
applications candidatures
congratulations félicitations
please veuillez
program programme
to à
the le
now désormais
of de
are sont
that que

EN The Canadian Francophonie Scholarship Program (CFSP) is a scholarship program designed to build institutional capacities by training employed nationals from developing countries of La Francophonie.

FR Le Programme canadien de bourses de la Francophonie (PCBF) est un programme de bourses conçu pour renforcer les capacités des établissements en formant des ressortissants de pays en voie de développement membres de la Francophonie.

English French
canadian canadien
capacities capacités
nationals ressortissants
countries pays
a un
la la
program programme
of de
by voie
designed pour
developing développement

EN Scholarship Partners Canada (SPC), a division of Universities Canada, administers the scholarship program on behalf of Sun Life

FR PBEC, une division d’Universités Canada, administre le programme de bourses d’études au nom de la Sun Life

English French
canada canada
division division
administers administre
sun sun
life life
behalf au nom de
program programme
of de
a une
on au

EN Potential Scholarship recipients (or in the case of minors, a parent or legal guardian) may be required to sign an additional consent and release before being awarded a Scholarship

FR Les lauréats (ou s’il s’agit d’un mineur, un parent ou tuteur légal) pourraient devoir signer un formulaire de consentement supplémentaire avant de recevoir la bourse d’études

English French
scholarship bourse
legal légal
or ou
consent consentement
a un
parent parent
the la
additional supplémentaire
to sign signer
of de
to avant
be pourraient
may devoir

EN In addition to the Harry Jerome Awards, the BBPA sponsors the BBPA National Scholarship Fund, formerly called the Harry Jerome Scholarship Fund, providing financial support to African Canadian youth pursuing higher education

FR En plus des prix Harry Jerome, le BBPA parraine le BBPA National Scholarship Fund, anciennement appelé Harry Jerome Scholarship Fund, qui offre un soutien financier aux jeunes afro-canadiens poursuivant des études supérieures

English French
harry harry
national national
formerly anciennement
financial financier
canadian canadiens
youth jeunes
bbpa bbpa
fund fund
education études
called appelé
the le
in en
awards des prix
providing offre
higher supérieures

EN Each winner of a scholarship will receive a total of $10,000 in scholarship funds which will be paid out at $2,500 per year over a four year period

FR Chaque lauréat d'une bourse d'études recevra un total de $10,000 en fonds de bourse qui seront payés à raison de $2,500 par an sur une période de quatre ans

English French
winner lauréat
scholarship bourse
funds fonds
period période
will receive recevra
total total
of de
a un
in en
at à
four quatre

EN As the implementing agency for the Global Affairs Canada (GAC) International Scholarship Programs, CBIE administers 14 scholarship mechanisms which benefit over 900 scholarships annually.

FR En tant qu’agence de mise en œuvre pour les programmes de bourses internationales d’Affaires mondiales Canada, le BCEI administre 14 mécanismes de bourses bénéficiant à plus de 900 boursiers par an.

English French
implementing mise en œuvre
canada canada
programs programmes
administers administre
mechanisms mécanismes
scholarships bourses
annually an
international internationales
global mondiales
the le
as tant
over de

EN The Canadian Francophonie Scholarship Program (CFSP) is a scholarship program designed to build institutional capacities by training employed nationals from developing countries of La Francophonie.

FR Le Programme canadien de bourses de la Francophonie (PCBF) est un programme de bourses conçu pour renforcer les capacités des établissements en formant des ressortissants de pays en voie de développement membres de la Francophonie.

English French
canadian canadien
capacities capacités
nationals ressortissants
countries pays
a un
la la
program programme
of de
by voie
designed pour
developing développement

EN Please note that applications for the ALT Scholarship Program are now closed. Congratulations to all of the scholarship recipients.

FR Veuillez noter que les candidatures pour le programme de bourses d?études LAD sont désormais closes. Félicitations à tous les récipiendaires de bourses d?études.

English French
note noter
applications candidatures
congratulations félicitations
please veuillez
program programme
to à
the le
now désormais
of de
are sont
that que

EN I was researching option on making my dream to study culinary arts come true, and stumbled upon various scholarship options, one among which was the JBF scholarship

FR Alors que je cherchais à réaliser mon rêve, étudier les arts culinaires, j’ai pris connaissance de la bourse offerte par la Fondation James Beard

English French
making réaliser
dream rêve
culinary culinaires
arts arts
scholarship bourse
i je
the la
my mon
study étudier
to à
true que
among de

EN http://purplefoodie.com/how-to-win-a-scholarship-to-le-cordon-bleu/ I wouldn't have been able to pursue my studies at Le Cordon Bleu had it not been for the James Beard Scholarship.

FR Sans cette bourse de la Fondation James Beard, je n’aurais pas été capable de financer mes études à Le Cordon Bleu Paris.

English French
able capable
cordon cordon
james james
scholarship bourse
beard beard
studies études
le le
i je
to à
bleu bleu
my mes
not pas
been été
for de

EN Overview Jordan’s Principle Scholarship Neebin's Music Fund Peter Henderson Bryce Award Shannen's Dream Scholarship Spirit Bear Award

FR Overview Bourse du Principe de Jordan Neebin's Music Fund Prix Peter Henderson Bryce Bourse d'études du Rêve de Shannen Prix Spirit Bear

English French
principle principe
scholarship bourse
music music
henderson henderson
bryce bryce
award prix
dream rêve
fund fund
spirit spirit

EN Scholarship students assume no debt of any kind to donors for the Scholarship Fund;

FR Les étudiants boursiers n'ont aucune dette envers les donateurs du Fonds de bourses d'études ;

English French
debt dette
donors donateurs
fund fonds
students étudiants
no aucune
of de
to envers

EN Committed to publishing excellence, McGill-Queen’s University Press produces books that contribute to the advancement of scholarship and the enrichment of culture

FR Vouées à l’excellence en édition, les Presses universitaires McGill-Queen’s publient des livres qui contribuent à l’avancement de la recherche et à l’enrichissement de la culture

English French
university universitaires
books livres
publishing édition
the la
of de
culture culture
to à
that qui
contribute to contribuent

EN University of Manitoba Press is dedicated to publishing books that combine important new scholarship with a deep engagement in the issues and events that affect the lives of Canadians

FR Les Presses de l’Université du Manitoba (UMP) se consacrent à la publication d’ouvrages qui combinent des recherches nouvelles et importantes à un engagement profond envers les événements et les enjeux qui touchent la vie des Canadiens

English French
manitoba manitoba
publishing publication
combine combinent
important importantes
new nouvelles
deep profond
engagement engagement
canadians canadiens
events événements
a un
the la
of de
to à
issues des

EN We publish scholarly monographs and collections, trade books based on sound scholarship, and textbooks.

FR Nous publions des monographies et des collections savantes, des livres grand public basés sur des études scientifiques solides et des manuels de cours.

English French
publish publions
monographs monographies
collections collections
books livres
we nous
on sur
based on basés
based basé
and et

EN Magnify the visibility and value of your institution?s scholarship

FR Plus de visibilité et de valeur pour la recherche dans votre établissement

English French
value valeur
visibility visibilité
institution établissement
the la
of de
your votre
and et

EN Mike and Scott, both 18, land in the same scholarship course at the University of New South Wales.

FR Tous deux âgés de 18 ans, Mike et Scott se retrouvent dans le même cours à l'Université de Nouvelle-Galles du Sud.

English French
mike mike
scott scott
course cours
new nouvelle
of de
south sud
the le
and à
in dans

EN Jamie is a reverse engineer, developer & WWDC17 scholarship winner. He’s been breaking stuff at Dynastic, and as part of the checkra1n and Electra jailbreak teams.

FR Jamie est ingénieur inversé, développeur et boursier de la WWDC17. Il a cassé des trucs chez Dynastic, et dans le cadre des équipes de checkra1n et Electra jailbreak.

English French
jamie jamie
engineer ingénieur
developer développeur
stuff trucs
jailbreak jailbreak
teams équipes
of de
at chez
and et

EN Angola: A Scholarship to Pursue Higher Education in France

FR Angola : une bourse pour suivre des études supérieures en France

English French
scholarship bourse
france france
angola angola
education études
in en
a une
higher supérieures

EN So you want to get .edu or .gov links? Well, one of the best ways to get those links is creating a scholarship for the student

FR Vous souhaitez donc obtenir des liens .edu ou .gov? Eh bien, l'un des meilleurs moyens d'obtenir ces liens est de créer une bourse pour l'étudiant

English French
scholarship bourse
student étudiant
or ou
well bien
links liens
ways moyens
of de
the best meilleurs
get obtenir
to créer
a une

EN I am a fan of creating a scholarship, even a small one, and getting backlinks from .edu sites

FR Je suis fan de la création d'une bourse, même petite, et d'obtenir des backlinks à partir de sites .edu

English French
fan fan
creating création
scholarship bourse
small petite
backlinks backlinks
i je
am suis
of de
even même
and à
sites sites
from partir

EN Armstrong studied musical composition, violin and piano at the Royal Academy of Music where he was awarded the Charles Lucas prize and the Harvey Lohr scholarship for composition

FR Craig Armstrong est un compositeur et arrangeur britannique né en 1959

English French
armstrong armstrong
and et
the est

EN Our documentary heritage is available to digital scholarship

FR Favoriser les usages scientifiques du patrimoine documentaire

English French
documentary documentaire
heritage patrimoine
to les

EN The scholarship is designed to encourage the entry of qualified persons into the library and automation field who plan to follow a career in that field.

FR La bourse est conçue pour encourager l'entrée de personnes qualifiées dans le domaine de la bibliothèque et de l'automatisation qui envisagent de poursuivre une carrière dans ce domaine.

English French
scholarship bourse
encourage encourager
persons personnes
field domaine
career carrière
qualified qualifié
library bibliothèque
that ce
of de
designed pour
a une
in dans
and et

EN A scholarship program designed to address the specific issue of underrepresentation of critically needed ethnic librarians within the profession.

FR Programme de bourses conçu pour résoudre le problème spécifique de la sous-représentation des bibliothécaires ethniques dont la profession est indispensable.

English French
program programme
issue problème
ethnic ethniques
librarians bibliothécaires
profession profession
address résoudre
needed indispensable
designed pour
of de
a spécifique

EN Before 2011, The Huntington did not have any online resources, so scholarship was limited to those researchers who could visit the library in person

FR Avant 2011, la bibliothèque Huntington ne disposait d'aucune ressource en ligne, et sa contribution au savoir était limitée aux chercheurs qui pouvaient se rendre sur place

English French
online en ligne
researchers chercheurs
resources ressource
was était
not ne
library bibliothèque
in en
the la
limited limitée
to avant

EN Undertaking the Fiat Lux Library Building Project in association with the university’s 200th anniversary to support technology-based learning, digital scholarship, innovation, and collaboration spaces

FR Participe au Fiat Lux Library Building Project dans le cadre du 200e anniversaire de l'Université, pour soutenir l'apprentissage basé sur les technologies, les bourses d'études numériques, l'innovation et les espaces de collaboration

English French
fiat fiat
lux lux
library library
building building
project project
anniversary anniversaire
collaboration collaboration
based basé
to support soutenir
digital numériques
the le
technology technologies
spaces espaces
in dans
to pour

EN The Open Library of Humanities (OLH) is a charitable organization dedicated to publishing open access scholarship with no author-facing article processing charges (APCs)

FR L'Open Library of Humanities est un organisme caritatif dédié à la publication d'études en libre accès sans frais de traitement des articles pour leurs auteurs

English French
library library
organization organisme
publishing publication
access accès
processing traitement
charges frais
of of
a un
dedicated dédié
to à
the la

EN She practiced 11-12 hours a day in the month leading up to the scholarship tryouts

FR Elle a pratiqué 11 à 12 heures par jour dans le mois précédant les essais de bourses

English French
month mois
to à
hours heures
the le
day les
in dans

EN She visualized the scholarship amount next to the basketball net and “I scored all of [the shots] like I was in a dream,” she says

FR Elle a visualisé le montant de la bourse à côté du filet de basket-ball et «J'ai marqué tous [les coups] comme si j'étais dans un rêve», dit-elle

English French
scholarship bourse
net filet
basketball basket-ball
dream rêve
amount montant
and et
of de
a un
all tous
to à
in dans
like comme

EN She also uses her personal story of winning the basketball scholarship to encourage girls to think creatively when solving problems.

FR Elle utilise également son histoire personnelle de gagner la bourse de basket-ball pour encourager les filles à penser de manière créative lorsqu'elles résolvent des problèmes.

English French
uses utilise
story histoire
winning gagner
scholarship bourse
encourage encourager
creatively créative
problems problèmes
the la
also également
to think penser
basketball basket
to à
of de
girls filles

EN Lanna Assaigo-Kami keen to repay Papua New Guinea rugby community through scholarship

FR Lanna Assaigo-Kami souhaite récompenser la communauté du rugby de Papouasie-Nouvelle-Guinée grâce à une bourse d'études

English French
papua papouasie
new nouvelle
guinea guinée
rugby rugby
scholarship bourse
community communauté
to à
through de

EN We spoke to the World Rugby Women’s Executive Leadership Scholarship recipient about her hopes for the programme, the game in Papua New Guinea and honouring late husband, Steven.

FR La récipiendaire de la bourse d'études pour cadres féminins de World Rugby évoque ses espoirs pour le programme, la situation du rugby en Papouasie-Nouvelle-Guinée et la mémoire de son défunt mari, Steven.

English French
rugby rugby
executive cadres
scholarship bourse
recipient récipiendaire
hopes espoirs
papua papouasie
new nouvelle
guinea guinée
husband mari
steven steven
world world
in en
programme le programme
and et

EN We caught up with the former international fly-half to discuss Rugby Canada’s Women in Rugby Leadership Scholarship programme.

FR Le 31 juillet 2021, l’équipe féminine de rugby à sept des Fidji remportait la médaille de bronze aux Jeux olympiques de Tokyo après un tournoi époustouflant, devenant les premières Fidjiennes de l’histoire à décrocher une médaille.

English French
women féminine
rugby rugby
to à

EN Bénédicte Bahier, Executive VP Human Resources, received the trophy for the scholarship program developed by Legrand India

FR Bénédicte Bahier, DRH du Groupe, a reçu le prix pour le programme de bourses d’études développé par Legrand en Inde

English French
legrand legrand
india inde
developed développé
received reçu
program programme
the le
by par

EN Libyan-North American Scholarship Program

FR Programme de réussite économique pour les femmes de Jordanie

English French
program programme

EN She began advocacy as a volunteer mentor with ‘Wings to Fly,’ the Equity Group and Mastercard Foundation’s scholarship initiative

FR Ses débuts en tant que militante remonte à son expérience de mentor bénévole dans le cadre du programme « Wings to Fly », une initiative mise en œuvre par Equity Group et la Mastercard Foundation

English French
volunteer bénévole
mentor mentor
group group
mastercard mastercard
initiative initiative
wings wings
fly fly
equity equity
to to
a une
and à
with mise

EN CRKN works on behalf of its members to actively develop partnerships and joint ventures to advance its objective of collaborating to advance digital scholarship

FR Le Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR) travaille au profit de ses membres pour multiplier les partenariats et les projets conjoints afin d’atteindre son objectif de collaboration pour la promotion du savoir numérique

English French
members membres
objective objectif
digital numérique
works travaille
partnerships partenariats
ventures projets
of de
on au
and et

EN A CRKN Approach to Open Scholarship: A Multipronged Strategy to Advancing Access to Knowledge

FR Une approche du RCDR pour les pratiques savantes ouvertes : une stratégie à plusieurs volets pour promouvoir l’accès au savoir

English French
knowledge savoir
approach approche
strategy stratégie
to à
a une
open au

EN Collaborate with members and stakeholders to develop a list of principles to guide CRKN’s open scholarship vision;

FR Collaborera avec les membres et intervenants pour dresser une liste de principes qui orienteront la vision du RCDR en matière de pratiques savantes ouvertes ;

English French
list liste
members membres
open ouvertes
stakeholders intervenants
principles principes
and matière
of de
vision vision
a une
guide la
with avec

EN Collect and analyze data that supports this transformation and defines the output of scholarship in Canada;

FR Recueillera et analysera des données qui appuient cette transformation et définissent la production des pratiques savantes au Canada ;

English French
output production
canada canada
and et
data données
the la
transformation transformation
this cette
that qui
of au

EN Notably, APTN’s Work Experience Program, the Extensive Internship Program and its many scholarship and mentorship opportunities contribute to the recognition of the network as an industry and one of Canada?s Top Employers.

FR Les programmes d’expérience de travail et de stages d’APTN contribuent notamment à la distinction du Réseau comme l’un des meilleurs employeurs de l’industrie et au Canada.

English French
notably notamment
program programmes
internship stages
network réseau
employers employeurs
recognition distinction
canada canada
the la
of de
as comme
work travail
to à
many des
contribute to contribuent
top meilleurs

EN APTN’s Indigenous Scholarship Program supports First Nations, Inuit and Métis students in the course of their studies

FR Le programme de bourse d’études autochtone vient en appui aux étudiants inuit, métis et des Premières Nations au cours de leurs études

English French
scholarship bourse
nations nations
supports appui
indigenous autochtone
students étudiants
studies études
course cours
program programme
in en
the le
of de
first premières
and et

EN Each year, Cascades awards the Environment AVENIR scholarship to a student or group of students who have distinguished themselves in carrying out an environmental project

FR Chaque année, Cascades remet la bourse Avenir Environnement à un étudiant ou un groupe d’étudiants s’étant distingué par la réalisation d’un projet à caractère environnemental

English French
cascades cascades
scholarship bourse
distinguished distingué
year année
or ou
project projet
environment environnement
to à
group groupe
the la
each chaque
a un
student étudiant
students étudiants
of par

Showing 50 of 50 translations