Hire a translator I am translator

Translate "signifies" to French

Showing 41 of 41 translations of the phrase "signifies" from English to French

Translations of signifies

"signifies" in English can be translated into the following French words/phrases:

signifies signifie

Translation of English to French of signifies

English
French

EN BY USING OUR SOFTWARE OR SERVICES, CUSTOMER SIGNIFIES ITS ASSENT TO AND ACCEPTANCE OF THIS AGREEMENT AND ACKNOWLEDGES IT HAS READ AND UNDERSTANDS THIS AGREEMENT

FR EN UTILISANT NOTRE LOGICIEL OU NOS SERVICES, LE CLIENT SIGNIFIE SON CONSENTEMENT ET SON ACCEPTATION DU PRÉSENT ACCORD ET RECONNAÎT QU'IL A LU ET COMPRIS CET ACCORD

English French
software logiciel
or ou
services services
customer client
acceptance acceptation
agreement accord
to signifie
this cet
read et
by using utilisant

EN One easy to identify quality mark that signifies trust

FR Une marque de qualité facile à repérer qui témoigne de la confiance

English French
trust confiance
quality qualité
easy facile
to à
that qui
identify repérer
one de

EN Use of this site signifies agreement with our disclaimer and privacy policy.

FR L'utilisation de ce site signifie l'accord avec notre décharge de responsabilité et politique de confidentialité.

English French
site site
signifies signifie
use lutilisation
this ce
policy politique
privacy confidentialité
of de
with avec
our notre
and et

EN YOUR AFFIRMATIVE ACT OF ACCESSING, USING OR REGISTERING FOR ANY SHARETHIS PUBLISHER APPLICATIONS AND SERVICES SIGNIFIES YOUR AGREEMENT TO THE FOLLOWING TERMS (“Terms”)

FR VOTRE ACTE AFFIRMATIF D'ACCÈS, D'UTILISATION OU D'INSCRIPTION À TOUTES LES APPLICATIONS ET SERVICES ShareThisPUBLICS SIGNIFIE VOTRE ACCORD AUX CONDITIONS SUIVANTES (les " Conditions ")

EN Use of uefafoundation.org signifies your agreement to the Terms and Conditions and Privacy Policy.

FR L?utilisation de la plate-forme fondationuefa.org implique que vous acceptez les Conditions générales et les Dispositions en matière de vie privée.

English French
org org
use utilisation
of de
and matière
privacy privée
the la
terms and conditions dispositions

EN It signifies the trust that comes from world-class standards, consistently applied on farms across Canada.

FR Ils sont synonymes de la confiance émanant des normes de classe mondiale appliquées systématiquement dans les fermes partout au Canada.

English French
trust confiance
standards normes
consistently systématiquement
farms fermes
class classe
world mondiale
canada canada
the la
on au
across de
that ils

EN One easy to identify quality mark that signifies trust

FR Une marque de qualité facile à repérer qui témoigne de la confiance

English French
trust confiance
quality qualité
easy facile
to à
that qui
identify repérer
one de

EN “We’re very proud to display the EQA™ mark that signifies our commitment to supporting Canadian egg farmers and sourcing the very best eggs available for our guests to enjoy.”

FR « Nous sommes très fiers d’afficher la marque AQOMC qui témoigne de notre engagement à soutenir les producteurs d’œufs canadiens et à trouver les meilleurs œufs disponibles pour nos clients. »

English French
very très
proud fiers
commitment engagement
supporting soutenir
farmers producteurs
canadian canadiens
guests clients
available disponibles
best meilleurs
and et
to à
the la
egg œufs
that qui

EN This signifies hotels offering a negotiated rate specifically tailored to your company’s key destinations .

FR Il s'agit des hôtels proposant un tarif négocié adapté au besoin spécifique de votre entreprise, sur vos destinations clés.

English French
hotels hôtels
offering proposant
rate tarif
destinations destinations
negotiated négocié
tailored adapté
a un
this sagit
key clé

EN This signifies a global offer that includes hotels around the world offering special rates for all your secondary destinations (in addition to your customised offer at your key destinations).

FR Il s'agit d'une offre globale, intégrant des hôtels à travers le monde, vous offrant des tarifs privilégiés sur toutes vos destinations secondaires (en complément de votre offre sur-mesure sur vos destinations clés).

English French
hotels hôtels
rates tarifs
secondary secondaires
destinations destinations
addition complément
world monde
to à
the le
in en
offer offre
offering offrant
key clé
around de

EN In May 2020, Legrand signed the UN Global Compact declaration for a greener economic recovery. By signing this declaration, the Group signifies its commitment to the environment, particularly with regard to low carbon emissions.

FR Legrand a signé en mai 2020 la déclaration du Pacte Mondial des Etats-Unis pour une reprise économique plus verte. Cette signature traduit l’engagement environnemental du Groupe, notamment en ce qui concerne la baisse d’émissions de carbone.

English French
legrand legrand
global mondial
declaration déclaration
recovery reprise
carbon carbone
emissions émissions
economic économique
signed signé
signing signature
group groupe
in en
this ce
may mai
regard qui concerne
environment environnemental
a une
low pour
its de
the la
with notamment

EN Not to be confused with the details or features of our feline friends, the Cat Portable Lamp, is however, a portable device that signifies simplicity and practicality.

FR Sans entrer en confusion avec les détails et les caractéristiques de nos amis félins, la Cat Portable Lamp est tout de même un appareil portable qui se définit comme simple et pratique.

English French
portable portable
lamp lamp
cat cat
device appareil
simplicity simple
details détails
features caractéristiques
of de
friends amis
the la
is est
a un
with avec
our nos

EN From hip flea-market boutiques to luxury recommerce, Finland’s second-hand clothing scene signifies a shift toward a circular fashion economy.

FR Slush, une organisation et communauté globale dédiée à l’entrepreneuriat basée à Helsinki, continue même en ces temps de COVID-19 à trouver des façons innovantes de travailler avec les startups.

English French
to à
a une
toward de

EN This signifies that the Palais’ environmental performance and the fulfilment of its commitments have been duly recognized and certified by Canada’s largest environmental assessment and certification program.

FR Cette étape signifie que la performance environnementale du Palais et le respect de ses engagements sont dûment vérifiés et certifiés par le plus important programme d’évaluation et de certification au Canada.

English French
signifies signifie
palais palais
environmental environnementale
commitments engagements
duly dûment
assessment évaluation
program programme
certification certification
performance performance
of de
by par
and et

EN Your use of our website signifies your consent to this processing and you warrant that any information provided is true and accurate

FR Le fait d'utiliser notre site Web signifie que vous consentez à ce traitement et que vous garantissez que toutes les informations fournies sont véridiques et exactes

English French
processing traitement
information informations
provided fournies
accurate exactes
use dutiliser
consent to consentez
our notre
website site
this ce
to à
you vous
any le
true que

EN While it may not revolutionise the DMP, the CDP signifies a substantial evolution for these platforms that are in the process of becoming the new hubs for marketing data.

FR Si elle ne révolutionne pas les DMP, la CDP marque donc une évolution sensible de ces plateformes en passe de devenir les nouveaux hubs de la donnée marketing.

English French
dmp dmp
cdp cdp
platforms plateformes
hubs hubs
data donnée
marketing marketing
evolution évolution
new nouveaux
in en
of de
the la
a une
becoming de devenir

EN Use of uefafoundation.org signifies your agreement to the Terms and Conditions and Privacy Policy.

FR L?utilisation de la plate-forme fondationuefa.org implique que vous acceptez les Conditions générales et les Dispositions en matière de vie privée.

English French
org org
use utilisation
of de
and matière
privacy privée
the la
terms and conditions dispositions

EN Blue 2.0 not only represents a masterful blend of premium cannabis genetics―it signifies a flourishing collaboration between Zamnesia and Kannabia Seeds

FR La Blue 2.0 représente non seulement un mélange remarquable de génétiques de première qualité, mais aussi une collaboration florissante entre Zamnesia et Kannabia Seeds

English French
blue blue
represents représente
blend mélange
genetics génétiques
premium qualité
collaboration collaboration
flourishing florissante
zamnesia zamnesia
seeds seeds
and et
of de
between entre
not non
only seulement
a un

EN To the extent permitted by applicable law, your use of this Site or engagement in Professional Interactions with us signifies your understanding and acceptance of the terms of this Notice

FR Dans la mesure autorisée par les lois en vigueur, votre utilisation de ce Site ou votre engagement dans des Interactions professionnelles avec nous atteste de votre compréhension et de votre acceptation des termes du présent Avis

English French
acceptance acceptation
notice avis
applicable en vigueur
or ou
engagement engagement
interactions interactions
terms termes
extent la mesure
use utilisation
site site
the la
your votre
of de
in en
this ce
with avec
by par
permitted autorisé

EN Please note that, to the extent permitted by applicable law, your use of this Site signifies your understanding and acceptance of the terms of this Global Privacy Notice

FR Veuillez noter que, dans la mesure autorisée par les lois en vigueur, votre utilisation de ce Site atteste de votre compréhension et de votre acceptation des conditions du présent Avis de confidentialité mondial

English French
acceptance acceptation
global mondial
privacy confidentialité
applicable en vigueur
terms conditions
extent la mesure
use utilisation
site site
the la
please veuillez
note noter
of de
by par
this ce
permitted autorisé
your votre

EN “We’re very proud to display the EQA™ mark that signifies our commitment to supporting Canadian egg farmers and sourcing the very best eggs available for our guests to enjoy.”

FR « Nous sommes très fiers d’afficher la marque AQOMC qui témoigne de notre engagement à soutenir les producteurs d’œufs canadiens et à trouver les meilleurs œufs disponibles pour nos clients. »

English French
very très
proud fiers
commitment engagement
supporting soutenir
farmers producteurs
canadian canadiens
guests clients
available disponibles
best meilleurs
and et
to à
the la
egg œufs
that qui

EN A journey through time dominated by white flowers and tuberose which in the language of flowers signifies carnal passion, forbidden to young Renaissance women due to its powerful aphrodisiac powers

FR Un voyage dans le temps dominé par les fleurs blanches et la tubéreuse qui, dans le langage des fleurs, signifie passion charnelle, interdite aux jeunes femmes à la Renaissance en raison de ses effets aphrodisiaques

English French
journey voyage
flowers fleurs
forbidden interdite
young jeunes
renaissance renaissance
women femmes
dominated dominé
a un
of de
time temps
in en
by par
to à

EN The suffix “ago” signifies pain. Lumbago therefore means pain in the lumbar region. The most common area for back pain is the lumbar ...

FR Le syndrome du tunnel carpien est une condition où le nerf médian se retrouve comprimé au niveau du poignet dans le tunnel formé par ...

English French
the le
is est
in dans
for par

EN BY USING OUR SOFTWARE OR SERVICES, CUSTOMER SIGNIFIES ITS ASSENT TO AND ACCEPTANCE OF THIS AGREEMENT AND ACKNOWLEDGES IT HAS READ AND UNDERSTANDS THIS AGREEMENT

FR EN UTILISANT NOTRE LOGICIEL OU NOS SERVICES, LE CLIENT SIGNIFIE SON CONSENTEMENT ET SON ACCEPTATION DU PRÉSENT ACCORD ET RECONNAÎT QU'IL A LU ET COMPRIS CET ACCORD

English French
software logiciel
or ou
services services
customer client
acceptance acceptation
agreement accord
to signifie
this cet
read et
by using utilisant

EN To the extent permitted by applicable law, your use of this Site or engagement in Professional Interactions with us signifies your understanding and acceptance of the terms of this Notice

FR Dans la mesure autorisée par les lois en vigueur, votre utilisation de ce Site ou votre engagement dans des Interactions professionnelles avec nous atteste de votre compréhension et de votre acceptation des termes du présent Avis

English French
acceptance acceptation
notice avis
applicable en vigueur
or ou
engagement engagement
interactions interactions
terms termes
extent la mesure
use utilisation
site site
the la
your votre
of de
in en
this ce
with avec
by par
permitted autorisé

EN Please note that, to the extent permitted by applicable law, your use of this Site signifies your understanding and acceptance of the terms of this Global Privacy Notice

FR Veuillez noter que, dans la mesure autorisée par les lois en vigueur, votre utilisation de ce Site atteste de votre compréhension et de votre acceptation des conditions du présent Avis de confidentialité mondial

English French
acceptance acceptation
global mondial
privacy confidentialité
applicable en vigueur
terms conditions
extent la mesure
use utilisation
site site
the la
please veuillez
note noter
of de
by par
this ce
permitted autorisé
your votre

EN As a result, the NBHC has awarded in 2016 the overall grade of “C”, which signifies health system performance that is similar to most Canadian provinces.

FR C’est pourquoi le CSNB a attribué la note globale de « C », ce qui signifie que le rendement du système de santé est semblable à celui de la majorité des provinces.

English French
awarded attribué
overall globale
performance rendement
system système
health santé
provinces provinces
most majorité
similar semblable
that ce
of de
a c
has a
to à

EN Not to be confused with the details or features of our feline friends, the Cat Portable Lamp, is however, a portable device that signifies simplicity and practicality.

FR Sans entrer en confusion avec les détails et les caractéristiques de nos amis félins, la Cat Portable Lamp est tout de même un appareil portable qui se définit comme simple et pratique.

English French
portable portable
lamp lamp
cat cat
device appareil
simplicity simple
details détails
features caractéristiques
of de
friends amis
the la
is est
a un
with avec
our nos

EN From hip flea-market boutiques to luxury recommerce, Finland’s second-hand clothing scene signifies a shift toward a circular fashion economy.

FR Entre boutiques de vêtements d’occasion tendance et « recommerce » de luxe, la scène finlandaise de la mode de seconde main est révélatrice d’une évolution vers une économie de la mode intégrant le principe de circularité.

English French
luxury luxe
scene scène
hand main
economy économie
fashion mode
clothing vêtements
boutiques boutiques
a une
second seconde
toward de

EN Use of uefafoundation.org signifies your agreement to the Terms and Conditions and Privacy Policy.

FR L?utilisation de la plate-forme fondationuefa.org implique que vous acceptez les Conditions générales et les Dispositions en matière de vie privée.

English French
org org
use utilisation
of de
and matière
privacy privée
the la
terms and conditions dispositions

EN Use of uefafoundation.org signifies your agreement to the Terms and Conditions and Privacy Policy.

FR L?utilisation de la plate-forme fondationuefa.org implique que vous acceptez les Conditions générales et les Dispositions en matière de vie privée.

English French
org org
use utilisation
of de
and matière
privacy privée
the la
terms and conditions dispositions

EN All rights reserved. Use of this website signifies your agreement to the Terms of Use.

FR Tous les droits sont réservés. L'utilisation de ce site signifie votre accord à la Conditions d'utilisation.

English French
rights droits
website site
use lutilisation
this ce
terms conditions
the la
your votre
of de
agreement accord
reserved réservés
to à

EN The dealer will shout ?Place your bets,? which signifies the start of a set period of time that players are given to place their chips on the particular bets they are interested in on the roulette table

FR Le croupier criera "Placez vos paris", ce qui signifie le début d'une période de temps donnée aux joueurs pour placer leurs jetons sur les paris particuliers qui les intéressent sur la table de roulette

English French
bets paris
chips jetons
roulette roulette
table table
interested intéressent
period période
players joueurs
that ce
of de
your vos
time temps
to signifie
the start début
on sur

EN Use of this website and services thereunder signifies your acceptance of the terms and conditions of use set forth in this policy, as may be amended from time to time

FR L’utilisation de ce site Web et de ses services signifie que vous acceptez les conditions d’utilisation énoncées dans la présente politique, qui peuvent être modifiées de temps à autre

English French
acceptance acceptez
services services
this ce
use lutilisation
policy politique
of de
forth les
amended modifié
the la
time temps
website site
in dans
to à

EN YOUR AFFIRMATIVE ACT OF ACCESSING, USING OR REGISTERING FOR ANY SHARETHIS PUBLISHER APPLICATIONS AND SERVICES SIGNIFIES YOUR AGREEMENT TO THE FOLLOWING TERMS (“Terms”)

FR VOTRE ACTE AFFIRMATIF D'ACCÈS, D'UTILISATION OU D'INSCRIPTION À TOUTES LES APPLICATIONS ET SERVICES ShareThisPUBLICS SIGNIFIE VOTRE ACCORD AUX CONDITIONS SUIVANTES (les " Conditions ")

EN The prompt simply signifies that your domain is not configured with the SPF email authentication standard

FR L'invite signifie simplement que votre domaine n'est pas configuré avec la norme d'authentification des e-mails SPF

English French
signifies signifie
domain domaine
spf spf
configured configuré
simply simplement
the la
your votre
not pas
standard norme
with avec
email mails
that que

EN To the extent permitted by applicable law, your use of this Site or engagement in Professional Interactions with us signifies your understanding and acceptance of the terms of this Notice

FR Dans la mesure autorisée par les lois en vigueur, votre utilisation de ce Site ou votre engagement dans des Interactions professionnelles avec nous atteste de votre compréhension et de votre acceptation des termes du présent Avis

English French
acceptance acceptation
notice avis
applicable en vigueur
or ou
engagement engagement
interactions interactions
terms termes
extent la mesure
use utilisation
site site
the la
your votre
of de
in en
this ce
with avec
by par
permitted autorisé

EN Please note that, to the extent permitted by applicable law, your use of this Site signifies your understanding and acceptance of the terms of this Global Privacy Notice

FR Veuillez noter que, dans la mesure autorisée par les lois en vigueur, votre utilisation de ce Site atteste de votre compréhension et de votre acceptation des conditions du présent Avis de confidentialité mondial

English French
acceptance acceptation
global mondial
privacy confidentialité
applicable en vigueur
terms conditions
extent la mesure
use utilisation
site site
the la
please veuillez
note noter
of de
by par
this ce
permitted autorisé
your votre

EN As of PHP 7.1.0, type declarations can be marked nullable by prefixing the type name with a question mark (?). This signifies that the value can be of the specified type or null.

FR À partir de PHP 7.1.0, les déclarations de type peuvent être marquées comme nullable en préfixant le nom du type avec un point d'interrogation (?). Ceci signifie que la fonction retourne soit le type spécifié soit null.

English French
php php
declarations déclarations
marked marqué
signifies signifie
or soit
null null
as comme
of de
type type
mark point
name nom
a un
can peuvent

EN It's certainly not because the opportunities are lacking, but rather likely signifies that your methods are not evolving at the same pace as your target audiences

FR Ce n'est certainement pas parce que les opportunités manquent, mais cela signifie plutôt probablement que vos méthodes n'évoluent pas au même rythme que vos publics cibles

English French
certainly certainement
opportunities opportunités
likely probablement
signifies signifie
methods méthodes
target cibles
audiences publics
pace rythme
that ce
your vos
not pas
the même
because parce
but mais
rather plutôt

EN In the meantime, the Victory Institute report signifies a durable and increasing LGBTQI+ presence across all levels of U.S. government.

FR En attendant, le rapport du Victory Institute met en évidence une présence LGBTQI+ durable et croissante à tous les niveaux du gouvernement américain.

English French
report rapport
durable durable
increasing croissante
presence présence
government gouvernement
institute institute
lgbtqi lgbtqi
levels niveaux
the le
in en
a une
and à
of met

Showing 41 of 41 translations