EN Additionally, flexible paneling of big size traffic signs or highway signs can be prepared and sent to the Rho 163TS printing queue for printing.
EN Additionally, flexible paneling of big size traffic signs or highway signs can be prepared and sent to the Rho 163TS printing queue for printing.
FR En outre, des panneaux flexibles de signalisation routière de grande taille peuvent être préparés et envoyés à la file d'attente d'impression de la Rho 163TS pour être imprimés.
English | French |
---|---|
flexible | flexibles |
rho | rho |
queue | file |
size | taille |
the | la |
of | de |
big | grande |
signs | panneaux |
sent | envoyé |
to | à |
prepared | préparé |
EN FAST stroke signs and heart attack signs bookmark
FR Signet sur les signes VITE de l’AVC et d’une crise cardiaque
English | French |
---|---|
fast | vite |
signs | signes |
heart | cardiaque |
bookmark | signet |
and | et |
EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.
FR Connexion routière: Emprunter l'A8 jusqu'à la sortie "Busto Arsizio", puis la SS336 en suivant les indications; sur l' A26, sortir à "Sesto Calende-Vergiate" et suivre les indications sur la SS33.
English | French |
---|---|
directions | indications |
and | et |
exit | sortie |
follow | suivre |
the | la |
then | puis |
to | à |
on | sur |
EN Marine Atlantic will visually check the shipment for signs of water dripping from the commodity or signs of oil contamination.
FR Marine Atlantique vérifie visuellement l’expédition pour déceler les signes d’écoulement d’eau de la marchandise ou les signes de contamination par le pétrole.
English | French |
---|---|
atlantic | atlantique |
visually | visuellement |
signs | signes |
or | ou |
oil | pétrole |
contamination | contamination |
check | vérifie |
marine | marine |
of | de |
EN Additionally, flexible paneling of big size traffic signs or highway signs can be prepared and sent to the Rho 163TS printing queue for printing.
FR En outre, des panneaux flexibles de signalisation routière de grande taille peuvent être préparés et envoyés à la file d'attente d'impression de la Rho 163TS pour être imprimés.
English | French |
---|---|
flexible | flexibles |
rho | rho |
queue | file |
size | taille |
the | la |
of | de |
big | grande |
signs | panneaux |
sent | envoyé |
to | à |
prepared | préparé |
EN FAST stroke signs and heart attack signs bookmark
FR Signet sur les signes VITE de l’AVC et d’une crise cardiaque
English | French |
---|---|
fast | vite |
signs | signes |
heart | cardiaque |
bookmark | signet |
and | et |
EN The types of signs you want to sell and the people you want to sell them to are the two most important factors for you to decide before selling signs online
FR Avant de commencer à vendre des panneaux en ligne, vous devez réfléchir aux types de panneaux que vous allez vendre et à qui vous souhaitez les vendre
English | French |
---|---|
types | types |
signs | panneaux |
online | en ligne |
to | à |
of | de |
EN The types of signs you want to sell and the people you want to sell them to are the two most important factors for you to decide before selling signs online
FR Avant de commencer à vendre des panneaux en ligne, vous devez réfléchir aux types de panneaux que vous allez vendre et à qui vous souhaitez les vendre
English | French |
---|---|
types | types |
signs | panneaux |
online | en ligne |
to | à |
of | de |
EN The most common signs of cat stomach problems and digestive disorders are soft stools or diarrhea. You may also notice some or all of the following signs in your cat.
FR Les signes les plus fréquents de problèmes d'estomac et de troubles digestifs chez le chat sont des selles molles ou la diarrhée. Vous pouvez aussi remarquer certains ou tous les signes suivants chez votre chat.
English | French |
---|---|
signs | signes |
notice | remarquer |
common | fréquents |
or | ou |
disorders | troubles |
of | de |
problems | problèmes |
diarrhea | diarrhée |
your | votre |
are | sont |
you | vous |
in | chez |
and | et |
EN Illustrations show different styles of communication. One person signs “we” and another writes “all.” Someone types “communicate” on a phone and another says “differently.”
FR Les images montrent différents modes de communication. Une personne dit "nous" en langue des signes, puis une autre écrit "tous". Quelqu'un saisit le verbe "communiquons" sur un téléphone, alors qu'une autre personne prononce le mot "différemment".
English | French |
---|---|
illustrations | images |
show | montrent |
says | dit |
signs | signes |
phone | téléphone |
communication | communication |
another | autre |
a | un |
we | nous |
person | personne |
differently | différemment |
different | différents |
all | tous |
and | de |
on | sur |
EN Nevertheless, there are often signs that should cause alarm bells to go off and indicate that you could be dealing with a criminal
FR Il existe toutefois des signes courants qui devraient mettre la puce à l’oreille de la victime et lui indiquent qu’elle a affaire à un criminel
English | French |
---|---|
signs | signes |
indicate | indiquent |
criminal | criminel |
a | un |
to | à |
off | de |
that | qui |
should | devraient |
are | existe |
EN Summary of tell-tale signs of WhatsApp scams
FR Récapitulatif des signes indicateurs des fraudes sur WhatsApp
English | French |
---|---|
summary | récapitulatif |
signs | signes |
scams | fraudes |
of | sur |
EN Above we have described the tell-tale signs that indicate that you are potentially dealing with a WhatsApp fraudster
FR Nous vous avons décrit ci-dessus les signes indicateurs que vous avez potentiellement affaire à un fraudeur sur WhatsApp
English | French |
---|---|
described | décrit |
signs | signes |
potentially | potentiellement |
fraudster | fraudeur |
a | un |
with | à |
we | nous |
you | vous |
the | ci-dessus |
that | que |
EN Below is a brief summary of the mentioned signs:
FR Voici un bref récapitulatif des signes abordés plus haut :
English | French |
---|---|
signs | signes |
a | un |
brief | bref |
summary | récapitulatif |
the | haut |
below | des |
EN Although it is important to understand what WhatsApp fraud is and what the tell-tale signs of WhatsApp fraud are, you also need to know how to prevent this type of fraud
FR Bien qu’il soit essentiel de comprendre en quoi consiste la fraude sur WhatsApp et de connaître les signes indicateurs, vous devez également savoir comment éviter ce type de fraude
English | French |
---|---|
although | bien |
fraud | fraude |
signs | signes |
is | consiste |
this | ce |
of | de |
also | également |
the | la |
type | type |
important | essentiel |
how | comment |
need to | devez |
prevent | éviter |
understand | et |
and | connaître |
what | quoi |
you | vous |
EN What are the tell-tale signs of WhatsApp fraud?
FR Quels sont les indices d’une fraude sur WhatsApp ?
English | French |
---|---|
of | sur |
fraud | fraude |
EN It is not always easy to spot WhatsApp fraud and especially WhatsApp hijacking, as the tell-tale signs vary widely. However, the following are definite red flags:
FR Il n’est pas toujours facile d’identifier une fraude sur WhatsApp et le détournement d’un compte, car les signes diffèrent grandement. Les indices suivants sont toutefois des signaux d’alarme :
English | French |
---|---|
easy | facile |
fraud | fraude |
signs | signes |
it | il |
is | suivants |
always | toujours |
and | et |
the | le |
are | sont |
not | pas |
however | toutefois |
to | car |
EN Like 11 Signs Of A Sneaky Sociopath SlideShare.
FR Aimer le SlideShare 11 Signs Of A Sneaky Sociopath.
English | French |
---|---|
slideshare | slideshare |
of | of |
like | le |
EN Save 11 Signs Of A Sneaky Sociopath SlideShare.
FR Enregistrer le SlideShare 11 Signs Of A Sneaky Sociopath.
English | French |
---|---|
save | enregistrer |
slideshare | slideshare |
of | of |
EN Warmth of Neon Tokyo Signs Tapestry
FR Chaleur des enseignes au néon de Tokyo Tentures
English | French |
---|---|
warmth | chaleur |
neon | néon |
tokyo | tokyo |
signs | enseignes |
of | de |
EN We're growing quickly and, like a rocket ship, we show no signs of slowing down. We want to define the future of entrepreneurship, be a 100 year company, and the global engine that powers commerce.
FR Nous nous développons rapidement et, comme une fusée, nous ne montrons aucun signe de ralentissement. Nous voulons définir l'avenir de l'entrepreneuriat, être encore là dans 100 ans et agir comme le moteur mondial du commerce.
English | French |
---|---|
quickly | rapidement |
rocket | fusée |
signs | signe |
global | mondial |
engine | moteur |
year | ans |
commerce | commerce |
slowing | ralentissement |
the | le |
we | nous |
no | aucun |
of | de |
define | définir |
down | dans |
to | encore |
like | comme |
be | être |
and | et |
a | une |
EN Active liveness detection requires a person to blink or turn their head, and passive liveness detection runs behind the scenes and uses algorithms to detect signs of potential spoofing
FR La détection active de la vivacité exige qu'une personne cligne des yeux ou tourne la tête, tandis que la détection passive de la vivacité fonctionne en coulisse et utilise des algorithmes pour détecter les signes d'une usurpation potentielle
English | French |
---|---|
active | active |
requires | exige |
head | tête |
passive | passive |
uses | utilise |
algorithms | algorithmes |
signs | signes |
potential | potentielle |
detection | détection |
or | ou |
the | la |
of | de |
runs | les |
detect | détecter |
a | fonctionne |
and | et |
behind | pour |
EN When someone signs in to an account from a new device, it is added to the device list in that user's profile
FR Lorsque quelqu’un se connecte à un compte à partir d’un nouvel appareil, il est ajouté à la liste des appareils dans le profil de cet utilisateur
English | French |
---|---|
new | nouvel |
it | il |
profile | profil |
when | lorsque |
to | à |
account | compte |
added | ajouté |
users | utilisateur |
a | un |
device | appareil |
list | liste |
in | dans |
from | partir |
EN Every day, someone signs something that means everything.
FR Dites adieu au papier, en toute sécurité
English | French |
---|---|
every | en |
means | au |
that | toute |
EN When you spot the signs of a potential problem you’ll be able to take action fast, before it spirals into a full-blown crisis and spills over into the news media
FR Lorsque vous repérez les premiers signes d’un éventuel problème, vous serez en mesure d’agir au plus vite, avant que la crise ne prenne de l’ampleur et ne se propage dans les médias
English | French |
---|---|
signs | signes |
crisis | crise |
problem | problème |
media | médias |
when | lorsque |
fast | vite |
the | la |
take | prenne |
of | de |
to | avant |
and | et |
EN And we sell acrylic scraps to a recycler which turns them to powder used to make benches signs and playground slides
FR De même, nous vendons les rebuts d’acrylique à une entreprise de recyclage qui les transforme en poudre pour produire des bancs, des panneaux d’affichage et des glissoires pour enfants
English | French |
---|---|
powder | poudre |
benches | bancs |
signs | panneaux |
we sell | vendons |
we | nous |
a | une |
to | à |
EN Woman Face with Open Eyes in Colourful Neon Light of Street Signs. Pretty Girl Looking Around in Modern Studio. Flickering Multi-Colour on Skin and Facial Features of Female. Close Shot of Urban Lady
FR Flèches néon Animation d'un signal clair rose et d'une propagation bleue à partir du centre sur fond noir. Peut être utilisé pour composer divers médias tels que des informations, des présentations, des médias en ligne, des médias sociaux
English | French |
---|---|
neon | néon |
colour | rose |
in | en |
street | du |
on | sur |
and | à |
of | partir |
EN Two Lovers Kissing in Colourful UV Lighting of Urban Streets. Intimacy of Pretty Couple in Iridescent Multi-Color Filter of Dark Room. Modern Love of Young Pair in Rainbow Illumination of Neon Signs
FR Arrière-plan néon animé scintillant. Un laser coloré montre une bordure 4K en boucle harmonieuse. Effet de lumière futuriste isolé sur fond noir. Arrière-plan VJ pour club, spectacle, vidéo musicale, présentation. Animation 3D
English | French |
---|---|
neon | néon |
colourful | coloré |
in | en |
lighting | lumière |
of | de |
pretty | sur |
dark | noir |
EN Crumpled paper ball stop motion animated set of icons and signs covid-19 related
FR Un mouvement d'arrêt de bille de papier effondré animé ensemble d'icônes et de signes associés à la vidéo-19
English | French |
---|---|
paper | papier |
ball | bille |
signs | signes |
related | associés |
motion | mouvement |
animated | animé |
of | de |
set | ensemble |
and | à |
EN Signs, marks and lines on rolling film. Noise, grain and dust tape effect. Blue colors. Vintage, retro strip intro. High contrast. Perforation holes on border. Dynamic Film burn effect 4K footage
FR Signes, marques et lignes sur pellicule roulante. Effet bruit, grain et ruban de poussière. Couleurs bleues. Intro de bande vintage rétro. Un contraste élevé. Des trous de perforation sur la bordure. Vidéo 4K avec effet de gravure de film dynamique
English | French |
---|---|
noise | bruit |
grain | grain |
dust | poussière |
effect | effet |
intro | intro |
contrast | contraste |
border | bordure |
dynamic | dynamique |
signs | signes |
marks | marques |
film | film |
colors | couleurs |
vintage | vintage |
retro | rétro |
high | élevé |
holes | trous |
on | sur |
tape | ruban |
blue | bleues |
strip | bande |
and | et |
lines | de |
EN saved per round by sending vital signs data to the EMR7
FR sauvées par ronde grâce à l’envoi des données sur les signes vitaux au dossier médical électronique7
English | French |
---|---|
saved | sauvé |
round | ronde |
signs | signes |
data | données |
to | à |
by | par |
the | grâce |
EN reduction in vital signs data latency in the EMR9
FR du temps d’attente des données sur les signes vitaux dans le dossier médical électronique9
English | French |
---|---|
signs | signes |
the | le |
data | données |
in | dans |
EN Put vital signs data in the hands of the caregivers who need it—when they need it—with simple, secure and connected monitoring solutions.
FR Mettez les données sur les signes vitaux entre les mains des soignants qui en ont besoin, au moment où ils en ont besoin, grâce à des solutions de surveillance simples, sûres et connectées.
English | French |
---|---|
data | données |
signs | signes |
hands | mains |
solutions | solutions |
monitoring | surveillance |
connected | connectées |
need | besoin |
simple | simples |
secure | sûres |
in | en |
and | et |
when | moment |
of | de |
with | à |
the | mettez |
they | ils |
who | qui |
EN And it shows no signs of slowing down
FR Et il ne montre aucun signe de ralentissement
English | French |
---|---|
shows | montre |
signs | signe |
it | il |
no | aucun |
of | de |
slowing | ralentissement |
and | et |
English | French |
---|---|
searches | recherches |
higgs | higgs |
particles | particules |
invisible | invisibles |
matter | matière |
dark | noire |
results | résultats |
into | en |
also | également |
of | de |
the | mettre |
could | pourraient |
English | French |
---|---|
signs | signe |
violation | violation |
were | été |
found | détecté |
top | top |
higgs | higgs |
standard | standard |
of | de |
model | modèle |
by | par |
no | aucun |
EN See pending team confirmations and recoveries, when new team members join, or when someone signs in on a new device.
FR Visualisez les confirmations et récupérations de groupes de travail en attente, quand un nouveau membre rejoint le groupe de travail, ou quand quelqu’un se connecte sur un nouvel appareil.
English | French |
---|---|
pending | attente |
members | membre |
device | appareil |
or | ou |
see | visualisez |
when | quand |
new | nouveau |
in | en |
a | un |
team | groupe |
on | sur |
and | et |
EN The 1Password Slack app can automatically post messages in Slack when events happen on your team, like when new team members join or when someone signs in on a new device.
FR L'appli 1Password Slack peut automatiquement publier des messages dans Slack lorsque des événements se produisent dans votre groupe de travail, de nouveaux membres rejoignent le groupe de travail, ou quand quelqu'un se connecte sur un nouvel appareil.
English | French |
---|---|
automatically | automatiquement |
slack | slack |
can | peut |
events | événements |
or | ou |
device | appareil |
new | nouveaux |
members | membres |
the | le |
messages | messages |
in | dans |
your | votre |
a | un |
when | lorsque |
on | sur |
join | des |
EN Scalable and effective threat hunting requires access to vast amounts of data and also the ability to mine that data in real time for signs of intrusions.
FR Pour être évolutive et efficace, elle doit accéder à d'importants volumes de données et posséder la capacité d'exploiter ces données en temps réel pour déceler les signes d'intrusion.
English | French |
---|---|
effective | efficace |
requires | doit |
access | accéder |
signs | signes |
scalable | évolutive |
ability | capacité |
data | données |
real | réel |
of | de |
in | en |
the | la |
to | à |
time | temps |
English | French |
---|---|
signs | signes |
move | passer |
solution | solution |
identity | identité |
to | à |
from | de |
you | vous |
an | une |
management | gestion |
EN Rock and Roll Neon Signs Style Text vector 2185932 Vector Art at Vecteezy
FR vecteur de texte de style enseignes au néon rock and roll 2185932 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
English | French |
---|---|
rock | rock |
neon | néon |
signs | enseignes |
text | texte |
roll | roll |
style | style |
art | graphique |
and | and |
vector | vecteur |
English | French |
---|---|
oclc | oclc |
new | nouveaux |
agreements | accords |
content | contenus |
providers | fournisseurs |
worldwide | monde |
publishers | éditeurs |
with | avec |
other | de |
and | et |
English | French |
---|---|
crisis | crise |
afghanistan | afghanistan |
humanitarian | humanitaires |
needs | besoins |
country | pays |
signs | signe |
the | le |
no | aucun |
of | de |
in | en |
years | ans |
English | French |
---|---|
signs | signes |
drought | sécheresse |
africa | afrique |
expands | se développe |
rapidly | rapidement |
continent | continent |
care | care |
the | le |
in | en |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN When backgrounded, this makes it harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices
FR Une fois mis en arrière-plan, il est plus difficile de rechercher des signes de nouveaux appareils, de communiquer avec eux de manière significative, et en particulier d'identifier les appareils non Apple
English | French |
---|---|
signs | signes |
devices | appareils |
apple | apple |
new | nouveaux |
it | il |
backgrounded | en arrière-plan |
makes | est |
of | de |
in | en |
look for | rechercher |
non | non |
to | manière |
particular | particulier |
with | avec |
communicate | communiquer |
harder | plus difficile |
and | et |
EN As we wrote above, it’s “harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices”.
FR Comme nous l'avons écrit ci-dessus, il est «plus difficile de rechercher des signes de nouveaux appareils, de communiquer avec eux de manière significative, et en particulier d'identifier les appareils non Apple».
English | French |
---|---|
signs | signes |
new | nouveaux |
devices | appareils |
apple | apple |
and | et |
above | ci-dessus |
of | de |
them | eux |
as | comme |
we | nous |
particular | particulier |
look | rechercher |
non | non |
with | avec |
in | en |
EN Signs of stroke | Heart and Stroke Foundation
FR Signes de l’AVC | Fondation des maladies du cœur et de l’AVC
English | French |
---|---|
signs | signes |
heart | cœur |
foundation | fondation |
of | de |
and | et |
EN Knowing the FAST signs of stroke saved these survivors’ lives. Read their stories.
FR Le fait de connaître les signes VITE de l’AVC a sauvé la vie de ces survivants. Lisez leur histoire.
English | French |
---|---|
knowing | connaître |
fast | vite |
signs | signes |
survivors | survivants |
lives | vie |
read | lisez |
stories | histoire |
saved | sauvé |
of | de |
EN Download the FAST signs of stroke.
FR Téléchargez nos aide-mémoire pour vous aider à retenir les signes VITE de l’AVC.
English | French |
---|---|
download | téléchargez |
fast | vite |
signs | signes |
of | de |
EN Apple reportedly working on technology to detect early warning signs of cognitive decline and depression
FR Apple travaillerait sur une technologie pour détecter les signes avant-coureurs de déclin cognitif et de dépression
English | French |
---|---|
technology | technologie |
cognitive | cognitif |
depression | dépression |
signs | signes |
apple | apple |
of | de |
detect | détecter |
on | sur |
to | pour |
and | et |
Showing 50 of 50 translations