Translate "spikes" to French

FR Cela protège votre serveur Web d'origine contre les pics inattendus de trafic ou les cyberattaques malveillantes qui cherchent à neutraliser votre site Web.

• Web d'origine contre

FR Maintenez la rapidité, la disponibilité et la flexibilité de vos applications web, même lors des pics inattendus de trafic ou des défaillances de l'infrastructure.

• Maintenez la rapidité
• disponibilité
• web
• lors des pics
• trafic

FR Atténuez les pics de trafic avec un mécanisme de rate limiting pour d’éviter que l’infrastructure d’origine ne soit surchargée

• Atténuez les pics
• soit surchargée

FR Développer : élaborez des architectures d'appariement sur-mesure sans serveur (et plus encore !) sans vous soucier des pics inattendus de la demande.

• Développer
• élaborez des architectures
• sur-mesure sans serveur
• soucier des pics

FR Facilement extensible pour faire face aux pics de requêtes

• face aux pics
• requêtes

FR « A l'occasion des élections sénatoriales de cette année, il était essentiel que notre site web soit en mesure de gérer les pics de trafic et de rester en ligne en cas d'attaque

• gérer les pics
• trafic
• rester en ligne
• d'attaque

FR La logique des applications est diffusée en quelques millisecondes aux utilisateurs, afin de garantir la disponibilité élevée, le temps de réponse à faible latence et l'évolutivité nécessaire pour faire face aux pics de demande.

• logique des applications
• diffusée en quelques
• utilisateurs
• garantir la disponibilité
• réponse à faible
• face aux pics

FR La tarification forfaitaire de la bande passante garantit des coûts prévisibles, même en cas de pics de trafic légitime ou d'attaques DDoS volumétriques.

• bande passante garantit
• coûts prévisibles
• pics de trafic
• d'attaques DDoS

FR Couvrant 250 villes réparties dans 100 pays, le maillage de datacenters du réseau Anycast de Cloudflare peut compter sur une capacité supérieure à 100 Tbps pour absorber les pics de trafic légitimes ou les attaques DDoS

• Couvrant villes réparties
• pays
• maillage de datacenters
• supérieure à Tbps
• absorber les pics
• trafic légitimes
• attaques DDoS

FR Assurez en permanence la présence en ligne et la disponibilité de vos applications, sans vous soucier des pics de trafic, des attaques et des pannes

• Assurez en permanence
• présence en ligne
• soucier des pics
• trafic
• attaques
• pannes

FR En mettant en cache les ressources statiques avec le CDN de Cloudflare, vous pouvez réduire la charge du serveur et la bande passante, sans frais supplémentaires pour les pics de bande passante

• mettant en cache
• CDN de Cloudflare
• serveur
• bande passante
• pics de bande

FR Que dois-je faire si je m'attends à une hausse ou à un pic du trafic ?

• pic du trafic

FR En examinant en détail les causes des pics de sentiment négatifs, vous pouvez vous préparer à faire face au prochain pic avant qu'il ne se produise

• examinant en détail
• causes des pics
• sentiment négatifs
• pouvez vous préparer
• face au prochain

FR Déterminez les pics saisonniers dans l'intérêt de l'audience

• Déterminez les pics
• l'intérêt de l'audience

FR Flexibilité pour augmenter la puissance allouée à votre hébergement et répondre à des pics de charges

• Flexibilité pour augmenter
• hébergement
• charges

FR Grande flexibilité pour absorber les pics de trafic

• pics de trafic

FR Nos GandiCloud VPS sont flexibles et vous pouvez les utiliser pour des usages qui exigent de la flexibilité : les tests, l'hébergement d'applications ou de sites web subissant à des pics de charges importants

• pouvez les utiliser
• usages qui exigent
• flexibilité
• tests
• l'hébergement d'applications
• sites web subissant
• pics de charges

FR En cas de très forte montée en charge, le trafic est automatiquement réparti dans la grappe de serveurs et en cas de défaillance d'un ou plusieurs serveurs, vos services restent également pleinement opérationnels

• trafic est automatiquement
• grappe de serveurs
• défaillance d'un
• serveurs
• restent également pleinement

FR Attendez-vous à de la constance et de la stabilité en cas de gros volumes de commandes ou de pics de trafic, avec le meilleur temps de disponibilité moyen du secteur de 99,99 %.

• constance
• pics de trafic
• moyen du secteur

FR Le volume (comme les baisses ou les pics) des campagnes par email envoyées

• volume
• baisses
• pics
• campagnes par email

FR Biofluorescence des champignons dans l'éclairage UV.

• Biofluorescence des champignons
• l'éclairage

FR Nous effectuons régulièrement des tests de performances et de charge pour nous assurer que nos services sont résistants aux pics d'utilisation.

• performances
• résistants aux pics

FR Optimisez l’utilisation des ressources matérielles grâce à la récupération des erreurs mémoire et au partage de la mémoire : assurez-vous que les applications disposent d’une capacité suffisante lors des pics de demande inattendus

• Optimisez
• ressources matérielles grâce
• récupération des erreurs
• disposent
• capacité suffisante lors
• pics de demande

FR Les tarifs au forfait conviennent aux plus grosses structures et aux cas plus particuliers : pics d'audience, diffusion étendue...

• tarifs au forfait
• grosses structures
• particuliers
• pics d'audience
• diffusion

FR Pour une diffusion sans limite, même lors d'importants pics d'audience, nous disposons d'une vingtaine de serveurs en load balancing dédiés à la réception et à l'émission des flux.

• diffusion sans limite
• lors d'importants pics
• disposons d'une vingtaine
• serveurs en load

FR Avec Infomaniak, elles bénéficient en plus d'une qualité de diffusion incomparable, sans panne ni coupure, même lors de la couverture d'événements en direct (matchs, concerts, débats) et quelle que soit l'évolution de leur pic d'audience.

• Infomaniak
• incomparable
• panne ni coupure
• d'événements en direct
• matchs
• concerts
• débats
• quelle que soit
• pic

FR Les serveurs gérant le streaming radio se trouvent dans notre datacenter de Carouge, reliés par 2 fibres noires de 20 Gbits chacune, permettant des pointes de trafic jusqu'à 40 Gbits.

• radio se trouvent
• datacenter de Carouge
• reliés par fibres
• Gbits chacune
• permettant des pointes
• trafic jusqu'à

FR Lancement d’une grande promotion ou d’un événement vidéo en direct? Assurez-vous que votre infrastructure peut gérer les pics de trafic quand c’est le plus important.

• Lancement
• grande promotion
• gérer les pics
• trafic quand

FR Découvrez pourquoi Nuance a été désigné leader du secteur dans le dernier rapport d'Opus

• Découvrez pourquoi Nuance
• dernier rapport d'Opus

FR Avez-vous constamment des pics de trafic certains jours de la semaine?

• trafic certains jours
• semaine

FR Les services IT peuvent utiliser l'analytique augmentée pour découvrir les causes des pics d'utilisation du serveur et du système.

• IT peuvent utiliser
• augmentée pour découvrir
• causes des pics
• serveur

FR Les serveurs partagés de Hostinger suffiraient pour de nombreux sites Web. Cependant, si vous souhaitez gérer un site à fort trafic - ou voir des pics soudains une fois que votre site est en ligne - un plan mis à jour peut être la meilleure option.

• sites Web
• Cependant
• fort trafic
• voir des pics
• ligne
• meilleure

FR Les pics de cas et d'hospitalisations qui ont suivi ont conduit à un cycle très perturbateur d'ouverture et de fermeture de l'économie.

• perturbateur d'ouverture

FR « Grâce aux données d’App Annie, nous avons pu identifier des pics de téléchargement chez nos concurrents ; sans constater toutefois, d’augmentation similaire de l’engagement utilisateurs », nous confie Paul Rattin

• Grâce aux données
• Annie
• avons pu identifier
• pics de téléchargement
• concurrents
• constater toutefois
• utilisateurs
• confie Paul Rattin

FR Sur d'anciens sentiers à travers les forêts mixtes, par des plaques de granit massives avec les imposantes arêtes qui touchent le ciel, de l'autre côté de la vallée, en arrière-plan.

• forêts mixtes
• plaques de granit
• ciel
• vallée

FR Une solution hébergée dans le Cloud peut réduire vos délais de mise en œuvre, ainsi que vous offrir l’agilité indispensable à la gestion des pics de trafic et aux fluctuations de la demande.

• Cloud peut réduire
• délais de mise
• œuvre
• offrir
• pics de trafic

FR Si le fond ne convient pas à l'ancrage au moyen de pitons acier, nous recommandons l'utilisation de chevilles

• fond ne convient
• l'ancrage au moyen
• pitons acier

FR Sa stratégie nous a permis d?obtenir des pics énormes de trafic sur nos sites web

• stratégie nous a
• obtenir des pics
• web

FR Les services de comptabilité traversent des périodes où l'activité explose: ils ont donc besoin de renforts flexibles, opérationnels immédiatement

• où l'activité explose
• flexibles
• opérationnels immédiatement

FR Il en va de même pour le consensus, qui envisage qu’au printemps prochain, les pressions inflationnistes se seront atténuées

• consensus
• envisage
• printemps prochain
• atténuées

FR Pas besoin de réaliser des requêtes complexes ou d'attendre que d'autres génèrent des rapports. Toutes les données et les informations de votre tableau de bord sont mises à jour en temps réel.

• besoin de réaliser
• requêtes complexes
• d'attendre que d'autres
• rapports
• données
• bord sont mises

FR Préparez vos équipes aux situations de crise et aux pics de volume soudains grâce aux alertes automatiques et aux exercices de simulation.

• Préparez vos équipes
• situations de crise
• pics de volume
• grâce aux alertes

FR L'Indonésie connaît actuellement une deuxième vague d'infections au COVID, avec des pics de cas à Java et à Bali en juin, suivis de pics dans d'autres régions

• L'Indonésie connaît actuellement
• deuxième vague d'infections
• COVID
• Java
• Bali en juin
• suivis de pics
• d'autres régions

FR Bien sûr, pour établir ces installations, nous avons besoin de la participation, du soutien et de l'acceptation de la communauté locale afin que nous puissions répondre aux besoins et être bien préparés pour l'avenir en cas d'autres pics.

• sûr
• établir ces installations
• participation
• soutien
• préparés pour l'avenir
• d'autres

FR MoviePass pourrait être ressuscité bientôt. Stacy Spikes, la co-fondatrice du service dorigine, a racheté lentreprise de la faillite, selon

• bientôt
• Stacy Spikes
• a racheté lentreprise
• faillite
• selon

FR Les enregistreurs de données à fil vibrant ont été équipés d'une protection de classe 2 contre les pointes et les transitoires dommageables, conformément à la norme IEC 61000-4-5

• enregistreurs de données
• équipés d'une protection
• transitoires dommageables
• IEC

FR Sales.Rocks vous permettra de disposer en permanence de toutes les informations requises, des changements technologiques aux pics et chutes d?effectifs, en passant par les alertes sur les revenus et les intentions des acheteurs.

• permettra de disposer
• informations requises
• effectifs
• revenus

FR S’assurer que les pics de popularité ne faussent pas vos données

• pics de popularité

FR Augmentation de 15 % du volume de ransomewares depuis le…

• volume de ransomewares

FR En même temps, les pics des fluctuations quotidiennes de température sont atténués.

• pics des fluctuations