Hire a translator I am translator

Translate "transversal" to French

Showing 35 of 35 translations of the phrase "transversal" from English to French

Translation of English to French of transversal

English
French

EN Programming –  coding – is a transversal discipline, based upon computational thinking. Programming is rather like having a superpower, which allows you

FR La programmation – le coding (codage) – est une discipline transversale, basée sur la pensée computationelle. Si on sait programmer, ça c’est

EN * varied transversal missions (communication, information system management, international projects?)

FR * des missions transversales variées (qualité, communication, gestion des systèmes d?information, relations internationales?)

English French
varied varié
international internationales
communication communication
information information
management gestion
missions missions
projects des
system systèmes

EN Involve different teams to promote a transversal approach

FR Impliquer différentes équipes pour favoriser une approche transverse

English French
involve impliquer
approach approche
teams équipes
different différentes
a une
promote favoriser
to pour

EN This concept was embraced quite recently and it has become a way of work life. This is transversal to any international office as well.

FR Le Work Organization Office Kwanko a été adopté en 2018. Il permet à ses employés de s’épanouir dans un environnement “feel like home” et stimulant.

English French
work work
office office
a un
of de
recently dans
it il
has a
and et

EN Hand in hand with great technological, legal and financial experts, ... we will address multiple aspects in a simple and transversal way.

FR En collaboration avec de grands experts technologiques, juridiques et financiers, ... nous aborderons de multiples aspects d'une manière simple et transversale.

English French
great grands
legal juridiques
financial financiers
aspects aspects
simple simple
technological technologiques
experts experts
in en
with avec
we nous
way de
and et

EN Improving our youth’s transversal skills, necessary to face the unprecedented challenges ahead.

FR Favoriser l’acquisition par nos jeunes de compétences transversales, qui seront indispensables pour faire face aux défis sans précédent qui les attendent.

English French
youths jeunes
skills compétences
necessary indispensables
unprecedented sans précédent
challenges défis
our nos
ahead pour

EN With Dareboost, we have set up a transversal performance monitoring system that provides the basis for actions and a direct assessment of their impact

FR Avec Dareboost, nous avons mis en place un système de suivi transversal de la performance qui permet de faire émerger des leviers d?actions et d?en évaluer directement l?impact

English French
monitoring suivi
system système
impact impact
dareboost dareboost
actions actions
performance performance
the la
a un
of de
provides l
we nous
that qui
set place
and et
with avec

EN The third one will be a Strategic Mission (e.g. Shadowing of a CEO Maison, Project Manager at LVMH’s corporate departments with Group-transversal missions).

FR La troisième mission sera une Mission Stratégique (par exemple : Shadowing du CEO d’une Maison, Project Manager au sein de Directions Corporate chez LVMH, avec des missions transverses au sein du Groupe).

English French
strategic stratégique
ceo ceo
manager manager
mission mission
maison maison
corporate corporate
missions missions
group groupe
of de
the la
with avec
a une
at chez
will sera

EN It’s by promoting challenges and transversal communication that we manage to innovate

FR C?est en favorisant les challenges et la communication transversale qu?on parvient à innover

English French
challenges challenges
innovate innover
communication communication
we on
to à
its la

EN This competition is transversal to all the other competitions, just as the one for first films and candidates for the Cnap Prize

FR Cette compétition est transversale à l’ensemble des compétitions, comme celle qui concerne les premiers films et les candidats au Prix Cnap

English French
films films
candidates candidats
competition compétition
competitions compétitions
to à
as comme
for premiers
all prix
the celle
is est
this cette

EN  The policy in this respect is transversal and addresses the entire EM Normandie community

FR Sa politique dans ce domaine est transversale et touche l’ensemble de la communauté EMienne

English French
policy politique
community communauté
this ce
the la
in dans
is est
and et

EN Lastly, we recommend creating a Chief Digital Officer role to organise internal transformations and launch large-scale transversal projects

FR Enfin, nous préconisons la création d’un poste de Chief Digital Officer pour organiser les transformations internes et lancer des projets transversaux d’envergure

English French
lastly enfin
digital digital
role poste
internal internes
transformations transformations
launch lancer
officer officer
organise organiser
we nous
a dun
projects projets
and et

EN 4th October 2021, GRIP?s transversal seminar: The fields of the Global

FR 4 octobre 2021, séminaire transversal du GRIP: Les terrains du global

English French
october octobre
s s
seminar séminaire
global global
grip grip
the les

EN The Transversal Activities Department (SAT)

FR Le service des activités transversales (SAT)

English French
department service
the le
activities activités

EN Transversal Research Unit in Organic Agriculture

FR Le CRA-W conduit 70% de projets et services du CRA-W au bénéfice de l’agriculture biologique et mène le programme de recherche BIO2020, coordonné par la CtRAb.

English French
research recherche
in par
organic bio

EN A transversal project to fight against enforced disappearances

FR Un projet transversal pour lutter contre les disparitions forcées

English French
project projet
fight lutter
disappearances disparitions
a un
against pour

EN We use them to group videos around a secondary concept of value that complements the category and, as a general rule, is transversal to the categories of their videos.

FR Nous les utilisons pour regrouper des vidéos autour d'un concept secondaire de valeur qui complète la catégorie et, en règle générale, est transversal aux catégories de leurs vidéos.

English French
videos vidéos
secondary secondaire
concept concept
general générale
rule règle
categories catégories
the la
we nous
value valeur
is est
we use utilisons
of de
category catégorie
and et

EN 4. Means & Tools (Transversal theme that relates to all other priorities)

FR 4. Outils moyen (transversal à toutes les priorités)

English French
tools outils
priorities priorités
to à
all toutes

EN We believe that biologicals require a specific technical and regulatory division, so Staphyt has created the ?BIOTEAM?, a dedicated team, to offer a unique and transversal service to its clients.

FR Convaincue que les biointrants requièrent une approche technique et réglementaire distincte, Staphyt a créé la « BIOTEAM »,  une équipe dédiée, pour proposer à ses clients une offre unique et transversale.

English French
technical technique
regulatory réglementaire
clients clients
created créé
team équipe
the la
to à
that que
a une
offer offre
to offer proposer
dedicated dédié

EN Renowned speakers are brought together to lend their expertise in a dynamic program covering both precise questions as well as transversal topics.

FR Ces intervenants de renom apportent leur expertise, grâce un programme riche et innovant qui couvre à la fois des sujets spécifiques ainsi que des thèmes transversaux.

English French
speakers intervenants
expertise expertise
program programme
covering couvre
a un
topics sujets
to à
as ainsi
are ces
together de

EN Together these coordinating bodies, with clearly defined respective responsibilities, provide the framework of the Group and ensure cohesion in the transversal activities of the company.

FR Ensemble, ces instances de coordination aux responsabilités respectives clairement définies assurent le maillage du Groupe et la cohésion des actions transversales de l’entreprise.

English French
coordinating coordination
clearly clairement
defined définies
ensure assurent
responsibilities responsabilités
group groupe
of de
company lentreprise
activities actions
and et

EN The transversal management of the professions by generic base (about sixty for the entire Group) spotlights individual specialties in many disciplines.

FR La gestion transversale des métiers par socle générique (une soixantaine pour l’ensemble du Groupe) fait la part belle aux spécialités individuelles, et ce, dans de nombreuses disciplines.

English French
generic générique
group groupe
specialties spécialités
disciplines disciplines
base socle
of de
the la
management gestion
by par
individual individuelles
in dans
many des

EN With Dareboost, we have set up a transversal performance monitoring system that provides the basis for actions and a direct assessment of their impact

FR Avec Dareboost, nous avons mis en place un système de suivi transversal de la performance qui permet de faire émerger des leviers d?actions et d?en évaluer directement l?impact

English French
monitoring suivi
system système
impact impact
dareboost dareboost
actions actions
performance performance
the la
a un
of de
provides l
we nous
that qui
set place
and et
with avec

EN It’s by promoting challenges and transversal communication that we manage to innovate

FR C?est en favorisant les challenges et la communication transversale qu?on parvient à innover

English French
challenges challenges
innovate innover
communication communication
we on
to à
its la

EN 1st April 2022, GRIP?s transversal seminar: The fields of the Global

FR 1er avril 2022, séminaire transversal du GRIP: Les terrains du global

English French
april avril
s s
seminar séminaire
global global
grip grip
the les

EN We believe that biologicals require a specific technical and regulatory division, so Staphyt has created the ?BIOTEAM?, a dedicated team, to offer a unique and transversal service to its clients.

FR Convaincue que les biointrants requièrent une approche technique et réglementaire distincte, Staphyt a créé la « BIOTEAM »,  une équipe dédiée, pour proposer à ses clients une offre unique et transversale.

English French
technical technique
regulatory réglementaire
clients clients
created créé
team équipe
the la
to à
that que
a une
offer offre
to offer proposer
dedicated dédié

EN The eight transversal R&D centers

FR Les huit centres de recherche transversaux 

EN With the complicity of renowned designers and the transversal skills of partners and partners, Gilbert and Thierry Costes create emblematic places and reinvent their forms

FR Avec la complicité de créateurs de renom et les compétences transversales d'associés et partenaires, Gilbert et Thierry Costes créent des lieux emblématiques et en réinventent les formes

English French
designers créateurs
skills compétences
partners partenaires
emblematic emblématiques
thierry thierry
the la
of de
forms formes
with avec
places lieux

EN Priority scientific areas, Labex, and others transversal projetcs

FR Axes scientifiques prioritaires, Labex, et autres projets transversaux

English French
priority prioritaires
scientific scientifiques
and et
others autres

EN DINAMIS is a transversal service of the Data Terra Research Infrastructure and its data poles Theia (continental surfaces), ODATIS (ocean), ForM@Ter (solid earth), AERIS (atmosphere)

FR DINAMIS constitue un service transverse de l’Infrastructure de recherche Data Terra et de ses pôles de données Theia (surfaces continentales), ODATIS (océan), ForM@Ter (Terre solide), AERIS (atmosphère)

English French
terra terra
research recherche
poles pôles
surfaces surfaces
ocean océan
ter ter
solid solide
earth terre
atmosphere atmosphère
form form
a un
service service
of de
data données
and et

EN By doing more analysis of client balance-sheet needs, and building expertise in Solutions/Marketing, this transversal team offers Issuer clients a single entry point

FR En analysant plus en détail les besoins des clients en matière de bilan et en développant son expertise dans les Solutions/Marketing, cette équipe transversale offre aux clients émetteurs un point d’entrée unique

English French
needs besoins
expertise expertise
solutions solutions
marketing marketing
offers offre
analysis analysant
balance bilan
team équipe
a un
point point
more plus
of de
and matière
this cette
doing et
in en
clients clients

EN Director of the Mission for Transversal and Interdisciplinary Initiatives (MITI)

FR Directrice de la Mission pour les initiatives transverses et interdisciplinaires (MITI)

English French
director directrice
mission mission
initiatives initiatives
the la
of de
and et

EN This concept was embraced quite recently and it has become a way of work life. This is transversal to any international office as well.

FR Le Work Organization Office Kwanko a été adopté en 2018. Il permet à ses employés de s’épanouir dans un environnement “feel like home” et stimulant.

English French
work work
office office
a un
of de
recently dans
it il
has a
and et

EN Hand in hand with great technological, legal and financial experts, ... we will address multiple aspects in a simple and transversal way.

FR En collaboration avec de grands experts technologiques, juridiques et financiers, ... nous aborderons de multiples aspects d'une manière simple et transversale.

English French
great grands
legal juridiques
financial financiers
aspects aspects
simple simple
technological technologiques
experts experts
in en
with avec
we nous
way de
and et

EN Improving our youth’s transversal skills, necessary to face the unprecedented challenges ahead.

FR Favoriser l’acquisition par nos jeunes de compétences transversales, qui seront indispensables pour faire face aux défis sans précédent qui les attendent.

English French
youths jeunes
skills compétences
necessary indispensables
unprecedented sans précédent
challenges défis
our nos
ahead pour

Showing 35 of 35 translations