EN RIT has roughly 19,000 students, and is the third-largest producer of undergraduate STEM degrees among all private universities in the United States
"undergraduate" in English can be translated into the following French words/phrases:
undergraduate | premier cycle |
EN RIT has roughly 19,000 students, and is the third-largest producer of undergraduate STEM degrees among all private universities in the United States
FR Troisième université privée des États-Unis au cursus scientifique et technologique, le RIT compte environ 19 000 étudiants
English | French |
---|---|
united | unis |
universities | université |
students | étudiants |
third | troisième |
and | et |
among | des |
the | le |
in | environ |
of | privée |
private | privé |
English | French |
---|---|
supports | services |
undergraduate | premier cycle |
campuses | campus |
uk | royaume-uni |
students | étudiants |
canada | canada |
in | en |
and | à |
across | de |
English | French |
---|---|
undergraduate | premier cycle |
degree | grade |
state | state |
law | law |
of | of |
university | university |
the | premier |
and | et |
from | de |
English | French |
---|---|
active | actif |
volunteer | bénévole |
groups | groupes |
b | b |
he | il |
also | également |
a | un |
of | de |
the | ces |
is | est |
EN Our goal is to offer Canada’s foremost undergraduate education
FR Notre but est d'offrir une éducation de premier cycle de premier plan au Canada
English | French |
---|---|
goal | but |
undergraduate | premier cycle |
education | éducation |
is | est |
our | notre |
to | premier |
foremost | une |
EN Over 50 per cent of our research personnel are undergraduate students, who have the opportunity to gain research experience, in labs, in archives, or in the field
FR Plus de la moitié de nos chercheurs sont des étudiants qui développent ainsi des habiletés en recherche, en laboratoires, dans les archives ou sur le terrain
English | French |
---|---|
research | recherche |
labs | laboratoires |
field | terrain |
students | étudiants |
or | ou |
archives | archives |
of | de |
in | en |
are | sont |
our | nos |
EN Bishop’s University is a predominantly residential, mostly undergraduate university. Our primary concern is offering students a quality education in the fine...
FR Bishop’s est une université fortement axées sur le premier cycle offrant plusieurs résidences sur son campus. Notre priorité est de proposer aux étudiants un...
English | French |
---|---|
residential | résidences |
undergraduate | premier cycle |
university | université |
students | étudiants |
offering | offrant |
a | un |
the | le |
our | notre |
is | est |
EN Our goal is to offer Canada’s foremost undergraduate education. We aspire to be the institution of choice for outstanding young people seeking academic excel...
FR Notre but est d'offrir une éducation de premier cycle de premier plan au Canada. Nous aspirons à être l'institution de choix pour les jeunes personnes except...
English | French |
---|---|
goal | but |
undergraduate | premier cycle |
choice | choix |
education | éducation |
to | à |
young | jeunes |
people | personnes |
of | de |
our | notre |
the | premier |
is | est |
be | être |
we | nous |
EN Located in the beautiful Eastern Townships region of the province of Quebec, Bishop’s is a unique English-language university that offers its students an undergraduate university experience like no other.
FR Située au cœur de la magnifique région des Cantons-de-l’Est dans la province de Québec, Bishop’s est une université anglophone unique qui offre à ses étudiants de premier cycle une expérience universitaire sans pareille.
English | French |
---|---|
quebec | québec |
undergraduate | premier cycle |
experience | expérience |
students | étudiants |
region | région |
province | province |
university | université |
located | situé |
offers | offre |
eastern | est |
is | située |
the | la |
that | qui |
a | une |
of | de |
in | dans |
EN Since 1843, Bishop’s has been an institution of choice for outstanding young people seeking academic excellence and a comprehensive undergraduate experience.
FR Depuis 1843, Bishop’s est un établissement de choix pour les jeunes talents à la recherche d’une formation universitaire de haut niveau et d’une expérience de premier cycle complète.
English | French |
---|---|
choice | choix |
seeking | recherche |
academic | universitaire |
comprehensive | complète |
undergraduate | premier cycle |
institution | établissement |
experience | expérience |
young | jeunes |
a | un |
of | de |
and | à |
EN However, they have chosen to work at Bishop’s because they love teaching and working with undergraduate students.
FR Mais s’ils ont choisi de faire carrière à Bishop’s, c’est avant tout parce qu’ils adorent enseigner et travailler avec les étudiants de premier cycle.
English | French |
---|---|
chosen | choisi |
teaching | enseigner |
students | étudiants |
to | à |
because | de |
with | avec |
EN Bishop’s is an English-language undergraduate university that offers a selection of more than 100 programs across 3 faculties and schools:
FR Bishop’s est une université anglophone offrant plus de 100 programmes de premier cycle sous la direction de trois facultés :
English | French |
---|---|
undergraduate | premier cycle |
programs | programmes |
faculties | facultés |
offers | offrant |
university | université |
is | est |
of | de |
more | plus |
a | une |
EN Biochemistry Biological Sciences Chemistry and Brewing Science Computer Science Mathematics Physics and Astronomy Interuniversity Partnership for Undergraduate Science Programs
FR Biochimie Biologie Chimie et sciences brassicoles Sciences informatiques Mathématiques Physique et astronomie Partenariat interuniversitaire pour les programmes de baccalauréat
English | French |
---|---|
biochemistry | biochimie |
computer | informatiques |
astronomy | astronomie |
partnership | partenariat |
programs | programmes |
chemistry | chimie |
mathematics | mathématiques |
physics | physique |
sciences | sciences |
and | et |
EN That was when the four company founders—Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng, and Philip Sheu—met at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) as undergraduate electrical engineering and computer science students.
FR C'est alors que les quatre fondateurs de la société - Mark Lee, Robert Ha, Thomas Deng et Philip Sheu - se sont rencontrés au Massachusetts Institute of Technology (MIT) alors qu'ils étaient étudiants en génie électrique et en informatique.
English | French |
---|---|
founders | fondateurs |
company | société |
mark | mark |
lee | lee |
robert | robert |
ha | ha |
thomas | thomas |
met | rencontrés |
massachusetts | massachusetts |
institute | institute |
students | étudiants |
electrical | électrique |
of | of |
technology | technology |
engineering | génie |
and | et |
mit | mit |
computer | informatique |
the | la |
four | quatre |
that | que |
was | étaient |
as | alors |
EN It provides undergraduate and graduate programs in fashion design, management and craftsmanship.
FR Il propose des formations allant du CAP au doctorat, en création, management et savoir-faire.
English | French |
---|---|
management | management |
craftsmanship | savoir-faire |
programs | formations |
it | il |
provides | propose |
in | en |
and | et |
design | création |
EN A world-class education and internationally recognised undergraduate or postgraduate degree from Dubai is your passport to the world.
FR Un enseignement prestigieux et un diplôme de premier et troisième cycle reconnu à l'international depuis Dubai, voilà votre passeport vers le monde.
English | French |
---|---|
recognised | reconnu |
dubai | dubai |
passport | passeport |
education | enseignement |
degree | diplôme |
world | monde |
a | un |
your | votre |
to | à |
the | le |
is | voilà |
from | depuis |
EN In short, a world-class education and internationally recognised undergraduate or postgraduate degree from Dubai is your passport to the world.
FR En bref, un enseignement prestigieux et un diplôme de premier et troisième cycle reconnu à l'international depuis Dubai, voilà votre passeport vers le monde.
English | French |
---|---|
short | bref |
recognised | reconnu |
dubai | dubai |
passport | passeport |
education | enseignement |
degree | diplôme |
world | monde |
a | un |
in | en |
your | votre |
to | à |
the | le |
is | voilà |
from | depuis |
EN Candidates for postgraduate specialised courses must have an academic level entitling them to follow a postgraduate course in their countries of origin or the equivalent of at least four years of undergraduate studies.
FR Les candidats aux cours spécialisés du troisième cycle doivent avoir un niveau académique leur permettant de suivre un cours de troisième cycle dans leur pays d'origine ou l'équivalent d'au moins quatre ans d'études de premier cycle.
English | French |
---|---|
candidates | candidats |
postgraduate | de troisième cycle |
academic | académique |
follow | suivre |
countries | pays |
equivalent | équivalent |
undergraduate | premier cycle |
level | niveau |
or | ou |
studies | études |
must | doivent |
a | un |
of | de |
specialised | spécialisé |
course | cours |
years | ans |
EN They offer over 200 blended undergraduate and graduate courses and enable over 1,600 students to continue their Higher Education path, no matter where in the country they are based.
FR Ils offrent plus de 200 cours mixtes de premier cycle et de cycles supérieurs et permettent à plus de 1 600 étudiants de poursuivre leur cheminement dans l'enseignement supérieur, peu importe où ils se trouvent dans le pays.
English | French |
---|---|
undergraduate | premier cycle |
enable | permettent |
country | pays |
students | étudiants |
courses | cours |
to | à |
the | le |
to continue | poursuivre |
in | dans |
EN We also accept pieces from masters or undergraduate students who co-author with a supervising professor and/or have direct work experience in the area they are writing about.
FR Nous acceptons des soumissions de doctorants, mais aussi d?étudiants à la maîtrise et au baccalauréat s?ils coécrivent avec un professeur ou possèdent une expérience de travail dans le domaine dont ils traitent.
English | French |
---|---|
masters | maîtrise |
professor | professeur |
area | domaine |
students | étudiants |
or | ou |
experience | expérience |
we | nous |
a | un |
work | travail |
and | à |
writing | et |
in | dans |
with | avec |
from | de |
English | French |
---|---|
tom | tom |
degree | diplôme |
economics | économie |
accounting | comptabilité |
cross | cross |
of | de |
a | dun |
and | et |
EN The CO-OP option is available in four-year undergraduate programs (honours with specialization, double major and major with minor) and in some master’s programs.
FR L’option coop est offerte dans les programmes de quatre ans (spécialisation approfondie, double majeure ou majeure avec mineure) ainsi que dans quelques programmes de maîtrise.
English | French |
---|---|
programs | programmes |
specialization | spécialisation |
major | majeure |
minor | mineure |
masters | maîtrise |
co-op | coop |
available | offerte |
year | ans |
with | avec |
EN There are many programs available in the province, with applications in robotics, automation, controls, electronics and mechatronics, at the college, undergraduate and graduate levels.
FR La province propose de nombreux programmes offrant des applications en robotique, en automatisation, en commandes, en électronique et mécatronique, aux premier, deuxième et troisième cycles.
English | French |
---|---|
province | province |
controls | commandes |
mechatronics | mécatronique |
electronics | électronique |
programs | programmes |
applications | applications |
in | en |
automation | automatisation |
robotics | robotique |
the | la |
many | des |
and | et |
with | aux |
EN Coming from an Ontario family of modest means meant that Craig always had to work full-time while pursuing undergraduate and graduate degrees in the United States
FR Issue d’une famille ontarienne modeste, madame Craig a toujours été tenue de travailler à plein temps tout en faisant ses études de premier et de deuxième cycles aux États-Unis
English | French |
---|---|
family | famille |
modest | modeste |
united | unis |
craig | craig |
always | toujours |
full | plein |
of | de |
in | en |
had | a |
to | à |
time | temps |
the | premier |
while | tout en |
to work | travailler |
EN Some 30,000 undergraduate, graduate and postdoctoral fellows access research infrastructure funded by the Canada Foundation for Innovation every year
FR Chaque année, quelque 30 000 étudiants de premier cycle, des cycles supérieurs et postdoctoraux ont accès à une infrastructure de recherche financée par la Fondation canadienne pour l’innovation
English | French |
---|---|
undergraduate | premier cycle |
access | accès |
research | recherche |
funded | financé |
canada | canadienne |
infrastructure | infrastructure |
foundation | fondation |
year | année |
by | par |
the | la |
and | à |
EN When Kathleen Schroeter was invited to join Emma Allen-Vercoe’s lab as an undergraduate summer student in 2009, she jumped at the chance
FR En 2009, quand Kathleen Schroeter s’est vu offrir un emploi d’été comme étudiante de premier cycle dans le laboratoire d’Emma Allen-Vercoe, elle a sauté sur l’occasion
English | French |
---|---|
lab | laboratoire |
undergraduate | premier cycle |
student | étudiante |
as | comme |
an | un |
in | en |
the | le |
when | quand |
EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students
FR Les stagiaires sont principalement recrutés parmi les étudiants de l’enseignement supérieur et parmi les chercheurs en début de carrière au sein d’organisations privées, y compris les étudiants de niveau postuniversitaire.
English | French |
---|---|
interns | stagiaires |
primarily | principalement |
researchers | chercheurs |
early | début |
students | étudiants |
are | sont |
including | compris |
among | de |
and | et |
English | French |
---|---|
should | le |
that | possible |
EN That master’s course followed a few years in the mixer doing marketing and PR after an undergraduate degree from Oxford University
FR Ce cours de maîtrise a suivi quelques années dans le mélangeur en marketing et relations publiques après un diplôme de premier cycle de lUniversité dOxford
English | French |
---|---|
masters | maîtrise |
mixer | mélangeur |
marketing | marketing |
undergraduate | premier cycle |
course | cours |
that | ce |
a | un |
degree | diplôme |
followed | suivi |
in | en |
the | le |
few | quelques |
and | et |
English | French |
---|---|
at | pour |
have | de |
EN Before that, I was a Fulbright Scholar at the Freie Universität Berlin and an undergraduate at MIT.
FR Avant cela, j?étais boursier Fulbright à la Freie Universität Berlin et étudiant au MIT.
English | French |
---|---|
i | j |
berlin | berlin |
was | étais |
the | la |
mit | mit |
before | avant |
and | à |
that | cela |
EN Diversity in Dermatology Education and Training in Post-Graduate and Undergraduate Medical Education across Canada | Farhan Mahmood Learning Objectives
FR La diversité dans l’éducation en dermatologie et la formation médicale postdoctorale et de premier cycle au Canada | Farhan Mahmood Objectif d?apprentissage
English | French |
---|---|
dermatology | dermatologie |
undergraduate | premier cycle |
medical | médicale |
objectives | objectif |
diversity | diversité |
education | éducation |
training | formation |
canada | canada |
in | en |
learning | apprentissage |
and | et |
across | de |
EN Discover our undergraduate programs, download our admissions brochures and obtain many other resources to help you throughout the admissions process.
FR Explorez nos programmes de premier cycle, téléchargez nos brochures d'admission et obtenez plusieurs autres ressources pour vous aider lors de votre processus d'admission.
English | French |
---|---|
discover | explorez |
undergraduate | premier cycle |
programs | programmes |
download | téléchargez |
brochures | brochures |
resources | ressources |
process | processus |
the | premier |
our | nos |
other | autres |
you | vous |
to help | aider |
EN Undergraduate international admissions
FR Admission internationale au premier cycle
English | French |
---|---|
undergraduate | premier cycle |
international | internationale |
admissions | admission |
EN How to apply for undergraduate studies
FR Comment présenter une demande d'admission au premier cycle
English | French |
---|---|
undergraduate | premier cycle |
apply | demande |
how | comment |
EN Did you know that undergraduate students can speak to a counsellor immediately, 24/7, 365?
FR Saviez-vous qu'en tant qu'étudiant(e) au premier cycle, vous pouvez parler avec un consiller 24/7, 365 jours par année?
English | French |
---|---|
undergraduate | premier cycle |
students | étudiant |
a | un |
can | pouvez |
to | tant |
you | vous |
EN If you are a full-time and part-time undergraduate student at the University of Ottawa registered in the Fall, Winter, or Spring term, you are automatically covered by the UOSU Health & Dental Plan
FR Si vous étudiez à temps plein ou à temps partiel au premier cycle à l'Université d'Ottawa à la session d'hiver, d'automne ou du printemps, vous êtes automatiquement inscrit(e)s au Régime étudiant de soins de santé et dentaires du SÉUO
English | French |
---|---|
undergraduate | premier cycle |
automatically | automatiquement |
dental | dentaires |
plan | régime |
full | plein |
student | étudiant |
health | santé |
if | si |
or | ou |
spring | printemps |
of | de |
part | inscrit |
the | la |
time | temps |
a | e |
and | à |
you | vous |
are | êtes |
EN Eden Gladstone Martin - Undergraduate student
FR Eden Gladstone Martin - Étudiant(e) au premier cycle
English | French |
---|---|
eden | eden |
martin | martin |
undergraduate | premier cycle |
EN Taylor Leveille - Undergraduate student
FR Taylor Leveille - Étudiant(e) au premier cycle
English | French |
---|---|
taylor | taylor |
undergraduate | premier cycle |
EN Alyssa Gallant - Undergraduate student
FR Alyssa Gallant - Étudiant(e) au premier cycle
English | French |
---|---|
undergraduate | premier cycle |
EN Shiraz Khaddage - Undergraduate student
FR Shiraz Khaddage - Étudiant(e) au premier cycle
English | French |
---|---|
undergraduate | premier cycle |
EN Amédé Fontaine - Undergraduate student
FR Amédé Fontaine - Étudiant(e) au premier cycle
English | French |
---|---|
fontaine | fontaine |
undergraduate | premier cycle |
EN Madison Grant - Undergraduate student
FR Madison Grant - Étudiant(e) au premier cycle
English | French |
---|---|
madison | madison |
undergraduate | premier cycle |
grant | grant |
EN Sandrine Thomassin - Undergraduate student
FR Sandrine Thomassin - Étudiant(e) au premier cycle
English | French |
---|---|
undergraduate | premier cycle |
EN Victoria Paller - Undergraduate student
FR Victoria Paller - Étudiant(e) au premier cycle
English | French |
---|---|
victoria | victoria |
undergraduate | premier cycle |
EN Stéphanie Rodrigue - Undergraduate student
FR Stéphanie Rodrigue - Étudiant(e) au premier cycle
English | French |
---|---|
stéphanie | stéphanie |
undergraduate | premier cycle |
EN Nick Eburne - Undergraduate student
FR Nick Eburne - Étudiant(e) au premier cycle
English | French |
---|---|
undergraduate | premier cycle |
nick | nick |
EN Kiana Sheridan - Undergraduate student
FR Kiana Sheridan - Étudiant(e) au premier cycle
English | French |
---|---|
undergraduate | premier cycle |
EN Tessa Wynn - Undergraduate student, PWE
FR Tessa Wynn - Étudiant(e) au premier cycle, PWE
English | French |
---|---|
undergraduate | premier cycle |
EN Amy-Melissa Angel Ramirez - Undergraduate student, Fitness attendant
FR Amy-Melissa Angel Ramirez - Étudiant(e) au premier cycle, Fitness attendant
English | French |
---|---|
undergraduate | premier cycle |
fitness | fitness |
angel | angel |
ramirez | ramirez |
Showing 50 of 50 translations