Translate "viewpoint" to French

FR Gros plan. Portrait d'une petite fille. Son père lui apprend à faire du vélo. Il la laisse partir. Bonne fille. Caméra en mouvement. Arrière-plan flou

• Gros plan
• Portrait d'une petite
• père lui apprend
• vélo
• laisse partir
• Bonne fille
• Caméra en mouvement
• Arrière-plan flou

FR Wat Phra That Doi Kham, un temple bouddhiste dans l'histoire de Chiang Mai, en Thaïlande avec une photo de volée en mouvement lent, prise de vue en continu, en Thaïlande.

• Wat Phra That
• Kham
• Chiang Mai
• volée en mouvement
• prise de vue
• continu

FR L’importance d’un regard avisé

• regard avisé

FR Malgré ce sombre tableau, je crois, comme beaucoup de Libanaises et de Libanais, que le pays a un fort potentiel et peut espérer bâtir un avenir meilleur.

• Malgré ce sombre
• je crois
• beaucoup de Libanaises
• Libanais
• potentiel

FR Cependant, l’opinion de Samer est différence : ces changements rendront les employés plus heureux à long terme, tant qu’on les soutient et leur offre des rôles qui leur conviennent.

• Cependant
• Samer est différence
• heureux à long
• tant
• soutient
• offre des rôles

FR De ce point de vue magnifique, vous apercevrez au nord le Val de Morteau et au sud, la chaine des Alpes depuis les sommets uranais à gauche jusqu’aux massifs français à votre droite. Le retour se fait par le même itinéraire.

• point de vue
• apercevrez au nord
• Val de Morteau
• sud
• chaine des Alpes
• droite

FR Autre curiosité : le belvédère de la région de la Pürrena depuis lequel on peut admirer les Préalpes fribourgeoises et découvrir le Schwarzsee tout entier.

• Autre curiosité
• Pürrena depuis lequel
• admirer les Préalpes
• découvrir le Schwarzsee

FR Une randonnée très populaire longe les hauteurs du Jura du Passwang - une crête montagneuse et point de vue situé à 1204 m d’altitude - en direction de Laufon où est situé le siège de Ricola.

• randonnée très populaire
• hauteurs du Jura
• Passwang
• crête montagneuse
• point de vue
• direction de Laufon
• situé le siège

FR Des cycles plus courts et plus volatils Décryptage économique de Michala Marcussen

• cycles plus courts
• volatils Décryptage économique
• Michala Marcussen

FR Ce point de vue holistique peut aider les entreprises à renforcer l’agilité de leur équipe, à améliorer la collaboration et à stimuler l’engagement des employés.

• point de vue
• aider les entreprises
• renforcer
• équipe
• améliorer la collaboration
• stimuler

FR Découvrez nos sessions « heure h » au sommet sur le climat la COP26, qui explorent la nature, la réglementation et le chemin vers le net zero. Plus sur notre point de vue sur l'investissement net zero ici.

• Découvrez nos sessions
• heure h
• explorent la nature
• réglementation
• zero
• point de vue
• l'investissement net zero

FR Bateau de yachts touristiques en mer Égée près de l'île de Santorin avec des touristes regardant le point de vue du coucher du soleil

• Bateau de yachts
• mer Égée près
• l'île de Santorin
• vue du coucher
• soleil

FR Accélérez la collecte d'informations et de points de vue

• Accélérez la collecte
• points de vue

FR Vous terminerez la visite sur la Piazza del Campidoglio et aurez une vue unique des Forums du mirador.

• terminerez la visite
• Piazza del Campidoglio
• aurez une vue

FR Vous découvrirez l'importance indéniable du patrimoine artistique de Rome en passant par la basilique Sainte-Marie-du-Trastevere, la Place Saint-Pierre ou le Mirador du Gianicolo.

• découvrirez l'importance indéniable
• Sainte-Marie-du-Trastevere
• Saint-Pierre

FR N’hésitez pas à nous consulter à ce sujet : nous serons heureux de vous transmettre notre avis. Et si vous souhaitez obtenir une deuxième opinion plus objective, vous pourrez toujours faire appel à un professionnel des marques déposées.

• transmettre notre avis
• opinion plus objective
• professionnel des marques

FR Ces dernières années l’UX a beaucoup mûri méthodologiquement, et la mesurabilité de l’UX est un sujet de plus en plus important

• dernières années
• a beaucoup mûri
• important

FR Ils semblent également choisir la distance entre votre point de vue et les fillesVous ne voudriez pas être toujours si près des filles et manquer la vue de leur corps entier, ou pire, être trop loin

• semblent également choisir
• vue
• fillesVous ne voudriez
• toujours si près
• filles
• manquer la vue
• corps entier
• pire
• trop loin

FR Lorsque nous nous attaquons à un problème, nous l’examinons non seulement du point de vue de la réassurance, mais aussi du point de vue d’un assureur direct, d’un promoteur de régime et des titulaires de police eux-mêmes

• problème
• seulement du point
• point de vue
• assureur direct
• promoteur de régime
• titulaires de police

FR Un jardin urbain authentique offrant des vues imprenables sur la ville 

• jardin urbain authentique
• ville

FR Voici un endroit idéal pour vos évènements et célébrations, que ce soit pour un dîner intime dans la salle à manger de cette magnifique suite Art déco ou pour un cocktail sous les étoiles.

• Voici un endroit
• évènements
• célébrations
• suite Art déco

FR The Fifth Discipline Fieldbook est une ressource en profondeur, écrit du point de vue de plusieurs practicants et consultants.

• The Fifth Discipline
• ressource en profondeur
• écrit du point

FR La série IFRS Viewpoint fournit des informations sur l’application des IFRS dans des situations complexes. Chaque édition mettra l’accent sur un aspect des normes dont l’application est difficile ou pour lequel il existe peu de directives.

• série IFRS Viewpoint
• complexes
• édition mettra
• aspect des normes
• difficile
• lequel il existe

FR Ce bulletin IFRS Viewpoint tente de faire la lumière sur les questions comptables qui sont soulevées pour les mineurs et les valideurs lors du minage et du maintien de la chaîne de blocs conformément aux IFRS

• bulletin IFRS Viewpoint
• mineurs

FR La vue sera plus spectaculaire si vous commencez votre visite par la fontaine construite à la mémoire d’Ulrich Inderbinen et que vous montez ensuite dans le vieux Zermatt.

• commencez votre visite
• mémoire
• Inderbinen
• vieux

FR Ce point photo n’est en fait pas un point fixe. Plus on s’éloigne du centre du village et plus on monte le chemin Riedweg, meilleure est la vue sur le Cervin et le village en contrebas.

• point photo
• point fixe
• centre du village
• monte le chemin
• Cervin

FR Le point photo Tufteren est idyllique et vous fournira tout ce dont vous avez besoin pour la photo idéale: vue sur le Cervin, quelques chalets en bois typiques, des prairies fleuries en été et des pentes enneigées en hiver.

• point photo Tufteren
• idyllique
• photo idéale
• typiques

FR Les touristes viennent du monde entier pour voir le lac Riffelsee et le reflet du Cervin sur sa surface

• entier pour voir
• lac Riffelsee
• reflet du Cervin
• surface

FR Vous pourrez de plus parfaitement intégrer ce point photo dans la randonnée des 5 lacs.

• intégrer ce point

FR Du point de vue de l’Amisbühl, vous pouvez décoller pour un vol en tandem inoubliable avec un parapentiste ou un pilote delta

• point de vue
• vol en tandem
• parapentiste
• pilote delta

FR Analysez vos données sous tous les angles, au niveau d’agrégation de votre choix, avec les cubes multidimensionnels Jedox, utilisez les fonctions drill-down et drill-through pour accéder aux données opérationnelles détaillées.

• Analysez vos données
• angles
• niveau
• choix
• cubes multidimensionnels Jedox
• utilisez les fonctions
• drill-through pour accéder
• données opérationnelles

FR Un logiciel cloud de gestion de centre de villégiature et de temps partagé pour les centres de villégiature implantés, avec des fonctionnalités complètes, pour un tarif avantageux. En savoir plus sur Viewpoint

• centre de villégiature
• villégiature implantés
• fonctionnalités complètes
• tarif avantageux

FR Cependant, l’opinion de Samer est différence : ces changements rendront les employés plus heureux à long terme, tant qu’on les soutient et leur offre des rôles qui leur conviennent.

• Cependant
• Samer est différence
• heureux à long
• tant
• soutient
• offre des rôles

FR Des cycles plus courts et plus volatils Décryptage économique de Michala Marcussen

• cycles plus courts
• volatils Décryptage économique
• Michala Marcussen

FR Lorsque nous nous attaquons à un problème, nous l’examinons non seulement du point de vue de la réassurance, mais aussi du point de vue d’un assureur direct, d’un promoteur de régime et des titulaires de police eux-mêmes

• problème
• seulement du point
• point de vue
• assureur direct
• promoteur de régime
• titulaires de police

FR Un jardin urbain authentique offrant des vues imprenables sur la ville 

• jardin urbain authentique
• ville

FR L’importance d’un regard avisé

• regard avisé

FR Perspective et point de vue. Certains influenceurs de cette liste n?ont pas nécessairement des taux d?engagement exceptionnels. Mais, leur contenu et leur point de vue sont vraiment uniques.

• Perspective
• point de vue
• nécessairement des taux
• engagement exceptionnels
• contenu
• vraiment

FR Il y a une autre vue saisissante aussi à partir de la passerelle Corkstown, juste avant le kilomètre 1. La perspective de la patinoire y est unique.

• a une autre
• passerelle Corkstown

FR Sélectionnez un point de vue et présentez les points forts de votre stratégie à partir de cette position. Par exemple : 

• Sélectionnez un point
• vue
• présentez les points
• stratégie à partir
• position
• exemple

FR Point de vue spectaculaire sur Winhill, pas une piste cyclable, vous devez donc descendre et pousser, mais cela peut être une opportunité pour un peu de randonnée à vélo.

• Point de vue
• Winhill
• piste cyclable
• devez donc descendre
• pousser

FR Eccles Pike est un magnifique point de vue panoramique. Vous pouvez voir Manchester par temps clair avec Mam Tor, Rushop Edge, Kinder Scout, Whaley Bridge, Lyme Park et bien plus encore.

• panoramique
• pouvez voir Manchester
• clair avec Mam
• Rushop Edge
• Kinder Scout
• Whaley Bridge
• Lyme Park

FR À 1 394 pieds (425 m), Worcestershire Beacon est le point culminant du comté et un point de vue grandiose pour démarrer. Sa popularité est telle qu'il est au centre … voir plus

• pieds
• point de vue
• démarrer
• popularité est telle
• centre

FR Vous terminerez la visite sur la Piazza del Campidoglio et aurez une vue unique des Forums du mirador.

• terminerez la visite
• Piazza del Campidoglio
• aurez une vue

FR Vous découvrirez l'importance indéniable du patrimoine artistique de Rome en passant par la basilique Sainte-Marie-du-Trastevere, la Place Saint-Pierre ou le Mirador du Gianicolo.

• découvrirez l'importance indéniable
• Sainte-Marie-du-Trastevere
• Saint-Pierre

FR Vous terminerez la visite sur la Piazza del Campidoglio et aurez une vue unique des Forums du mirador.

• terminerez la visite
• Piazza del Campidoglio
• aurez une vue

FR Vous découvrirez l'importance indéniable du patrimoine artistique de Rome en passant par la basilique Sainte-Marie-du-Trastevere, la Place Saint-Pierre ou le Mirador du Gianicolo.

• découvrirez l'importance indéniable
• Sainte-Marie-du-Trastevere
• Saint-Pierre

FR L’édifice du musée est assez particulier puisqu’il est très étendu et divisé en différentes pièces, où se trouvent un théâtre (salle de spectacle) et le Palais des Mirages (une attraction jouant sur l’illusion d’optique).

• musée est assez
• étendu
• divisé en différentes
• où se trouvent
• théâtre
• salle de spectacle
• Palais des Mirages

FR Vous terminerez la visite sur la Piazza del Campidoglio et aurez une vue unique des Forums du mirador.

• terminerez la visite
• Piazza del Campidoglio
• aurez une vue

FR Vous découvrirez l'importance indéniable du patrimoine artistique de Rome en passant par la basilique Sainte-Marie-du-Trastevere, la Place Saint-Pierre ou le Mirador du Gianicolo.

• découvrirez l'importance indéniable
• Sainte-Marie-du-Trastevere
• Saint-Pierre