Translate "celebrations" to French

FR Au Bangladesh, l'équipe a programmé des messages pour les célébrations de l'Aïd pour rappeler aux gens de faire attention aux déplacements et à la distanciation sociale lors des grandes célébrations

• Bangladesh
• l'équipe a programmé
• l'Aïd pour rappeler
• déplacements
• distanciation sociale lors
• grandes célébrations

FR Au Bangladesh, l'équipe a programmé des messages pour les célébrations de l'Aïd pour rappeler aux gens de faire attention aux déplacements et à la distanciation sociale lors des grandes célébrations

• Bangladesh
• l'équipe a programmé
• l'Aïd pour rappeler
• déplacements
• distanciation sociale lors
• grandes célébrations

FR Durant les réunions d'équipe, complétez les succès professionnels par des célébrations personnelles.

• Durant les réunions
• complétez les succès
• célébrations

FR Des intentions concernant Black Friday aux influenceurs, des prévisions de dépenses aux célébrations, du commerce en ligne et aux achats en magasin, ces conclusions offrent une représentation captivante des réflexions des consommateurs.

• intentions concernant Black
• influenceurs
• prévisions de dépenses
• célébrations
• commerce en ligne
• achats en magasin
• captivante des réflexions

FR Vue de la vallée de Katmandou la nuit pendant la saison des festivals avec vue de la ville colorée des lumières des fées

• Katmandou la nuit
• saison des festivals
• colorée des lumières
• fées

FR Aussi différent et unique que soit chaque mariage, son organisation est toujours complexe.

• différent
• unique que soit
• mariage
• organisation est toujours

FR Brochure Cérémonies et célébrations

• Brochure Cérémonies
• célébrations

FR Créez des célébrations d’entreprise rassembleuses

• Créez des célébrations
• rassembleuses

FR Photostory Deluxe vous permet de créer des diaporamas animés avec vos plus belles photos de vacances, de fêtes de famille et d'instants du quotidien

• créer des diaporamas
• fêtes de famille
• d'instants du quotidien

FR Vous cherchez des idées créatives ? Les magnets photo personnalisés sont d'excellents cadeaux et accessoires de fête pour les mariages, les anniversaires et autres célébrations

• cherchez des idées
• magnets photo personnalisés
• d'excellents cadeaux
• accessoires de fête
• mariages
• anniversaires
• célébrations

FR Entre-temps, les célébrations ont déjà commencé : le dernier numéro du CERN Courier contient plusieurs articles (en anglais) qui pourraient vous intéresser

• Entre-temps
• célébrations ont déjà
• anglais
• pourraient vous intéresser

FR "Tout le monde avait déjà planifié sa semaine et beaucoup attendaient avec impatience les célébrations de Navruz (la fête nationale qui marque l'arrivée du printemps)

• avait déjà planifié
• semaine
• célébrations de Navruz
• l'arrivée du printemps

FR L'une des mauvaises habitudes que les enfants pratiquent souvent dans de nombreuses régions du Yémen est de brûler des pneus comme symbole de joie et de bonheur, en particulier avant les célébrations de l'Aïd

• L'une des mauvaises
• enfants pratiquent souvent
• brûler des pneus
• symbole de joie
• bonheur
• l'Aïd

FR World Rugby et Mastercard dévoilent le nom des premières Jeunes Inarrêtables pour marquer les un an de la RWC 2021

• World Rugby
• premières Jeunes Inarrêtables
• RWC

FR World Rugby et Mastercard dévoilent le nom des premières Jeunes Inarrêtables pour marquer les un an de la RWC 2021 | Women in Rugby | women.rugby

• World Rugby
• premières Jeunes Inarrêtables
• RWC in

FR World Rugby et Mastercard dévoilent le nom des premières Jeunes Inarrêtables pour marquer les un an de la RWC 2021

• World Rugby
• premières Jeunes Inarrêtables
• RWC

FR Après les nombreuses festivités de Noël et du Nouvel An, Zurich se repose un peu. Place aux alléchants salons, expositions et sports d’hiver.

• Nouvel An
• Zurich se repose
• peu
• alléchants salons
• expositions
• sports

FR Design Dazzle s'est développé pour englober des idées et de l'inspiration pour toutes les célébrations de la vie, grandes et petites

• Design Dazzle s'est
• englober des idées
• grandes
• petites

FR Les célébrations prennent vie avec Fairmont - Hôtels Fairmont, des établissements de luxe

• Fairmont
• Hôtels Fairmont
• établissements de luxe

FR Les célébrations prennent vie avec Fairmont

• Fairmont

FR Acheter un nom de domaine .fun constitue donc un excellent choix pour tout site web destiné à promouvoir des services ou produits en lien avec les loisirs et avec la fête.

• Acheter un nom
• domaine
• produits en lien
• loisirs

FR En plus des fêtes d'été et de Noël, il y a aussi des soirées cinéma, des petits-déjeûners mensuels et d'autres événements où nous nous réunissons en équipe.

• fêtes d'été
• Noël
• cinéma
• petits-déjeûners mensuels
• d'autres événements où

FR Unique, par exemple, la fête et le cortège de la St-Nicolas à Fribourg, le chemin des crèches de Noël à Estavayer-le-Lac, le marché de Noël à Morat...

• Unique
• exemple
• fête
• Fribourg
• chemin des crèches
• Noël à Estavayer-le-Lac
• marché de Noël

FR Aussi différent et unique que soit chaque mariage, son organisation est toujours complexe

• différent
• unique que soit
• mariage
• organisation est toujours

FR Le château de Wyher est le château de rêve pour toutes les célébrations de mariage, les cérémonies, les apéritifs et les fêtes pouvant accueillir jusqu'à 250 personnes.

• château de Wyher
• château de rêve
• célébrations de mariage
• cérémonies
• apéritifs
• fêtes pouvant accueillir

FR Salle de banquets et de mariages pour des fêtes magnifiques

• Salle de banquets
• magnifiques

FR Salles de réunion pour séminaires ou événements festifs.

• Salles de réunion
• séminaires
• événements

FR Un excellent buffet de petit déjeuner ou un repas du soir vous sera servi dans l’agréable Hofbeizli, que vous pouvez également réserver pour vos fêtes de famille ou vos excursions de club, etc.

• déjeuner
• repas du soir
• Hofbeizli
• pouvez également réserver
• fêtes de famille
• excursions de club

FR L'Einstein St.Gallen n’est pas seulement un hôtel, mais aussi le lieu idéal pour les cérémonies de mariage de toutes les tailles et de tous les styles

• L'Einstein
• seulement un hôtel
• cérémonies de mariage
• tailles
• styles

FR 12 randos avec vue sur mer au Nouveau-Brunswick

• randos avec vue
• mer au Nouveau-Brunswick

FR Plusieurs suivent son parcours pour mieux se joindre aux réjouissances prévues aux différents arrêts.

• suivent son parcours
• mieux se joindre

FR Le premier monorail a été présenté par le Ministère égyptien desTransports aux habitants et aux citoyens du Caire à l'occasion des célébrations du 6 octobre.

• premier monorail a
• citoyens du Caire
• l'occasion des célébrations

FR APTN lance sa programmation pour la saison d’hiver

• saison

FR Sportsnet et APTN font équipe pour diffuser le premier match de la LNH en langue crie, ce 24 mars

• Sportsnet
• APTN font équipe
• diffuser le premier
• LNH en langue
• mars

FR First Peoples Radio à nouveau sur les rails en vue d’un lancement d’ici la Journée nationale des peuples autochtones 2018

• First Peoples Radio
• vue
• lancement
• autochtones

FR Cette année, la JAD coïncide avec la 25e JNPA et les célébrations du 150e anniversaire du Manitoba qui ont été reportées d’une année, en raison de la pandémie de COVID-19

• année
• JNPA
• célébrations du anniversaire
• reportées

FR Une meilleure année s’annonce et je crois, et espère sincèrement, que le prochain solstice d’été et les célébrations de la JAD marqueront un tournant et le début d’une nouvelle année lumineuse. » affirme Wookey

• meilleure année
• je crois
• espère sincèrement
• prochain solstice
• marqueront un tournant
• début
• nouvelle année lumineuse
• affirme Wookey

FR Winnipeg, Toronto et Ottawa accueilleront l’édition 2018 de la Journée des Autochtones en direct | APTN

• Winnipeg
• Toronto
• Ottawa accueilleront
• Journée des Autochtones
• directxAPTN

FR Les lancements font apparemment partie des célébrations de son dixième anniversaire.

• lancements font apparemment

FR Tandis que les fêtes de Noël auront une saveur un peu particulière cette année, en raison de la crise sanitaire, on aime se réconforter en pensant au Noël de 2021, que l'on rêve plus apaisé

• sanitaire
• aime se réconforter
• pensant au Noël

FR Après avoir portée une création Valentino pour le mariage civil, elle choisit de porter du Armani pour les célébrations plus traditionnelles, dont une robe en soie d'inspiration grecque pour la réception au lac Majeur en Italie.

• portée une création
• mariage civil
• choisit de porter
• traditionnelles
• robe en soie

FR Restauration et célébrations à destination.

• Restauration

FR Les cartes-cadeaux numériques peuvent servir pour beaucoup d'occasions, par exemple pour célébrer les anniversaires ou la fin de l'année

• beaucoup d'occasions
• exemple pour célébrer
• anniversaires
• fin de l'année

FR "Tout le monde avait déjà planifié sa semaine et beaucoup attendaient avec impatience les célébrations de Navruz (la fête nationale qui marque l'arrivée du printemps)

• avait déjà planifié
• semaine
• célébrations de Navruz
• l'arrivée du printemps

FR Bapco 8 Heures de Bahreïn : les célébrations dans le clan Toyota Gazoo Racing

• Toyota Gazoo Racing

FR En plus de mettre élégamment en valeur certains des plus importants lieux et institutions du pays, le boulevard est souvent le point de convergence des festivités et manifestations nationales

• lieux
• institutions du pays
• boulevard est souvent
• point de convergence
• festivités
• manifestations nationales

FR Au Vieux-Port, la fête est un principe universel et on lui donne toute la place. Les saisons défilent au rythme des événements uniques; festivals, spectacles, célébrations et autres.

• Vieux-Port
• universel
• événements uniques
• festivals
• spectacles
• célébrations

FR Assurez-vous d’inclure dans vos célébrations tous ceux qui vous ont aidé à traverser 2020

• Assurez-vous
• célébrations tous ceux
• aidé à traverser

FR Collections spéciales Pokémon-V-UNION (Mewtwo/Amphinobi/Zacian)

• Collections spéciales Pokémon-V-UNION
• Mewtwo
• Amphinobi
• Zacian

FR Conversez, sirotez des cocktails et participez à des célébrations au Long Bar.

• Conversez
• sirotez des cocktails
• Long