Translate "visibly" to French

FR « Son incidence est visible pour les gens, pour les enfants et dans le niveau de l’activité économique

• incidence est visible
• gens
• enfants
• économique

FR OneSpan Sign sécurise la signature de chaque personne dans le document à l'aide de la technologie de signature numérique de sorte que si un changement est effectué entre les signataires, leur signature est visiblement invalidée

• OneSpan Sign sécurise
• document à l'aide
• technologie de signature
• changement est effectué
• signataires
• signature est visiblement

FR Le manque de visibilité est nuisible pour votre équipe

• manque de visibilité

FR Membertou est un modèle, un phare et un exemple d'une remarquable réussite.

• phare
• exemple d'une remarquable

FR Weglot ne traduit pas uniquement le texte qui est visible sur votre site Web

• Weglot ne traduit
• uniquement le texte
• Web

FR Il est intéressant de noter que le salaire du développeur Android présenté par Glassdoor est visiblement plus élevé : $120 648 par an.

• intéressant de noter
• salaire du développeur
• présenté par Glassdoor
• visiblement plus élevé

FR Pointe des pieds à stoppe-maille et renfort pratiquement invisible pour une tenue optimale

• Pointe des pieds
• stoppe-maille
• renfort pratiquement invisible
• tenue optimale

FR Les clients et les accompagnateurs qui se présentent à l’aéroport visiblement en état d’ébriété pourraient ne pas être autorisés à monter à bord de l’avion.

• clients
• visiblement en état
• autorisés à monter

FR Même si votre acné s’améliore, poursuivez le traitement afin d’empêcher l’apparition de nouvelles lésions.

• acné
• poursuivez le traitement
• nouvelles

FR Nous voulons profiter de cette belle opportunité de communication et de visibilité pour promouvoir le développement durable et renforcer la coopération dans la macro-région alpine

• visibilité pour promouvoir
• développement durable
• renforcer la coopération
• macro-région alpine

FR Après un traitement professionnel approprié, il est possible d’éliminer de façon visible l’excès de pigmentation

• traitement professionnel approprié
• possible
• façon visible
• pigmentation

FR Corrige les effets visibles du vieillissement Permet d’obtenir une peau plus ferme, lumineuse et visiblement plus jeune.

• Corrige les effets
• vieillissement Permet
• peau plus ferme
• lumineuse

FR Ses actifs tenseurs lissent le contour des yeux et réduisent visiblement les rides en stimulant la régénération de collagène

• actifs tenseurs lissent
• contour des yeux
• stimulant la régénération
• collagène

FR - ? Sa formule innovante amplifie visiblement la brillance du rouge à lèvres, pour une profondeur, une intensité et une luminosité inégalées.

• formule innovante amplifie
• brillance du rouge
• lèvres
• profondeur
• intensité
• luminosité

FR La nouvelle astuce la plus cool des soins de la peau réduits visiblement les poches, rétrécit les pores, lifte et raffermit la peau pour éliminer les signes du vieillissement.

• cool des soins
• peau réduits visiblement
• poches
• rétrécit les pores
• lifte
• raffermit la peau
• éliminer les signes

FR Ceux qui vivent dans la rue, ceux qui luttent contre la santé mentale ou les dépendances, ceux qui sont visiblement différents.

• Ceux qui vivent
• rue
• ceux qui luttent
• santé mentale
• dépendances

FR Cependant, le premier plan et l'arrière-plan sont visiblement floutés. Ce moyen de conception graphique attire le regard et correspond davantage à la perception de l'œil humain.

• Cependant
• premier plan
• l'arrière-plan sont visiblement
• moyen de conception
• attire le regard
• perception de l'œil

FR « Son incidence est visible pour les gens, pour les enfants et dans le niveau de l’activité économique

• incidence est visible
• gens
• enfants
• économique

FR Le bord est invisible et arbore des fronces discrètes

• bord est invisible
• arbore des fronces

FR L'expertise des filles dans leur propre vie et leurs contributions dynamiques sont visiblement absentes des espaces de prise de décision qui affectent leur vie et leurs droits

• L'expertise des filles
• absentes des espaces
• prise de décision
• droits

FR Oana Pfifer est une jeune thérapeute assez distraite, Mihai Dumitru, son plus jeune frère, est inquiet au sujet de son anniversaire, son mari Septimiu Pfifer est préoccupé par une possible...

• jeune thérapeute assez
• Mihai Dumitru
• jeune frère
• inquiet au sujet
• anniversaire
• mari Septimiu Pfifer

FR Le fourgon entièrement nouveau, au design moderne et fonctionnel, était visiblement plus spacieux que son prédécesseur

• fourgon entièrement nouveau
• design moderne
• fonctionnel
• prédécesseur

FR · Un grand pouvoir antioxydant qui prévient l'apparition des rides et atténue visiblement les signes du vieillissement. · Conserve l'hydratation de la peau en évitant la déshydratation

• grand pouvoir antioxydant
• vieillissement
• peau en évitant
• déshydratation

FR C’est une vitrine de choix pour partager leur travail, leur passion ou leurs activités de mécénat et se démarquer visiblement.

• vitrine de choix
• partager leur travail
• passion
• activités de mécénat
• démarquer

FR En tant qu’enseignante de première année, Hoda Ahmed (B.Éd. 2020) doit répondre à beaucoup de questions suscitées par le fait qu’elle est visiblement …

• tant
• première année
• Hoda Ahmed
• visiblement

FR Chez nous, l'atelier est un programme ; nous sommes à la fois un restaurant et un atelier de dégustation. Pour tous ceux qui aiment se faire plaisir, nous préparons des plats visiblement frais le midi, le soir et pour le brunch.

• restaurant
• atelier de dégustation
• ceux qui aiment
• plaisir
• préparons des plats
• frais le midi
• soir

FR Remplissage par dispersion intelligent pour des bords ou des contours/tracés d’objets visiblement contrastés

• Remplissage par dispersion
• bords
• contours
• tracés
• visiblement contrastés