Translate "visibly" to Italian

Showing 11 of 11 translations of the phrase "visibly" from English to Italian

Translation of English to Italian of visibly

English
Italian

EN “[VMware Tanzu Labs'] immersion-style training left the team I visited visibly fired up about developing in new ways

IT "La formazione immersiva [di VMware Tanzu Labs] ha suscitato una forte motivazione verso le nuove modalità di sviluppo nel team che ho visitato

English Italian
vmware vmware
tanzu tanzu
labs labs
new nuove
ways modalità
visited visitato
training formazione
team team
developing sviluppo
about di
the le
in nel

EN The perfect product for every hair type for visibly beautiful and healthy hair.

IT Il prodotto perfetto per ogni tipo di capelli per capelli visibilmente belli e sani.

English Italian
hair capelli
type tipo
healthy sani
perfect perfetto
the il
product prodotto
beautiful belli
every ogni
and e
for di

EN We want to take advantage of this great opportunity to communicate and visibly promote sustainable development and strengthen cooperation in the Alpine macro-region

IT Vogliamo cogliere questa grande opportunità di comunicazione e visibilità per promuovere lo sviluppo sostenibile e rafforzare la cooperazione nella macroregione alpina

English Italian
communicate comunicazione
strengthen rafforzare
cooperation cooperazione
alpine alpina
opportunity opportunità
sustainable sostenibile
development sviluppo
we want vogliamo
great grande
promote promuovere
the lo
of di
to nella
this questa
and e

EN - The breakthrough formulation visibly amplifies shine for depth, intensity and super-charged luminosity.

IT - La formulazione innovativa sottolinea visibilmente la lucentezza del rossetto per un risultato profondo, intenso e super-pigmentato.

English Italian
formulation formulazione
the la
and e
for per

EN Hair accessories, especially because they are worn visibly every day, are an important part of individual style and therefore an expression of personality

IT Per esempio, gli elastici per capelli Bellody Original si adattano ai singoli tipi di capelli grazie alla loro struttura ad increspatura intrecciata e forniscono così una forte tenuta senza sentirsi pressati

English Italian
style struttura
hair capelli
are forniscono
of di
and e

EN With its creamy lather and invigorating fragrance, it creates an instant feeling of comfort and freshness and your hair looks visibly healthier.

IT Con la sua schiuma cremosa e il suo profumo rinvigorente, crea una sensazione istantanea di comfort e freschezza e i tuoi capelli appariranno visibilmente più sani.

English Italian
creates crea
feeling sensazione
comfort comfort
freshness freschezza
hair capelli
it il
with con
of di
your suo
and e

EN The coolest new skincare hack visibly reduces puffiness, shrinks pores, lifts, and firms skin to remove signs of aging.

IT La tecnologia più fresca e innovativa del mondo skincare riduce visibilmente il gonfiore, restringe i pori e attenua i segni del tempo con la sua azione tonificante e rassodante.

English Italian
reduces riduce
signs segni
skincare skincare
and e
the i
to più

EN The cuff is not visibly processed and with subtle gatherings

IT Il polsino non è visibile ed è impreziosito da sottili volant

English Italian
the il
not non
is è

EN “[VMware Tanzu Labs'] immersion-style training left the team I visited visibly fired up about developing in new ways

IT "La formazione immersiva [di VMware Tanzu Labs] ha suscitato una forte motivazione verso le nuove modalità di sviluppo nel team che ho visitato

English Italian
vmware vmware
tanzu tanzu
labs labs
new nuove
ways modalità
visited visitato
training formazione
team team
developing sviluppo
about di
the le
in nel

EN To the workshop is with us program; we are restaurant and pleasure workshop at the same time. For all those who like to enjoy, we prepare visibly fresh dishes at lunch, dinner and brunch.

IT L'officina è il nostro programma; siamo un ristorante e un'officina del piacere allo stesso tempo. Prepariamo piatti visibilmente freschi a pranzo, la sera e per il brunch per tutti coloro che amano divertirsi.

English Italian
program programma
fresh freschi
brunch brunch
restaurant ristorante
dishes piatti
pleasure piacere
time tempo
like amano
enjoy divertirsi
lunch pranzo
we siamo
all tutti
to a
is è
the il
who coloro

EN Intelligent flooding to visibly contrasting edges or object outlines/paths

IT Riempimento intelligente per bordi o contorni/tratti di oggetti visibilmente contrastanti

Showing 11 of 11 translations