Hire a translator I am translator

Translate "workday" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "workday" from English to French

Translation of English to French of workday

English
French

EN The OneSpan Sign integration with Workday enables HR teams to send documents for e-signature directly in Workday. From hiring and onboarding to managing current employees, OneSpan Sign for Workday

FR Greg Hancell, directeur du conseil mondial chez OneSpan, sur la façon dont les institutions financières peuvent lutter contre les attaques de fraude à l’aide de l’apprentissage automatique, de la

English French
onespan onespan
managing directeur
the la
to à
enables peuvent
from du

EN Integrate Workday and Leapsome to automatically sync your Workday userbase with Leapsome.

FR Intégrez Workday et Leapsome pour synchroniser automatiquement votre base d'utilisateurs Workday avec Leapsome.

English French
integrate intégrez
automatically automatiquement
sync synchroniser
your votre
and et
with avec

EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive

FR Découvrez diverses façons d'améliorer et d'accroître la productivité de votre journée de travail, de votre lieu de travail, de votre vie professionnelle et personnelle et de votre travail d'équipe

English French
discover découvrez
ways façons
teamwork équipe
productive productivité
life vie
work travail
your votre
workplace lieu de travail
more diverses
to professionnelle
and et

EN Multiply that time across all of the social properties you manage, and your workday may be an uphill battle against content scheduling.

FR Multipliez ce temps par le nombre de comptes à gérer, et votre journée de travail peut se transformer en une bataille pour la planification des contenus.

English French
battle bataille
content contenus
manage gérer
that ce
scheduling planification
of de
your votre
time temps
and à

EN It’s definitely a time thing. If we weren’t using any kind of social media tool my workday would be a disaster.

FR Tout est une question de temps. Sans outil de gestion des médias sociaux, mes journées de travail seraient interminables.

English French
tool outil
time temps
my mes
thing est
of de
a une
if question
social media sociaux
media médias
be seraient

EN Many employees fancy retiring as early as their thirties or forties. As a result, they keep their eyes glued to the clock wondering when the workday...

FR En tant que dirigeant, il est très commun de chercher à améliorer les bénéfices générés par son entreprise. Les moyens d?y parvenir sont multiples. Dans cet...

English French
a multiples
to à
early dans
the tant

EN Salesforce Workday SAP See All Integrations

FR Salesforce SAP Workday Voir toutes les intégrations

English French
sap sap
integrations intégrations
salesforce salesforce
see voir
all toutes

EN Before Twilio, Glenn was co-founder of Appirio, a leading cloud consultancy and top global partner of Salesforce, Workday, and Google, and he has also led consulting and support teams at numerous public software companies

FR Avant Twilio, Glenn était co-fondateur d'Appirio, un des principaux partenaires mondiaux de Salesforce, Workday et Google dans le domaine du cloud

English French
twilio twilio
glenn glenn
co-founder co-fondateur
cloud cloud
global mondiaux
partner partenaires
google google
was était
salesforce salesforce
a un
of de
and et
support des

EN To get there, we’re building a compassionate culture that encourages well-being—and products that bring a bit more flow to your workday. 

FR Pour y parvenir, nous encourageons une culture de la bienveillance qui favorise le bien-être et des produits qui apportent un peu plus de fluidité à votre journée de travail. 

English French
bring apportent
culture culture
products produits
to à
and et
a un
your votre
that qui
there y
more plus

EN You’ll streamline survey creation and help everyone keep up with results without interrupting their workday.

FR Rationalisez le processus de conception et aidez chacun à suivre les résultats sans interrompre sa journée de travail.

English French
creation conception
interrupting interrompre
help aidez
results résultats
and à
their de

EN San Francisco’s population swells during the workday as commuters stream into downtown from the surrounding Bay Area.

FR La population de San Francisco gonfle pendant la journée de travail alors que les navetteurs se jettent dans le centre-ville de la région environnante de Bay.

English French
san san
population population
bay bay
area région
downtown centre
from de

EN On-the-job development opportunities: Our Growth Action Teams, stretch assignments and other opportunities let you broaden your horizons during the workday.

FR Occasions de perfectionnement au travail : l'accès facilité à nos équipes d'encadrement vous donne l'occasion d'élargir vos horizons de travail dans une perspective de développement de compétences.

English French
opportunities occasions
broaden élargir
horizons horizons
teams équipes
on au
you vous
your vos
assignments travail
and à
other de
our nos
the une

EN Every Thursday in our Chicago office, we have a happy hour near the end of the workday

FR Tous les jeudis dans notre bureau de Chicago, nous avons un 5 à 7 vers la fin de la journée de travail

English French
chicago chicago
office bureau
a un
the la
the end fin
our notre
we nous
of the travail

EN Doing the same repetitive tasks over and over does not bring the most joy to someone's workday.Moreover, it's not getting a lot of added value to your company

FR Il y a plus gratifiant que de répéter les mêmes tâches jour après jour, d’autant plus que leur valeur ajoutée est négligeable pour votre entreprise

English French
tasks tâches
company entreprise
value valeur
not n
moreover plus
getting pour
your votre
of de
added ajoutée
the mêmes
joy est

EN WORKDAY, NETWORKDAY, and NETWORKDAYS count Saturday and Sunday as non-working days

FR WORKDAY, NETWORKDAY et NETWORKDAYS considèrent le samedi et le dimanche comme des jours non travaillés

English French
as comme
saturday samedi
and et
sunday dimanche
days jours
non non

EN To do this, enter each holiday/non-working day into a cell and then reference the range of cells in your WORKDAY formula.

FR Pour ce faire, saisissez chaque jour férié/non ouvré dans une cellule et faites référence à la plage de cellules dans votre formule WORKDAY.

English French
reference référence
range plage
formula formule
holiday férié
this ce
cells cellules
the la
your votre
to à
day jour
of de
non non
a une
enter pour
cell cellule
in dans

EN Given the table above, here are some examples of using WORKDAY in a sheet:

FR Compte tenu du tableau ci-dessus, voici quelques exemples d’utilisation de WORKDAY dans une feuille :

English French
table tableau
sheet feuille
examples exemples
of de
the ci-dessus
a une
in dans
are voici

EN Return the specific workday 5 days before the value in the “Order Date” column row 1.

FR Retourne le jour ouvrable donné 5 jours avant la valeur indiquée à la ligne 1 de la colonne « Date de commande ».

English French
return retourne
value valeur
row ligne
column colonne
order commande
date date
days jours
before avant
in à

EN If the WORKDAY formula is returning the desired result in a TEXT column instead of a DATE column you’ll want to add a + “ “ to the formula to prevent an error

FR Si la formule WORKDAY retourne le résultat souhaité dans une colonne TEXTE au lieu d’une colonne DATE, vous devez y ajouter un + " " pour éviter toute erreur

English French
formula formule
result résultat
desired souhaité
column colonne
error erreur
if si
text texte
add ajouter
to au
a un
date date
prevent éviter
in dans

EN Return the specific workday 15 days after the value in the “Order Date” column row 3. Exclude the date 03/01/19.

FR Retourne le jour ouvrable donné 15 jours après la valeur indiquée à la ligne 3 de la colonne « Date de commande ». Exclure la date du 03/01/19.

English French
return retourne
value valeur
row ligne
column colonne
order commande
exclude exclure
date date
days jours
after après
in à

EN Executive Director of Products, Workday

FR Directeur exécutif des produits, Workday

English French
of des
director directeur
products produits
executive exécutif

EN New hire documents and offer letters are immediately generated from Workday and can be signed via e-signature

FR Les documents relatifs aux nouvelles recrues et les lettres d'offre sont immédiatement générés à partir de Workday et peuvent être signés via une signature électronique

English French
new nouvelles
letters lettres
immediately immédiatement
e électronique
signature signature
signed signé
documents documents
are sont
and à
generated généré
from partir
via de

EN Mortgage and lending solutions Workday integrations Streamline your contract lifecycle Analyse and discover with AI. Financial services solutions Healthcare solutions

FR Transactions immobilières DocuSign Agreement Cloud™ DocuSign Gen pour Salesforce Vérifiez l’identité des signataires

English French
services des

EN Female Psychologist Taking Notes and Planning Her Workday in Office

FR Paysage urbain aérien d'Istanbul, Turquie

EN Daily email report ? This report sends summary email reports about the previous workday

FR Rapport quotidien par courrier électronique ? Ce rapport envoie des rapports récapitulatifs par courrier électronique sur la journée de travail précédente

English French
daily quotidien
sends envoie
email électronique
this ce
report rapport
reports rapports
the la
previous des
about sur

EN Reclaim Your Workday! Meltwater’s Engage simplifies the process of scheduling content, engaging with your community, and measuring performance across all your social media channels.

FR Engage de Meltwater simplifie votre processus de programmation du contenu, d’engagement avec votre communauté et de mesure des performances sur vos médias sociaux.

English French
engage engage
simplifies simplifie
scheduling programmation
content contenu
performance performances
community communauté
process processus
of de
social media sociaux
media médias
with avec
and et

EN You can reward these essential workers for the work they do with an offer that makes their workday easier.

FR Vous pouvez récompenser ces travailleurs essentiels pour le travail qu'ils accomplissent avec une offre qui facilite leur journée de travail.

English French
reward récompenser
essential essentiels
workers travailleurs
offer offre
easier facilite
work travail
the le
with avec
you vous
an une
that qui

EN Working at Withings means being invited to workday events like “Smart Breakfasts” and “Doc Talks” — conferences where a variety of health professionals and team leaders share their expertise.

FR Les Smarts Petit Dej sont des conférences lors desquelles les équipes partagent leurs expertises.

English French
share partagent
expertise expertises
team équipes
their leurs
conferences conférences

EN Workday, President and Chief Financial Officer

FR Président et directeur financier, Workday

English French
and et
financial financier
president président
officer directeur

EN Free your workday with fewer, smarter meetings

FR Halte à la réunionite ! Optez pour des réunions plus productives et mieux choisies pour libérer vos journées.

English French
meetings réunions
your vos
with à

EN Gamifying KPIs adds some fun, friendly competition to the agent workday

FR La ludification des KPI ajoute une compétitivité amusante et amicale dans la journée de travail des agents

English French
kpis kpi
adds ajoute
fun amusante
agent agents
friendly amicale
the la
some de

EN , at the appropriate time during the workday, and take place on the MS Teams or Zoom platforms. You can book your coaching session now: 

FR , au moment opportun pendant les jours de travail, et ont lieu sur les plateformes MS Teams ou Zoom. Vous pouvez réserver votre séance de coaching dès maintenant : réserver un coach

English French
zoom zoom
platforms plateformes
book réserver
coaching coaching
session séance
ms ms
or ou
teams teams
place lieu
time moment
your votre
you vous
appropriate de
and et

EN Remember to take breaks during your workday

FR Prenez des pauses pendant votre journée de travail

English French
breaks pauses
your votre
during de
to des

EN Track each employee's workday and increase productivity.

FR Analysez les performances de vos collaborateurs et augmentez leur productivité.

English French
employees collaborateurs
increase augmentez
productivity productivité
each de
and et

EN ‘Rolling up our sleeves’ is a common virtue at Paladin, usually witnessed throughout the office on any given workday! It doesn’t end there though

FR Chez Paladin, « se retrousser les manches » est une attitude courante, qui s’observe habituellement dans l’ensemble du bureau, quelle que soit la journée! Mais il y a beaucoup plus que cela

English French
sleeves manches
office bureau
it il
the la
a une
throughout dans
on journée
at chez
usually habituellement
is est

EN Power your career with a Zebra rugged tablet that's personally tailored for whatever your workday requires

FR Donnez-vous les moyens d’avancer dans votre carrière, avec une tablette durcie de Zebra adaptée à votre mission

English French
career carrière
zebra zebra
tablet tablette
a une
your vous
tailored adapté
for de
with avec

EN With a Zebra rugged tablet, your workday and career are powered by the global market leader in rugged mobile technology

FR En vous équipant d’une tablette durcie de Zebra, vous bénéficiez de l’expertise du leader mondial de la technologie mobile durcie

English French
zebra zebra
tablet tablette
global mondial
leader leader
in en
mobile mobile
the la
and de
technology technologie
your vous

EN Based in California, Workday, Inc. offers on-demand financial management and human capital management software.

FR Basée en Californie, la société Workday, Inc. propose des logiciels de gestion financière et de capital humain à la demande.

English French
california californie
financial financière
human humain
capital capital
offers propose
software logiciels
demand demande
inc inc
management gestion
and à

EN Close to burning out? Right apps can make a difference. Save time and effort and have at hand all you need to finally enjoy your workday.

FR Au bord de l'épuisement ? Les bonnes applications peuvent faire toute la différence. Économisez du temps et des efforts et ayez à portée de main tout ce dont vous avez besoin pour profiter enfin de votre journée de travail.

English French
finally enfin
enjoy profiter
apps applications
hand main
effort efforts
can peuvent
to à
need besoin
your votre
difference différence
time temps
right bonnes
a toute
all de

EN Workday Adaptive Planning, founded in 2003, provides a web-based system for budgeting, forecasting and reporting. The solution is suitable for a wide variety of company sizes. Delivered over the Web in a software-as-a-service... Learn more

FR Workday Adaptive Planning, fondé en 2003, propose un système web pour la budgétisation, la prévision et le reporting. La solution convient à une grande variété d'entreprises de toutes envergures. Déployé sur le web d'après un... En savoir plus

English French
budgeting budgétisation
forecasting prévision
suitable convient
system système
reporting reporting
planning planning
web web
in en
solution solution
of de
provides propose
a un
wide grande
more plus
variety variété
learn et
and à
founded fondé

EN We can ship your order on the next workday

FR Nous pouvons vous envoyer votre commande dès le jour ouvré suivant

English French
ship envoyer
order commande
we can pouvons
the le
we nous
your votre

EN designed specifically to work with such systems - including Ellucian Banner and Colleague, MS Dynamics GP (Great Plains), QuickBooks, PeopleSoft, NetSuite, Workday, MIP Fund Accounting, and more.

FR précises dans un format spécialement conçu pour fonctionner avec ces systèmes, notamment Ellucian Banner and Colleague, MS Dynamics GP (Great Plains), QuickBooks, PeopleSoft, NetSuite, Workday, MIP Fund Accounting, etc.

English French
systems systèmes
peoplesoft peoplesoft
banner banner
ms ms
dynamics dynamics
gp gp
great great
quickbooks quickbooks
fund fund
accounting accounting
and and
specifically spécialement
designed pour
such un
with avec
including notamment

EN Workday Financial Management is a single cloud based solution designed for financial planning, analysis and transactions. By combining transactions, accounting, analytics, and always on audit in one

FR Workday Financial Management est une solution cloud unique pour la planification, l'analyse et les transactions financières. En combinant transactions, comptabilité, analytics et audit dans un seul

English French
cloud cloud
solution solution
transactions transactions
combining combinant
planning planification
analytics analytics
audit audit
management management
accounting comptabilité
and et
is est
a un
designed pour
in en
financial financières
single les

EN system, Workday empowers decision-makers with in-the-moment and on-the-go financial and business insight they can act upon and plan for what's next.

FR système, Workday offre aux décideurs des informations financières en temps réel leur permettant d'agir et de prévoir les actions à mener.

English French
system système
financial financières
insight informations
plan prévoir
makers décideurs
can permettant
in en
act actions
and à
next de
the leur

EN Learn more about Workday Financial Management

FR En savoir plus sur Workday Financial Management

English French
financial financial
management management
more plus
about sur
learn savoir

EN It all started towards the end of the 18th century in the Vallée de Joux, when farmers began dedicating their workday to horological craftsmanship during long winter months in the light-filled rooms at the top of their farmhouses

FR C’est vers la fin du XVIIIe siècle que les paysans de la vallée de Joux commencent à consacrer leurs longues journées d’hiver à l’art horloger, en travaillant aux étages supérieurs de leurs fermes pour profiter de la lumière

English French
century siècle
joux joux
long longues
light lumière
de de
to à
the la
in en
the end fin

EN How to Create a Social Media Calendar That Makes Your Workday Easier

FR La Social Media Community : LA communauté des community managers sur Discord

English French
social social
media media
to la

EN Every Thursday in our Chicago office, we have a happy hour near the end of the workday

FR Tous les jeudis dans notre bureau de Chicago, nous avons un 5 à 7 vers la fin de la journée de travail

English French
chicago chicago
office bureau
a un
the la
the end fin
our notre
we nous
of the travail

EN Social Media Calendar: Create One in 2022 That Makes Your Workday Easier

FR Les stories TikTok arrivent enfin sur l?application et dans l?onglet ?pour toi?

English French
calendar application
create et
in dans
your toi

EN Reclaim Your Workday! Meltwater’s Engage simplifies the process of scheduling content, engaging with your community, and measuring performance across all your social media channels.

FR Engage de Meltwater simplifie votre processus de programmation du contenu, d’engagement avec votre communauté et de mesure des performances sur vos médias sociaux.

English French
engage engage
simplifies simplifie
scheduling programmation
content contenu
performance performances
community communauté
process processus
of de
social media sociaux
media médias
with avec
and et

Showing 50 of 50 translations