Hire a translator I am translator

Translate "workday" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "workday" from English to Spanish

Translations of workday

"workday" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

workday jornada laboral

Translation of English to Spanish of workday

English
Spanish

EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive

ES Descubre formas de hacer que tu jornada laboral, tu lugar de trabajo, tu vida laboral y tu trabajo en equipo sean mejores y más productivos

English Spanish
discover descubre
workday jornada laboral
productive productivos
life vida
ways formas
workplace trabajo
teamwork equipo
your tu
more más
to hacer

EN It’s definitely a time thing. If we weren’t using any kind of social media tool my workday would be a disaster.

ES Definitivamente, es un tema de tiempo. Si no estuviéramos utilizando algún tipo de herramienta de redes sociales, mi jornada laboral sería un desastre.

English Spanish
tool herramienta
workday jornada laboral
disaster desastre
if si
my mi
be ser
would be sería
definitely definitivamente
time tiempo
social sociales
a un

EN They can help you gain back time in your workday, increase the accuracy of your payroll, and fully integrate with Paychex Flex and other third-party providers.

ES Pueden ayudarlo a recuperar tiempo de su día de trabajo, aumentar la precisión de la nómina e integrarse completamente con Paychex Flex y con otros proveedores externos.

English Spanish
accuracy precisión
payroll nómina
fully completamente
integrate integrarse
paychex paychex
other otros
providers proveedores
flex flex
increase aumentar
back recuperar
help you ayudarlo
can pueden
time tiempo
of de
with con
your y
the la

EN Talk about a great way to get in some physical activity during the workday!

ES Se trata de una excelente forma de ejercitarse durante la jornada laboral.

English Spanish
workday jornada laboral
the la
a una
way de

EN We want you to do your best work virtually, no matter who you are or where you’re from. To get there, we’re building a compassionate culture that encourages well-being—and products that bring a bit more flow to your workday. 

ES Queremos que hagas tu mejor trabajo virtualmente, sin importar quién seas o de dónde seas. Para lograrlo, estamos desarrollando una cultura compasiva que fomente el bienestar, y productos que traigan un poco más de fluidez a tu día de trabajo. 

English Spanish
virtually virtualmente
and y
best mejor
or o
work trabajo
who quién
from de
products productos
where dónde
matter importar
a un
culture cultura
to a
do hagas
more más
your tu
well bienestar
no sin
want queremos
bit poco

EN You’ll streamline survey creation and help everyone keep up with results without interrupting their workday.

ES Optimizarás la creación de encuestas y ayudarás a que todos se mantengan actualizados sobre los resultados sin interrumpir su día.

English Spanish
creation creación
interrupting interrumpir
streamline optimizar
help ayudar
survey encuestas
without sin
keep mantengan
results resultados
their su

EN Thanks to Kahoot! 360 team plan, you can empower several team members to deliver content that keeps everyone engaged and energized throughout the workday.

ES Gracias al plan de equipo de Kahoot! 360, puedes animar a varios miembros del equipo a ofrecer contenidos que mantengan a todos comprometidos y con energía a lo largo de la jornada laboral.

English Spanish
kahoot kahoot
plan plan
members miembros
engaged comprometidos
workday jornada laboral
team equipo
content contenidos
the la
you can puedes
can energía
to a

EN Our workday is very long and hard; I start at around 7am and can sometimes work until midnight which means, as a team, we can treat up to 500 people a day.

ES Nuestra jornada de trabajo es muy larga y dura; empiezo sobre las 7 de la mañana y a veces puedo trabajar hasta medianoche, lo que significa que, como equipo, podemos tratar hasta 500 personas al día.

English Spanish
hard dura
midnight medianoche
treat tratar
is es
team equipo
people personas
we can podemos
long larga
very muy
work trabajo
sometimes a veces
up hasta
which la
as como
day jornada

EN Employees can see a summary of their workday from the POS, or sign in to the Square Team App to see more details and their past timecards and estimated earned wages.

ES Los empleados pueden ver un resumen de su día laboral desde el PDV, o iniciar sesión en la app Mi Equipo Square para ver más detalles, sus registros de horas anteriores y estimados de salarios ganados.

English Spanish
can pueden
summary resumen
pos pdv
details detalles
estimated estimados
wages salarios
square square
employees empleados
or o
team equipo
app app
in en
to a
see ver
a un
their su
sign para
from desde

EN An employee with diabetes may need regularly scheduled breaks during the workday to eat properly and monitor blood sugar and insulin levels.

ES Un empleado con diabetes podría necesitar recesos programados regulares durante la jornada laboral para comer de forma adecuada y controlarse la azúcar en sangre y los niveles de insulina.

English Spanish
employee empleado
diabetes diabetes
need necesitar
scheduled programados
workday jornada laboral
blood sangre
sugar azúcar
insulin insulina
levels niveles
properly adecuada
the la
eat comer
to a
with con

EN Albuquerque’s expansive blue skies during workday! Come visit us at the Rio Grande Community Farm – 1260 Solar Road NW and check out the farm anytime.

ES ¡Los cielos azules expansivos de Albuquerque durante la jornada laboral! Ven a visitarnos a Rio Grande Community Farm - 1260 Solar Road NW y echa un vistazo a la granja en cualquier momento.

English Spanish
skies cielos
come ven
visit us visitarnos
community community
solar solar
road road
check out echa
and y
at en
blue azules
during durante
farm granja
anytime cualquier
the la

EN WORKDAY, NETWORKDAY, and NETWORKDAYS count Saturday and Sunday as non-working days. If dependencies are enabled on your sheet you can customize the non-working days, and the formulas will use your settings in calculations.

ES WORKDAY, NETWORKDAY y NETWORKDAYS toman el sábado y el domingo como días no laborables. Si hay dependencias habilitadas en la hoja, puede personalizar los días no laborales, y las fórmulas utilizarán sus ajustes en el momento de hacer cálculos.

English Spanish
dependencies dependencias
enabled habilitadas
sheet hoja
will use utilizarán
if si
formulas fórmulas
settings ajustes
calculations cálculos
working laborales
saturday sábado
sunday domingo
can puede
in en
as como
days días
use utilizar
your y
customize personalizar

EN You can designate other dates as nonworking to exclude them when calculating the new date. To do this, enter each holiday/non-working day into a cell and then reference the range of cells in your WORKDAY formula.

ES Puede designar otras fechas como no laborables para excluirlas al calcular la nueva fecha. Para hacerlo, introduzca cada día festivo/no laborable en una celda y, a continuación, haga referencia al intervalo de celdas en su fórmula WORKDAY.

English Spanish
other otras
calculating calcular
reference referencia
range intervalo
formula fórmula
dates fechas
in en
can puede
new nueva
cells celdas
do hacerlo
enter introduzca
cell celda
of de
the la
date fecha
day día
to a
as como
your y
each cada

EN Given the table above, here are some examples of using WORKDAY in a sheet:

ES Dada la tabla anterior, a continuación se mencionan algunos ejemplos de cómo se utiliza la función WORKDAY en una hoja:

English Spanish
table tabla
sheet hoja
the la
in en
a a

EN Return the specific workday 5 days before the value in the “Order Date” column row 1.

ES Da como resultado el día laboral específico 5 días antes que el valor de la columna “Fecha del pedido”, fila 1.

EN If the WORKDAY formula is returning the desired result in a TEXT column instead of a DATE column you’ll want to add a + “ “ to the formula to prevent an error

ES Si la fórmula de WORKDAY arroja el resultado deseado en una columna de TEXTO en lugar de una columna de FECHA, deberá agregar un + “ “ a la fórmula para evitar un error

EN Return the specific workday 15 days after the value in the “Order Date” column row 3. Exclude the date 03/01/19.

ES Da como resultado el día laboral específico 15 días después que el valor de la columna “Fecha del pedido”, fila 3. Excluya la fecha 1/3/19.

EN Office Communicators spend most of their workday communicating with colleagues or customers

ES Los comunicadores de oficina pasan la mayor parte de su día de trabajo comunicándose con colegas o clientes

English Spanish
colleagues colegas
or o
customers clientes
office oficina
with con
their su

EN Remote work provides a special kind of freedom to employees who want to organize their workday to better suit their schedule, instead of the corporate 9-5

ES Eltrabajo a distancia proporciona un tipo especial de libertad a los empleados que quieren organizar su jornada laboral para que se adapte mejor a su horario, en lugar del horario corporativo de 9 a 5

English Spanish
freedom libertad
employees empleados
workday jornada laboral
suit adapte
better mejor
corporate corporativo
want to quieren
provides proporciona
organize organizar
schedule horario
a un
kind tipo
instead en lugar
to a
their su
of de
the jornada

EN Female Psychologist Taking Notes and Planning Her Workday in Office

ES Psicóloga tomando notas y planeando su jornada laboral en la oficina

English Spanish
psychologist psicóloga
taking tomando
notes notas
planning planeando
workday jornada laboral
in en
office oficina
and y
her la

EN Daily email report ? This report sends summary email reports about the previous workday

ES Informe diario por correo electrónico ? Este informe envía informes resumidos por correo electrónico sobre el día laboral anterior

English Spanish
daily diario
report informe
reports informes
the el
about sobre
this este

EN A time entry system can help you gain back time in your workday, increase the accuracy of your payroll, and fully integrate with Paychex Flex and other third-party providers.

ES Un sistema de ingreso de tiempo puede ayudarle a recuperar tiempo de su día de trabajo, aumentar la precisión de su nómina e integrarse completamente con Paychex Flex y con otros proveedores externos.

English Spanish
entry ingreso
can puede
accuracy precisión
payroll nómina
integrate integrarse
paychex paychex
other otros
providers proveedores
back recuperar
flex flex
system sistema
increase aumentar
fully completamente
help you ayudarle
time tiempo
a un
of de
with con
your y
the la

EN You can reward these essential workers for the work they do with an offer that makes their workday easier.

ES Puede recompensar a estos trabajadores esenciales por el trabajo que realizan con una oferta que les facilite la jornada laboral.

English Spanish
reward recompensar
offer oferta
workday jornada laboral
easier facilite
workers trabajadores
do realizan
can puede
work trabajo
with con
essential esenciales
for a

EN Workday, President and Chief Financial Officer

ES Workday, presidente y directora de Finanzas

English Spanish
financial finanzas
president presidente
chief directora

EN Free your workday with fewer, smarter meetings

ES Gane tiempo al tiempo con menos reuniones más eficientes

English Spanish
fewer menos
meetings reuniones
with con

EN Track each employee's workday and increase productivity.

ES Realiza un seguimiento de la jornada laboral de cada empleado y aumenta la productividad.

English Spanish
track seguimiento
employees empleado
workday jornada laboral
increase aumenta
productivity productividad
each cada

EN Allow your workers to manage their workday from our mobile app, with geolocation to know where are they clocking in from.

ES Permite a tus trabajadores gestionar su jornada laboral desde la aplicación móvil con geolocalización para saber desde dónde fichan.

English Spanish
allow permite
workday jornada laboral
mobile móvil
geolocation geolocalización
workers trabajadores
where dónde
to a
app aplicación
from desde
with con
manage gestionar
their su
they la

EN Organize ad-hoc time slots for each workday and let your users choose them

ES Organiza las franjas horarias ad-hoc para cada día de trabajo y permite que tus usuarios las elijan

English Spanish
organize organiza
users usuarios
choose elijan
time horarias
let a
your y
each cada

EN Specify, for each workday, the available time slots for deliveries

ES Establecer una etiqueta para la tarifa de la franja horaria

English Spanish
each de
the la
for para

EN Power your career with a Zebra rugged tablet that's personally tailored for whatever your workday requires

ES Potencie su desarrollo profesional con una tablet resistente de Zebra que está hecha a medida para lo que requiera su jornada laboral

English Spanish
zebra zebra
rugged resistente
tablet tablet
tailored a medida
workday jornada laboral
power potencie
your su
with con
a a

EN With a Zebra rugged tablet, your workday and career are powered by the global market leader in rugged mobile technology

ES Con una tablet resistente de Zebra, su jornada laboral y su desarrollo profesional se ven potenciados por el líder mundial del mercado en tecnología móvil resistente

English Spanish
zebra zebra
rugged resistente
tablet tablet
workday jornada laboral
global mundial
leader líder
mobile móvil
technology tecnología
in en
the el
with con
a a
career profesional
market mercado
your y
by por

EN Close to burning out? Right apps can make a difference. Save time and effort and have at hand all you need to finally enjoy your workday.

ES ¿Te puede la presión? Las apps adecuadas pueden cambiarlo todo. Ahorra tiempo y esfuerzo, y ten todo lo necesario para trabajar a gusto por fin.

English Spanish
apps apps
save ahorra
enjoy gusto
time tiempo
effort esfuerzo
finally por fin
to a
can puede
need necesario
your y

EN Service Desk improved my workday assisting me with internal clients requests by providing an efficient and easy administration. Users are very excited with the Knowledge Base feature also.

ES Service Desk mejoró mi día de trabajo ayudándome con los requerimientos de los clientes internos mediante una administración simple y eficiente. Los usuarios están muy entusiasmados con la Base de conocimiento.

English Spanish
requests requerimientos
efficient eficiente
very muy
excited entusiasmados
desk desk
easy simple
improved mejor
administration administración
users usuarios
service service
my mi
the la
are están
an a
with con
by mediante
clients los clientes
knowledge conocimiento
base una

EN To archive this we have a very basic key idea: Build simple tools for every area in your team?s workday ? and add superior interaction between them

ES Esa es la idea clave de Zenkit Suite

English Spanish
key clave
idea idea
and de
to esa
your la

EN We can ship your order on the next workday

ES Podemos enviarle su pedido al siguiente día hábil

English Spanish
order pedido
we can podemos
your su
the al
next a

EN Office Communicators spend most of their workday communicating with colleagues or customers

ES Los comunicadores de oficina pasan la mayor parte de su día de trabajo comunicándose con colegas o clientes

English Spanish
colleagues colegas
or o
customers clientes
office oficina
with con
their su

EN With built-in self-help guides, support information, and troubleshooting tools you’ll minimize disruption to your workday.

ES Con guías de autoayuda, información de asistencia y herramientas de solución de problemas incorporadas, podrás minimizar las interrupciones en tu jornada laboral.

English Spanish
guides guías
information información
troubleshooting solución de problemas
minimize minimizar
disruption interrupciones
workday jornada laboral
tools herramientas
in en
with con
support asistencia
your tu

EN How to Create a Social Media Calendar That Makes Your Workday Easier

ES Automatización en redes sociales: ¿Cómo hacerlo bien?

English Spanish
makes bien
create hacerlo
social sociales
how cómo

EN A time entry system can help you gain back time in your workday, increase the accuracy of your payroll, and fully integrate with Paychex Flex and other third-party providers.

ES Un sistema de ingreso de tiempo puede ayudarlo a recuperar tiempo de su día de trabajo, mejorar la precisión de su nómina e integrarse completamente con Paychex Flex y con otros proveedores externos.

English Spanish
entry ingreso
can puede
accuracy precisión
payroll nómina
integrate integrarse
paychex paychex
other otros
providers proveedores
flex flex
system sistema
fully completamente
back recuperar
help you ayudarlo
time tiempo
a un
help mejorar
of de
with con
your y
the la

EN Before Twilio, Glenn was co-founder of Appirio, a leading cloud consultancy and top global partner of Salesforce, Workday, and Google, and he has also led consulting and support teams at numerous public software companies

ES Antes de Twilio, Glenn fue cofundador de Appirio, una empresa líder en consultoría en la nube y socio global de Salesforce, Workday y Google, y también ha liderado equipos de consultoría y soporte en varias empresas de software públicas

English Spanish
twilio twilio
co-founder cofundador
cloud nube
salesforce salesforce
google google
led liderado
software software
global global
partner socio
teams equipos
public públicas
companies empresas
was fue
consulting consultoría
support soporte
also también
a a
at en

EN Social Media Calendar: Create One in 2022 That Makes Your Workday Easier

ES 7 limitaciones de Hootsuite y sus alternativas

English Spanish
your y

EN After finishing a part of the task or at the end of your workday, click the button.

ES Al terminar una parte de tarea, o al fin de un día laboral pulse el botón .

English Spanish
or o
task tarea
click pulse
button botón
the el
a un

EN Daily email report ? This report sends summary email reports about the previous workday

ES Informe diario por correo electrónico ? Este informe envía informes resumidos por correo electrónico sobre el día laboral anterior

English Spanish
daily diario
report informe
reports informes
the el
about sobre
this este

EN You’ll streamline survey creation and help everyone keep up with results without interrupting their workday.

ES Optimizarás la creación de encuestas y ayudarás a que todos se mantengan actualizados sobre los resultados sin interrumpir su día.

English Spanish
creation creación
interrupting interrumpir
streamline optimizar
help ayudar
survey encuestas
without sin
keep mantengan
results resultados
their su

EN You can reward these essential workers for the work they do with an offer that makes their workday easier.

ES Puede recompensar a estos trabajadores esenciales por el trabajo que realizan con una oferta que les facilite la jornada laboral.

English Spanish
reward recompensar
offer oferta
workday jornada laboral
easier facilite
workers trabajadores
do realizan
can puede
work trabajo
with con
essential esenciales
for a

EN Track each employee's workday and increase productivity.

ES Realiza un seguimiento de la jornada laboral de cada empleado y aumenta la productividad.

English Spanish
track seguimiento
employees empleado
workday jornada laboral
increase aumenta
productivity productividad
each cada

EN Allow your workers to manage their workday from Factorial's mobile app, with geolocation to know where are they clocking in from.

ES Permite a tus trabajadores gestionar su jornada laboral desde la aplicación móvil con geolocalización para saber desde dónde fichan.

English Spanish
allow permite
workday jornada laboral
mobile móvil
geolocation geolocalización
workers trabajadores
where dónde
to a
app aplicación
from desde
with con
manage gestionar
their su
they la

EN Organize ad-hoc time slots for each workday and let your users choose them

ES Organiza las franjas horarias ad-hoc para cada día de trabajo y permite que tus usuarios las elijan

English Spanish
organize organiza
users usuarios
choose elijan
time horarias
let a
your y
each cada

EN Specify, for each workday, the available time slots for deliveries

ES Establecer una etiqueta para la tarifa de la franja horaria

English Spanish
each de
the la
for para

EN Workday, President and Chief Financial Officer

ES Workday, presidente y directora de Finanzas

English Spanish
financial finanzas
president presidente
chief directora

Showing 50 of 50 translations